Translate "soddisfare" to Dutch

NL Accepteer alleen aanvragen als je in staat bent om te voldoen aan de unieke behoeften van elk huisdier zoals beschreven wordt door de baasjes. Dit omvat het hebben van zowel de ervaring als de beschikbaarheid om aan deze behoeften te voldoen.

• Accepteer alleen aanvragen
• huisdier zoals beschreven
• baasjes
• zowel de ervaring

NL Dit is een levend document dat zal worden bijgewerkt naarmate we er voortdurend naar streven om aan de behoeften van onze gemeenschap te voldoen.

• voortdurend naar streven

NL Met paginaregels kunt u de functionaliteit van Cloudflare aanpassen aan de unieke behoeften van uw domein of subdomein

• functionaliteit van Cloudflare
• domein of subdomein

NL We ontwerpen onze producten om te voldoen aan de hoogste normen van beveiliging en gebruikersprivacy, waaronder door het pleiten voor best practices voor beveiliging zoals BGP RPKI en nieuwe normen zoals DNS via HTTP.

• ontwerpen onze producten
• normen van beveiliging
• gebruikersprivacy
• normen zoals DNS

NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.

• privacyverplichtingen
• services organisaties helpen

NL Ze zijn speciaal gebouwd om te voldoen aan de behoeften van podcasters en bloggers, in tegenstelling tot sommige andere, meer populaire namen in e-mailmarketing.

• podcasters en bloggers
• tegenstelling tot sommige

NL Ons complianceprogramma is er om jouw bedrijf te helpen om aan compliancevereisten te voldoen

• bedrijf te helpen
• compliancevereisten te voldoen

NL Voorzie in de behoeften van de markt

• markt

NL Zendesk maakt je klantenservice beter. Onze software helpt je aan de behoeften van je klanten te voldoen, je team voor te bereiden op succes en je bedrijf soepel te laten draaien.

• beter
• voldoen
• soepel te laten

NL Voor tevreden klanten moet je via al je kanalen gesprekservaringen kunnen aanbieden.

NL We bieden een breed scala aan dedicated serveroplossingen om uit te kiezen, en we stellen u in staat elk aspect van de server aan uw specifieke eisen aan te passen.

• bieden een breed
• kiezen

NL U ontvangt alle tools die nodig zijn om uw server te beheren en configureren om aan uw unieke behoeften te voldoen, inclusief volledige root-toegang tot de server, SSH toegang, en VNC.

• ontvangt alle tools
• server te beheren
• inclusief volledige root-toegang
• server
• SSH toegang

NL Zorg ervoor dat uw server klaar is voor de cloud en in staat is om te voldoen aan de eisen van uw persoonlijk of zakelijk gebruik, met voldoende middelen zoals CPU Kernen, RAM, en schijfruimte.

• persoonlijk of zakelijk
• Kernen
• RAM

NL Het begint met minimaal drie knooppunten, waarna gebruikers probleemloos in de breedte kunnen schalen om aan de behoefte aan computing- en opslagresources te voldoen

• begint met minimaal
• knooppunten
• waarna gebruikers probleemloos
• breedte kunnen schalen
• behoefte aan computing-
• opslagresources te voldoen

NL [Atlassian-oplossingen] bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak. Maar weinig tools kunnen dit zo goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.

• Atlassian-oplossingen
• bieden een balans
• kracht en gebruiksgemak
• behoeften blijven voldoen

NL “Atlassian-oplossingen bieden een balans tussen kracht en gebruiksgemak,” zegt Sky. “Maar weinig tools kunnen dit goed doen en aan je behoeften blijven voldoen als je groeit.”

• zegt Sky
• behoeften blijven voldoen

NL “BigCommerce biedt ons een extreem flexibele omgeving die snel aan de eisen van ons bedrijf kan worden aangepast.”

• extreem flexibele omgeving

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

• service-first CRM-software hechte
• klant zijn eerste
• doet
• software is speciaal

NL Of je nu innoveert en een sterke groei doormaakt of een gevestigde onderneming hebt, wij kunnen je helpen.

• gevestigde onderneming hebt

NL Configureer Sunshine om snel aan je zakelijke behoeften te voldoen met behulp van apps, tools en kant-en-klare functies die aansluiten bij je systemen.

• behulp van apps
• tools en kant-en-klare

NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden

• sterke groei hanteren
• tegelijkertijd een naadloze
• aanbieden

NL Bedrijven in APAC kunnen nu voldoen aan de eisen op het gebied van gegevenslocatie, door hun gegevens in de regio op te slaan met

• Bedrijven in APAC
• gebied van gegevenslocatie

NL Blijf wendbaar met een krachtige en flexibele oplossing die in elke groeifase van je bedrijf past.

• krachtige en flexibele
• bedrijf

NL Houd tijdens de groei van je bedrijf je selfservice-aanbod op peil door agenten content te laten bijwerken, zodat deze altijd op je klanten is afgestemd.

• bedrijf je selfservice-aanbod
• peil door agenten
• laten bijwerken

NL Kom te weten hoe je verbonden blijft met je klanten en vergroot hun betrokkenheid in een veranderende wereld.

• Kom te weten
• klanten en vergroot

NL Tevens zijn websites beter in staat om je behoeftes tegemoet te komen, op een manier die aangepast is aan jouw voorkeuren

• Tevens zijn websites
• manier die aangepast
• voorkeuren

NL Kies de juiste mate van redundantie om tegemoet te komen aan je SLA’s

• Kies de juiste
• redundantie om tegemoet

NL Bestaande AWS KMS-klanten kunnen deze mogelijkheid gebruiken om de belangrijkste beheerinspanningen te centraliseren en meer geavanceerde beveiligings- en nalevingsscenario's te ontsluiten.

• Bestaande AWS KMS-klanten

NL De Mailfence Zakelijk API bevat meer dan 50 commands en evolueert voortdurend om aan de behoeften van onze klanten te voldoen

• Mailfence Zakelijk API
• commands en evolueert
• voldoen

NL We bieden kortingen en zorgen dat er op de gewenste bezoekdag voldoende ruimte is om uw groep te ontvangen

• gewenste bezoekdag voldoende
• groep te ontvangen

NL Beveilig uw Quip-omgeving met extra aangepaste bedieningselementen voor de hoogste standaarden op persoonlijk niveau of sectorniveau.

• Beveilig uw Quip-omgeving
• extra aangepaste bedieningselementen

NL Het voldoen aan wettelijke normen is de minimale vereiste voor elke tool die Citi in gebruik neemt

• voldoen aan wettelijke
• tool die Citi
• neemt

NL Lees hier meer over de manier waarop de Quip Virtual Private Cloud kan voldoen aan de behoeften van uw organisatie, door middel van een diepgaand adviesgesprek met ons team van implementatie-experts.

• Virtual Private Cloud
• organisatie

NL Ons aanbod van de cloud voor meerdere belanghebbenden en API's bieden de flexibiliteit bij het op maat maken van het Quip-platform zodat dit voldoet aan de beveiligings- en nalevingsbehoeften van uw bedrijf.

• bieden de flexibiliteit
• beveiligings- en nalevingsbehoeften

NL De toekomst: Slimme gebouwen passen zich actief aan om aan uw behoeften te voldoen

• toekomst
• Slimme gebouwen passen
• behoeften te voldoen

NL Ontworpen voor de dynamische netwerkgebruiksvereisten van services

• netwerkgebruiksvereisten van services

NL We geloven dat het is bedoeld voor gebruikers die geen iCloud Family Sharing-apparaat met hun kinderen hebben opgezet, maar in plaats daarvan hun eigen iPhone met hun eigen iCloud-account geven

• bedoeld voor gebruikers
• iCloud Family Sharing-apparaat
• kinderen hebben opgezet
• iCloud-account geven

NL "Reincubate is een fantastische technologiepartner voor uKnow. Reincubate heeft gereageerd door voortdurend zijn technologische oplossingen te verbeteren en uit te breiden om ons te helpen aan die toegenomen klantbehoeften te voldoen. "

• Reincubate heeft gereageerd
• voortdurend zijn technologische
• klantbehoeften te voldoen

NL Dat betekent dat het team elke dag komt om producten te maken die gewoon werken, en dat we elke klant willen plezieren, of het nu gaat om een thuisgebruiker, een onderneming of een wetshandhavingsfunctionaris.

• elke dag komt
• elke klant willen
• thuisgebruiker

NL Om in uw veranderende behoeften te voorzien, bieden we u services op maat, die voortbouwen op onze vier cloud-universa: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud en Web Cloud

• maat
• cloud-universa
• Bare Metal Cloud
• Hosted Private Cloud
• Cloud

NL De nieuwste benchmarkresultaten voor de Apple M1-chip impliceren dat het indrukwekkende prestaties aflevert.

• indrukwekkende prestaties

NL Microsoft Teams komt binnenkort met merkachtergronden

• Microsoft Teams komt
• merkachtergronden

NL Haal het zware werk uit uw kernprocessen door het creëren van op maat gemaakte workflows die passen bij jouw en de specifieke behoeften van jouw bedrijf.

• Haal het zware
• maat gemaakte workflows

NL Het Enterprise-plan van MeisterTask biedt enkele extra functies om te voldoen aan de geavanceerde vereisten van grote ondernemingen en bedrijven.

• Enterprise-plan van MeisterTask
• enkele extra functies
• vereisten van grote

NL In bepaalde situaties kan Blurb worden verplicht om persoonsgegevens bekend te maken, naar aanleiding van wettelijke verzoeken van de overheid, om aan de eisen van de nationale veiligheid of wetshandhaving te voldoen.

• verplicht om persoonsgegevens
• aanleiding van wettelijke
• overheid
• veiligheid of wetshandhaving

NL Herontdek je avontuurlijke kant in de online boekwinkel van Blurb, met een ruime keuze aan sport- en avonturenboeken die de echte sportfanaat zeker zullen aanspreken

• Herontdek je avontuurlijke
• boekwinkel van Blurb
• sportfanaat zeker zullen

NL Onze supportteams blijven beschikbaar voor al je commerciële en technische behoeften en blijven de reactietijden voor service handhaven zonder onderbreking

• supportteams blijven beschikbaar
• commerciële en technische
• blijven de reactietijden
• service handhaven zonder

NL Op 4 juni 2021 heeft de Europese Commissie de SCC's bijgewerkt om te voldoen aan de vereisten van de AVG. De bijgewerkte SCC's bevatten aanvullende informatie en bepalingen die bedrijven nodig hebben om hun adequaatheidsanalyse uit te voeren.

• Commissie de SCC's
• AVG
• bijgewerkte SCC's bevatten
• bepalingen die bedrijven

NL Met de controle over data residency bepaal je zelf waar je gegevens worden gehost om te voldoen aan het bedrijfsbeleid en nalevingsvereisten.

• controle over data
• gegevens worden gehost

NL Krijg inzicht in je beste klanten en begrijp hoe je aan hun behoeften kunt voldoen

• behoeften kunt voldoen