Translate "candidatura" to Portuguese

PT Antes de iniciar a sua candidatura, leia atentamente as informações sobre o processo de candidatura em «procedimento.

• Antes de iniciar
• candidatura
• processo de candidatura

PT A candidatura para mobilidade internacional na nossa instituição é apenas possível mediante a utilização do formulário de candidatura em linha disponível neste sítio Web em «Candidatura em linha».

• candidatura para mobilidade
• nossa instituição é
• formulário de candidatura
• linha disponível neste

PT Receberá confirmação de receção da sua candidatura por e-mail. A sua candidatura será examinada e, se for aceite, ser-lhe-á enviada por correio uma carta de aceitação.

• candidatura por e-mail
• candidatura será examinada
• for aceite

PT Candidate-se facilmente a cargos sem precisar redigitar informações, manter seu currículo e informações de contato atualizados e verificar o status do seu aplicativo.

• manter seu currículo
• contato atualizados
• verificar o status

PT Candidate-se facilmente a cargos sem precisar redigitar informações, manter seu currículo e informações de contato atualizados e verificar o status do seu aplicativo.

• manter seu currículo
• contato atualizados
• verificar o status

PT Se você deseja enviar seus dados pessoais para se candidatar a um emprego na Tetra Pak, é preciso enviar sua candidatura pelo Sistema de Recrutamento da Tetra Pak. 

• emprego na Tetra
• é preciso enviar
• candidatura pelo Sistema
• Recrutamento da Tetra

PT Por exemplo, coletamos suas informações diretamente quando você se cadastra para abrir uma conta conosco, colabora conosco em um problema do atendimento ao cliente, preenche uma inscrição ou outros formulários no Site e/ou Serviço

• exemplo
• cadastra para abrir
• conta conosco
• problema do atendimento
• cliente
• preenche uma inscrição
• formulários no Site
• Serviço

PT Conforme o necessário, considerar sua solicitação de emprego para vagas disponíveis, processar seu histórico profissional e educacional, fazer transcrições, exemplos de redação e referências;

• Conforme o necessário
• considerar sua solicitação
• emprego para vagas
• processar seu histórico
• educacional
• transcrições
• exemplos de redação
• referências

PT Todo designer deve se inscrever e ser aceito para trabalhar em nossa plataforma

• aceito para trabalhar
• nossa plataforma

PT Assim que recebermos sua solicitação, ela será analisada para ser aprovada antes de sua empresa ser aceita no programa Thales Accelerate Partner Network.

• recebermos sua solicitação
• ela será analisada
• empresa ser aceita
• programa Thales Accelerate

PT Pretendo incorporar os produtos Thales e vender como uma solução em pacote. Passe para o formulário do parceiro OEM .

• Thales
• pacote
• parceiro OEM

PT Temos vagas! Pesquise vagas abertas e candidate-se hoje.

• Temos vagas
• Pesquise vagas abertas
• candidate-se

PT Inscreva-se ou indique outras pessoas que inspiram você

• Inscreva-se

PT Saiba mais ou inscreva-se para ser um parceiro da Tableau

• parceiro da Tableau

PT Se você tem interesse em trabalhar na Red Hat, confira as vagas disponíveis e envie seu currículo.

• interesse em trabalhar
• Red Hat
• confira as vagas

PT Entre com seu ID Autodesk para inscrever-se. 

PT Ao ser a candidatura vencedora dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2022, em 31 de julho de 2015, Pequim vai se tornar a primeira cidade do mundo a sediar as edições de inverno e verão dos Jogos Olímpicos.

• Olímpicos de Inverno
• sediar as edições
• inverno
• verão dos Jogos

PT A candidatura já iniciou as discussões com os operadores de instalações de LA, parceiros de serviços públicos regionais, inovadores de tecnologia e os 18 milhões de residentes da região para atingir essa meta.

• candidatura já iniciou
• instalações de LA
• regionais
• inovadores de tecnologia
• milhões de residentes
• região para atingir

PT informações que você fornecer ao se candidatar a uma vaga;

• vaga

PT processar uma candidatura de emprego;

• processar uma candidatura
• emprego

PT Observação: antes da confirmação da inscrição, você pode ser solicitado a fornecer outras informações (por exemplo, a documentação de acesso ao programa de ensino superior).

• Observação
• antes da confirmação
• inscrição
• solicitado a fornecer
• exemplo
• documentação de acesso
• programa de ensino

PT O Planview Spigit é um software de gestão de inovação com crowdsourcing, com mais de seis milhões de usuários em 170 países

• Planview Spigit é
• software de gestão
• inovação com crowdsourcing
• países

PT O Planview Spigit é um software de gestão de inovação com crowdsourcing, com mais de seis milhões de usuários em 170 países. Da ideia ao impacto, o Spigit permite a inovação contínua impulsionando a... Leia mais

• Planview Spigit é
• software de gestão
• inovação com crowdsourcing
• países
• ideia ao impacto
• contínua impulsionando

PT Conheça todos os detalhes sobre como se inscrever ou indicar outra pessoa para se tornar um Embaixador do Tableau. Mal podemos esperar para conhecer você! Saiba mais

• inscrever
• indicar outra pessoa
• tornar um Embaixador
• Tableau
• Mal podemos esperar

PT Saiba todos os detalhes sobre como se inscrever ou indicar outra pessoa para se tornar um Mestre Zen do Tableau. Mal podemos esperar para conhecer você. Saiba mais

• inscrever
• indicar outra pessoa
• tornar um Mestre
• Tableau
• Mal podemos esperar

PT Enviar uma inscrição totalmente preenchida pelo menos seis semanas antes da data do evento

• Enviar uma inscrição
• preenchida pelo menos
• evento

PT Com quanto tempo de antecedência preciso enviar meu formulário de interesse?

• preciso enviar meu
• interesse

PT Quando te candidatas na RAIDBOXES, nós armazenamos e processamos toda uma série de dados pessoais. Isto inclui, naturalmente, os teus dados de contacto e os dados do teu CV, mas também notas internas que surgem durante o processo de candidatura.

• nós armazenamos
• pessoais
• Isto inclui
• naturalmente
• teu CV
• durante o processo

PT Inicialmente, apenas os gestores de pessoal da RAIDBOXES têm acesso aos teus dados, mas no decurso do processo de candidatura, os respetivos chefes de departamento também podem aceder a esses dados.

• Inicialmente
• gestores de pessoal
• RAIDBOXES têm acesso
• decurso do processo
• candidatura
• aceder a esses

PT Podes também te opor ao processamento dos teus dados pessoais no processo de candidatura. Como titular dos dados, em termos do RGPD , tens também o direito de te opor ao processamento dos teus dados pessoais:

• Podes também te
• processamento dos teus
• pessoais no processo
• candidatura
• termos do RGPD

PT Quando Alexander Cushing apresentou a candidatura de Squaw Valley ao Comitê Olímpico Internacional em 1955, o resort nem existia

• Alexander Cushing apresentou
• candidatura de Squaw
• Comitê Olímpico Internacional
• resort nem existia

PT A candidatura italiana venceu a sueca de Stockholm-Are na eleição da cidade sede, com cenas da delegação vencedora cumprimentando o os responsáveis em Lausanne

• candidatura italiana venceu
• sueca de Stockholm-Are
• eleição da cidade
• cenas da delegação
• Lausanne

PT Do total, quatorze pessoas são atletas, incluindo pelo menos cinco campeões Olímpicos, liderados pela nove vezes medalhista do atletismo Allyson Felix, que teve um importante papel na candidatura de Los Angeles.

• total
• incluindo pelo menos
• campeões Olímpicos
• liderados pela nove
• medalhista do atletismo
• Felix
• teve um importante
• candidatura de Los

PT Ele ajudará você a desenvolver sua candidatura, oferecerá orientações sobre as diferentes etapas de avaliação e fornecerá dicas e sugestões sobre cada etapa da experiência de recrutamento.

• desenvolver sua candidatura
• fornecerá dicas

PT Obrigado por se inscrever no Programa de Parceiros de Solução da Hootsuite. Sua inscrição está sendo analisada. Um gerente parceiro entrará em contato em breve.

• Programa de Parceiros
• Solução da Hootsuite
• inscrição está sendo
• gerente parceiro entrará

PT Obrigado por se inscrever no Programa de Revendedores da Hootsuite. Sua inscrição está sendo analisada. Um gerente parceiro entrará em contato em breve.

• Programa de Revendedores
• Hootsuite
• inscrição está sendo
• gerente parceiro entrará

PT Sete recursos para turbinar seu projeto para o Iron Viz

• Viz

PT Crie um projeto cativante para o Iron Viz em 10 passos

• Crie um projeto

PT A Splashtop usa essas informações para analisar a sua inscrição e responder a mesma

• Splashtop usa essas
• responder a mesma

PT Analisamos a candidatura e damos um retorno ao candidato em uma semana.

• Analisamos a candidatura
• damos um retorno

PT Mas antes disso vale a pena refletir sobre o processo e o feedback anteriores para analisar se, desta vez, você será o candidato ideal para nós.

• antes disso vale
• processo
• desta vez
• será o candidato

PT Seguindo as regras do GDPR, a Adyen tem permissão para armazenar seus dados por 12 meses após a data da candidatura. Nosso sistema interno excluirá suas informações automaticamente depois desse prazo.

• Seguindo as regras
• GDPR
• Adyen tem permissão
• candidatura
• Nosso sistema interno
• automaticamente depois desse

PT Processamento de dados pessoais: Você será redirecionado a um site de terceiros para preencher a sua candidatura a emprego, mas o seguinte princípio se aplica: 

• terceiros para preencher
• candidatura a emprego

PT Informações pessoais coletadas: Nós coletamos as informações abaixo sobre você durante o processo de contratação. Se não fornecer determinadas informações quando solicitado, não poderemos dar prosseguimento à sua candidatura. 

• pessoais
• durante o processo
• contratação
• solicitado
• poderemos dar prosseguimento
• candidatura

PT Esta descrição de declaração é especificada pela PMC como parte do aplicativo Acapture

• descrição de declaração
• especificada pela PMC
• parte do aplicativo

PT O que significa uma inscrição on-line aprovada condicionalmente?

• significa uma inscrição
• aprovada condicionalmente

PT O que significa uma decisão de inscrição on-line pendente?

• significa uma decisão
• inscrição on-line pendente

PT Depois clique em CANDIDATURA EM LINHA para iniciar a sua candidatura.

• LINHA para iniciar

PT ▬ Preencher o formulário em linha

• Preencher o formulário
• linha

PT Para se candidatar em linha tem primeiro de criar a sua conta pessoal na qual pode fazer a sua candidatura, guardá-la e continuar a trabalhar na mesma mais tarde se assim o pretender.

• candidatar em linha
• primeiro de criar
• candidatura
• guardá-la
• continuar a trabalhar
• mesma mais tarde