Translate "i dispositivi protetti" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "i dispositivi protetti" from Italian to Dutch

Translation of Italian to Dutch of i dispositivi protetti

Italian
Dutch

IT Tutti i file sono protetti e restano privati. I tuoi sottotitoli sono protetti.

NL Alle bestanden zijn beveiligd en blijven privé. Je ondertitels zijn beschermd.

Italian Dutch
file bestanden
e en
restano blijven
sottotitoli ondertitels
privati privé

IT Tutti i file sono protetti e restano privati. I tuoi trascrizione sono protetti.

NL Alle bestanden zijn beveiligd en blijven privé. Je transcripties zijn beschermd.

Italian Dutch
file bestanden
e en
restano blijven
privati privé

IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale

NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen

Italian Dutch
contenuti content
disponibili beschikbaar
sito site
vecteezy vecteezy
protetti beschermd
leggi wetten
e en
copyright copyright
internazionali internationale
possono kan
altre andere
proprietà eigendommen

IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale

NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen

Italian Dutch
contenuti content
disponibili beschikbaar
sito site
vecteezy vecteezy
protetti beschermd
leggi wetten
e en
copyright copyright
internazionali internationale
possono kan
altre andere
proprietà eigendommen

IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale

NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen

Italian Dutch
contenuti content
disponibili beschikbaar
sito site
vecteezy vecteezy
protetti beschermd
leggi wetten
e en
copyright copyright
internazionali internationale
possono kan
altre andere
proprietà eigendommen

IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale

NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen

Italian Dutch
contenuti content
disponibili beschikbaar
sito site
vecteezy vecteezy
protetti beschermd
leggi wetten
e en
copyright copyright
internazionali internationale
possono kan
altre andere
proprietà eigendommen

IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale

NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen

Italian Dutch
contenuti content
disponibili beschikbaar
sito site
vecteezy vecteezy
protetti beschermd
leggi wetten
e en
copyright copyright
internazionali internationale
possono kan
altre andere
proprietà eigendommen

IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale

NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen

Italian Dutch
contenuti content
disponibili beschikbaar
sito site
vecteezy vecteezy
protetti beschermd
leggi wetten
e en
copyright copyright
internazionali internationale
possono kan
altre andere
proprietà eigendommen

IT Tutti i contenuti disponibili sul Sito Vecteezy sono protetti dalle leggi e i trattati sul copyright degli Stati Uniti e internazionali, e possono essere protetti da altre leggi di proprietà intellettuale

NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen

Italian Dutch
contenuti content
disponibili beschikbaar
sito site
vecteezy vecteezy
protetti beschermd
leggi wetten
e en
copyright copyright
internazionali internationale
possono kan
altre andere
proprietà eigendommen

IT Le aziende soggette alle normative sulle esportazioni ITAR devono controllare le esportazioni indesiderate limitando l'accesso ai dati protetti ai cittadini statunitensi e limitando l'ubicazione fisica dei dati protetti agli Stati Uniti.

NL Bedrijven die zich dienen zich te houden aan ITAR-exportregels moeten onbedoelde uitvoer voorkomen door de toegang tot beschermde gegevens van Amerikaanse burgers te beperken en door de fysieke locatie van beschermde gegevens voor te behouden aan de VS.

IT My F-Secure è il punto di partenza della tua protezione; si tratta di un portale di gestione per tutti i dispositivi protetti dall'abbonamento F-Secure SAFE o F-Secure TOTAL e il luogo da dove iniziare a proteggere i tuoi dispositivi.

NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.

Italian Dutch
dispositivi apparaten
abbonamento abonnement

IT Grazie all'API di accesso e al sistema di approvazione dei dispositivi di proprietà di Keeper siete protetti dal furto di password e dagli attacchi di acquisizione di account. Bitwarden non offre l'approvazione dei dispositivi.

NL Keeper's eigen aanmeldings-API en apparaatgoedkeuringssysteem beschermt tegen wachtwoord-stuffing en aanvallen met accountovernames. Bitwarden voert dergelijke apparaatgoedkeuringen niet uit.

Italian Dutch
api api
e en
proprietà eigen
password wachtwoord
attacchi aanvallen

IT Grazie all'API di accesso e al sistema di approvazione dei dispositivi di proprietà di Keeper siete protetti dal furto di password e dagli attacchi di acquisizione di account. Bitwarden non offre l'approvazione dei dispositivi.

