IT Fa parte del consiglio di amministrazione dell'azienda e del consiglio di amministrazione di Lovetts, uno studio legale britannico
"l amministrazione" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:
IT Fa parte del consiglio di amministrazione dell'azienda e del consiglio di amministrazione di Lovetts, uno studio legale britannico
NL Hij zit in het bestuur van het bedrijf en in het bestuur van Lovetts, een Brits advocatenkantoor
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
britannico | brits |
IT L'audit log dell'organizzazione è un log completo dell'attività di amministrazione svolta nell'organizzazione cloud Atlassian. Permette agli amministratori di conoscere tutti i dettagli dell'attività di amministrazione.
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
Italian | Dutch |
---|---|
log | logboek |
organizzazione | organisatie |
completo | uitgebreid |
atlassian | atlassian |
permette | laat |
amministratori | beheerders |
Italian | Dutch |
---|---|
tutte | alle |
networking | netwerken |
e | en |
esperti | experts |
adyen | adyen |
IT Fa parte del consiglio di amministrazione dell'azienda e del consiglio di amministrazione di Lovetts, uno studio legale britannico
NL Hij zit in het bestuur van het bedrijf en in het bestuur van Lovetts, een Brits advocatenkantoor
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
britannico | brits |
IT È membro del Consiglio di amministrazione dal gennaio 2008 ed è diventato presidente del Consiglio di amministrazione nel gennaio 2016
NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur
IT Brad fa parte del Consiglio di amministrazione di SurveyMonkey ed è presidente del Consiglio di amministrazione di Nordstrom.
NL Brad zit in de raad van bestuur van SurveyMonkey en is voorzitter van de raad van bestuur van Nordstrom.
IT È membro del Consiglio di amministrazione dal gennaio 2008 ed è diventato presidente del Consiglio di amministrazione nel gennaio 2016
NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur
IT Brad fa parte del Consiglio di amministrazione di SurveyMonkey ed è presidente del Consiglio di amministrazione di Nordstrom.
NL Brad zit in de raad van bestuur van SurveyMonkey en is voorzitter van de raad van bestuur van Nordstrom.
IT Governance del consiglio di amministrazione: Un buon consiglio di amministrazione non è solo una lotta per il controllo tra voi e l'investitore
NL Bestuur: Een goed bestuur is meer dan een gevecht om controle tussen jou en de investeerder
IT Se strutturate bene il vostro consiglio di amministrazione, fatevi aiutare da un'esperienza di qualità e il vostro consiglio di amministrazione potrebbe diventare una fonte preziosa di consigli.
NL Structureer je raad goed, zorg voor kwaliteitservaring aan boord en je raad kan een waardevolle bron van advies worden.
IT Buzzsprout ha anche aggiunto un marketplace di affiliazione (per aiutarvi a fare soldi con il vostro show) e la possibilità di aggiungere membri del team (livelli di accesso di amministrazione o di editor).
NL Buzzsprout ook een affiliate marktplaats toegevoegd (om je te helpen geld te verdienen met je show) en de mogelijkheid om teamleden toe te voegen (admin of redacteur toegangsniveaus).
Italian | Dutch |
---|---|
marketplace | marktplaats |
affiliazione | affiliate |
soldi | geld |
vostro | je |
e | en |
possibilità | mogelijkheid |
amministrazione | admin |
o | of |
fare | verdienen |
IT L'amministrazione e la sicurezza migliorate e supportate da SSO SAML, verifica in 2 passaggi, provisioning automatizzato degli utenti e altro ancora ti consentono di dormire sonni tranquilli.
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
Italian | Dutch |
---|---|
e | en |
sicurezza | beveiliging |
sso | sso |
saml | saml |
automatizzato | geautomatiseerde |
dormire | slapen |
IT Protezione e amministrazione centralizzata di livello enterprise per tutti i prodotti cloud di Atlassian.
NL Enterprise-grade beveiliging en centrale administratie voor al je Atlassian-cloudproducten.
Italian | Dutch |
---|---|
protezione | beveiliging |
e | en |
amministrazione | administratie |
centralizzata | centrale |
enterprise | enterprise |
atlassian | atlassian |
IT Le Informazioni dei clienti disponibili per Trello possono includere, oltre alle informazioni di base dell'account, informazioni sull'accesso IP, informazioni sui membri del Consiglio di amministrazione e/o contenuti
NL Beschikbare Klantgegevens als het gaat om Trello zijn bijvoorbeeld, naast de basisaccountgegevens, informatie over IP-toegang en informatie over de leden en/of content van borden
Italian | Dutch |
---|---|
disponibili | beschikbare |
trello | trello |
accesso | toegang |
e | en |
IT Tutte le pagine private sono fornite con un'assegnazione di membri del team di amministrazione
NL Alle besloten pagina's hebben Teamleden die toegewezen beheerders zijn
Italian | Dutch |
---|---|
tutte | alle |
pagine | pagina |
IT Se è necessario il controllo completo del server e si senta a proprio agio con le attività di amministrazione del server. Poi un Hostwinds Non gestito VPS è un'ottima scelta.
NL Als u volledige controle van uw server nodig hebt en zich op uw gemak voelt met serveradministratietaken. Dan een Hostwinds Onbeheerd VPS is een goede keuze.
Italian | Dutch |
---|---|
necessario | nodig |
controllo | controle |
completo | volledige |
server | server |
e | en |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
ottima | goede |
scelta | keuze |
non gestito | onbeheerd |
IT Puoi aggiungere risorse come CPU Core, RAM, e spazio su disco Ogni volta che vorresti, e ci sono molte funzionalità disponibili tramite il controllo cloud. Il portale del controllo cloud rende facile le attività di amministrazione quotidiana per te.
NL U kunt bronnen toevoegen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte op elk moment dat u wilt, en er zijn veel functies voor u beschikbaar via cloudbeheer. De cloudcontroleportal maakt alledaagse taken eenvoudig voor u.
Italian | Dutch |
---|---|
aggiungere | toevoegen |
cpu | cpu |
ram | ram |
e | en |
vorresti | wilt |
disponibili | beschikbaar |
facile | eenvoudig |
attività | taken |
quotidiana | alledaagse |
volta | moment |
IT Amministrazione senza problemi in un unico portale.
NL Zorgeloos beheer in één portaal.
Italian | Dutch |
---|---|
amministrazione | beheer |
in | in |
portale | portaal |
IT Andy siede nel consiglio di amministrazione dell'azienda.
NL Andy zit in het bestuur van het bedrijf.
Italian | Dutch |
---|---|
andy | andy |
siede | zit |
IT Nuovo in PRO: Ripristina i tuoi backup con soli pochi click dall?area di amministrazione di WordPress. Intoltre disponibile anche come Applicazione Indipendente.
NL NIEUW ? PRO: Herstel back-ups met slechts een paar klikken vanuit de WordPress back-end. Ook beschikbaar als op zichzelf staande app.
Italian | Dutch |
---|---|
nuovo | nieuw |
ripristina | herstel |
backup | back-ups |
soli | slechts |
click | klikken |
wordpress | wordpress |
disponibile | beschikbaar |
applicazione | app |
IT Meno amministrazione, più innovazione: Homegate AG avanza più rapidamente con Atlassian Cloud.
NL Minder administratie, meer innovatie: Homegate AG gaat sneller vooruit met Atlassian Cloud.
Italian | Dutch |
---|---|
meno | minder |
amministrazione | administratie |
più | meer |
innovazione | innovatie |
ag | ag |
con | met |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
IT Per le organizzazioni di beneficenza no profit idonee, offriamo anche abbonamenti gratuiti ad Atlassian Access, che offre sicurezza di livello enterprise e amministrazione centralizzata per tutti i tuoi prodotti Atlassian Cloud.
NL We bieden ook gratis abonnementen op Atlassian Access voor in aanmerking komende non-profit liefdadigheidsorganisaties, die beveiliging op bedrijfsniveau en gecentraliseerd beheer bieden voor al je Atlassian-cloudproducten.
Italian | Dutch |
---|---|
profit | profit |
gratuiti | gratis |
atlassian | atlassian |
access | access |
sicurezza | beveiliging |
e | en |
centralizzata | gecentraliseerd |
tuoi | je |
IT Inoltre, offriamo agli istituti di istruzione superiore o di livello universitario idonei abbonamenti gratuiti ad Atlassian Access, che offre sicurezza di livello enterprise e amministrazione centralizzata per tutti i tuoi prodotti Atlassian Cloud.
NL We bieden ook gratis abonnementen op Atlassian Access voor in aanmerking komende onderwijsinstellingen op universiteitsniveau, die beveiliging op bedrijfsniveau en gecentraliseerd beheer bieden voor al je Atlassian-cloudproducten.
Italian | Dutch |
---|---|
gratuiti | gratis |
atlassian | atlassian |
access | access |
sicurezza | beveiliging |
e | en |
centralizzata | gecentraliseerd |
tuoi | je |
IT Nel pannello di amministrazione, andare a Sistema > Strumenti > Gestione cache e Scarica Magento cache.
NL Ga in het beheerderspaneel naar Systeem > Hulpmiddelen > Cachebeheer en Flush Magento-cache.
Italian | Dutch |
---|---|
sistema | systeem |
strumenti | hulpmiddelen |
cache | cache |
e | en |
IT Dal pannello di amministrazione, vai a Stores > Settings > Configurazioni.
NL Ga in het beheerderspaneel naar Winkels > Instellingen > Configuraties.
Italian | Dutch |
---|---|
vai | ga |
IT Pannello di amministrazione > Memorizza le configurazioni delle impostazioni .
NL Beheerderspaneel > Opslag > Instellingen > Configuraties.
IT Per modificare il file Robots.txt nel pannello di amministrazione di Magento 2:
NL Ga als u alst om uw Robots.txt aan te passen aan het Beheerderspaneel van Magento 2:
Italian | Dutch |
---|---|
modificare | passen |
robots | robots |
txt | txt |
IT Dal pannello di amministrazione vai a Stores > Configurazione > Catalogo > Ottimizzazione motore di ricerca.
NL Ga vanuit het beheerderspaneel naar Winkels > Configuratie > Catalogus > Zoekmachineoptimalisatie.
Italian | Dutch |
---|---|
vai | ga |
configurazione | configuratie |
catalogo | catalogus |
IT Nel pannello di amministrazione, vai alla scheda Contenuto > Blog > Post.
NL Ga in het beheerderspaneel naar het tabblad Inhoud > Blog > Berichten.
Italian | Dutch |
---|---|
vai | ga |
scheda | tabblad |
contenuto | inhoud |
blog | blog |
IT Grazie all’integrazione nativa con XERO, MYOB e Keypay, consente di semplificare le attività di amministrazione più gravose e di dedicare più tempo alle cose più importanti per la propria attività.
NL Dankzij systeemeigen integratie voor XERO, MYOB en Keypay kun je intensieve administratieve taken stroomlijnen en meer tijd besteden aan de dingen die belangrijk voor je zijn.
Italian | Dutch |
---|---|
integrazione | integratie |
e | en |
semplificare | stroomlijnen |
attività | taken |
importanti | belangrijk |
IT Visualizza l'elenco completo di Software per l'amministrazione dei benefici accessori
NL Bekijk de volledige lijst van Performance management systemen
Italian | Dutch |
---|---|
visualizza | bekijk |
elenco | lijst |
completo | volledige |
software | systemen |
IT I cookie sono impostati solo quando un utente interagisce con una di queste funzionalità o per consentire alle funzionalità di amministrazione di essere eseguite dall?interno della bacheca del sito (/wp-admin).
NL De cookies worden alleen ingesteld wanneer een gebruiker een van deze functies gebruikt of om beheerfuncties in het dashboard van de site mogelijk te maken (/wp-admin).
Italian | Dutch |
---|---|
funzionalità | functies |
amministrazione | admin |
essere | worden |
bacheca | dashboard |
sito | site |
wp-admin | wp |
cookie | cookies |
impostati | ingesteld |
IT La funzionalità Statistiche imposta questo cookie esclusivo dell?area di amministrazione se l?utente richiede di visualizzare i rapporti sulle statistiche con javascript disattivato.
NL De Stats-functie stelt dit cookie in, dat alleen voor het beheerdersgebied is bestemd, wanneer de gebruiker verzoekt om statistiek-rapporten te bekijken wanneer javascript is uitgeschakeld.
Italian | Dutch |
---|---|
funzionalità | functie |
cookie | cookie |
esclusivo | alleen |
utente | gebruiker |
visualizzare | bekijken |
rapporti | rapporten |
javascript | javascript |
imposta | stelt |
disattivato | uitgeschakeld |
IT Archivia un ID anonimo generato casualmente. Questo è usato solo nell?area di amministrazione per il monitoraggio generale delle statistiche.
NL Slaat een willekeurig gegenereerde, anonieme ID op. Deze wordt alleen gebruikt in het beheerdersgebied en wordt gebruikt voor het bijhouden van algemene analyses.
Italian | Dutch |
---|---|
casualmente | willekeurig |
usato | gebruikt |
monitoraggio | bijhouden |
generale | algemene |
statistiche | analyses |
id | id |
IT Il flusso aggregato dei dati del CSSE della JHU sul COVID-19 e del New York Times rimane una risorsa fondamentale per coloro che nelle imprese e nella pubblica amministrazione devono prendere decisioni per affrontare la pandemia globale.
NL De datastroom, verzameld op basis van JHU CSSE COVID-19 Data en The New York Times, blijft een essentiële bron voor besluitvormers van bedrijven en overheden tijdens de wereldwijde pandemie.
Italian | Dutch |
---|---|
dati | data |
e | en |
new | new |
york | york |
rimane | blijft |
imprese | bedrijven |
pandemia | pandemie |
globale | wereldwijde |
IT Il nostro pannello di amministrazione Kinsta è pieno di grandi funzionalità ed è facile da usare.
NL Ons maatwerk Kinsta administratiepaneel zit boordevol nuttige functies en is gebruikersvriendelijk.
Italian | Dutch |
---|---|
è | is |
pieno | boordevol |
funzionalità | functies |
ed | en |
kinsta | kinsta |
IT Il nostro sito è stato spostato questa mattina, e non riusciamo a credere quanto carichi più velocemente su Kinsta, sia nel pannello di amministrazione che nel front-end.
NL Onze website is vanochtend verhuisd en we kunnen haast niet geloven hoeveel sneller hij laadt op Kinsta, zowel in de admin als op de front-end.
Italian | Dutch |
---|---|
sito | website |
e | en |
credere | geloven |
amministrazione | admin |
kinsta | kinsta |
IT Anche il pannello di amministrazione di WordPress sarà più scattante e reattivo, soprattutto quando si caricano i file nella libreria media.
NL Je back-end WordPress-dashboard voelt ook pittiger en responsiever aan, vooral wanneer je bestanden uploadt naar de mediabibliotheek.
Italian | Dutch |
---|---|
pannello | dashboard |
wordpress | wordpress |
e | en |
soprattutto | vooral |
file | bestanden |
IT MyKinsta - Un cruscotto di amministrazione superiore alla concorrenza
NL MyKinsta - Een dashboard dat beter is dan de concurrentie
Italian | Dutch |
---|---|
cruscotto | dashboard |
superiore | beter |
concorrenza | concurrentie |
IT Aggiunge un menu di debug alla barra di amministrazione per visualizzare query, cache ed altre utili informazioni di debug.
NL Voegt een debug menu aan de admin bar toe, die de query, cache, en andere handige debug-informatie laat zien.
Italian | Dutch |
---|---|
aggiunge | voegt |
menu | menu |
barra | bar |
amministrazione | admin |
cache | cache |
ed | en |
altre | andere |
utili | handige |
informazioni | informatie |
query | query |
IT ·  Pannello di controllo con LDAP e opzioni di amministrazione avanzate
NL ·  Configuratiescherm met LDAP en geavanceerde beheersopties
Italian | Dutch |
---|---|
ldap | ldap |
e | en |
avanzate | geavanceerde |
IT Configurazione facile dalla console di amministrazione Plone.
NL Eenvoudige configuratie van de Plone beheerconsole.
Italian | Dutch |
---|---|
configurazione | configuratie |
facile | eenvoudige |
console | beheerconsole |
IT Lascia perdere i tuoi vecchi server! Occupati di fare del bene per la società, noi ci prenderemo cura di hosting, amministrazione e aggiornamenti della tua suite office online.
NL Gooi uw oude servers weg! U doet goed voor de samenleving, wij zorgen voor uw online kantoorhosting, administratie en updates.
Italian | Dutch |
---|---|
vecchi | oude |
server | servers |
fare | doet |
bene | goed |
cura | zorgen |
amministrazione | administratie |
e | en |
aggiornamenti | updates |
online | online |
IT Fornisce un programma di installazione di WHMCS automatizzato nella console di amministrazione
NL Biedt een geautomatiseerde WHMCS-installatieprogramma in de beheerdersconsole
Italian | Dutch |
---|---|
fornisce | biedt |
whmcs | whmcs |
automatizzato | geautomatiseerde |
IT Chris Stolte, Pat Hanrahan e Christian Chabot, membri del consiglio di amministrazione, hanno fondato Tableau con un obiettivo semplice: aiutare le persone a osservare e comprendere i propri dati
NL Bestuursleden Chris Stolte, Pat Hanrahan en Christian Chabot hebben Tableau opgericht met een eenvoudige missie: mensen helpen hun data te zien en te begrijpen
Italian | Dutch |
---|---|
chris | chris |
christian | christian |
fondato | opgericht |
tableau | tableau |
obiettivo | missie |
aiutare | helpen |
IT Insieme all'intero Consiglio di amministrazione, rendono Tableau un luogo meraviglioso in cui lavorare grazie alla loro passione, esperienza e dedizione
NL Hun passie, ervaring en toewijding, net zoals die van de andere leden van de raad van bestuur, maken Tableau een prachtig bedrijf om voor te werken
Italian | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
meraviglioso | prachtig |
passione | passie |
esperienza | ervaring |
e | en |
dedizione | toewijding |
IT Tableau Prep sfrutta i connettori dati, il linguaggio di calcolo, le autorizzazioni utente e le viste di amministrazione di Tableau, quindi puoi iniziare a utilizzarlo al meglio in pochissimo tempo.
NL Tableau Prep maakt gebruik van de dataconnectors, rekentaal, gebruikersmachtigingen en admin-weergaven van Tableau, zodat je snel aan de slag kunt.
Italian | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
amministrazione | admin |
puoi | kunt |
IT Trova le risposte alle domandi frequenti su ordini, codici prodotto, licenze, amministrazione dei siti online e altro ancora. Fatti aiutare dal servizio clienti
NL Vind antwoorden op veelgestelde vragen over orders, productsleutels, licenties, online siteadministratie en nog veel meer. Krijg hulp van de klantenservice
Italian | Dutch |
---|---|
trova | vind |
ordini | orders |
licenze | licenties |
e | en |
IT Se il consiglio di amministrazione vuole dati aggiornati sulla crescita dell'azienda o nuove metriche relative alla diversità, posso generarli con un solo clic.
NL Als de raad vraagt om nieuwe cijfers over de groei van het bedrijf of gegevens omtrent diversiteit, dan is dit slechts één klik van mij verwijderd en heb ik precies wat ik nodig heb.
Italian | Dutch |
---|---|
consiglio | raad |
crescita | groei |
nuove | nieuwe |
diversità | diversiteit |
clic | klik |
Italian | Dutch |
---|---|
nuovo | nieuwe |
ceo | ceo |
e | en |
rafforza | versterkt |
Showing 50 of 50 translations