PT Selecionar Selecionar Selecionar Selecionar
Translate "selecionar" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "selecionar" from Portuguese to Italian
Translations of selecionar
"selecionar" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Portuguese to Italian of selecionar
Portuguese
Italian
IT Seleziona Seleziona Seleziona Seleziona
PT Para selecionar vários itens para transferir, clique na caixa ao lado de cada item; ou clique em Selecionar tudo para selecionar todos os itens.
IT Per selezionare più elementi da spostare, fai clic sulla casella di controllo accanto a ciascun elemento, oppure fai clic su Seleziona tutto per selezionare tutti gli elementi.
PT Para selecionar vários itens, pressione Shift e clique nos itens desejados. Para selecionar todos os itens da coleção, clique em Selecionar tudo.
IT Per selezionare più elementi da spostare, tieni premuto Maiusc, quindi fai clic su altri elementi. Per selezionare tutti gli elementi della raccolta, fai clic su Seleziona tutto.
PT Selecionar o país Selecionar o país
IT Seleziona il paese Seleziona il paese
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | seleziona |
| país | paese |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| um | un |
| nome | nome |
| e | e |
| desejar | desidera |
PT Se você selecionar o segmento errado, não conseguirá selecionar sua escola na lista
IT Se selezioni il tipo di istituto sbagliato, non potrai selezionare la tua scuola nell'elenco
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| errado | sbagliato |
| conseguirá | potrai |
| lista | elenco |
| na | nell |
PT A partir daqui, você pode selecionar e exportar contatos individualmente ou clicar na engrenagem na parte inferior esquerda da tela, selecionar todos os contatos e exportar.
IT Da qui, è possibile selezionare ed esportare i contatti singolarmente oppure fare clic sul pignone in basso a sinistra sullo schermo e selezionare tutti i contatti, quindi esportare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| a | i |
| pode | possibile |
| exportar | esportare |
| contatos | contatti |
| individualmente | singolarmente |
| ou | oppure |
| inferior | basso |
| tela | schermo |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode escolher se isso deve ou não de uma imagem instantânea existente.
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la posizione.Puoi anche scegliere se questo dovrebbe essere o meno da un'immagine dell'istantanea esistente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nome | nome |
| e | e |
| local | posizione |
| imagem | immagine |
| existente | esistente |
| desejar | desidera |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la posizione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| um | un |
| nome | nome |
| e | e |
| local | posizione |
| desejar | desidera |
PT Com esta opção, você envia seu usuário à nossa página com o URL que ele deseja converter. O usuário tem a opção de selecionar o formato do arquivo de destino, mas não pode selecionar outras configurações de conversão.
IT Con questa opzione potrai reindirizzare i tuoi utenti alla nostra pagina con l'URL del file da convertire. L'utente potrà selezionare il formato d'arrivo, ma non potrà modificare le impostazioni della conversione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| url | url |
| formato | formato |
| mas | ma |
PT Antes de poder selecionar seu gráfico, você deve primeiro selecionar seus dados.Clique Acrescentar Dados na seção Tipo de Dados & Gráfico.
IT Prima di poter selezionare il grafico desiderato, devi selezionare i dati.Fai clic su Aggiungi dati nella sezione Tipo di dati e grafico.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| gráfico | grafico |
| acrescentar | aggiungi |
| seção | sezione |
| tipo | tipo |
PT No formulário Compartilhamento de planilhas, na caixa Convidar colaboradores, digite o nome do grupo (ou clique em Selecionar contatos para selecionar o nome do grupo na lista de contatos)
IT Nel modulo di Condivisione foglio, all’interno del campo Invita collaboratori, digita il nome del gruppo (o clicca su Seleziona Contatti per selezionare il nome del gruppo dalla tua lista contatti)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| formulário | modulo |
| compartilhamento | condivisione |
| convidar | invita |
| colaboradores | collaboratori |
| nome | nome |
| contatos | contatti |
| lista | lista |
PT Depois de autenticar no Brandfolder, você pode selecionar a Organização, Brandfolder e Seção para onde o arquivo deve ser enviado e selecionar Aceitar arquivo.
IT Una volta autenticato in Brandfolder, puoi selezionare l'Organizzazione, Brandfolder e la Sezione dove il file deve essere inviato e selezionare Accetta File.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| organização | organizzazione |
| e | e |
| seção | sezione |
| arquivo | file |
| ser | essere |
| enviado | inviato |
| aceitar | accetta |
PT Além disso, sinta-se à vontade para selecionar Selecionar o layout que você deseja que seu site seja exibido, e seu (s) produto (s) será (s) exibido (s) como tal.
IT Inoltre, sentiti libero di selezionare Seleziona il layout che desideri visualizzare il tuo sito web e il tuo / i prodotto (i) verrà visualizzato come tale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| layout | layout |
| deseja | desideri |
| sinta | sentiti |
PT Selecionar todos Selecionar todos
IT Seleziona tutto Seleziona tutto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | seleziona |
| todos | tutto |
PT Selecionar o país Selecionar o país
IT Seleziona il paese Seleziona il paese
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | seleziona |
| país | paese |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| um | un |
| nome | nome |
| e | e |
| desejar | desidera |
PT Se você selecionar o segmento errado, não conseguirá selecionar sua escola na lista
IT Se selezioni il tipo di istituto sbagliato, non potrai selezionare la tua scuola nell'elenco
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| errado | sbagliato |
| conseguirá | potrai |
| lista | elenco |
| na | nell |
PT Com esta opção, você envia seu usuário à nossa página com o URL que ele deseja converter. O usuário tem a opção de selecionar o formato do arquivo de destino, mas não pode selecionar outras configurações de conversão.
IT Con questa opzione potrai reindirizzare i tuoi utenti alla nostra pagina con l'URL del file da convertire. L'utente potrà selezionare il formato d'arrivo, ma non potrà modificare le impostazioni della conversione.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| url | url |
| formato | formato |
| mas | ma |
PT Selecionar todos Selecionar todos
IT Seleziona tutto Seleziona tutto
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | seleziona |
| todos | tutto |
PT Se você selecionar o segmento errado, não conseguirá selecionar sua escola na lista
IT Se selezioni il tipo di istituto sbagliato, non potrai selezionare la tua scuola nell'elenco
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| errado | sbagliato |
| conseguirá | potrai |
| lista | elenco |
| na | nell |
PT Se você selecionar o segmento errado, não conseguirá selecionar sua escola na lista
IT Se selezioni il tipo di istituto sbagliato, non potrai selezionare la tua scuola nell'elenco
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| errado | sbagliato |
| conseguirá | potrai |
| lista | elenco |
| na | nell |
PT Se você selecionar o segmento errado, não conseguirá selecionar sua escola na lista
IT Se selezioni il tipo di istituto sbagliato, non potrai selezionare la tua scuola nell'elenco
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| errado | sbagliato |
| conseguirá | potrai |
| lista | elenco |
| na | nell |
PT Se você selecionar o segmento errado, não conseguirá selecionar sua escola na lista
IT Se selezioni il tipo di istituto sbagliato, non potrai selezionare la tua scuola nell'elenco
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| errado | sbagliato |
| conseguirá | potrai |
| lista | elenco |
| na | nell |
PT Se você selecionar o segmento errado, não conseguirá selecionar sua escola na lista
IT Se selezioni il tipo di istituto sbagliato, non potrai selezionare la tua scuola nell'elenco
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| errado | sbagliato |
| conseguirá | potrai |
| lista | elenco |
| na | nell |
PT Se você selecionar o segmento errado, não conseguirá selecionar sua escola na lista
IT Se selezioni il tipo di istituto sbagliato, non potrai selezionare la tua scuola nell'elenco
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| errado | sbagliato |
| conseguirá | potrai |
| lista | elenco |
| na | nell |
PT Se você selecionar o segmento errado, não conseguirá selecionar sua escola na lista
IT Se selezioni il tipo di istituto sbagliato, non potrai selezionare la tua scuola nell'elenco
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| errado | sbagliato |
| conseguirá | potrai |
| lista | elenco |
| na | nell |
PT Se você selecionar o segmento errado, não conseguirá selecionar sua escola na lista
IT Se selezioni il tipo di istituto sbagliato, non potrai selezionare la tua scuola nell'elenco
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| errado | sbagliato |
| conseguirá | potrai |
| lista | elenco |
| na | nell |
PT Se você selecionar o segmento errado, não conseguirá selecionar sua escola na lista
IT Se selezioni il tipo di istituto sbagliato, non potrai selezionare la tua scuola nell'elenco
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| errado | sbagliato |
| conseguirá | potrai |
| lista | elenco |
| na | nell |
PT Você pode cortar o vídeo e selecionar a duração das imagens. Quando terminar de editar seu novo clipe, você poderá selecionar qualquer formato de saída que desejar.
IT È possibile ritagliare il video e selezionare la durata delle immagini. Al termine della modifica della nuova clip, è possibile selezionare qualsiasi formato di output desiderato.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| e | e |
| selecionar | selezionare |
| duração | durata |
| terminar | termine |
| editar | modifica |
| novo | nuova |
| qualquer | qualsiasi |
PT Pode ainda utilizar "Selecionar todos", "Inverter seleção", "Selecionar filtrados", etc.
IT Inoltre, puoi usare "Seleziona tutto", "Inverti selezione", "Seleziona filtrati", ecc.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pode | puoi |
| ainda | inoltre |
| utilizar | usare |
| todos | tutto |
| etc | ecc |
PT Selecionar o tamanho da empresa * Selecionar o tamanho da empresa * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
IT Seleziona le dimensioni della tua azienda * Seleziona le dimensioni della tua azienda * 1-10 11-50 51-250 251-1K 1K-5K 5K-10K 10K-50K 50K-100K 100K+
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | seleziona |
| tamanho | dimensioni |
| empresa | azienda |
PT A partir daqui, você pode selecionar e exportar contatos individualmente ou clicar na engrenagem na parte inferior esquerda da tela, selecionar todos os contatos e exportar.
IT Da qui, è possibile selezionare ed esportare i contatti singolarmente oppure fare clic sul pignone in basso a sinistra sullo schermo e selezionare tutti i contatti, quindi esportare.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| a | i |
| pode | possibile |
| exportar | esportare |
| contatos | contatti |
| individualmente | singolarmente |
| ou | oppure |
| inferior | basso |
| tela | schermo |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| um | un |
| nome | nome |
| e | e |
| desejar | desidera |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| um | un |
| nome | nome |
| e | e |
| desejar | desidera |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| um | un |
| nome | nome |
| e | e |
| desejar | desidera |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| um | un |
| nome | nome |
| e | e |
| desejar | desidera |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| um | un |
| nome | nome |
| e | e |
| desejar | desidera |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| um | un |
| nome | nome |
| e | e |
| desejar | desidera |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| um | un |
| nome | nome |
| e | e |
| desejar | desidera |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| um | un |
| nome | nome |
| e | e |
| desejar | desidera |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| um | un |
| nome | nome |
| e | e |
| desejar | desidera |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode...
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la...
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| um | un |
| nome | nome |
| e | e |
| desejar | desidera |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local.Você também pode escolher se isso deve ou não de uma imagem instantânea existente.
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la posizione.Puoi anche scegliere se questo dovrebbe essere o meno da un'immagine dell'istantanea esistente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nome | nome |
| e | e |
| local | posizione |
| imagem | immagine |
| existente | esistente |
| desejar | desidera |
PT Ao criar o volume, você desejará selecionar o tamanho do volume que você fizer, dar um nome e selecionar o local
IT Quando si crea il volume, si desidera selezionare la dimensione del volume che si effettua, dargli un nome e selezionare la posizione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| um | un |
| nome | nome |
| e | e |
| local | posizione |
| desejar | desidera |
PT Se você selecionar o segmento errado, não conseguirá selecionar sua escola na lista
IT Se selezioni il tipo di istituto sbagliato, non potrai selezionare la tua scuola nell'elenco
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | selezionare |
| errado | sbagliato |
| conseguirá | potrai |
| lista | elenco |
| na | nell |
PT Selecione o tipo de backup - Você pode selecionar "Backup completo", "Backup rápido" (não é feito backup das suas mensagens de e-mail) ou "Backup personalizado" (você pode selecionar os dados específicos para backup)
IT Seleziona il tipo di backup: puoi selezionare "Backup completo", "Backup rapido" (i tuoi messaggi e-mail non vengono sottoposti a backup) o "Backup personalizzato" (puoi selezionare i dati specifici di cui eseguire il backup)
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| backup | backup |
| completo | completo |
| rápido | rapido |
| personalizado | personalizzato |
| específicos | specifici |
PT Em vez de selecionar um ou outro, o desafio é mais selecionar o sistema WAF certo que melhor se adapte às necessidades da empresa
IT Anziché scegliere l’uno o l’altro, il punto è scegliere il sistema WAF più adatto alle esigenze aziendali
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| selecionar | scegliere |
| waf | waf |
| certo | adatto |
| necessidades | esigenze |
| empresa | aziendali |
PT Para selecionar o ativo, marque a caixa no canto superior esquerdo da imagem ou vídeo. Você pode selecionar vários ativos de uma vez.
IT Scegli la risorsa selezionando la casella nell'angolo in alto a sinistra di un'immagine o di un video. Puoi selezionare più risorse contemporaneamente.
PT Para selecionar o item a ser restaurado, marque a caixa ao lado da imagem, vídeo ou pasta. Você pode selecionar vários ativos por vez.
IT Scegli l'elemento da ripristinare selezionando la casella accanto all'immagine, al video o alla cartella. Puoi selezionare più risorse contemporaneamente.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
selecionar todos selecionar selecionar simplesmente selecionar poderá selecionar selecionar onde desejará selecionar permite selecionar poder selecionar deve primeiro selecionar e selecionar selecionar fontes selecionar opções possa selecionar selecionar várias linhas basta selecionar selecionar projetos selecionar arquivo selecionar sim manualmente selecionar precisará selecionar selecionar cartão quiser selecionar lhe permite selecionar e so selecionar usuário selecionar selecionar data selecionar photo library quer selecionar querer selecionar permitem selecionar selecionar quais selecionar níveis selecionar dois deve selecionar precisa selecionar só precisa selecionar depois selecionar é possível selecionar selecionar tarefas selecionar facilmente selecionar manualmente após selecionar selecionar camo selecionar rapidamente selecionar backups selecionar upload selecionar criar podemos selecionar selecionar botões selecionar ideias
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese