IT Le soluzioni di Thales possono aiutarti a proteggere i dati e soddisfare i requisiti di PCI DSS rendendo i dati inutili per chiunque cerchi di rubarli. Thales ti permette di soddisfare i seguenti requisiti dello standard PCI DSS:
"soddisfare" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
IT Le soluzioni di Thales possono aiutarti a proteggere i dati e soddisfare i requisiti di PCI DSS rendendo i dati inutili per chiunque cerchi di rubarli. Thales ti permette di soddisfare i seguenti requisiti dello standard PCI DSS:
PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzioni | soluções |
thales | thales |
possono | podem |
aiutarti | ajudar |
proteggere | proteger |
e | e |
soddisfare | atender |
requisiti | exigências |
pci | pci |
dss | dss |
rendendo | tornando |
permette | permite |
IT Le soluzioni di Thales possono aiutarti a proteggere i dati e soddisfare i requisiti di PCI DSS rendendo i dati inutili per chiunque cerchi di rubarli. Thales ti permette di soddisfare i seguenti requisiti dello standard PCI DSS:
PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzioni | soluções |
thales | thales |
possono | podem |
aiutarti | ajudar |
proteggere | proteger |
e | e |
soddisfare | atender |
requisiti | exigências |
pci | pci |
dss | dss |
rendendo | tornando |
permette | permite |
IT Scopri i nostri impegni in materia di privacy, la nostra lunga storia di collaborazione con aziende europee e come i nostri servizi aiutano le organizzazioni a soddisfare le loro esigenze di protezione dei dati.
PT Saiba mais sobre nossos compromissos com a privacidade, nosso longo histórico de trabalho junto a empresas europeias e como nossos serviços ajudam as organizações a atenderem às necessidades de proteção de dados.
Italian | Portuguese |
---|---|
impegni | compromissos |
lunga | longo |
storia | histórico |
esigenze | necessidades |
dati | dados |
IT "I link privati ad alte prestazioni di Cloudflare Network Interconnect ci consentono di soddisfare in modo efficace ed efficiente le esigenze di distribuzione dei contenuti dei nostri clienti B2 Cloud Storage."
PT "Os links privados de alto desempenho de interconexão da rede da Cloudflare nos permitem atender com eficácia e eficiência as necessidades de distribuição de conteúdo de nossos clientes de armazenamento em nuvem B2."
Italian | Portuguese |
---|---|
link | links |
privati | privados |
alte | alto |
consentono | permitem |
ed | e |
esigenze | necessidades |
clienti | clientes |
storage | armazenamento |
IT Le organizzazioni spesso non hanno piena visibilità o controllo sui browser utilizzati dai loro team e ciò impedisce loro di soddisfare gli standard di conformità e di proteggere utenti, dispositivi e dati sulla loro rete.
PT Muitas vezes, as organizações não têm visibilidade ou controle total sobre os navegadores que suas equipes usam, o que as impede de cumprir os padrões de conformidade e proteger os usuários, dispositivos e dados em sua rede.
Italian | Portuguese |
---|---|
organizzazioni | organizações |
spesso | muitas vezes |
piena | total |
visibilità | visibilidade |
controllo | controle |
browser | navegadores |
team | equipes |
e | e |
impedisce | impede |
soddisfare | cumprir |
standard | padrões |
conformità | conformidade |
proteggere | proteger |
utenti | usuários |
dati | dados |
IT In alcuni casi, la registrazione di alcuni domini di primo livello può comportare l'obbligo, da parte del registrante, di soddisfare requisiti normativi aggiuntivi
PT Em alguns casos, o registro de determinados domínios de nível superior pode estar sujeito ao cumprimento de requisitos ou regulamentos adicionais pelo requerente
Italian | Portuguese |
---|---|
alcuni | alguns |
registrazione | registro |
domini | domínios |
livello | nível |
può | pode |
requisiti | requisitos |
aggiuntivi | adicionais |
IT “Microsoft Azure si impegna a offrire servizi che semplifichino l'utilizzo delle offerte dei leader del settore come Cloudflare, consentendo la scelta per soddisfare le esigenze aziendali dei clienti".
PT "O Microsoft Azure está comprometido em oferecer serviços que facilitam o uso de ofertas de líderes do setor como a Cloudflare, possibilitando opções para atender às necessidades de negócios dos cliente."
Italian | Portuguese |
---|---|
leader | líderes |
settore | setor |
cloudflare | cloudflare |
scelta | opções |
esigenze | necessidades |
aziendali | negócios |
IT Scopri qual è l'impegno di Cloudflare in materia di privacy, la nostra lunga storia di collaborazione con le aziende europee e come i nostri servizi aiutano le organizzazioni a soddisfare le loro esigenze in materia di protezione dei dati.
PT Saiba mais sobre os compromissos da Cloudflare com a privacidade, nosso longo histórico de trabalho junto a empresas europeias e como nossos serviços ajudam as organizações a atenderem suas necessidades de proteção de dados.
Italian | Portuguese |
---|---|
lunga | longo |
storia | histórico |
esigenze | necessidades |
dati | dados |
impegno | compromissos |
IT Page Rules offre la possibilità di controllare come funziona Cloudflare su una base URL o sottodominio. Page Rules consente di personalizzare la funzionalità di Cloudflare per soddisfare le esigenze specifiche del tuo dominio.
PT O Page Rules oferece a possibilidade de controlar como a Cloudflare funciona em um URL ou subdomínio. O Page Rules permite a personalização da funcionalidade da Cloudflare de acordo com as necessidades únicas do seu domínio.
Italian | Portuguese |
---|---|
page | page |
possibilità | possibilidade |
controllare | controlar |
funziona | funciona |
consente | permite |
personalizzare | personalização |
funzionalità | funcionalidade |
IT Crediamo nel fornire una struttura di prezzo trasparente per soddisfare le esigenze della tua azienda.
PT Acreditamos em fornecer uma estrutura de preços transparente para atender às necessidades da sua empresa.
Italian | Portuguese |
---|---|
crediamo | acreditamos |
struttura | estrutura |
prezzo | preços |
trasparente | transparente |
esigenze | necessidades |
azienda | empresa |
IT Inoltre, l'infrastruttura di rete in più paesi si aggiorna così lentamente da non riuscire a soddisfare la velocità effettiva moderna.
PT Além disso, a infraestrutura de rede em muitos países é atualizada tão lentamente que não consegue suportar as taxas de transferência modernas.
Italian | Portuguese |
---|---|
paesi | países |
velocità | taxas |
IT In alcuni casi, la registrazione di alcuni domini di primo livello può comportare l'obbligo, da parte del registrante, di soddisfare requisiti normativi aggiuntivi.
PT Em alguns casos, o registro de determinados domínios de nível superior pode estar sujeito ao cumprimento de requisitos ou regulamentos adicionais pelo requerente.
Italian | Portuguese |
---|---|
alcuni | alguns |
registrazione | registro |
domini | domínios |
livello | nível |
può | pode |
requisiti | requisitos |
aggiuntivi | adicionais |
IT Il nostro programma di conformità è a disposizione per aiutarti a soddisfare le esigenze di conformità della tua organizzazione
PT O objetivo do programa de conformidade é atender às necessidades de conformidade da sua organização
Italian | Portuguese |
---|---|
conformità | conformidade |
soddisfare | atender |
esigenze | necessidades |
organizzazione | organização |
IT Gli strumenti per agenzie di Sprout possono aiutarti a soddisfare queste necessità e a superare le aspettative del cliente.
PT As ferramentas do Sprout para agências ajudam você a satisfazer essas necessidades e superar as expectativas dos clientes.
Italian | Portuguese |
---|---|
strumenti | ferramentas |
agenzie | agências |
soddisfare | satisfazer |
necessità | necessidades |
e | e |
aspettative | expectativas |
cliente | clientes |
IT Siamo consapevoli che non esistono due agenzie uguali, quindi abbiamo creato una varietà di pacchetti mirati a soddisfare le esigenze dei clienti in base alle dimensioni del team e al budget disponibile
PT Sabemos que não existem duas agências iguais, por isso criamos vários pacotes para satisfazer diferentes necessidades de clientes, tamanhos de equipes e orçamentos
Italian | Portuguese |
---|---|
esistono | existem |
agenzie | agências |
varietà | diferentes |
pacchetti | pacotes |
soddisfare | satisfazer |
esigenze | necessidades |
clienti | clientes |
dimensioni | tamanhos |
team | equipes |
e | e |
budget | orçamentos |
IT Sprout fornisce alle aziende dei settori retail ed eCommerce gli strumenti di gestione dei social media di cui hanno bisogno per soddisfare le esigenze degli acquirenti e far crescere le loro attività in un ambiente sempre più digitale.
PT Com o Sprout, as empresas de varejo e comércio eletrônico têm acesso a ferramentas de gerenciamento de redes sociais para atender às necessidades dos compradores e ampliar os negócios dentro do panorama da transformação digital contínua.
Italian | Portuguese |
---|---|
retail | varejo |
ecommerce | comércio eletrônico |
strumenti | ferramentas |
gestione | gerenciamento |
soddisfare | atender |
acquirenti | compradores |
crescere | ampliar |
IT Creare una presenza social unificata su più piattaforme per soddisfare le diverse esigenze di un pubblico segmentato
PT Criar uma presença unificada em várias redes sociais diferentes para atender às necessidades variadas de um público segmentado
Italian | Portuguese |
---|---|
creare | criar |
presenza | presença |
unificata | unificada |
soddisfare | atender |
esigenze | necessidades |
pubblico | público |
IT Non vediamo l'ora di mostrarti in che modo la nostra piattaforma può aiutarti a soddisfare le esigenze del tuo pubblico, indipendentemente dallo stadio del ciclo di vita di ciascun cliente.
PT Queremos mostrar como a nossa plataforma pode ajudar você a atender às necessidades do público, em qualquer parte do ciclo de vida do cliente.
Italian | Portuguese |
---|---|
piattaforma | plataforma |
può | pode |
aiutarti | ajudar |
soddisfare | atender |
esigenze | necessidades |
pubblico | público |
vita | vida |
cliente | cliente |
IT Fai in modo che i post di Instagram siano sempre in linea con il brand e in grado di soddisfare gli standard di qualità, grazie agli strumenti di editing e a una libreria di risorse centralizzata.
PT Cuide para que os posts do Instagram permaneçam centrados na marca e atendam aos padrões de qualidade. Para isso use ferramentas de edição e uma Biblioteca de Ativos centralizada.
Italian | Portuguese |
---|---|
post | posts |
brand | marca |
e | e |
standard | padrões |
libreria | biblioteca |
centralizzata | centralizada |
editing | edição |
IT Gli strumenti di coinvolgimento di Sprout ti aiutano a entrare in contatto con i tuoi clienti in modo veloce ed efficiente, così potrai soddisfare al meglio le loro esigenze e facilitare la fidelizzazione.
PT As ferramentas de interação do Sprout ajudam você a interagir com os clientes de forma mais rápida e eficiente. Assim, você pode satisfazer melhor as necessidades deles, aumentando a fidelização.
Italian | Portuguese |
---|---|
strumenti | ferramentas |
aiutano | ajudam |
clienti | clientes |
modo | forma |
veloce | rápida |
efficiente | eficiente |
soddisfare | satisfazer |
esigenze | necessidades |
IT Questo è coerente con le aspettative del cliente rispetto ai social media e gli consente di soddisfare le esigenze immediate dei suoi clienti.
PT Isto é consistente com as expectativas do cliente nas redes sociais, permitindo que os clientes atendam às necessidades imediatas dos clientes deles.
Italian | Portuguese |
---|---|
coerente | consistente |
consente | permitindo |
immediate | imediatas |
IT Il nostro impegno nei confronti delle persone non è mai stato così importante. Questo premio dimostra la capacità della nostra società di soddisfare questa priorità.
PT Nosso compromisso com a nossa equipe nunca foi tão importante. Esse prêmio é uma prova da capacidade da nossa empresa de cumprir essas prioridades.
Italian | Portuguese |
---|---|
impegno | compromisso |
stato | foi |
importante | importante |
premio | prêmio |
dimostra | prova |
capacità | capacidade |
soddisfare | cumprir |
priorità | prioridades |
IT Grazie ai set di strumenti di pubblicazione, coinvolgimento e reportistica di Sprout, le agenzie hanno la possibilità di scegliere se utilizzarli singolarmente o combinarli fra loro per soddisfare le proprie esigenze
PT Com os conjuntos de ferramentas de publicação, interação e relatórios do Sprout, as agências podem utilizar um ou combinar todos para atender às suas necessidades
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
reportistica | relatórios |
agenzie | agências |
possibilità | podem |
o | ou |
soddisfare | atender |
esigenze | necessidades |
IT Le notifiche e le contro-notifiche dovranno soddisfare i requisiti di legge in vigore imposti dal DMCA
PT Notificações e contra notificações devem cumprir os requisitos legais, então vigentes, da DMCA
Italian | Portuguese |
---|---|
notifiche | notificações |
e | e |
soddisfare | cumprir |
requisiti | requisitos |
contro | contra |
di | então |
IT In determinate situazioni, possiamo essere tenuti a divulgare i dati personali dell'utente su legittima richiesta delle autorità pubbliche, ad esempio per soddisfare esigenze di sicurezza nazionale o garantire il rispetto della legge.
PT Em certas situações, pode ser solicitado que divulguemos os dados pessoais em resposta a solicitações legais pelas autoridades públicas, inclusive para atender a segurança nacional ou requisitos de aplicação da lei.
Italian | Portuguese |
---|---|
situazioni | situações |
possiamo | pode |
richiesta | solicitações |
pubbliche | públicas |
soddisfare | atender |
esigenze | requisitos |
sicurezza | segurança |
nazionale | nacional |
IT Modifica rapidamente la tua offerta per soddisfare il tuo pubblico, cosa che nelle grandi aziende può richiedere mesi di decisioni e approvazioni.
PT Faça rapidamente alterações em sua oferta para agradar seu público, o que para grandes organizações pode significar meses de decisões e aprovações.
Italian | Portuguese |
---|---|
rapidamente | rapidamente |
offerta | oferta |
pubblico | público |
grandi | grandes |
aziende | organizações |
decisioni | decisões |
e | e |
approvazioni | aprovações |
IT Il settore del cibo e bevande ha un enorme potenziale per trovare e soddisfare nuovi clienti sui social media, con l'ascolto sui social.
PT O setor de alimentos e bebidas tem um potencial incrível para encontrar e agradar novos clientes nas redes sociais por meio de listening social.
Italian | Portuguese |
---|---|
settore | setor |
cibo | alimentos |
e | e |
bevande | bebidas |
ha | tem |
un | um |
potenziale | potencial |
nuovi | novos |
clienti | clientes |
IT Offriamo un'ampia varietà di soluzioni server dedicate tra cui scegliere e ti consentiamo di personalizzare ogni aspetto del server per soddisfare le tue esigenze specifiche.
PT Oferecemos uma ampla variedade de soluções de servidor dedicado à sua escolha e permitimos que você personalize cada aspecto do servidor para atender às suas necessidades específicas.
Italian | Portuguese |
---|---|
offriamo | oferecemos |
ampia | ampla |
varietà | variedade |
soluzioni | soluções |
server | servidor |
dedicate | dedicado |
scegliere | escolha |
e | e |
personalizzare | personalize |
ogni | cada |
aspetto | aspecto |
soddisfare | atender |
IT Riceverai tutti gli strumenti necessari per gestire e configurare il tuo server per soddisfare le tue esigenze specifiche, incluso il pieno accesso root al server, SSH accesso e VNC.
PT Você receberá todas as ferramentas necessárias para gerenciar e configurar seu servidor para atender às suas necessidades exclusivas, incluindo acesso root total ao servidor, SSH acesso, e VNC.
Italian | Portuguese |
---|---|
riceverai | receber |
strumenti | ferramentas |
necessari | necessárias |
gestire | gerenciar |
e | e |
configurare | configurar |
server | servidor |
soddisfare | atender |
incluso | incluindo |
accesso | acesso |
root | root |
ssh | ssh |
vnc | vnc |
IT Assicurati che il tuo server sia pronto per il cloud e in grado di soddisfare le esigenze del tuo uso personale o aziendale, con risorse sufficienti come CPU Core, RAM, e spazio su disco.
PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.
Italian | Portuguese |
---|---|
server | servidor |
pronto | pronto |
cloud | nuvem |
soddisfare | atender |
esigenze | demandas |
aziendale | comercial |
risorse | recursos |
sufficienti | suficientes |
cpu | cpu |
core | núcleos |
ram | ram |
spazio | espaço |
disco | disco |
in grado di | capaz |
IT Poiché NordVPN ha sede legale a Panama, non è tenuta a soddisfare le richieste di dati da parte di altri Stati.
PT Como a NordVPN está legalmente localizada no Panamá, ela não precisa atender às solicitações de outros governos para divulgar dados.
Italian | Portuguese |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
soddisfare | atender |
dati | dados |
panama | panamá |
IT Ottieni un accesso guidato all'innovazione open source. Tra i maggiori contributori del kernel Linux e di centinaia di altri sottosistemi, Red Hat è in grado di soddisfare i tuoi requisiti e di fornire soluzioni innovative stabili.
PT Tenha acesso e suporte à inovação open source. Como um dos principais colaboradores do kernel Linux e de centenas de subsistemas, atuamos como representantes dos seus requisitos upstream e garantimos inovações estáveis para você.
Italian | Portuguese |
---|---|
accesso | acesso |
open | open |
source | source |
maggiori | principais |
linux | linux |
e | e |
centinaia | centenas |
requisiti | requisitos |
IT Rimani sempre connesso grazie a tecnologie realizzate appositamente per soddisfare le tue esigenze.
PT Fazemos com que tudo se conecte, fornecendo as melhores tecnologias para você.
Italian | Portuguese |
---|---|
tecnologie | tecnologias |
IT Le soluzioni Atlassian bilanciano potenza e facilità d'uso. Non esistono molti strumenti in grado di farlo bene continuando a soddisfare le esigenze in concomitanza con la crescita.
PT As [Soluções Atlassian] equilibram potência e facilidade de uso. Não há muitas ferramentas que fazem isso tão bem e continuam a atender às necessidades à medida que você cresce.
Italian | Portuguese |
---|---|
soluzioni | soluções |
atlassian | atlassian |
potenza | potência |
e | e |
facilità | facilidade |
molti | muitas |
strumenti | ferramentas |
bene | bem |
soddisfare | atender |
esigenze | necessidades |
Italian | Portuguese |
---|---|
pacchetto | pacote |
e | e |
esigenza | necessidade |
immediata | imediata |
strategia | estratégia |
ampia | ampla |
Italian | Portuguese |
---|---|
pega | pega |
possibilità | oportunidade |
soddisfare | atender |
requisiti | requisitos |
IT Offri alle persone una soluzione sufficientemente flessibile da adattarsi alle mutevoli esigenze del lavoro di oggi, che può evolversi per soddisfare la natura e la portata di qualsiasi progetto o iniziativa.
PT Dê às pessoas uma solução flexível o suficiente para se adaptar às demandas de trabalho em constante mudança de hoje, que pode evoluir para atender à natureza e escala de qualquer projeto ou iniciativa.
Italian | Portuguese |
---|---|
flessibile | flexível |
adattarsi | adaptar |
esigenze | demandas |
oggi | hoje |
può | pode |
evolversi | evoluir |
e | e |
portata | escala |
IT Tuttavia, come conseguenza dei rapidi cambiamenti nella tecnologia e all'interno del settore sanitario, i team di Roche hanno la necessità di innovare i loro processi per rimanere competitivi e soddisfare la domanda.
PT No entanto, as rápidas mudanças tecnológicas e do setor de saúde de um modo geral indicam que as equipes da Roche também precisam impulsionar inovações em seus processos para se manterem competitivas e acompanharem a demanda.
Italian | Portuguese |
---|---|
cambiamenti | mudanças |
settore | setor |
team | equipes |
roche | roche |
processi | processos |
competitivi | competitivas |
all | geral |
IT Smartsheet ci ha offerto la possibilità di integrare altre piattaforme, flussi di informazioni e flussi di lavoro che le nostre soluzioni esistenti non riuscivano a soddisfare
PT O Smartsheet nos conferiu a capacidade de integrar outras plataformas, fluxos de informações e fluxos de trabalho, de uma maneira que nossas soluções anteriores não eram capazes de fazer
Italian | Portuguese |
---|---|
possibilità | capacidade |
integrare | integrar |
altre | outras |
piattaforme | plataformas |
flussi | fluxos |
informazioni | informações |
e | e |
smartsheet | smartsheet |
IT Scopri come il team di Blackboard Transact è riuscito a coordinarsi con gli stakeholder, a tenere sotto controllo i progetti e a soddisfare i clienti.
PT Saiba como a equipe da Blackboard Transact conseguiu se organizar junto aos interessados, manter os projetos em andamento e satisfazer os clientes.
Italian | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
riuscito | conseguiu |
tenere | manter |
progetti | projetos |
soddisfare | satisfazer |
IT Il report Magic Quadrant for the CRM Customer Engagement Center di Gartner fornisce informazioni preziose ai manager aziendali che cercano soluzioni tecnologiche in grado di soddisfare al meglio le loro esigenze sia immediate che nel lungo termine
PT O relatório do Quadrante Mágico da Gartner para Centros de Engajamento do Cliente/CRM fornece informações valiosas para líderes empresariais que procuram soluções tecnológicas que atendam melhor às suas necessidades atuais e de longo prazo
Italian | Portuguese |
---|---|
quadrant | quadrante |
crm | crm |
customer | cliente |
engagement | engajamento |
preziose | valiosas |
aziendali | empresariais |
cercano | procuram |
soluzioni | soluções |
esigenze | necessidades |
lungo | longo |
termine | prazo |
gartner | gartner |
IT Che si tratti di progredire professionalmente o di colmare le lacune a livello aziendale, offriamo tutti gli esami e le certificazioni necessari per soddisfare qualunque esigenza.
PT Temos certificações e exames que se adaptam às suas necessidades, não importa se você quer dar o próximo passo na sua carreira ou aprimorar as habilidades da sua equipe.
Italian | Portuguese |
---|---|
offriamo | dar |
esami | exames |
e | e |
certificazioni | certificações |
esigenza | necessidades |
livello | passo |
IT Sfrutta la scalabilità di Red Hat Gluster Storage per soddisfare le esigenze di capacità e prestazione delle tue attività in deployment bare metal, virtuali, containerizzati e cloud. Rivolgiti ai nostri consulenti strategici.
PT Com a ajuda dos nossos consultores estratégicos, descubra a melhor forma de escalar o Red Hat Gluster Storage para processar tarefas de alta capacidade e desempenho em implantações virtuais, de cloud, container e bare metal.
Italian | Portuguese |
---|---|
storage | storage |
e | e |
metal | metal |
virtuali | virtuais |
cloud | cloud |
nostri | nossos |
consulenti | consultores |
hat | hat |
IT Offre alta disponibilità e bassa latenza, con tempi di inattività minimi o pari a zero, fattori che contribuiscono a soddisfare i requisiti prestazionali senza dover espandere l'infrastruttura.
PT Ele oferece alta disponibilidade e baixa latência, com tempo de inatividade mínimo ou nulo, para que você possa atender a requisitos exigentes de desempenho sem a necessidade de adicionar muito mais infraestrutura.
Italian | Portuguese |
---|---|
alta | alta |
disponibilità | disponibilidade |
e | e |
bassa | baixa |
latenza | latência |
tempi | tempo |
inattività | inatividade |
minimi | mínimo |
o | ou |
soddisfare | atender |
prestazionali | desempenho |
infrastruttura | infraestrutura |
IT Dalla formazione su Linux® alla certificazione DevOps, sono disponibili corsi di formazione pratica e percorsi di certificazione basati su esercitazioni per soddisfare qualunque esigenza aziendale.
PT De treinamento em Linux® a certificação em DevOps, temos treinamentos hands-on e caminhos de certificação práticos adequados aos seus objetivos empresariais.
Italian | Portuguese |
---|---|
linux | linux |
certificazione | certificação |
devops | devops |
e | e |
percorsi | caminhos |
aziendale | empresariais |
IT Porre domande Una volta agganciato il tuo pubblico, poni delle domande in grado di far proseguire la conversazione. Utilizza le domande importanti elencate nel passaggio n. 3 per essere certo di soddisfare le esigenze dei clienti.
PT Pergunte Uma vez que você escolheu o seu público, faça perguntas que ajudem a manter a conversa. Use as perguntas importantes que você descobriu na etapa 3 para certificar-se de que você está atendendo às necessidades do cliente.
Italian | Portuguese |
---|---|
pubblico | público |
conversazione | conversa |
importanti | importantes |
passaggio | etapa |
esigenze | necessidades |
IT Per ciascuna delle domande che hai posto, immagina le migliori risposte tra cui l'utente può scegliere. Crea molteplici risposte per ogni domanda che poni, affinché sia più probabile riuscire a soddisfare le esigenze dell'utente.
PT Para cada uma das perguntas feitas, descubra quais as melhores respostas que os usuários podem escolher. Crie várias respostas para cada pergunta feita, assim você terá mais chances de atender às necessidades do usuário.
Italian | Portuguese |
---|---|
risposte | respostas |
può | podem |
scegliere | escolher |
crea | crie |
molteplici | várias |
esigenze | necessidades |
IT Per indirizzarti sulla giusta via, ecco alcuni suggerimenti ed esempi utili per garantire che la tua esperienza chatbot su Twitter sia semplice, diretta e in grado di soddisfare le esigenze dei tuoi preziosi clienti:
PT Para guiar você pelo caminho certo, oferecemos algumas dicas e exemplos úteis para garantir que sua experiência com chatbots no Twitter seja simples, direta e atenda às necessidades de seus clientes:
Italian | Portuguese |
---|---|
alcuni | algumas |
suggerimenti | dicas |
esempi | exemplos |
garantire | garantir |
esperienza | experiência |
chatbot | chatbots |
semplice | simples |
diretta | direta |
esigenze | necessidades |
clienti | clientes |
utili | úteis |
IT Sprout accoglie con piacere eventuali commenti sull'accessibilità del nostro software, sito web e app, puntando sempre a migliorarsi per soddisfare le esigenze degli utenti
PT O Sprout tem prazer em receber seus comentários sobre a acessibilidade de nosso software, do site e do aplicativo, para que possamos trabalhar para atender melhor às suas necessidades
Italian | Portuguese |
---|---|
piacere | prazer |
commenti | comentários |
accessibilità | acessibilidade |
e | e |
soddisfare | atender |
esigenze | necessidades |
Showing 50 of 50 translations