NL Keeper's eigen aanmeldings-API en apparaatgoedkeuringssysteem beschermt tegen wachtwoord-stuffing en aanvallen met accountovernames. Bitwarden voert dergelijke apparaatgoedkeuringen niet uit.

Italian Dutch
api api
e en
proprietà eigen
password wachtwoord
attacchi aanvallen

IT My F‑Secure è il tuo centro di protezione. Puoi ottenere una panoramica e gestire tutti i dispositivi protetti nel tuo abbonamento F‑Secure*.

NL My F‑Secure is het centrum van uw beveiliging. Hier vindt u een over­zicht en kunt u alle apparaten beheren die onder uw F‑Secure-abonnement worden beschermd*.

Italian Dutch
f f
centro centrum
ottenere worden
panoramica zicht
e en
gestire beheren
dispositivi apparaten
abbonamento abonnement

IT Hai controllato il router, ora assicurati che tutti i tuoi dispositivi siano protetti

NL U hebt uw router gecontroleerd, zorg er nu voor dat al uw apparaten veilig zijn

Italian Dutch
controllato gecontroleerd
router router
dispositivi apparaten

IT Dato che i lavoratori a distanza continuano a usare dispositivi potenzialmente non protetti da reti domestiche non sicure, i leader IT concordano sul fatto che proteggersi dal numero crescente di minacce è fondamentale.

NL Nu medewerkers op afstand potentieel onbeveiligde apparaten via onbeveiligde thuisnetwerken blijven gebruiken, zijn IT-leiders het erover eens dat het beveiligen van het zich uitbreidende bedreigingslandschap essentieel is.

Italian Dutch
lavoratori medewerkers
continuano blijven
usare gebruiken
dispositivi apparaten
potenzialmente potentieel
leader leiders
fondamentale essentieel

IT Con un numero crescente di lavoratori remoti che usa i dispositivi personali non protetti su rete domestiche non protette, la superficie di attacco è aumentata vertiginosamente

NL De verschuiving naar steeds meer medewerkers op afstand die hun eigen onbeveiligde apparaten gebruiken via hun eigen onbeveiligde thuisnetwerken heeft het aanvalsgebied exponentieel vergroot

Italian Dutch
lavoratori medewerkers
dispositivi apparaten
personali eigen

IT La cancellazione aziendale consente all'amministratore di cancellare in modo selettivo i dati protetti presenti su dispositivi smarriti o rubati.

NL Met Corporate Wipe kan de beheerder selectief beveiligde gegevens wissen van apparaten, die verloren of gestolen zijn.

Italian Dutch
amministratore beheerder
dati gegevens
dispositivi apparaten
smarriti verloren
rubati gestolen
aziendale corporate

IT Sotto il nome del membro, verrà visualizzato un elenco di dispositivi protetti. Fai clic su un dispositivo da cui rilasciare una licenza per visualizzare una finestra contenente informazioni di base sul dispositivo in questione.

NL Onder het lid ziet u een lijst met beveiligde apparaten. Klik op een apparaat waarvan u een licentie wilt vrijgeven. Hierdoor wordt een venster geopend met basisgegevens over dat apparaat.

Italian Dutch
membro lid
verrà wordt
elenco lijst
clic klik
licenza licentie
visualizzare ziet
finestra venster

IT Consentite ai dipendenti di utilizzare i dispositivi personali, mantenendo protetti i dati sensibili

NL Laat medewerkers eigen devices gebruiken, met maximale bescherming van gevoelige data

Italian Dutch
utilizzare gebruiken
dati data
sensibili gevoelige
dispositivi devices

IT Ottieni la protezione dell'intera rete domestica su un numero illimitato di dispositivi per una maggiore tranquillità. Inoltre, i dati privati e le attività online sono protetti con VPN.

NL Zorg voor bescherming van het hele thuisnetwerk op een onbeperkt aantal apparaten voor extra gemoedsrust. Bovendien zijn uw persoonlijke gegevens en online activiteiten beveiligd met VPN.

