Translate "operazione" to Dutch

NL Als u een "Operation Not Permitted" -fout tegenkomt wanneer u dit op macOS doet, wordt dit veroorzaakt door een gebrek aan machtigingen voor uw Terminal-app

• Not
• fout tegenkomt wanneer
• macOS doet

NL De getranspileerde code moet eerst de waarde van de operation aan een nieuwe variabele toewijzen, om te voorkomen dat de operation twee keer wordt uitgevoerd:

• variabele toewijzen

NL Het slijpen is de laatste bewerking in het fabricageproces van het merk. Dit gebeurt handmatig door het mesblad tussen de slijpstenen met een gecontroleerde diameter van 1/100 mm te halen, om de regelmatigheid van de slijphoek te garanderen.

• merk
• mm te halen

NL Dit is een nuttige stap als u uw foto’s wil bewerken vóór het exporteren. Klik hiervoor op de knop Bewerken naast het bestand in de lijst aan de rechterkant van de interface.

• knop Bewerken naast

NL Dit is een nuttige stap als u uw foto’s wil bewerken vóór het exporteren. Klik hiervoor op de knop Bewerken naast het bestand in de lijst aan de rechterkant van de interface.

• knop Bewerken naast

NL Op zijn beurt voert de broker die specifieke cryptocurrency-trade uit, waarbij het hele proces vrijwel direct plaatsvindt.

• waarbij het hele
• vrijwel direct

NL Het slijpen is de laatste bewerking in het fabricageproces van het merk. Dit gebeurt handmatig door het mesblad tussen de slijpstenen met een gecontroleerde diameter van 1/100 mm te halen, om de regelmatigheid van de slijphoek te garanderen.

• merk
• mm te halen

NL Als u een "Operation Not Permitted" -fout tegenkomt wanneer u dit op macOS doet, wordt dit veroorzaakt door een gebrek aan machtigingen voor uw Terminal-app

• Not
• fout tegenkomt wanneer
• macOS doet

NL Om uw kaartgegevens te veranderen, selecteert u uw abonnement hier en kiest u de link 'Kaartgegevens wijzigen'.Voor hulp bij dit proces kunt u contact opnemen met de klantenservice.

• kaartgegevens te veranderen
• 'Kaartgegevens

NL Let op: als je niet vertrouwd bent met HTML, is het raadzaam je web designer te vragen dit voor je te doen.

• raadzaam je web

NL Voor de Microsoft Store-versie van iTunes zou je dit kunnen doen: Druk op ⊞ Win + R en het venster Uitvoeren zou moeten verschijnen. Voer %HOMEPATH%\Apple\MobileSync en druk op ⏎ Enter .

• Win
• Uitvoeren zou moeten
• Voer
• Enter

NL Cary Grant en Marilyn Monroedoor Bridgeman Images - Diltz / Bridgeman ...van

• Monroedoor Bridgeman Images
• Diltz
• Bridgeman

NL Dit wordt totaalversleuteling (end-to-end encryptie) genoemd.We bewaren uw persoonlijke sleutel op onze servers, maar we kunnen deze sleutel niet lezen, omdat deze is gecodeerd met uw wachtwoordzin (via AES-256)

• totaalversleuteling
• end-to-end encryptie
• bewaren uw persoonlijke
• servers
• sleutel niet lezen
• wachtwoordzin

NL Met elke actie zie je de data veranderen, zelfs over miljoenen datarijen

• elke actie zie
• data veranderen
• zelfs over miljoenen

NL Abonnees kunnen hun account linken met de Webmaster Tools van Google om nog meer tijd te besparen en elk account met één eenvoudige handeling te registreren.

• Tools van Google
• tijd te besparen

NL Zodra dit is gebeurd, kan de pincode worden verwijderd door iTunes te gebruiken om de back-up naar het apparaat te herstellen.

• pincode worden verwijderd
• iTunes te gebruiken

NL Als u uw back-up wilt 'upgraden', moet u dit doen:

• back-up wilt 'upgraden'

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

• Terwijl sommige apparaten
• handmatig moeten importeren
• doet de iCloud-fotobibliotheek
• automatisch
• Wi-Fi
• synchroniseert de foto's
• iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

NL Om de bewerking te laten werken, moet u "Volledige schijftoegang" naar uw terminal uitvoeren

• bewerking te laten
• terminal uitvoeren

NL U hoeft uw telefoon niet aan te sluiten om dit te doen: er kan een back-up van worden gemaakt op een computer via Wi-Fi (zie het gedeelte hierboven).

• hoeft uw telefoon
• computer via Wi-Fi
• zie het gedeelte

NL Melding van voltooiing van asynchrone bewerking wordt afgehandeld via webhooks, waarbij gebeurtenissen via standaard HTTP-verzoeken naar de server van een klant worden verzonden

• Melding van voltooiing
• webhooks
• klant worden verzonden

NL Wacht tot het apparaat een periodieke synchronisatie uitvoert. Dit kan tot 12 uur duren, afhankelijk van hoe het apparaat wordt gebruikt, de verbindingsstatus en de oplaadstatus.

• periodieke synchronisatie uitvoert
• uur duren
• apparaat wordt gebruikt

NL Todd was een van de eerste Britse officieren die in Normandië landde als onderdeel van Operatie Overlord.

• eerste Britse officieren
• Operatie

NL Acteur Cary Grant in een scène uit Operation Pettycoat - Foto en Poster te koop

• Acteur Cary Grant
• scène uit Operation
• Foto en Poster
• koop

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Amerikaanse Acteur | Cary Grant | Fotografie Acteur Cary Grant in een scène uit Operation Pettycoat

• KunstfotografiexThema'sxFilmxActeurxAmerikaanse ActeurxCary GrantxFotografie
• scène uit Operation

NL Acteur Cary Grant in een scène uit Operation Pettycoat

• Acteur Cary Grant
• scène uit Operation

NL Acteur Cary Grant in een scène uit Operation Pettycoat.

• Acteur Cary Grant
• scène uit Operation

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hoofdverhaal, x0x, xsk, 1950, bioscoop, Amerikaans, acteur, Cary, Grant, films, operatie, Pettycoat, VS, jaren 50, 1950

• foto te beschrijven
• Hoofdverhaal
• xsk
• bioscoop
• Amerikaans
• acteur
• Cary
• Grant
• films
• operatie
• Pettycoat
• VS
• jaren

NL Bitbucket kan buildresultaten uit je CI-systeem weergeven. Met een simpel pictogram wordt aangegeven of je code de gezondheidstest heeft doorstaan.

• Bitbucket kan buildresultaten
• CI-systeem weergeven
• code de gezondheidstest

NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

• Terwijl sommige apparaten
• handmatig moeten importeren
• doet de iCloud-fotobibliotheek
• automatisch
• Wi-Fi
• synchroniseert de foto's
• iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten

NL Honey Gold wordt toegekend wanneer u een bepaalde actie via de Service voltooit, meestal door een transactie te voltooien op de website van een specifieke externe webwinkel

• voltooit
• specifieke externe webwinkel

NL Waar Honey Gold van toepassing is op een bepaalde actie, wordt dit op de Service aangegeven

• bepaalde actie
• Service aangegeven

NL Daarom kunnen we Honey Gold alleen aan u verstrekken wanneer een actie is voltooid en gevolgd en nadat ons de relevante provisie door de externe webwinkel is betaald

• voltooid en gevolgd
• webwinkel is betaald

NL Als we de betaling uiteindelijk niet kunnen terugvorderen van de relevante externe webwinkel, is Honey niet verplicht Honey Gold aan u te verstrekken voor de actie die door u is uitgevoerd

• externe webwinkel
• Honey niet verplicht
• uitgevoerd

NL Het bepalen van de ROI is vaak niet eenvoudig. Gelukkig hebben we daar een tool voor. Raadpleeg de ROI-calculator van Zendesk om de voordelen te zien van een omnichannel aanpak van klantenservice.

• vaak niet eenvoudig
• Raadpleeg de ROI-calculator

NL Zoals te verwachten, verbruikt de /single-product transactie het grootste deel van de tijd. WooCommerce gebruikt dit verzoek wanneer een gebruiker naar een specifieke productpagina gaat.

• verwachten
• wanneer een gebruiker
• specifieke productpagina

NL Met deze codes wijst Chrome meteen de precieze oorzaak aan van de foutmelding: het certificaat. De browser laat je doorgaan naar de website als je dat wil, maar zal je waarschuwen om dat niet te doen.

• codes wijst Chrome
• foutmelding
• certificaat
• zal je waarschuwen

NL Door dit te doen, worden sommige pagina's mogelijk niet goed weergegeven of wordt er door de website een bericht weergegeven dat u cookies moet toestaan om die website te bekijken.

• cookies moet toestaan

NL In 2017 voltooiden Europol en het Amerikaanse ministerie van Justitie de op dat moment grootste undercoveroperatie ooit tegen zwarte markten op het dark web

• moment grootste undercoveroperatie
• tegen zwarte markten
• dark web

NL Noodzakelijke cookies zijn benodigd voor kernfunctionaliteit, zoals beveiliging, netwerkbeheer en toegankelijkheid. U kunt deze uitschakelen door uw browserinstellingen te wijzigen, maar dit kan de werking van de website beïnvloeden.

• kernfunctionaliteit
• beveiliging
• netwerkbeheer en toegankelijkheid
• wijzigen

NL Sinds april 2019 staan we op versie 1.7 van PrestaShop als onderdeel van een complete revisie van de site en onze e-shop

• Sinds april staan
• versie van PrestaShop
• e-shop

NL Uw IP-adres is verbonden met elke beweging die u op internet maakt

• IP-adres is verbonden
• internet maakt

NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.

• Opmerking
• verwijderen
• F-Secure-product niet verwijderd
• apparaat
• product wilt verwijderen

NL De overige tijdens de verzendprocedure verwerkte persoonsgegevens hebben als doel misbruik van het contactformulier te voorkomen en de veiligheid van onze informatietechnische systemen te verzekeren.

• contactformulier te voorkomen

NL Dit geldt voor de tijdens de registratieprocedure verzamelde gegevens wanneer de registratie op onze internetsite wordt beëindigd of herzien.

• registratieprocedure verzamelde gegevens

NL Dit zijn gegevens of traceergegevens die zijn gecreëerd door de routinematige werking van de app

• gegevens of traceergegevens

NL De instructies om dit te doen variëren enigszins, afhankelijk van de Android-telefoon die u gebruikt

• variëren enigszins
• gebruikt

NL Camo Studio kan zichzelf en zijn componenten volledig verwijderen. Op Windows gebeurt dit op de normale manier. Op macOS is een extra stap vereist:

• componenten volledig verwijderen
• normale manier
• stap

NL Camo is compatibel met een heleboel verschillende videoplatforms . U hoeft niets te doen om Camo met de meeste apps te gebruiken, behalve uw app opnieuw te starten en Camo als videobron te selecteren.

• Camo is compatibel
• heleboel verschillende videoplatforms
• apps te gebruiken
• behalve uw app
• starten en Camo

NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?

• Werkt er één
• teamproject
• extern team
• Werkt het team
• dezelfde locatie
• repository-hostingservice