Translate "passaggi" to Dutch

NL Gantt-grafieken zijn speciaal gemaakt om de start- en einddata van stappen in een proces of project te illustreren. Een Gantt-diagram toont stappen die moeten worden voltooid voordat anderen kunnen starten, of welke resources te zwaar worden belast.

• Gantt-grafieken zijn speciaal
• start- en einddata
• project te illustreren
• Gantt-diagram toont stappen
• moeten worden voltooid
• anderen kunnen starten

NL Zodra je die stappen hebt gevolgd, wordt je Peloton verbonden met je Apple Music-account. Volg deze stappen om je opgeslagen Peloton-muziek in Apple Music te bekijken:

• hebt gevolgd
• Apple Music-account
• Volg deze stappen

NL Zodra je die stappen hebt gevolgd, wordt je Peloton gekoppeld aan je Spotify-account. Volg deze stappen om je opgeslagen Peloton-muziek in Spotify te bekijken:

• hebt gevolgd
• Spotify-account
• Volg deze stappen

NL Wat nu Denk na over je bevindingen uit de vorige stappen en bespreek samen met je team de volgende stappen

• stappen en bespreek
• team de volgende

NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.

• gebruiker hebt geconfigureerd
• FileZilla Server-applicatie
• groep hebt gemaakt

NL Bekijk profielen en boek in 3 eenvoudige stappen

• eenvoudige stappen

NL Je hebt toegang tot het WhatsApp-chatarchief in de WhatsApp-app zelf met de volgende stappen:

• volgende

NL Verwijderde WhatsApp-berichten kunnen snel worden hersteld van een iPhone-back-up in 3 stappen:

NL Krijg alles terug in slechts een paar eenvoudige stappen met iPhone Backup Extractor

• Krijg alles terug
• slechts een paar
• stappen met iPhone
• Extractor

NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.

• Ga zonder zorgen
• dankzij verbeterd beheer
• beveiliging door SAML
• stappen

NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.

• schakelen tussen contexten
• verbeteren

NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud

• verificatie in twee
• weet je zeker
• cloud

NL Creëer een professionele flyer in 5 snelle stappen:

• Creëer een professionele
• snelle

NL Selecteer Restore iPhone... en volg de stappen om uw iPhone te herstellen naar een eerdere back-up.

• Selecteer Restore
• volg de stappen
• iPhone te herstellen
• eerdere

NL Zodra u hebt bepaald of u uw volledige oproepgeschiedenis (inclusief de verwijderde!) Wilt ophalen van iTunes of iCloud, kunt u deze stappen volgen om uw oproepgeschiedenis terug te krijgen:

• Zodra u hebt
• volledige oproepgeschiedenis
• inclusief de verwijderde
• iCloud

NL Krijg uw BlackBerry-back-upgegevens terug in 3 eenvoudige stappen

• Krijg uw BlackBerry-back-upgegevens
• eenvoudige stappen

NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.

• Druk op verwijderen
• had gedaan
• stappen om verwijderde
• iMessages en bijlagen

NL Volg deze stappen om foto's en video's van een iTunes-back-up te herstellen:

• Volg deze stappen
• foto's en video's

NL Zet uw contacten eenvoudig terug in slechts een paar stappen

• Zet uw contacten
• terug in slechts
• paar stappen

NL U kunt dit gebruiken met uw lokale iTunes-back-up of met een iCloud-back-up (zie stappen voor het downloaden hiervan in optie 5 )

• iCloud-back-up

NL Volg de bovenstaande stappen voor het exporteren van contacten van iCloud.com om uw verwijderde contacten te herstellen

• Volg de bovenstaande
• exporteren van contacten

NL Volg deze stappen om uw versleutelde iTunes-back-up te decoderen:

• Volg deze stappen

NL Dankzij IP-whitelisting en verplichte verificatie in twee stappen weet je zeker dat je code veilig is in de cloud

• verificatie in twee
• weet je zeker
• cloud

NL Deze gratis audiocursus neemt je mee door een serie afleveringen en stappen, inclusief:

• gratis audiocursus neemt

NL Gebruik de Kant-en-klaar-ontwerpfunctie om je boek in drie eenvoudige stappen te maken, probeer onze flexibele sjablonen om snel aan de slag te gaan, of ontwerp je eigen lay-outs helemaal zelf.

• drie eenvoudige stappen
• probeer onze flexibele
• helemaal

NL Jouw 10-stappenplan om Atlassian cloud-producten te schalen en beheren

• beheren

NL Stel CI/CD in twee stappen in met taalspecifieke sjablonen. Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.

• Stel CI
• CD in twee
• taalspecifieke sjablonen
• configuratie als code
• infrastructuur te beheren
• configureren en benut
• Pipes om krachtige

NL Met de loonstrook-generator maak je in vier eenvoudige stappen een loonstrook.

• vier eenvoudige stappen

NL Je kunt ook tijd en geld besparen door onze gratis loonstrook-generator te gebruiken. Hiermee maak je in een handomdraai een gepersonaliseerde loonstrook.

• tijd en geld
• handomdraai een gepersonaliseerde

NL Eenmaal geïnstalleerd, u beginnen met het schrijven van uw bericht volgens deze stappen.

• Eenmaal geïnstalleerd

NL Wij helpen je bij elke stap van het proces. Ons community-team staat voor je klaar om je te helpen te connecten met je klanten in real life, waar ze zich ook bevinden.

• helpen te connecten
• klanten in real

NL Implementeer ONLYOFFICE lokaal of draai het op de privé AWS cloud: geen overdracht aan andere openbare clouds.  JSON Web Token beschermt documenten tegen ongeoorloofde toegang.

• Implementeer ONLYOFFICE lokaal
• privé AWS cloud
• clouds
• JSON Web Token
• documenten tegen ongeoorloofde

NL Nu met de fundamentele bouwstenen die op uw server zijn geïnstalleerd, zullen de resterende stappen de installatie op uw server finaliseren.

• server zijn geïnstalleerd
• zullen de resterende

NL Nu u de vereiste installaties voor visuele componist hebt geïnstalleerd, gaat u verder met de volgende stappen om de installatie te voltooien.

• componist hebt geïnstalleerd

NL Hieronder staan de stappen om de Prestashop-vereisten op een Linux VPS (virtuele privéserver) of dedicated server te installeren.

• VPS
• virtuele privéserver

NL Voordat u Prestashop zelf installeert, moet u eerst het volgende op uw server voorbereiden door via SSH op uw server aan te melden.Deze stappen zijn de basis die nodig is om het Prestashop-framework op te zetten.

• Voordat u Prestashop
• installeert
• eerst het volgende

NL Tableau Prep Builder geeft je de vrijheid om stappen opnieuw in te delen en om zonder consequenties te experimenteren.

• Tableau Prep Builder
• vrijheid om stappen

NL Volg onderstaande stappen om een scanrapport in een bestand op te slaan.

• Volg onderstaande stappen

NL Nadat u de app geïnstalleerd en het abonnement geactiveerd met uw My F-Secure aanmeldgegevens, ziet u uw apparaat op uw My F-Secure account.Stappen om F-Secure SAFE te installeren:

• F-Secure aanmeldgegevens
• My F-Secure

NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.

• Tip
• gezinscomputer
• account en volgt
• vervolgens dezelfde

NL Volg de onderstaande stappen een voor een en inschakelen na elke stap of het probleem hiermee is opgelost:

• Volg de onderstaande
• inschakelen na elke

NL Volg deze stappen om KEY Premium te activeren met een voucher :

• Volg deze stappen
• voucher

NL Als u meerdere .vcf bestanden hebt en deze wilt samenvoegen en vervolgens in uw Gmail-account wilt importeren, volgt u deze stappen:

• meerdere
• Gmail-account wilt importeren

NL Volg de stappen om uw instellingen opnieuw in te stellen

• Volg de stappen
• stellen

NL Kies het tabblad "Hulpprogramma's" in iPhone Backup Extractor en klik op "Screen Time recovery". Hiermee wordt een wizard geopend die u de volgende stappen vraagt.

• Kies het tabblad
• iPhone Backup Extractor
• Time
• volgende stappen

NL U kunt dezelfde stappen gebruiken als voor eerdere versies van iOS, maar u moet com.apple.restrictionspassword.plist .

• dezelfde stappen gebruiken

NL Als je net hebt ontdekt dat je iPhone verloren is gegaan, handel dan snel en probeer je apparaat te vinden met de volgende stappen:

• net hebt ontdekt
• handel dan snel
• probeer je apparaat

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

• stappen hebt gevolgd
• iPhone verwijderd zodra
• blijft echter geblokkeerd
• dief de iPhone
• houdt
• zal deze zichzelf

NL Druk op verwijderen en wou dat je dat niet had gedaan? Deze gids neemt u door de stappen om verwijderde teksten, iMessages en bijlagen van uw iPhone te herstellen.

• Druk op verwijderen
• had gedaan
• stappen om verwijderde
• iMessages en bijlagen

NL Herstel verwijderde of verloren Kik-berichten en bijlagen door de eenvoudige stappen in deze handleiding te volgen.

• Kik-berichten en bijlagen