Italian Dutch
protezione bescherming
intera hele
illimitato onbeperkt
dispositivi apparaten
privati persoonlijke
e en
protetti beveiligd
vpn vpn

IT I ladri di dati sono alla ricerca di dispositivi non protetti e quelli non usano la crittografia sono facili prede.

NL Mensen die gegevens stelen, zijn op zoek naar niet-beschermde apparaten. En zonder versleuteling ben je al snel een doelwit.

Italian Dutch
dati gegevens
dispositivi apparaten
e en
crittografia versleuteling

IT Controlla il codice di attivazione e i dispositivi protetti in qualsiasi momento.

NL Controleer wanneer u wilt uw activeringscode en uw beschermde apparaten.

Italian Dutch
controlla controleer
e en
dispositivi apparaten

IT Il reparto IT mantiene piena visibilità e controllo, in modo che i dati aziendali rimangano protetti indipendentemente da dove lavorano le persone o da quali dispositivi utilizzano.

NL De IT-afdeling behoudt volledige zichtbaarheid en controle, zodat de gegevens van uw organisatie maximaal beschermd zijn, ongeacht waar mensen werken of welke devices ze gebruiken.

Italian Dutch
reparto afdeling
mantiene behoudt
piena volledige
visibilità zichtbaarheid
e en
dati gegevens
protetti beschermd
indipendentemente ongeacht
lavorano werken
dispositivi devices

IT My F‑Secure è il tuo centro di protezione. Puoi ottenere una panoramica e gestire tutti i dispositivi protetti nel tuo abbonamento F‑Secure*.

NL My F‑Secure is het centrum van uw beveiliging. Hier vindt u een over­zicht en kunt u alle apparaten beheren die onder uw F‑Secure-abonnement worden beschermd*.

Italian Dutch
f f
centro centrum
ottenere worden
panoramica zicht
e en
gestire beheren
dispositivi apparaten
abbonamento abonnement

IT Controlla il codice di attivazione e i dispositivi protetti in qualsiasi momento.

NL Controleer wanneer u wilt uw activeringscode en uw beschermde apparaten.

Italian Dutch
controlla controleer
e en
dispositivi apparaten

IT Con Keeper tutti i vostri dispositivi, dal MacBook all'iMac, sono protetti e al sicuro

NL Met Keeper zijn al uw apparaten, van MacBooks tot iMacs, beschermd en veilig

Italian Dutch
vostri uw
dispositivi apparaten
macbook macbooks
sono zijn
e en

IT Fatto! Inserire la nuova password G DATA su tutti i dispositivi protetti con il programma G DATA.

NL Klaar! Voer uw nieuw G DATA-wachtwoord in op alle apparaten die u met een G DATA-product beveiligt.

Italian Dutch
fatto klaar
nuova nieuw
password wachtwoord
data data
dispositivi apparaten

IT La cancellazione aziendale consente all'amministratore di cancellare in modo selettivo i dati protetti presenti su dispositivi smarriti o rubati.

NL Met Corporate Wipe kan de beheerder selectief beveiligde gegevens wissen van apparaten, die verloren of gestolen zijn.

Italian Dutch
amministratore beheerder
dati gegevens
dispositivi apparaten
smarriti verloren
rubati gestolen
aziendale corporate

IT Entrambi i dispositivi sono protetti dallacqua con un grado di protezione IPX8, il che significa che puoi lasciarlo cadere nella vasca da bagno e dovrebbe andare bene.

NL Beide apparaten zijn beschermd tegen water met een IPX8-classificatie, wat betekent dat je het in het bad kunt laten vallen en dat het in orde moet zijn.

Italian Dutch
dispositivi apparaten
protetti beschermd
significa betekent
cadere vallen
bagno bad
e en

IT Sotto il nome del membro, verrà visualizzato un elenco di dispositivi protetti. Fai clic su un dispositivo da cui rilasciare una licenza per visualizzare una finestra contenente informazioni di base sul dispositivo in questione.

NL Onder het lid ziet u een lijst met beveiligde apparaten. Klik op een apparaat waarvan u een licentie wilt vrijgeven. Hierdoor wordt een venster geopend met basisgegevens over dat apparaat.

IT Un singolo abbonamento per tenere te e i tuoi cari protetti online? Sì è possibile! Con Surfshark, hai bisogno di un solo account per un numero di dispositivi illimitati.

NL Een enkel abonnement om jou en je dierbaren online veilig te houden? Dat kan! Met Surfshark heb je maar één account nodig voor een onbeperkt aantal apparaten.

IT La certezza che i tuoi dispositivi saranno sempre protetti;

NL De zekerheid dat uw apparaten altijd goed beschermd zijn;

IT Contatta il rivenditore. offre la sicurezza e la tranquillità di sapere che in caso di problematiche, i tuoi sistemi e dispositivi per sale di collaborazione video Logitech sono protetti fino a cinque anni dalla data di acquisto

NL Neem contact op met uw reseller. biedt gemoedsrust en een veilig gevoel omdat u weet dat uw Logitech-ruimtesystemen en -apparaten voor videosamenwerking tot vijf jaar na de aankoopdatum beschermd zijn tegen fouten

IT offre la sicurezza e la tranquillità di sapere che in caso di problematiche, i tuoi sistemi e dispositivi per sale di collaborazione video Logitech sono protetti fino a cinque anni dalla data di acquisto

NL biedt gemoedsrust en een veilig gevoel omdat u weet dat uw Logitech-ruimtesystemen en -apparaten voor videosamenwerking tot vijf jaar na de aankoopdatum beschermd zijn tegen fouten

IT Configura e limita i dispositivi tramite wireless. Configura le regole del passcode dei dispositivi. Blocca i dispositivi da remoto.

NL Apparaten draadloos configureren en beperkingen opleggen. Stel wachtwoordregels voor apparaten in. Vergrendel apparaten op afstand.

Italian Dutch
configura configureren
e en
dispositivi apparaten
wireless draadloos

IT Registra i dispositivi Mac nello stesso modo in cui registri i dispositivi iOS. Non è necessario che l'amministratore acceda fisicamente ai dispositivi.

NL Registreer Mac-apparaten op dezelfde manier als iOS-apparaten. De beheerder heeft geen fysieke toegang tot de apparaten nodig.

Italian Dutch
mac mac
ios ios
necessario nodig
amministratore beheerder

IT Comando su dispositivi Android, tra cui smartphone, tablet, dispositivi Android robusti, dispositivi POS, chioschi e set top box. Per saperne di più.

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

Italian Dutch
dispositivi apparaten
android android
smartphone smartphones
robusti robuuste
pos pos
e en
più meer

IT Assegna configurazioni, restrizioni e script personalizzati ai dispositivi da remoto. I target possono essere dispositivi o gruppi di dispositivi specifici.

NL Wijs op afstand configuraties, beperkingen en aangepaste scripts toe aan apparaten. Doelen kunnen specifieke apparaten of apparaatgroepen zijn.

Italian Dutch
configurazioni configuraties
restrizioni beperkingen
e en
script scripts
personalizzati aangepaste
dispositivi apparaten
target doelen
possono kunnen
specifici specifieke

IT WiFi 6 (802.11ax) è retrocompatibile con Wi-Fi 5 (802.11ac) e dispositivi di generazione precedente. Funziona con i dispositivi Wi-Fi esistenti e i nuovi dispositivi WiFi 6

NL WiFi 6 (802.11ax) is backwards compatibel met WiFi 5 (802.11ac) en apparaten van eerdere generaties. Werkt met bestaande WiFi-apparaten en nieuwe WiFi 6-apparaten

Italian Dutch
è is
e en
dispositivi apparaten
funziona werkt
esistenti bestaande
nuovi nieuwe
precedente eerdere

IT Accedi a Dispositivi nellApp Alexa e vedrai un elenco di tutti i tuoi dispositivi Alexa. Ciò includerà tutti i dispositivi Echo, altoparlanti di terze parti (come UE Megablast ), nonché tablet Fire e app Alexa sui telefoni.

NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.

Italian Dutch
alexa alexa
e en
elenco lijst
tuoi je
echo echo
altoparlanti luidsprekers
telefoni telefoons

IT Puoi anche visualizzare i dispositivi Ring e altri dispositivi di sicurezza su Echo Show 10, proprio come puoi su altri dispositivi Amazon Echo Show e Fire TV.

NL Je kunt Ring-apparaten en andere beveiligingsapparaten ook bekijken op Echo Show 10, net als op andere Amazon Echo Show- en Fire TV-apparaten.

Italian Dutch
visualizzare bekijken
dispositivi apparaten
ring ring
e en
echo echo
amazon amazon
tv tv

IT Gigabit WiFi su dispositivi mobili*: Connessione, streaming e download più veloci con Gigabit WiFi connessione. Connessione incredibilmente veloce per i dispositivi più recenti, come i dispositivi mobili e i notebook Intel® Gigabit WiFi

NL Gigabit WiFi naar mobiele apparaten*—sneller verbinding maken, streamen en downloaden met Gigabit WiFi-connectiviteit. Geniet van razendsnelle connectiviteit met de nieuwere apparaten zoals de mobiele apparaten en laptops van Intel® Gigabit WiFi

Italian Dutch
gigabit gigabit
wifi wifi
dispositivi apparaten
mobili mobiele
streaming streamen
e en
download downloaden
recenti nieuwere

IT Accedi a Dispositivi nellApp Alexa e vedrai un elenco di tutti i tuoi dispositivi Alexa. Ciò includerà tutti i dispositivi Echo, altoparlanti di terze parti (come UE Megablast ), nonché tablet Fire e app Alexa sui telefoni.

NL Ga naar Apparaten in de Alexa-app en je ziet een lijst met al je Alexa-apparaten. Dit omvat alle Echo-apparaten, luidsprekers van derden (zoals de UE Megablast ), evenals Fire-tablets en Alexa-apps op telefoons.

Italian Dutch
alexa alexa
e en
elenco lijst
tuoi je
echo echo
altoparlanti luidsprekers
telefoni telefoons

IT Negli ultimi anni, i dispositivi di streaming sono generalmente diventati più convenienti. Sia Amazon che Roku offrono una gamma di dispositivi in una gamma di posizioni, ma ci sono fondamentalmente tre livelli di dispositivi:

NL In de afgelopen jaren zijn streaming-apparaten over het algemeen betaalbaarder geworden. Zowel Amazon als Roku bieden een reeks apparaten in verschillende posities, maar er zijn in principe drie niveaus van apparaten:

Italian Dutch
dispositivi apparaten
streaming streaming
diventati geworden
amazon amazon
roku roku
offrono bieden
gamma reeks
posizioni posities
ultimi afgelopen

IT Comando su dispositivi Android, tra cui smartphone, tablet, dispositivi Android robusti, dispositivi POS, chioschi e set top box. Per saperne di più.

NL Afstandsbediening naar Android-apparaten, waaronder smartphones, tablets, robuuste Android-apparaten, POS-apparaten, kiosken en settopboxen. Leer meer.

Italian Dutch
dispositivi apparaten
android android
smartphone smartphones
robusti robuuste
pos pos
e en
più meer

IT Esistono due tipi di dispositivi Sidewalk: Sidewalk Bridge e dispositivi abilitati per Sidewalk. E, come avrai intuito, questi Sidewalk Bridge forniscono connessioni a dispositivi abilitati per Sidewalk.

NL Er zijn twee soorten Sidewalk-apparaten: Sidewalk Bridges en Sidewalk-apparaten. En, zoals je misschien al geraden hebt, bieden deze Sidewalk Bridges verbindingen met apparaten met Sidewalk-functionaliteit.

Italian Dutch
tipi soorten
dispositivi apparaten
e en
forniscono bieden
connessioni verbindingen

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

NL We gebruiken de term ‘apparatenom gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

Italian Dutch
termine term
dispositivi apparaten
computer computers
mobili mobiele
e en
altre andere
internet internet
insieme gezamenlijk

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

NL We gebruiken de term ‘apparatenom gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

Italian Dutch
termine term
dispositivi apparaten
computer computers
mobili mobiele
e en
altre andere
internet internet
insieme gezamenlijk

IT Utilizziamo il termine “dispositivi” per indicare nel loro insieme sia computer sia dispositivi mobili, nonché browser e altre applicazioni installate sui dispositivi dell’utente in grado di interagire con Internet

NL We gebruiken de term ‘apparatenom gezamenlijk naar computers en mobiele apparaten te verwijzen, alsook naar de internetbrowsers en andere applicaties op uw apparaten die werken via internet

Italian Dutch
termine term
dispositivi apparaten
computer computers
mobili mobiele
e en
altre andere
internet internet
insieme gezamenlijk

Showing 50 of 50 translations