IT Club Sport Club di calcio Lavoro di squadra Arsenale Barcellona Giocare Calcio Club di calcio Squadra di calcio Rettangolo Nero Bianca Nastro Scudo rosso Rosso Palla Scudo
IT Club Sport Club di calcio Lavoro di squadra Arsenale Barcellona Giocare Calcio Club di calcio Squadra di calcio Rettangolo Nero Bianca Nastro Scudo rosso Rosso Palla Scudo
PT Clube Esporte Clube de futebol Trabalho em equipe Arsenal Barcelona Toque Futebol Clube de futebol Time de futebol Retângulo Preto Branco Fita Escudo vermelho Vermelho Bola Escudo
Italian | Portuguese |
---|---|
club | clube |
di | de |
lavoro | trabalho |
arsenale | arsenal |
barcellona | barcelona |
giocare | toque |
rettangolo | retângulo |
nastro | fita |
scudo | escudo |
palla | bola |
IT etichetta vintage, calcio disegnato a mano, schizzo di pallone da calcio, distintivo retrò con texture grunge, stampa t-shirt design tipografico, illustrazione vettoriale su sfondo lavagna Vettore Pro
PT etiqueta vintage, futebol desenhado à mão, esboço de bola de futebol, emblema retro texturizado grunge, impressão de t-shirt com design de tipografia, ilustração vetorial no fundo do quadro Vetor Pro
Italian | Portuguese |
---|---|
etichetta | etiqueta |
vintage | vintage |
calcio | futebol |
disegnato | desenhado |
mano | mão |
schizzo | esboço |
stampa | impressão |
sfondo | fundo |
lavagna | quadro |
IT Il futsal è un format di calcio a cinque e l'unica forma di calcio indoor approvata dall'organo di governo mondiale, la FIFA. Il futsal enfatizza la tecnica, la creatività, l'improvvisazione e il controllo di palla.
PT O futsal é um formato do futebol com cinco jogadores, e a única forma de futebol indoor aprovada pela FIFA, órgão que governa o esporte. O futsal dá ênfase à técnica, à criatividade, à improvisação e ao controle de bola.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
indoor | indoor |
approvata | aprovada |
fifa | fifa |
tecnica | técnica |
creatività | criatividade |
controllo | controle |
palla | bola |
organo | órgão |
Italian | Portuguese |
---|---|
incluse | incluindo |
mondiale | mundo |
perfetta | perfeita |
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
Italian | Portuguese |
---|---|
palla | bola |
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
Italian | Portuguese |
---|---|
palla | bola |
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
Italian | Portuguese |
---|---|
palla | bola |
PT esporte concorrência atleta jogos atlético campeonato bola equipamento toque
Italian | Portuguese |
---|---|
palla | bola |
IT Zurigo ha un’importanza fondamentale anche per il calcio internazionale poiché ospita la sede della FIFA, il massimo organo del calcio mondiale
PT Hoje, mais do que nunca, o Cabaret Voltaire desempenha um papel de liderança na democratização das artes nobres
Italian | Portuguese |
---|---|
un | um |
IT Mark Evans ama il calcio, ma la squadra della sua scuola, la Raimon Jr High, è in fondo alla classifica. Aiutalo a portare il suo team alla gloria in strategiche partite di calcio, utilizzando incredibili mosse speciali per portare la Raimon al top!
PT Mark Evans adora futebol, mas a equipa da sua escola é das últimas na liga. Ajuda-o a conduzir esta equipa até ao topo em batalhas de futebol estratégico usando jogadas impressionantes!
Italian | Portuguese |
---|---|
ama | adora |
calcio | futebol |
scuola | escola |
portare | conduzir |
strategiche | estratégico |
utilizzando | usando |
top | topo |
ma | mas |
IT Malattia da deposito di cristalli di fosfato di calcio basico e malattia da deposito di cristalli di ossalato di calcio
PT Doença do depósito de cristais de fosfato de cálcio básico e doença do depósito de cristais de oxalato de cálcio
Italian | Portuguese |
---|---|
malattia | doença |
deposito | depósito |
e | e |
IT Banner di social media quadrato del club del calendario delle partite di calcio e calcio
PT Feliz páscoa cartão rosa com ovos e nuvens
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
IT Il Kingston Communications Stadium, detto anche KC Stadium o più semplicemente KC, è lo stadio dell'Hull City, squadra di calcio militante nella massima serie di calcio inglese, e del Hull FC squadra di rugby a 13 che gioca nella Super League Europea.
PT A Ponte Humber(em inglês:Humber Bridge) é uma ponte pênsil no Reino Unido sendo a quinta maior ponte suspensa do mundo e que liga a cidade de Hessle à Barton-upon-Humber, atravessando o estuário do Humber.
Italian | Portuguese |
---|---|
city | cidade |
inglese | inglês |
e | e |
league | liga |
IT Sei in un posto dove gli stream di calcio sono completamente bloccati.
PT Você está em um lugar onde as transmissões de futebol estão totalmente bloqueadas.
Italian | Portuguese |
---|---|
posto | lugar |
dove | onde |
calcio | futebol |
completamente | totalmente |
IT I migliori provider VPN per il calcio e la Coppa del Mondo
PT Os melhores provedores de VPN para futebol e Copa do Mundo
Italian | Portuguese |
---|---|
provider | provedores |
vpn | vpn |
calcio | futebol |
e | e |
coppa | copa |
IT Sulla base di questi fattori, abbiamo tre suggerimenti per te. Se vuoi sapere il nostro parere, ecco quali sono i migliori provider VPN da utilizzare per lo streaming del calcio e, in particolare, della Coppa del Mondo FIFA.
PT Com base nesses fatores, temos três sugestões para você. Se você nos pergunta, estes são os melhores provedores de VPN para usar para streaming de futebol e, especificamente, da Copa do Mundo da FIFA.
Italian | Portuguese |
---|---|
fattori | fatores |
suggerimenti | sugestões |
provider | provedores |
vpn | vpn |
utilizzare | usar |
streaming | streaming |
calcio | futebol |
e | e |
coppa | copa |
fifa | fifa |
IT Come NordVPN, ha opzioni speciali per lo streaming, il che è particolarmente utile quando vuoi guardare il calcio.
PT Como NordVPN, ele tem opções especiais para streaming, o que é particularmente útil quando se tenta assistir futebol.
Italian | Portuguese |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
opzioni | opções |
speciali | especiais |
streaming | streaming |
particolarmente | particularmente |
calcio | futebol |
utile | útil |
IT Il campionato ufficiale di calcio Coppa del Mondo FIFA inizierà solo alla fine del 2022
PT A competição oficial da Copa do Mundo da FIFA não será no meio do ano de 2022
Italian | Portuguese |
---|---|
ufficiale | oficial |
coppa | copa |
fifa | fifa |
IT Questo non significa che dovrai aspettare fino ad allora per fare il pieno di calcio FIFA, comunque
PT No entanto, isso não significa que você terá que esperar até lá para se divertir com o futebol da FIFA
Italian | Portuguese |
---|---|
significa | significa |
aspettare | esperar |
calcio | futebol |
fifa | fifa |
comunque | no entanto |
dovrai | terá |
IT NordVPN è una delle migliori VPN per guardare il calcio
PT NordVPN é uma das melhores VPNs para assistir futebol
Italian | Portuguese |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
una | uma |
migliori | melhores |
vpn | vpns |
guardare | assistir |
calcio | futebol |
IT Guarda il Campionato Europeo di calcio UEFA (Euro 2021) ovunque nel mondo!
PT Assista aos jogos da Liga dos Campeões em qualquer lugar do mundo
Italian | Portuguese |
---|---|
guarda | assista |
campionato | liga |
calcio | jogos |
mondo | mundo |
IT Siamo il brand alberghiero ufficiale del Manchester United, la squadra di calcio più famosa al mondo. Preparatevi a vivere un’esperienza da tifosi senza precedenti all?Old Trafford e nei nostri hotel in tutto il mondo.
PT Somos a marca de hotéis oficial do Manchester United, o time de esportes mais famoso do mundo. Prepare-se para vivenciar experiências de torcedor incomparáveis no Old Trafford e em nossos hotéis ao redor do mundo.
Italian | Portuguese |
---|---|
siamo | somos |
brand | marca |
ufficiale | oficial |
manchester | manchester |
squadra | time |
calcio | esportes |
più | mais |
famosa | famoso |
e | e |
hotel | hotéis |
IT I 20 migliori allenatori di calcio del college, classificati
PT Os 20 melhores treinadores de futebol, em ordem de classificação
Italian | Portuguese |
---|---|
migliori | melhores |
calcio | futebol |
classificati | classificação |
allenatori | treinadores |
IT Un ibrido di hockey e calcio, il bandy – noto anche come banty o hockey russo – era uno sport dimostrativo a Oslo 1952. Estremamente popolare in Russia e paesi scandinavi, è considerato da molti come il precursore dell'hockey moderno.
PT Um híbrido de hóquei e futebol, o bandy - também conhecido como banty ou hóquei russo - foi um esporte de demonstração em Oslo 1952. Extremamente popular na Rússia e na Escandinávia, é considerado por muitos o precursor do hóquei moderno.
Italian | Portuguese |
---|---|
ibrido | híbrido |
hockey | hóquei |
oslo | oslo |
estremamente | extremamente |
russia | rússia |
considerato | considerado |
moderno | moderno |
IT Le squadre possono includere fino a 11 giocatori e le partite consistono di due tempi di 45 minuti – come se l'influenza del calcio non fosse abbastanza evidente!
PT Os times podem ter até 11 jogadores e as partidas consistem de dois tempos de 45 minutos - caso a influência do futebol não estivesse clara o suficiente!
Italian | Portuguese |
---|---|
squadre | times |
giocatori | jogadores |
influenza | influência |
calcio | futebol |
fosse | estivesse |
IT Calcio: addio a Gerd Müller, leggenda del Bayern e della Nazionale tedesca | Euronews
PT Morreu o "bombardeiro" Gerd Müller | Euronews
IT Calcio: addio a Gerd Müller, leggenda del Bayern e della Nazionale tedesca
PT Morreu o "bombardeiro" Gerd Müller
IT Immagina un giocatore di calcio che fa un gol dopo aver ricevuto un passaggio da altri tre giocatori, con magari un quarto che gli ha spianato la strada
PT Imagine um jogador de futebol que marca um golo após receber um passe de três outros jogadores e depois de um companheiro de equipa abrir o caminho
IT L?Plus500 Gruppo sono ampiamente conosciuto in tutta la Spagna, grazie al loro accordo di sponsorizzazione con i campioni del calcio spagnolo, Atl? © tico de Madrid, che erano Champions League finalisti nel 2016.
PT O grupo Plus500 são amplamente conhecidos em toda a Espanha, graças ao seu acordo de patrocínio com os campeões do futebol espanhol, Atl? © tico de Madrid, que foram finalistas da Liga dos Campeões em 2016.
Italian | Portuguese |
---|---|
ampiamente | amplamente |
spagna | espanha |
accordo | acordo |
sponsorizzazione | patrocínio |
campioni | campeões |
calcio | futebol |
madrid | madrid |
league | liga |
finalisti | finalistas |
IT Se ti piace il calcio, ti interesserà vedere come i giocatori si posizionano rispetto ai concorrenti con lo stesso ruolo
PT Se você é um torcedor de futebol, esta é uma forma útil de comparar a avaliação dos jogadores em cada posição com seus oponentes
Italian | Portuguese |
---|---|
calcio | futebol |
giocatori | jogadores |
ruolo | posição |
IT Crea gratuitamente un logo di calcio
PT Crie um logotipo de futebol gratuitamente
Italian | Portuguese |
---|---|
crea | crie |
gratuitamente | gratuitamente |
un | um |
logo | logotipo |
di | de |
calcio | futebol |
IT Ricordo che guardavo le partite di calcio sul televisore analogico di mia madre e mio padre. Questo era prima dell’invenzione del telecomando (era necessario ruotare la manopola del canale che faceva emetteva dei forti clic).
PT Lembro-me de assistir a jogos de futebol na televisão analógica dos meus pais. Isso foi antes dos controles remotos (era preciso girar o botão do canal e ele estalava).
Italian | Portuguese |
---|---|
sul | na |
televisore | televisão |
e | e |
necessario | preciso |
ruotare | girar |
manopola | botão |
canale | canal |
Italian | Portuguese |
---|---|
include | inclui |
riteniamo | acreditamos |
più | mais |
complete | completas |
fonti | fontes |
dati | dados |
calcio | futebol |
femminile | feminino |
internet | internet |
Italian | Portuguese |
---|---|
elenco | lista |
e | e |
club | clubes |
calcio | futebol |
clicca | clique |
Italian | Portuguese |
---|---|
lista | lista |
calcio | futebol |
e | e |
competizioni | competições |
clicca | clique |
informazioni | informações |
aggiuntive | mais |
Italian | Portuguese |
---|---|
evento | evento |
contiene | contém |
ineguagliabile | incomparável |
dettagli | detalhes |
caratteristiche | características |
corpo | corpo |
ecc | etc |
durata | duração |
Italian | Portuguese |
---|---|
team | equipe |
editoriale | editorial |
visione | visão |
impareggiabile | incomparável |
calcio | futebol |
esempio | amostra |
Italian | Portuguese |
---|---|
conferenza | conferência |
bridge | bridge |
presentazioni | apresentações |
e | e |
pannelli | painéis |
più | melhores |
menti | mentes |
calcio | futebol |
Italian | Portuguese |
---|---|
saperne | saber |
corsi | cursos |
tutto | todo |
calcio | futebol |
utilizzando | usar |
dati | dados |
Italian | Portuguese |
---|---|
benvenuto | bem-vindo |
dedicato | dedicada |
statistiche | estatísticas |
e | e |
squadre | times |
calcio | futebol |
Italian | Portuguese |
---|---|
calcio | futebol |
mondiale | mundial |
rappresenta | representa |
noi | nós |
una | um |
nuova | novo |
e | e |
sfida | desafio |
Italian | Portuguese |
---|---|
del | do |
calcio | futebol |
Italian | Portuguese |
---|---|
sappiamo | sabemos |
calcio | futebol |
costruire | construir |
sito | página |
iniziare | começar |
Italian | Portuguese |
---|---|
ampio | grande |
giocatori | jogadores |
calcio | futebol |
link | links |
più | mais |
popolari | populares |
IT Insieme di logo del paese squadra di calcio 565031 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Conjunto de logotipo de país de time de futebol 565031 Vetor no Vecteezy
Italian | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
paese | país |
squadra | time |
calcio | futebol |
IT Insieme di logo del paese squadra di calcio 565007 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Conjunto de logotipo de país de time de futebol 565007 Vetor no Vecteezy
Italian | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
paese | país |
squadra | time |
calcio | futebol |
IT Insieme di logo del paese squadra di calcio 565017 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Conjunto de logotipo de país de time de futebol 565017 Vetor no Vecteezy
Italian | Portuguese |
---|---|
logo | logotipo |
paese | país |
squadra | time |
calcio | futebol |
IT sagome di famiglia che giocano felicemente a calcio sulla spiaggia 2015616 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
PT silhuetas de família felizes jogando futebol na praia 2015616 Vídeo stock no Vecteezy
Italian | Portuguese |
---|---|
sagome | silhuetas |
famiglia | família |
calcio | futebol |
spiaggia | praia |
IT I sostituti in commercio sono il cloro gassoso e l?ipoclorito di calcio.
PT Os substitutos no mercado são cloro gasoso e hipoclorito de cálcio.
Italian | Portuguese |
---|---|
commercio | mercado |
sono | são |
cloro | cloro |
e | e |
ipoclorito | hipoclorito |
IT Puoi optare per unirti a una squadra di calcio o di pallacanestro o a un running club; aggiungere il fattore sociale all'esercizio fisico potrà farti sentire ancor più felice.
PT Considere entrar para um time de futebol ou basquete ou para uma equipe de corrida de rua; acrescentar um elemento social ao seu exercício pode fazer com que se sinta mais feliz.
Italian | Portuguese |
---|---|
calcio | futebol |
o | ou |
running | corrida |
sociale | social |
esercizio | exercício |
sentire | sinta |
felice | feliz |
Showing 50 of 50 translations