IT Ci impegniamo a rendere noti, laddove possibile, i nostri prossimi rilasci di sicurezza, conformità, privacy e affidabilità.
Translate "laddove" to Dutch
Showing 50 of 50 translations of the phrase "laddove" from Italian to Dutch
Translation of Italian to Dutch of laddove
Italian
Dutch
NL We zijn toegewijd aan het bieden van zichtbaarheid in onze komende releases op het gebied van beveiliging, compliance, privacy en betrouwbaarheid waar mogelijk.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| rendere | bieden |
| laddove | waar |
| possibile | mogelijk |
| prossimi | komende |
| rilasci | releases |
| conformità | compliance |
| e | en |
IT Laddove appropriato, Atlassian si riserva il diritto di chiedere il rimborso dei costi associati alla risposta alle richieste di dati da parte delle autorità preposte all'applicazione della legge.
NL Atlassian behoudt zich het recht voor om, indien van toepassing, restitutie te vragen voor de kosten die komen kijken bij het reageren op gegevensverzoeken van rechtshandhaving.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| rimborso | restitutie |
| costi | kosten |
| risposta | reageren |
| applicazione | toepassing |
IT Laddove Majestic genera singoli grafici e report, questi possono essere utilizzati normalmente con il nostro consenso implicito, fintanto che:
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| genera | genereert |
| singoli | individuele |
| grafici | grafieken |
| e | en |
| report | rapporten |
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| normalmente | doorgaans |
| consenso | toestemming |
IT Kinsta offre anche una garanzia di rimborso a 30 giorni senza clausole aggiuntive, laddove WP Engine effettuerà solo rimborsi su piani annuali che hanno un preavviso di almeno 30 giorni.
NL We bieden ook een 30 dagen niet-goed-geld-terug-garantie, terwijl WP Engine alleen restituties op jaarlijkse abonnementen met een opzegtermijn van minstens 30 dagen heeft.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| offre | bieden |
| garanzia | garantie |
| rimborso | terug |
| giorni | dagen |
| senza | niet |
| wp | wp |
| engine | engine |
| piani | abonnementen |
| annuali | jaarlijkse |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| può | mag |
| legge | wettelijk |
IT laddove elaboriamo le Informazioni personali degli utenti perché ci hanno fornito il loro consenso a farlo, o in base a un contratto tra le parti; e
NL als wij uw persoonlijke gegevens verwerken, omdat u ons toestemming heet gegeven om dit te doen, of hierover een contract is opgesteld; en
| Italian | Dutch |
|---|---|
| personali | persoonlijke |
| o | of |
| in | te |
| e | en |
IT Il design a larghezza ridotta può adattarsi laddove la maggior parte degli annunci più ampi non andrà
NL De beperkte breedte zorgt ervoor dat de Skyscraper op plekken past waar andere advertenties niet kunnen komen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| larghezza | breedte |
| può | kunnen |
| annunci | advertenties |
IT Laddove trattiamo dati personali facendo affidamento sul vostro consenso, potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento.
NL Als we persoonsgegevens verwerken op basis van uw toestemming, kunt u uw toestemming op elk moment intrekken.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| sul | op |
| consenso | toestemming |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Laddove i nostri Servizi siano messi a vostra disposizione tramite un nostro Sottoscrittore, tale impresa è il titolare del trattamento dei vostri dati personali
NL Wanneer onze Diensten aan u ter beschikking worden gesteld via een Abonnee van ons, is die onderneming de verwerkingsverantwoordelijke van uw persoonsgegevens
| Italian | Dutch |
|---|---|
| servizi | diensten |
| sottoscrittore | abonnee |
| impresa | onderneming |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Potete richiedere che i vostri dati personali non siano più accessibili, conservati, utilizzati e altrimenti trattati laddove ritenete che un Sottoscrittore Zendesk o Zendesk non abbiano diritti appropriati per farlo
NL U kunt verzoeken dat uw persoonsgegevens niet langer worden ingezien, opgeslagen, gebruikt en anderszins verwerkt wanneer u van mening bent dat een Abonnee van Zendesk of Zendesk niet de juiste rechten heeft om dit te doen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| richiedere | verzoeken |
| utilizzati | gebruikt |
| e | en |
| altrimenti | anderszins |
| trattati | verwerkt |
| sottoscrittore | abonnee |
| zendesk | zendesk |
| abbiano | heeft |
| diritti | rechten |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Utilizzando uno strumento come Sunshine Conversations, i retailer possono facilmente fornire assistenza su Messenger. Inoltre, gli agenti dell'assistenza possono aggiungere un tocco di stile (laddove appropriato) con GIF, immagini, emoji, video e altro.
NL Met een tool als Sunshine Conversations kunnen retailers eenvoudig ondersteuning bieden via het immens populaire Messenger. En servicemedewerkers kunnen (indien gepast) wat flair toevoegen met GIF's, afbeeldingen, emoji's, video's en meer.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fornire | bieden |
| assistenza | ondersteuning |
| appropriato | gepast |
| gif | gif |
| emoji | emoji |
| e | en |
IT .ASPXANONYMOUS: cookie creato quando un utente anonimo visita il sito Web; questo cookie assegna un ID univoco all’utente. Viene utilizzato laddove il carrello dell’utente viene salvato fino all’accesso successivo.
NL .ASPXANONYMOUS: Cookie aangemaakt door een anonieme gebruiker die de website bezoekt; dit cookie wijst een unieke ID toe aan de gebruiker. Dit is wanneer het winkelwagentje van de gebruiker wordt opgeslagen tot de volgende aanmelding.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| cookie | cookie |
| creato | aangemaakt |
| utente | gebruiker |
| univoco | unieke |
| viene | wordt |
| salvato | opgeslagen |
| id | id |
| accesso | aanmelding |
IT Laddove necessario, Profoto usa le clausole standard di protezione dei dati adottate dalla Commissione europea al fine di assicurare trasferimenti sicuri ai paesi terzi.
NL Waar nodig gebruikt Profoto modelbepalingen inzake gegevensbescherming aangenomen door de Commission om een veilige overdracht naar derde landen te verzekeren.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| necessario | nodig |
| profoto | profoto |
| usa | gebruikt |
| assicurare | verzekeren |
| trasferimenti | overdracht |
| sicuri | veilige |
| paesi | landen |
| terzi | derde |
IT Laddove la luce naturale non è disponibile o si desidera una scena più coerente che non cambi con la posizione del sole, aggiungere un'illuminazione supplementare.
NL Als er geen natuurlijk licht beschikbaar is of als je een meer consistente scène wilt die niet verandert met de stand van de zon, voeg dan extra verlichting toe.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| disponibile | beschikbaar |
| desidera | wilt |
| scena | scène |
| sole | zon |
IT Laddove una persona lo richieda, è necessario fornire una copia dei dati che si conservano su di essi in modo rapido e in un formato leggibile dalla macchina ("portabilità dei dati")
NL Wanneer een persoon daarom verzoekt, moet u snel en in een geschikte, machinaal leesbare vorm ("dataportabiliteit") een kopie van alle gegevens die u erover in bewaart, aanleveren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| persona | persoon |
| copia | kopie |
| dati | gegevens |
| rapido | snel |
| e | en |
| leggibile | leesbare |
IT Laddove possibile, è opportuno presentare una copia delle spese, come la ricevuta di una bolletta o il contratto di affitto
NL Het helpt om een kopie van de onkosten mee te brengen, zoals een factuur of een huurcontract als die voorhanden zijn
| Italian | Dutch |
|---|---|
| copia | kopie |
IT Laddove i servizi cloud vengono erogati da più fornitori, le policy di sicurezza non sono ottimizzate e l’accesso è frammentato
NL Cloudservices afnemen bij verschillende aanbieders resulteert vaak in inconsistente security en versnipperde toegang
| Italian | Dutch |
|---|---|
| più | verschillende |
| fornitori | aanbieders |
| sicurezza | security |
| e | en |
| di | bij |
IT Citrix ci consente di lavorare ovunque e laddove necessario, in modo affidabile e sicuro. La possibilità di lavorare in qualunque momento ci offre un vantaggio competitivo e ci consente di fornire un servizio clienti migliore.
NL Dankzij Citrix kan ik werken waar en wanneer ik maar wil. Betrouwbaar en veilig. Omdat wij nu kunnen werken waar dat maar nodig is, en daardoor een betere service bieden, blijven we de concurrentie voor.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| citrix | citrix |
| lavorare | werken |
| e | en |
| necessario | nodig |
| momento | nu |
| competitivo | concurrentie |
| migliore | betere |
IT La nostra soluzione WEBFLEET consente di visualizzare, monitorare e gestire la tua flotta di veicoli ICE, ibridi ed elettrici dalla stessa piattaforma, offrendo supporto anche ai conducenti laddove necessario
NL Met onze WEBFLEET-oplossing kunt u uw ICE-, hybride- en elektrische wagenparken allemaal op hetzelfde platform bekijken, volgen en beheren, terwijl u indien nodig bestuurders kunt ondersteunen
| Italian | Dutch |
|---|---|
| ibridi | hybride |
| elettrici | elektrische |
| piattaforma | platform |
| conducenti | bestuurders |
| necessario | nodig |
| supporto | steunen |
IT Fornisci chiarezza su ciò che conta e riorienta rapidamente la copertura dei servizi laddove è più necessaria.
NL Duidelijkheid geven over wat ertoe doet en de dekking van service leiden naar waar deze het meest nodig is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| chiarezza | duidelijkheid |
| e | en |
| copertura | dekking |
| servizi | service |
| necessaria | nodig |
IT Implicano un requisito di selezione laddove questo non rappresenti un requisito effettivo e legale per il ruolo specificato nell'annuncio;
NL Gepaard gaat met een screeningsvereiste, wanneer een dergelijke screeningsvereiste geen daadwerkelijke en rechtmatige vereiste is van de functie waarvoor er wordt geadverteerd;
| Italian | Dutch |
|---|---|
| requisito | vereiste |
| e | en |
| ruolo | functie |
IT laddove i dati personali siano trattati per scopi di marketing diretto, hai sempre il diritto di opporti al loro trattamento
NL wanneer persoonsgegevens worden verwerkt voor direct marketingdoeleinden, heeft u altijd het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van persoonsgegevens voor dergelijke marketing
| Italian | Dutch |
|---|---|
| marketing | marketing |
| sempre | altijd |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Si fa clic su Selezione delle opzioni del modulo per modificare laddove le informazioni inviate a quando vengono compilate e inviate, oltre a modificare il pulsante di invio
NL Het selecteren van formulieropties is geklikt om te bewerken waar de informatie wordt gemaild naar bij ingevuld en ingediend, en de verzendknop bewerken
| Italian | Dutch |
|---|---|
| modificare | bewerken |
| vengono | wordt |
| e | en |
IT Ti preghiamo di notare che in alcune circostanze potremmo bloccare l’accesso alle tue informazioni personali laddove abbiamo il diritto di farlo secondo la legge vigente sulla protezione dei dati
NL Houd er rekening mee dat we onder bepaalde omstandigheden de toegang tot jouw persoonlijke gegevens kunnen onthouden, omdat we volgens de huidige wetgeving inzake gegevensbescherming hiertoe het recht hebben
| Italian | Dutch |
|---|---|
| alcune | bepaalde |
| circostanze | omstandigheden |
| potremmo | kunnen |
| personali | persoonlijke |
IT Rivediamo, a cadenza almeno annuale, la nostra parità salariale e le relative pratiche, e apportiamo cambiamenti laddove necessario.
NL Wij evalueren ten minste jaarlijks onze loonpraktijken en pariteit, en passen deze aan waar nodig.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| a | aan |
| annuale | jaarlijks |
| e | en |
| necessario | nodig |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| uso | gebruik |
| commerciale | commercieel |
| e | en |
| qualsiasi | elk |
| vietato | verboden |
| previo | voorafgaande |
| consenso | toestemming |
| scritto | schriftelijke |
IT Una volta che l?autore ha consegnato il proprio lavoro, puoi approvarlo e scaricarlo, o richiedere una revisione laddove lo ritenessi necessario.
NL Als de schrijver zijn werk heeft ingediend, dan kunt u het goedkeuren en downloaden of indien nodig om revisie vragen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| lavoro | werk |
| e | en |
| revisione | revisie |
| necessario | nodig |
| Italian | Dutch |
|---|---|
| necessario | nodig |
| consenso | toestemming |
| per | voor |
| questa | dit |
| procedura | proces |
IT Era considerata un'abitudine regale, laddove il re era solito muoversi scortato da un assistente sempre provvisto di noce e foglie da fornirgli ogni qual volta il reggente manifestasse desiderio di masticare.
NL Het werd gezien als de gewoonte van royalty en koningen hadden zelfs speciale bedienden die de taak hadden de noot en het blad voor hen te dragen, voor een moment waarop de koning zin had in een kauw sessie.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| re | koning |
| e | en |
| volta | moment |
IT Pur vantando tutte le caratteristiche originali che diedero fama e successo al precedente modello, il CFC 2.0 presenta alcuni miglioramenti laddove erano più richiesti
NL Het apparaat bevat alle originele kenmerken die zijn voorganger tot een klassieker maakte, maar op een aantal essentiële onderdelen is de CFC 2.0 verbeterd
| Italian | Dutch |
|---|---|
| caratteristiche | kenmerken |
| originali | originele |
| erano | zijn |
IT Laddove quasi tutti i laptop Windows di questo tipo offrono 1080p come risoluzione iniziale e uno ad altissima risoluzione come aggiornamento costoso, tutti i modelli MacBook Air hanno schermi 1600p, che eliminano quella leggera pixellazione.
NL Waar bijna alle Windows-laptops van dit type 1080p als beginresolutie bieden, en een ultrahoge resolutie als een dure upgrade, hebben alle MacBook Air-modellen 1600p-schermen, die die kleine pixellatie tenietdoen.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| quasi | bijna |
| laptop | laptops |
| windows | windows |
| tipo | type |
| offrono | bieden |
| risoluzione | resolutie |
| e | en |
| aggiornamento | upgrade |
| modelli | modellen |
| macbook | macbook |
| schermi | schermen |
IT Laddove i precedenti dispositivi Chromecast potevano attrarre solo gli esperti di tecnologia, Chromecast con Google TV è un serio concorrente di dispositivi come Apple TV 4K , Roku e Fire TV Stick di Amazon .
NL Waar de vorige Chromecast-apparaten misschien alleen de techneuten aanspreken, is de Chromecast met Google TV een serieuze concurrent van apparaten als Apple TV 4K , Roku en Amazons Fire TV Sticks .
| Italian | Dutch |
|---|---|
| precedenti | vorige |
| dispositivi | apparaten |
| chromecast | chromecast |
| tv | tv |
| è | is |
| serio | serieuze |
| concorrente | concurrent |
| roku | roku |
| e | en |
| amazon | amazons |
IT Fino a poco tempo, Tidal era disponibile solo come servizio premium, ma con il lancio del suo livello gratuito supportato da pubblicità negli Stati Uniti, è diventata unopzione ancora più avvincente, laddove disponibile
NL Tot voor kort was Tidal alleen beschikbaar als premium-service, maar met de lancering van zijn door advertenties ondersteunde gratis laag in de VS, is het des te aantrekkelijker een optie geworden, indien beschikbaar
| Italian | Dutch |
|---|---|
| poco | kort |
| disponibile | beschikbaar |
| servizio | service |
| lancio | lancering |
| livello | laag |
| gratuito | gratis |
| pubblicità | advertenties |
| diventata | geworden |
| unopzione | een optie |
IT Innanzitutto, laddove unimmagine HDR, come uno scatto di un cielo azzurro baciato dal sole, presenta una luminosità quasi a schermo intero, cè un livello leggermente più alto di intensità complessiva dellimmagine rispetto ai modelli LG del 2020
NL Ten eerste, waar een HDR-afbeelding, zoals een opname van een zonovergoten blauwe lucht, bijna de volledige schermhelderheid heeft, is er een iets hoger niveau van algemene intensiteit van de foto dan de LG-modellen van 2020 kunnen bieden
| Italian | Dutch |
|---|---|
| hdr | hdr |
| scatto | foto |
| cielo | lucht |
| azzurro | blauwe |
| presenta | bieden |
| intero | volledige |
| livello | niveau |
| intensità | intensiteit |
| complessiva | algemene |
| modelli | modellen |
IT Laddove Surface Go 2 è arrivato a £ 399, il Go 3 parte da £ 369 e il Go 2 non è ancora così fortemente scontato in giro.
NL Waar de Surface Go 2 aankwam op £ 399, begint de Go 3 vanaf £ 369, en de Go 2 is nog steeds niet zo sterk verdisconteerd in de buurt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| surface | surface |
| parte | begint |
| e | en |
| fortemente | sterk |
IT Laddove lA7R II è davvero adatto solo alla fotografia ad alta risoluzione, lA7R III offre competenza ad alta velocità
NL Waar de A7R II echt alleen geschikt is voor fotografie met hoge resolutie, gooit de A7R III hoge snelheid in
| Italian | Dutch |
|---|---|
| è | is |
| adatto | geschikt |
| solo | alleen |
| fotografia | fotografie |
| alta | hoge |
| risoluzione | resolutie |
| iii | iii |
| velocità | snelheid |
| ii | ii |
IT Laddove la realtà aumentata sembra complicata, la realtà virtuale ha connotazioni che si ricollegano a idee precedenti di film come Tron, The Lawnmower Man o Virtuosity.
NL Waar augmented reality ingewikkeld klinkt, heeft virtual reality connotaties die verwijzen naar oudere ideeën uit films als Tron, The Lawnmower Man of Virtuosity.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| realtà | reality |
| complicata | ingewikkeld |
| ha | heeft |
| idee | ideeën |
| precedenti | oudere |
| film | films |
| man | man |
| aumentata | augmented |
IT LHTC Vive Pro è immediatamente riconoscibile grazie ad alcune sorprendenti modifiche al design. Laddove lauricolare originale era nero, lHTC Vive Pro è arrivato in un blu intenso con due fotocamere frontali.
NL De HTC Vive Pro is direct herkenbaar dankzij enkele opvallende ontwerpwijzigingen. Waar de originele headset in het zwart was, kwam de HTC Vive Pro in een gedurfd blauw met twee cameras aan de voorzijde.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| immediatamente | direct |
| riconoscibile | herkenbaar |
| originale | originele |
| arrivato | kwam |
| fotocamere | cameras |
IT Laddove HTC Vive presentava tre cinturini in velcro che devono essere regolati per ottenere la giusta vestibilità, Vive Pro aveva un design aggiornato che include un cinturino solido, cuffie integrate e un intelligente sistema di comfort
NL Waar de HTC Vive drie klittenbandriemen had die moeten worden aangepast om de juiste pasvorm te krijgen, had de Vive Pro een bijgewerkt ontwerp met een stevige riem, een geïntegreerde hoofdtelefoon en een slim comfortsysteem
| Italian | Dutch |
|---|---|
| htc | htc |
| devono | moeten |
| giusta | juiste |
| aveva | had |
| design | ontwerp |
| aggiornato | bijgewerkt |
| solido | stevige |
| cuffie | hoofdtelefoon |
| integrate | geïntegreerde |
| e | en |
| intelligente | slim |
IT Laddove ci affidiamo al tuo consenso per elaborare le informazioni personali, hai il diritto di revocare o rifiutare il tuo consenso in qualsiasi momento
NL Wanneer we vertrouwen op uw toestemming om de persoonlijke informatie te verwerken, heeft u het recht om uw toestemming op elk moment in te trekken of te weigeren
| Italian | Dutch |
|---|---|
| elaborare | verwerken |
| informazioni | informatie |
| rifiutare | weigeren |
| momento | moment |
IT Tuttavia, per una maggiore tranquillità, Barco offre una copertura quinquennale gratuita sulle nuove gamme ClickShare, laddove Mersive Solstice offre una garanzia di tre anni.
NL Voor extra gemoedsrust biedt Barco echter een gratis vijfjarige dekking op nieuwe ClickShare reeksen, terwijl Mersive Solstice slechts drie jaar garantie biedt.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| maggiore | extra |
| offre | biedt |
| copertura | dekking |
| gratuita | gratis |
| nuove | nieuwe |
| gamme | reeksen |
| garanzia | garantie |
IT chiarimenti su quali garanzie sono in atto laddove i tuoi dati personali fossero trasferiti al di fuori del SEE (vedi Sezione 10 sotto).
NL welke voorzorgsmaatregelen er zijn getroffen indien uw persoonsgegevens naar buiten de EER worden doorgegeven (zie onderdeel 10 hieronder).
| Italian | Dutch |
|---|---|
| vedi | zie |
| sotto | hieronder |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Inoltre, il diritto alla portabilità dei dati si applica anche laddove:
NL Bovendien is het recht op gegevensportabiliteit ook alleen van toepassing wanneer:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| diritto | recht |
| applica | toepassing |
IT In conformità con la Legge sulla protezione dei dati personali, puoi chiederci (vedi "Come contattarci" sotto) di cancellare i tuoi dati personali laddove:
NL In overeenstemming met de wetgeving inzake gegevensbescherming, kunt u ons verzoeken (zie 'Contact opnemen' hieronder) uw persoonsgegevens te wissen indien:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| legge | wetgeving |
| vedi | zie |
| cancellare | wissen |
| tuoi | uw |
| dati personali | persoonsgegevens |
IT Nel caso in cui ti abbiamo fornito (o laddove tu abbia scelto) una password che ti consente di accedere a qualsiasi parte del nostro Servizio, sei tenuto a mantenere riservata questa password
NL Indien we u een wachtwoord hebben verstrekt (of waar u zelf een wachtwoord heeft gekozen) waarmee u toegang heeft tot delen van onze dienst, bent u verantwoordelijk voor het geheimhouden van dit wachtwoord
| Italian | Dutch |
|---|---|
| fornito | verstrekt |
| scelto | gekozen |
| password | wachtwoord |
| parte | delen |
| servizio | dienst |
IT Laddove tale divulgazione è necessaria per Adaface di far rispettare i suoi diritti legali ai sensi delle leggi della giurisdizione da cui tali informazioni sono state raccolte.
NL Wanneer een dergelijke openbaarmaking noodzakelijk is voor ADAFACE om haar wettelijke rechten af te dwingen op grond van de wetten van de jurisdictie waaruit dergelijke informatie is verzameld.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| divulgazione | openbaarmaking |
| necessaria | noodzakelijk |
| adaface | adaface |
| giurisdizione | jurisdictie |
| informazioni | informatie |
| raccolte | verzameld |
IT Laddove i servizi cloud vengono erogati da più fornitori, le policy di sicurezza non sono ottimizzate e l’accesso è frammentato
NL Cloudservices afnemen bij verschillende aanbieders resulteert vaak in inconsistente security en versnipperde toegang
| Italian | Dutch |
|---|---|
| più | verschillende |
| fornitori | aanbieders |
| sicurezza | security |
| e | en |
| di | bij |
IT Citrix ci consente di lavorare ovunque e laddove necessario, in modo affidabile e sicuro. La possibilità di lavorare in qualunque momento ci offre un vantaggio competitivo e ci consente di fornire un servizio clienti migliore.
NL Dankzij Citrix kan ik werken waar en wanneer ik maar wil. Betrouwbaar en veilig. Omdat wij nu kunnen werken waar dat maar nodig is, en daardoor een betere service bieden, blijven we de concurrentie voor.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| citrix | citrix |
| lavorare | werken |
| e | en |
| necessario | nodig |
| momento | nu |
| competitivo | concurrentie |
| migliore | betere |
IT Fornisci chiarezza su ciò che conta e riorienta rapidamente la copertura dei servizi laddove è più necessaria.
NL Duidelijkheid geven over wat ertoe doet en de dekking van service leiden naar waar deze het meest nodig is.
| Italian | Dutch |
|---|---|
| chiarezza | duidelijkheid |
| e | en |
| copertura | dekking |
| servizi | service |
| necessaria | nodig |
IT Laddove Majestic genera singoli grafici e report, questi possono essere utilizzati normalmente con il nostro consenso implicito, fintanto che:
NL Wanneer Majestic individuele grafieken en rapporten genereert, kunnen deze doorgaans met onze stilzwijgende toestemming worden gebruikt, op voorwaarde dat:
| Italian | Dutch |
|---|---|
| genera | genereert |
| singoli | individuele |
| grafici | grafieken |
| e | en |
| report | rapporten |
| possono | kunnen |
| essere | worden |
| normalmente | doorgaans |
| consenso | toestemming |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese