Hire a translator I am translator

Translate "you can create" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "you can create" from Italian to Dutch

Translations of you can create

"you can create" in Italian can be translated into the following Dutch words/phrases:

you - ben de een en geen gratis het in in de is je met om te van voor
create aan aanmaken alle allemaal bij creëer dan dat de deze die door een eerste en gebruik gegevens gemaakt hebt heeft het hun in in de is jouw kunnen kunt maak maakt maar maken meer meest met mogelijk naar niet of om onder ontwerp ook op op de over producten samen taken te toepassing van van de via voor voor de waar wanneer wat website werk worden ze zijn

Translation of Italian to Dutch of you can create

Italian
Dutch

IT Maggiori informazioni: Create una migliore esperienza dei dipendenti. Create una migliore esperienza di assunzione

NL Meer informatie: Creëer een betere werknemerservaring. Verbeter uw werving en selectie

Italian Dutch
create creëer

IT Create punti di controllo unificati sui modelli e sugli elementi del sito, quindi create processi di layout accurati trasferendo la precisione del modello al cantiere

NL Breng uniforme stuurpunten op modellen en locatie-elementen aan en pas vervolgens modelnauwkeurigheid toe op het veld voor nauwkeurigere lay-outprocessen

Italian Dutch
e en
elementi elementen
quindi vervolgens

IT *Applicabili alle raccolte fondi create dopo il 19 aprile 2022. Per le raccolte fondi create prima di tale data, si applicano le tariffe della piattaforma.

NL *Geldt voor inzamelingsacties die zijn gemaakt na 19 april 2022. Voor inzamelingsacties die vóór 19 april 2022 zijn gemaakt, gelden de GoFundMe-platformkosten.

Italian Dutch
dopo na
aprile april
applicano gelden

IT Mentre iniziate a pianificare il webinar stesso, create in anticipo le attività di follow-up. Create un flusso all'interno del vostro CRM rivolto a un elenco di partecipanti al webinar con contenuti pertinenti in base a ciò che è stato trattato.

NL Als je begint met het plannen van het webinar zelf, creëer dan vooraf follow-up middelen. Maak een flow binnen je CRM gericht op een lijst van deelnemers aan het webinar met relevante content op basis van wat er is behandeld.

IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita

NL Je ontmoet Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, scherpschutters, blikjesmeisjes en meer terwijl Buffalo Bill Cody's droom om 's werelds grootste showman ooit te worden, tot leven komt

Italian Dutch
wild wild
frank frank
e en
sogno droom
diventare worden
mai ooit

IT Attualmente, praticamente tutta la compressione del testo viene eseguita da una delle due content encoding HTTP: Gzip e Brotli. Entrambi sono ampiamente supportati dai browser: can I use Brotli / can I use Gzip

NL Momenteel wordt praktisch alle tekstcompressie uitgevoerd door een van de twee HTTP-inhoudscoderingen: Gzip en Brotli. Beide worden breed ondersteund door browsers: kan ik Brotli gebruiken/kan ik Gzip gebruiken

Italian Dutch
attualmente momenteel
praticamente praktisch
eseguita uitgevoerd
http http
e en
sono ik
ampiamente breed
supportati ondersteund
browser browsers

IT Attualmente, praticamente tutta la compressione del testo viene eseguita da una delle due content encoding HTTP: Gzip e Brotli. Entrambi sono ampiamente supportati dai browser: can I use Brotli / can I use Gzip

NL Momenteel wordt praktisch alle tekstcompressie uitgevoerd door een van de twee HTTP-inhoudscoderingen: Gzip en Brotli. Beide worden breed ondersteund door browsers: kan ik Brotli gebruiken/kan ik Gzip gebruiken

Italian Dutch
attualmente momenteel
praticamente praktisch
eseguita uitgevoerd
http http
e en
sono ik
ampiamente breed
supportati ondersteund
browser browsers

IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita

NL Je ontmoet Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, scherpschutters, blikjesmeisjes en meer terwijl Buffalo Bill Cody's droom om 's werelds grootste showman ooit te worden, tot leven komt

Italian Dutch
wild wild
frank frank
e en
sogno droom
diventare worden
mai ooit

IT Ha anche lavorato con note società di produzione argentine come Tronco, Bamba, Can Can e Plently.

NL Hij heeft ook gewerkt met bekende Argentijnse productiebedrijven zoals Tronco, Bamba, Can Can en Plently.

Italian Dutch
anche ook
lavorato gewerkt
e en

IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita

NL Je ontmoet Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, scherpschutters, blikjesmeisjes en meer terwijl Buffalo Bill Cody's droom om 's werelds grootste showman ooit te worden, tot leven komt

IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita

NL Je ontmoet Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, scherpschutters, blikjesmeisjes en meer terwijl Buffalo Bill Cody's droom om 's werelds grootste showman ooit te worden, tot leven komt

IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita

NL Je ontmoet Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, scherpschutters, blikjesmeisjes en meer terwijl Buffalo Bill Cody's droom om 's werelds grootste showman ooit te worden, tot leven komt

IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita

NL Je ontmoet Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, scherpschutters, blikjesmeisjes en meer terwijl Buffalo Bill Cody's droom om 's werelds grootste showman ooit te worden, tot leven komt

IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita

NL Je ontmoet Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, scherpschutters, blikjesmeisjes en meer terwijl Buffalo Bill Cody's droom om 's werelds grootste showman ooit te worden, tot leven komt

IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita

NL Je ontmoet Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, scherpschutters, blikjesmeisjes en meer terwijl Buffalo Bill Cody's droom om 's werelds grootste showman ooit te worden, tot leven komt

IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita

NL Je ontmoet Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, scherpschutters, blikjesmeisjes en meer terwijl Buffalo Bill Cody's droom om 's werelds grootste showman ooit te worden, tot leven komt

IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita

NL Je ontmoet Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, scherpschutters, blikjesmeisjes en meer terwijl Buffalo Bill Cody's droom om 's werelds grootste showman ooit te worden, tot leven komt

IT Incontrerai Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, tiratori scelti, ragazze can-can e altro ancora mentre il sogno di Buffalo Bill Cody di diventare il più grande showman del mondo che abbia mai vissuto, prende vita

NL Je ontmoet Annie Oakley, "Wild Bill" Hickok, Frank Butler, scherpschutters, blikjesmeisjes en meer terwijl Buffalo Bill Cody's droom om 's werelds grootste showman ooit te worden, tot leven komt

IT Ubisoft sta portando il suo servizio di abbonamento a giochi all-you-can-eat sulle console Xbox.

NL Ubisoft brengt zijn onbeperkte game-abonnementsservice naar Xbox-consoles.

Italian Dutch
giochi game
console consoles
xbox xbox
portando brengt

IT Google spera di rivaleggiare con Apple Arcade, introducendo il proprio pass di abbonamento all-you-can-eat per app e giochi chiamato Play Pass.

NL Google hoopt te wedijveren met Apple Arcade door zijn eigen onbeperkte abonnementspas voor apps en games genaamd Play Pass te introduceren.

Italian Dutch
google google
proprio eigen
app apps
e en
chiamato genaamd

IT È un noleggio di film e programmi TV e un negozio di acquisti digitali, piuttosto che un servizio di abbonamento "all-you-can-eat".

NL Het is een winkel voor het verhuren van films en tv-shows en digitale aankopen, in plaats van een "onbeperkt" abonnementsservice.

Italian Dutch
film films
e en
tv tv
digitali digitale

IT È un noleggio di film e programmi TV e un negozio di acquisti digitali, piuttosto che un servizio di abbonamento "all-you-can-eat".

NL Het is een winkel voor het verhuren van films en tv-shows en digitale aankopen, in plaats van een "onbeperkt" abonnementsservice.

Italian Dutch
film films
e en
tv tv
digitali digitale

IT È un negozio di noleggio e acquisto digitale di film e programmi TV, piuttosto che un servizio di abbonamento "all-you-can-eat".

NL Het is een winkel voor het huren van films en tv-programma's en digitale aankoop, in plaats van een "all-you-can-eat"-abonnementsservice.

Italian Dutch
noleggio huren
e en
digitale digitale
film films
programmi programma
tv tv

IT Il nuovo piano iPhone di EE offre all-you-can-eat oltre a numerosi servizi aggiuntivi.

NL Het nieuwe iPhone-abonnement van EE biedt onbeperkt eten plus tal van aanvullende services.

Italian Dutch
nuovo nieuwe
piano abonnement
iphone iphone
aggiuntivi aanvullende

IT Le basi della formattazione e della pubblicazione di contenuti in WordPress sono probabilmente almeno tanto “WYSIWYG” (What You See If What You Get) quanto la maggior parte dei programmi di posta elettronica

NL De basis van het opmaken en publiceren van inhoud in WordPress is ongetwijfeld minstens zo intuïtief als die van de meeste e-mailprogramma’s

Italian Dutch
basi basis
e en
pubblicazione publiceren
contenuti inhoud
wordpress wordpress
sono is
tanto zo

IT In termini musicali, lascolto di mix ad alta risoluzione di Purple Rain di Price e You Cant Always Get What You Want dei Rolling Stones trasmessi in streaming su Tidal ha illustrato perfettamente labilità della barra con le frequenze medie e alte

NL In muziektermen illustreerde het luisteren naar high-res mixen van Prices Purple Rain en The Rolling Stones You Cant Always Get What You Want gestreamd over Tidal perfect het vermogen van de bar met midden- en hoge frequenties

Italian Dutch
risoluzione res
e en
perfettamente perfect
barra bar
frequenze frequenties

IT Tutta la nostra comunità globale di designer avrà accesso al tuo contest e ti invierà le più diverse idee create appositamente per te.

NL Onze volledige wereldwijde ontwerp community heeft toegang tot jouw wedstrijd en sturen jou allerlei creatieve ontwerpideeën, uniek voor jouw project.

Italian Dutch
comunità community
accesso toegang
contest wedstrijd
e en

IT Tante idee! Se sei alla ricerca di ispirazione naviga sul sito di 99designs e dai un'occhiata agli esempi di meravigliose illustrazioni create dai nostri designer.

NL Heel veel ideeën! Als je opzoek bent naar inspiratie, ontdek dan 99designs voor fantastische voorbeelden van kaart of flyer ontwerp gemaakt door onze ontwerp community.

Italian Dutch
sei bent
ispirazione inspiratie
esempi voorbeelden
nostri onze

IT Tenete a mente che questo avrà un aspetto diverso a seconda del formato dell'episodio - create un modello di podcast che funzioni per voi. Eccone uno che uso:

NL Houd er rekening mee dat dit er anders uitziet, afhankelijk van het formaat van je aflevering - maak een podcast-sjabloon dat voor jou werkt. Hier is er een die ik gebruik:

Italian Dutch
episodio aflevering
modello sjabloon
podcast podcast
funzioni werkt
uso gebruik
aspetto uitziet

IT Importate i vostri contatti da tutti i vostri account. Create dei gruppi per condividere dati in tutta sicurezza.

NL Importeer uw contacten vanuit andere accounts. Creëer groepen om uw gegevens veilig te delen.

Italian Dutch
vostri uw
contatti contacten
account accounts
create creëer
gruppi groepen
condividere delen
dati gegevens

IT Basato sul browser, nessun plug-in o estensione necessari. Facile da usare. Create e gestite le vostre chiavi in un unico posto.

NL In uw eigen browser, geen plug-ins, geen add-ons. Creëer en beheer gemakkelijk uw sleutels op een centrale plek.

Italian Dutch
sul op
browser browser
facile gemakkelijk
create creëer
e en
gestite beheer
vostre uw
chiavi sleutels
in in
posto plek

IT Non commettete l’errore di trascurare LinkedIn solo perché non lo controllate ogni giorno. Adottatelo anche voi e create oggi stesso la vostra pagina aziendale!

NL Maak niet de fout LinkedIn over het hoofd te zien, alleen omdat je het niet elke dag gebruikt. Ga eropuit en maak vandaag nog je bedrijfspagina aan!

Italian Dutch
errore fout
linkedin linkedin
solo alleen
e en
create maak

IT Organizza il tuo team per raggiungere il successo. Create progetti, assegna priorità ai compiti e fissa le scadenze. Monitora il tempo e genera i report per analizzare la produttività del tuo team.

NL Organiseer uw team voor succes. Maak projecten, prioriteer taken, en stel deadlines. Houd de tijd bij en genereer verslagen om de productiviteit van uw team te analyseren.

Italian Dutch
organizza organiseer
successo succes
e en
produttività productiviteit

IT Passo 1: Accedi al tuo account WordPress navigando al tuo {insert-dominio-name}/ WP-admin e login con le tue credenziali create.

NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.

Italian Dutch
passo stap
account account
e en
credenziali inloggegevens

IT Aggiornare le competenze, soprattutto nelle operazioni e nel supporto, i reparti che più devono confrontarsi con le nuove situazioni create dal lavoro a distanza.

NL Verbeter vaardigheden, met name van medewerkers van de operationele en ondersteuningsafdeling, om beter om te gaan met de nieuwe situatie van werken op afstand.

Italian Dutch
competenze vaardigheden
e en
nuove nieuwe
lavoro werken

IT Scavando tra le opzioni disponibili per le app di tracciamento dei contatti create senza ricorrere ai framework iOS 13.5 di Apple

NL Graven in de beschikbare opties voor apps voor het traceren van contacten die zijn gebouwd zonder een beroep te doen op Apple's iOS 13.5-frameworks

Italian Dutch
opzioni opties
disponibili beschikbare
app apps
tracciamento traceren
contatti contacten
senza zonder
ios ios

IT Le sottoscrizioni possono essere create solo su rirelay.source tipo rirelay.source , che sono i figli dell'istanza Reincubate Relay. È necessario specificare anche la sessione da utilizzare per il polling della fonte.

NL Abonnementen kunnen alleen worden gemaakt voor rirelay.source type rirelay.source , de onderliggende elementen van de Reincubate Relay-instantie. De sessie die moet worden gebruikt bij het pollen van de bron moet ook worden opgegeven.

Italian Dutch
sottoscrizioni abonnementen
essere worden
tipo type
istanza instantie
sessione sessie
utilizzare gebruikt

IT Posso create gratuitamente un sito web per la mia attività freelance?

NL Kan ik als ZZP'er gratis mijn website maken?

Italian Dutch
posso kan
create maken
gratuitamente gratis

IT Ti forniamo una vasta gamma di layout moderni e icone adatte per qualsiasi settore e create da esperti di design.

NL Met moderne layouts, icons voor elk werkveld, maak je moeiteloos een herkenbaar merk.

Italian Dutch
moderni moderne
icone icons
create maak

IT Ottimizzare il budget di Crawl Riducete la profondità di navigazione del vostro sito web e create percorsi adatti ai motori di ricerca per risparmiare tempo nella scansione e ottenere il massimo di pagine indicizzate.

NL Optimaliseer het kruipbudget Verminder de navigatiediepte van uw website en maak zoekmachinevriendelijke paden om tijd te besparen bij het kruipen en het maximaal geïndexeerd krijgen van de pagina's.

Italian Dutch
vostro uw
e en
create maak
percorsi paden
risparmiare besparen
tempo tijd
massimo maximaal
indicizzate geïndexeerd

IT Generare le mappe del sito Create automaticamente le sitemaps di compilazione e le smart sitemaps con il nostro strumento. Grazie a FandangoSEO, riuscirete a caricare le sitemap HTML e XML in un tempo molto breve. Raccogli le pagine e... Voilà!

NL Genereer sitemaps Maak automatisch compilerende en slimme sitemaps met onze tool. Dankzij FandangoSEO kunt u in zeer korte tijd HTML- en XML-sitemaps uploaden. Verzamel de pagina's en... Voilà!

Italian Dutch
generare genereer
create maak
automaticamente automatisch
sitemaps sitemaps
e en
smart slimme
strumento tool
fandangoseo fandangoseo
caricare uploaden
html html
xml xml
molto zeer
breve korte
raccogli verzamel

IT Essere rilevante anche in mobilità Il SEO mobile è la chiave. Fai tutto questo per la versione mobile del tuo blog: Correggete l'architettura mobile e ottimizzate tutti gli aspetti per questo dispositivo. Create anche AMP, con il nostro aiuto.

NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.

Italian Dutch
rilevante relevant
seo seo
chiave sleutel
versione versie
blog blog
architettura architectuur
e en
aspetti aspecten
dispositivo apparaat
create creëer
aiuto hulp

IT Create una sezione di FAQ online per facilitare i vostri clienti

NL Maak een FAQ sectie aan om je klanten snel antwoord te geven om belangrijke vragen

Italian Dutch
create maak
sezione sectie
faq faq
vostri je
clienti klanten

IT C’è un approccio semplice all’uso di Basecamp: create un progetto, sviluppa la vostra lista di cose da fare o il vostro programma, e assegnate i compiti agli altri membri della squadra

NL Er is een eenvoudig aanpak voor het gebruiken van Basecamp: maak een project, ontwikkel je to-do lijst of planning, en wijs de taken toe aan je teamleden

Italian Dutch
approccio aanpak
semplice eenvoudig
uso gebruiken
sviluppa ontwikkel
lista lijst
e en

IT Ogni task che create è una funzione “asincrona”, e potete impostarla come privata o pubblica

NL Elke taak die je aanmaakt is een “asynchrone” functie, die je kan instellen als publiek of privé

Italian Dutch
task taak
è is
funzione functie
pubblica publiek
privata privé

IT È necessario creare filtri personalizzati in Google Analytics usando le seguenti espressioni, che vengono create per escludere lo spam crawler rilevato negli ultimi due anni.

NL Je moet een aangepaste filter maken in Google Analytics met de volgende expressions, die zijn gemaakt om crawlerspam uit te sluiten die de afgelopen jaren is gedetecteerd.

Italian Dutch
filtri filter
personalizzati aangepaste
google google
analytics analytics
rilevato gedetecteerd
ultimi afgelopen

IT Shopify si serve inoltre di SurveyMonkey Create per acquisire dati sulle opinioni dei clienti, oltre che di diverse altre app integrate in Zendesk, come Cronometro, Ticket Redaction e Cinque più recenti.

NL Shopify maakt ook gebruik van SurveyMonkey Create om Voice of the Customer-gegevens te verzamelen, en gegevens van diverse andere door Zendesk gemaakte apps waaronder Tijdregistratie, Ticket Redaction en Vijf meest recente.

Italian Dutch
shopify shopify
create maakt
dati gegevens
diverse diverse
zendesk zendesk
ticket ticket
e en

IT Per effettuare il transpiling del codice alle varie versioni di PHP, devono essere create le regole corrispondenti.

NL Om code naar andere PHP versies te transpilen, moeten de bijbehorende regels worden gemaakt.

Italian Dutch
codice code
versioni versies
php php
devono moeten
essere worden
regole regels
corrispondenti bijbehorende

IT Questo vi porta automaticamente alla pagina di registrazione di WordPress.com. Compilate semplicemente le informazioni necessarie e create un account gratuito.

NL Hierdoor ga je automatisch naar de inschrijfpagina van WordPress.com. Je vult hier gewoon alle benodigde informatie in en maakt je gratis account aan.

Italian Dutch
automaticamente automatisch
semplicemente gewoon
informazioni informatie
necessarie benodigde
e en
create maakt
gratuito gratis

IT WordPress è open source, e sia che lo usiate direttamente per ospitare il vostro sito o che vi affidiate a un altro fornitore di hosting, tutto il contenuto che create è vostro e rimane in vostro possesso.

NL WordPress is open source, en of je er nou direct een website mee host of een andere hostingprovider gebruikt, alle content die je maakt is van jou, en jij hebt er alle rechten op.

Italian Dutch
wordpress wordpress
source source
e en
direttamente direct
sito website
contenuto content
create maakt
hosting hostingprovider

Showing 50 of 50 translations