IT Per aiutarti a orientarti tra le infinite possibilità che i Custom Content ti offrono, abbiamo riassunto alcune domande che dovresti porre prima di inviare il tuo primo brief dedicato ai Custom Content
Translate "custom" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "custom" from Italian to Portuguese
Translations of custom
"custom" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| custom | personalizado |
Translation of Italian to Portuguese of custom
Italian
Portuguese
PT Com possibilidades infinitas, reunimos algumas perguntas que você deve fazer antes de enviar seu primeiro briefing de Custom Content
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| infinite | infinitas |
| possibilità | possibilidades |
| alcune | algumas |
| inviare | enviar |
| content | content |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nome | nome |
| scopo | finalidade |
| un | um |
| marketing | marketing |
IT Per aiutarti a orientarti tra le infinite possibilità che i Custom Content ti offrono, abbiamo riassunto alcune domande che dovresti porre prima di inviare il tuo primo brief dedicato ai Custom Content
PT Com possibilidades infinitas, reunimos algumas perguntas que você deve fazer antes de enviar seu primeiro briefing de Custom Content
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| infinite | infinitas |
| possibilità | possibilidades |
| alcune | algumas |
| inviare | enviar |
| content | content |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nome | nome |
| scopo | finalidade |
| un | um |
| marketing | marketing |
IT Ottieni lead, rivolgiti a loro e trasformali in clienti. Facebook custom audiences ti permette di rivolgerti ad ogni contatto in base alla loro posizione nel loro percorso da clienti.
PT Obtenha leads. Segmente leads. Transforme leads em clientes. Os Públicos Personalizados do Facebook te permitem segmentar cada contato baseado em onde ele está na jornada do cliente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottieni | obtenha |
| permette | permitem |
| di | do |
| ogni | cada |
| contatto | contato |
| percorso | jornada |
| da | onde |
IT Il tuo pubblico è interessato a vari aspetti in ogni fase del tuo funnel. Aggiungi o rimuovi le persone a o da Facebook custom audience per assicurarti che mostri loro dei Facebook ad a cui siano interessati.
PT Seu público se importa com coisas diferentes a cada estágio do seu funil. Adicione ou remova pessoas dos Públicos Personalizados do Facebook para garantir que você estará sempre veiculando anúncios pelos quais elas se interessam.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vari | diferentes |
| ogni | cada |
| fase | estágio |
| aggiungi | adicione |
| o | ou |
| assicurarti | garantir |
IT Una custom header recupera l'ultima data di modifica dei file
PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| custom | personalizado |
| modifica | modificação |
| ultima | última |
IT I Custom Content di Getty Images ti consentono di risparmiare tempo, denaro ed eliminano la fatica di coordinare il lavoro creativo
PT O conteúdo personalizado da Getty Images economiza tempo, dinheiro e elimina o incômodo de coordenar o seu trabalho criativo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| custom | personalizado |
| content | conteúdo |
| getty | getty |
| images | images |
| risparmiare | economiza |
| tempo | tempo |
| denaro | dinheiro |
| ed | e |
| coordinare | coordenar |
| creativo | criativo |
IT Guarda il video qui sopra per ascoltare Svetlana Zhukova, Director, Creative Content di Getty Images, mentre parla di come gestire al meglio il processo di creazione di un brief per i Custom Content.
PT Assista ao vídeo acima para ouvir Svetlana Zhukova, diretora de conteúdo criativo da Getty Images, conversando com um grupo de clientes de conteúdo personalizado sobre como estruturar seu processo de criação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guarda | assista |
| video | vídeo |
| creative | criativo |
| content | conteúdo |
| getty | getty |
| images | images |
| creazione | criação |
| un | um |
| custom | personalizado |
IT Questo risultato viene ulteriormente migliorato dai nostri algoritmi di real-time signature creation, che creano in 18 secondi o meno defence signatures custom-tailored in base alle caratteristiche specifiche dell’attacco
PT Isso é ainda reforçado por nossos algoritmos de criação de assinatura em tempo real, que criam assinaturas de defesa sob medida para as características específicas do ataque em até 18 segundos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ulteriormente | ainda |
| nostri | nossos |
| algoritmi | algoritmos |
| signature | assinatura |
| creano | criam |
| caratteristiche | características |
| specifiche | específicas |
| attacco | ataque |
| real | real |
IT Se stai pensando di acquistare un humidor di sigari personalizzato, contatta i nostri specialisti personalizzati di umidificatore da sigaro presso custom.cigar.humidors@example.com."
PT Se você está pensando em comprar um umidificador de charuto personalizado, entre em contato com nossos especialistas personalizados de umidificador de charutos na custom.cigar.humidors@example.com."
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pensando | pensando |
| acquistare | comprar |
| un | um |
| specialisti | especialistas |
| stai | você |
| example | example |
IT Facebook, Custom Audiences e Facebook Marketing Services) e servizi comparabili che vengono eseguiti sulla nostra offerta online
PT Facebook, Custom Audiences e Facebook Marketing Services) e serviços comparáveis, que são executados na nossa oferta online
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| marketing | marketing |
| eseguiti | executados |
| sulla | na |
| nostra | nossa |
| offerta | oferta |
| online | online |
IT Per questo tipo di progetti puoi fare affidamento sul Custom Solution Center Barco per l'imaging in più modalità.
PT Para esses projetos, você pode contar com o Centro de Solução Personalizada da Barco para imagem por modalidade.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| progetti | projetos |
| barco | barco |
| imaging | imagem |
IT Al momento dell’avvio, i clienti possono utilizzare Python, Node.js, Java, Ruby, Net Core, Custom Runtime (provided.al2) e immagini OCI Base. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione sui tempi di esecuzione di AWS Lambda.
PT Na ativação, os clientes podem usar Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, tempo de execução personalizado (provided.al2) e imagens OCI. Para saber mais, consulte os tempos de execução do AWS Lambda.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possono | podem |
| utilizzare | usar |
| python | python |
| js | js |
| java | java |
| core | core |
| custom | personalizado |
| runtime | tempo de execução |
| e | e |
| immagini | imagens |
| informazioni | saber |
| consulta | consulte |
| esecuzione | execução |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
IT Per questo, abbiamo dovuto utilizzare una custom metric — codice JavaScript che viene eseguito nel crawler quando visita una determinata pagina
PT Para isso, nós tivemos que usar uma custom metric - um código JavaScript que roda no crawler quando ele visita uma determinada página
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzare | usar |
| codice | código |
| visita | visita |
| determinata | determinada |
| pagina | página |
IT Le metriche personalizzate (custom metrics) sono state utilizzate anche per parte dell?analisi delle proprietà personalizzate
PT Custom metrics também foram usadas para parte da análise de propriedades customizadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzate | usadas |
| parte | parte |
| analisi | análise |
| proprietà | propriedades |
| personalizzate | customizadas |
IT E se stai cercando nomi di colori fantasiosi, perché non definirne uno tuo con CSS Custom properties? --intensePurple e --corporateBlue significano qualunque cosa tu voglia che significhino
PT E se você está procurando nomes de cores fantásticos, por que não definir os seus próprios com as propriedades customizadas do CSS? --intensePurple e --corporateBlue significam o que você precisa que eles signifiquem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| cercando | procurando |
| nomi | nomes |
| colori | cores |
| css | css |
| voglia | precisa |
IT Questo probabilmente spiega perché 50% delle custom properties viene utilizzato per i colori.
PT Isso provavelmente explica porque 50% das propriedades personalizadas são usados para cores.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| probabilmente | provavelmente |
| spiega | explica |
| utilizzato | usados |
| colori | cores |
IT Gli sviluppatori possono utilizzare questa funzionalità anche nelle loro applicazioni custom.
PT Os desenvolvedores também podem usar essa funcionalidade em suas aplicações personalizadas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sviluppatori | desenvolvedores |
| possono | podem |
| anche | também |
| nelle | em |
IT Per trovare la soluzione alle tue esigenze, contatta un nostro consulente all’indirizzo custom.solutions@pixartprinting.com e ti proporremo un preventivo personalizzato in base alla configurazione e alla tiratura che desideri.
PT Para encontrar a solução para as suas necessidades, contacte um dos nossos consultores através do endereço custom.solutions@pixartprinting.com e criaremos um orçamento personalizado com base na configuração e tiragem que desejar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trovare | encontrar |
| indirizzo | endereço |
| e | e |
| configurazione | configuração |
IT JFD MAM lavora nell'ambito MetaTrader ed è compatibile con qualsiasi metodo di trade generation, tra cui trading manuale, EA trading, trading mobile e Custom & FIX API
PT O JFD MAM trabalha dentro do ambiente MetaTrader e é compatível com qualquer método de trading incluindo trading manual, EA, operativa pelo celular e FIX API
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| jfd | jfd |
| lavora | trabalha |
| ambito | ambiente |
| compatibile | compatível |
| metodo | método |
| trading | trading |
| manuale | manual |
| mobile | celular |
| api | api |
IT Il menu Ultra Smooth Motion offre una scelta di Smooth, Standard, Clear, Film e Custom
PT O menu Ultra Smooth Motion oferece uma escolha de suave, padrão, claro, filme e personalizado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| menu | menu |
| ultra | ultra |
| offre | oferece |
| scelta | escolha |
| standard | padrão |
| film | filme |
| e | e |
| custom | personalizado |
IT Ottieni lead, rivolgiti a loro e trasformali in clienti. Facebook custom audiences ti permette di rivolgerti ad ogni contatto in base alla loro posizione nel loro percorso da clienti.
PT Obtenha leads. Segmente leads. Transforme leads em clientes. Os Públicos Personalizados do Facebook te permitem segmentar cada contato baseado em onde ele está na jornada do cliente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottieni | obtenha |
| permette | permitem |
| di | do |
| ogni | cada |
| contatto | contato |
| percorso | jornada |
| da | onde |
IT Il tuo pubblico è interessato a vari aspetti in ogni fase del tuo funnel. Aggiungi o rimuovi le persone a o da Facebook custom audience per assicurarti che mostri loro dei Facebook ad a cui siano interessati.
PT Seu público se importa com coisas diferentes a cada estágio do seu funil. Adicione ou remova pessoas dos Públicos Personalizados do Facebook para garantir que você estará sempre veiculando anúncios pelos quais elas se interessam.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vari | diferentes |
| ogni | cada |
| fase | estágio |
| aggiungi | adicione |
| o | ou |
| assicurarti | garantir |
IT Al momento dell’avvio, i clienti possono utilizzare Python, Node.js, Java, Ruby, Net Core, Custom Runtime (provided.al2) e immagini OCI Base. Per ulteriori informazioni, consulta la documentazione sui tempi di esecuzione di AWS Lambda.
PT Na ativação, os clientes podem usar Python, Node.js, Java, Ruby, .Net Core, tempo de execução personalizado (provided.al2) e imagens OCI. Para saber mais, consulte os tempos de execução do AWS Lambda.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| possono | podem |
| utilizzare | usar |
| python | python |
| js | js |
| java | java |
| core | core |
| custom | personalizado |
| runtime | tempo de execução |
| e | e |
| immagini | imagens |
| informazioni | saber |
| consulta | consulte |
| esecuzione | execução |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
IT Il menu Ultra Smooth Motion offre una scelta di Smooth, Standard, Clear, Film e Custom
PT O menu Ultra Smooth Motion oferece uma escolha de suave, padrão, claro, filme e personalizado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| menu | menu |
| ultra | ultra |
| offre | oferece |
| scelta | escolha |
| standard | padrão |
| film | filme |
| e | e |
| custom | personalizado |
IT Una custom header recupera l'ultima data di modifica dei file
PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| custom | personalizado |
| modifica | modificação |
| ultima | última |
IT Per questo, abbiamo dovuto utilizzare una custom metric — codice JavaScript che viene eseguito nel crawler quando visita una determinata pagina
PT Para isso, nós tivemos que usar uma custom metric - um código JavaScript que roda no crawler quando ele visita uma determinada página
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzare | usar |
| codice | código |
| visita | visita |
| determinata | determinada |
| pagina | página |
IT Le metriche personalizzate (custom metrics) sono state utilizzate anche per parte dell?analisi delle proprietà personalizzate
PT Custom metrics também foram usadas para parte da análise de propriedades customizadas
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzate | usadas |
| parte | parte |
| analisi | análise |
| proprietà | propriedades |
| personalizzate | customizadas |
IT E se stai cercando nomi di colori fantasiosi, perché non definirne uno tuo con CSS Custom properties? --intensePurple e --corporateBlue significano qualunque cosa tu voglia che significhino
PT E se você está procurando nomes de cores fantásticos, por que não definir os seus próprios com as propriedades customizadas do CSS? --intensePurple e --corporateBlue significam o que você precisa que eles signifiquem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| cercando | procurando |
| nomi | nomes |
| colori | cores |
| css | css |
| voglia | precisa |
IT Questo probabilmente spiega perché 50% delle custom properties viene utilizzato per i colori.
PT Isso provavelmente explica porque 50% das propriedades personalizadas são usados para cores.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| probabilmente | provavelmente |
| spiega | explica |
| utilizzato | usados |
| colori | cores |
IT Se stai pensando di acquistare un humidor di sigari personalizzato, contatta i nostri specialisti personalizzati di umidificatore da sigaro presso custom.cigar.humidors@example.com."
PT Se você está pensando em comprar um umidificador de charuto personalizado, entre em contato com nossos especialistas personalizados de umidificador de charutos na custom.cigar.humidors@example.com."
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pensando | pensando |
| acquistare | comprar |
| un | um |
| specialisti | especialistas |
| stai | você |
| example | example |
IT Guest post: tutto quello che vorresti sapere sui Custom Content
PT Tudo o que você precisa saber o sobre Custom Content
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutto | tudo |
| sapere | saber |
| sui | sobre |
| content | content |
IT I Custom Content di Getty Images ti consentono di risparmiare tempo, denaro ed eliminano la fatica di coordinare il lavoro creativo
PT O conteúdo personalizado da Getty Images economiza tempo, dinheiro e elimina o incômodo de coordenar o seu trabalho criativo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| custom | personalizado |
| content | conteúdo |
| getty | getty |
| images | images |
| risparmiare | economiza |
| tempo | tempo |
| denaro | dinheiro |
| ed | e |
| coordinare | coordenar |
| creativo | criativo |
IT Guarda il video qui sopra per ascoltare Svetlana Zhukova, Director, Creative Content di Getty Images, mentre parla di come gestire al meglio il processo di creazione di un brief per i Custom Content.
PT Assista ao vídeo acima para ouvir Svetlana Zhukova, diretora de conteúdo criativo da Getty Images, conversando com um grupo de clientes de conteúdo personalizado sobre como estruturar seu processo de criação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guarda | assista |
| video | vídeo |
| creative | criativo |
| content | conteúdo |
| getty | getty |
| images | images |
| creazione | criação |
| un | um |
| custom | personalizado |
IT In qualità di direttore delle vendite di Getty Images, parlo spesso con i clienti che hanno domande sui Custom Content
PT Como diretor de vendas aqui na Getty Images, costumo falar com clientes que têm dúvidas sobre o Custom Content
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| direttore | diretor |
| vendite | vendas |
| getty | getty |
| images | images |
| content | content |
IT Sono abituato a scegliere il fotografo e le modelle con cui lavoro. È qualcosa che posso ottenere attraverso i Custom Content?
PT Estou acostumado a escolher o fotógrafo e os modelos com quem trabalho. Isso é algo que o Custom Content pode oferecer?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegliere | escolher |
| fotografo | fotógrafo |
| e | e |
| modelle | modelos |
| sono | estou |
| content | content |
IT Detto questo, ciò che ottieni con i Custom Content è una licenza illimitata ed ESCLUSIVA a tempo indeterminato, che garantisce che nessun altro sarà in grado di utilizzare il contenuto selezionato o qualcosa di simile
PT Dito isso, o que você obtém com o Custom Content é uma licença EXCLUSIVA ilimitada e perpétua, garantindo que ninguém mais poderá usar o conteúdo que você selecionar, ou algo semelhante
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| detto | dito |
| licenza | licença |
| illimitata | ilimitada |
| ed | e |
| esclusiva | exclusiva |
| nessun | ninguém |
| altro | mais |
| simile | semelhante |
| in grado di | poderá |
IT ! Questo è il bello dei Custom Content. La nostra impostazione predefinita è fornire contenuti completamente pronti per l?uso commerciale. Quindi, ad esempio,
PT ! Essa é a vantagem do Custom Content. Nosso padrão é fornecer conteúdo que vem totalmente pronto para uso comercial,
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fornire | fornecer |
| completamente | totalmente |
| uso | uso |
| commerciale | comercial |
IT Offriamo lo stesso identico indennizzo legale sui Custom Content e sui i contenuti stock sul nostro sito web.
PT Oferecemos exatamente a mesma indenização sobre o Custom Content que oferecemos para o conteúdo em nosso site.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offriamo | oferecemos |
| nostro | nosso |
IT Questo risultato viene ulteriormente migliorato dai nostri algoritmi di real-time signature creation, che creano in 18 secondi o meno defence signatures custom-tailored in base alle caratteristiche specifiche dell’attacco
PT Isso é ainda reforçado por nossos algoritmos de criação de assinatura em tempo real, que criam assinaturas de defesa sob medida para as características específicas do ataque em até 18 segundos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ulteriormente | ainda |
| nostri | nossos |
| algoritmi | algoritmos |
| signature | assinatura |
| creano | criam |
| caratteristiche | características |
| specifiche | específicas |
| attacco | ataque |
| real | real |
IT Abilita i Campi modulo personalizzati per personalizzare il modulo di contatto. Leggi informazioni sul Custom Form Builder.
PT Ative Campos do formulário personalizados para personalizar o formulário de contato. Leia sobre o Custom Form Builder.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| campi | campos |
| contatto | contato |
| leggi | leia |
| builder | builder |
IT Possibilità di richiedere Custom Content e assegnare incarichi speciali
PT Custom Content e comissões especiais disponíveis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| speciali | especiais |
| content | content |
IT Soluzioni Custom di Getty Images
PT Soluções personalizadas da Getty Images
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| soluzioni | soluções |
| getty | getty |
| images | images |
IT Ora salva il file e caricalo nei file del tuo server per AbleCommerce ? ConLib\Custom.
PT Agora salve o arquivo e carregue ele nos arquivos do servidor para AbleCommerce ? ConLib\Custom.
IT Una custom header recupera l'ultima data di modifica dei file
PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos
IT Una custom header recupera l'ultima data di modifica dei file
PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos
IT Una custom header recupera l'ultima data di modifica dei file
PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos
IT Una custom header recupera l'ultima data di modifica dei file
PT Um cabeçalho personalizado recupera a última data de modificação dos artigos
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese