IT Integrazioni avanzate con applicazioni di e-commerce di eccellenza come Shopify e BigCommerce
Translate "d eccellenza" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "d eccellenza" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of d eccellenza
Italian
Portuguese
PT Integrações avançadas com aplicativos de ecommerce líderes de mercado, como Shopify e BigCommerce
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| integrazioni | integrações |
| avanzate | avançadas |
| applicazioni | aplicativos |
| bigcommerce | bigcommerce |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pega | pega |
| virtual | virtual |
| organizzazioni | empresas |
| offrire | fornecer |
| eccellenza | excelência |
| caso | caso |
| carta | cartão |
| credito | crédito |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| siamo | estamos |
| sempre | sempre |
| affidabilità | confiabilidade |
| base | base |
| servizio | atendimento |
| tua | você |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| eccellenza | excelência |
| raggiungere | atingir |
| obiettivi | objetivos |
| trasformazione | transformação |
| aziendale | empresa |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| team | equipe |
| supporta | suporte |
| trasformazione | transformação |
| digitale | digital |
| devops | devops |
| creazione | criação |
| centri | centros |
| eccellenza | excelência |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bank | bank |
| principale | maior |
| e | e |
| finanziario | financeira |
| terzo | terço |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| eccellenza | excelência |
| esperti | especialistas |
| e | e |
| dominio | domínio |
| arsenale | arsenal |
| strumenti | ferramentas |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aziendale | organização |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| kate | kate |
| strategie | estratégias |
| operative | operacionais |
| community | comunidade |
| competenze | competências |
| e | e |
| eccellenza | excelência |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pega | pega |
| sessione | sessão |
| eccellenza | excelência |
| aiuta | ajuda |
| semplificare | simplificar |
| i | a |
| programmi | programas |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| esperto | especialista |
| pega | pega |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clienti | cliente |
| eccellenza | excelência |
| operativa | operacional |
| pega | pega |
| aziende | empresas |
| mondo | mundo |
| risultati | resultados |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| siemens | siemens |
| pega | pega |
| sviluppare | desenvolver |
| un | um |
| eccellenza | excelência |
| processo | processos |
| ottimizzazione | otimização |
| business | negócios |
| e | e |
IT Cerchi una formazione e una certificazione di autoapprendimento? Entra a far parte del Centro di Eccellenza. (solo in inglese)
PT Procurando por treinamento e certificação individualizados? Junte-se ao Centro de Excelência. (Somente em inglês)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| formazione | treinamento |
| e | e |
| certificazione | certificação |
| eccellenza | excelência |
| solo | somente |
| inglese | inglês |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| collaborare | colaborar |
| ed | e |
| eccellenza | excelência |
| wrike | wrike |
IT Prestazioni d'eccellenza: le applicazioni sono più veloci su KVM rispetto ad altri hypervisor.
PT Excelente desempenho: as aplicações são executadas com maior rapidez na KVM em comparação com outros hipervisores.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sono | são |
| più | maior |
| kvm | kvm |
| altri | outros |
IT La nostra reputazione di eccellenza è una testimonianza della nostra cultura incentrata sul cliente e dei servizi di qualità.
PT Nossa reputação de excelência é um testemunho de nossa cultura focada no cliente e serviços de qualidade.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| reputazione | reputação |
| una | um |
| cultura | cultura |
| sul | no |
| cliente | cliente |
| e | e |
IT Offri un servizio clienti d'eccellenza con un potente sistema IVR in grado di superare le aspettative di qualunque cliente.
PT Ofereça uma experiência superior de serviço ao cliente com um poderoso sistema IVR que excede as expectativas do cliente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| servizio | serviço |
| potente | poderoso |
| sistema | sistema |
| aspettative | expectativas |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| oggi | hoje |
| abbigliamento | vestuário |
| comfort | conforto |
| nostra | nossa |
| posizione | posição |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| accessorio | acessório |
| pelle | pele |
| moderne | modernas |
| e | e |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nostro | nossa |
| avanzate | avançada |
IT L'eccellenza culinaria nel comfort della vostra camera
PT Excelência gastronômica no conforto do seu quarto
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| eccellenza | excelência |
| nel | no |
| comfort | conforto |
| della | do |
| vostra | seu |
| camera | quarto |
IT Combinando creatività e competenza in fatto di marketing con l'eccellenza tecnica, D-EDGE riunisce ogni aspetto della tecnologia per il marketing alberghiero sotto uno stesso tetto
PT Combinando criatividade e conhecimento de marketing com excelência técnica, a D-EDGE reúne todos os aspetos da tecnologia de marketing para hotelaria sob um único tecto
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| combinando | combinando |
| creatività | criatividade |
| e | e |
| competenza | conhecimento |
| marketing | marketing |
| eccellenza | excelência |
IT Impedisce i download dannosi e gli attacchi di hijack del browser con strumenti di Web Filtering (VBWeb Verified) ai vertici dell’eccellenza.
PT Impede downloads maliciosos e ataques de sequestro de navegador com Web Filtering de melhor classificação (VBWeb Verificado)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impedisce | impede |
| download | downloads |
| e | e |
| attacchi | ataques |
IT I tre pilastri sono: lo sport al centro della società, una società più inclusiva e l'eccellenza ambientale.
PT Seus três pilares são o esporte no centro da sociedade, uma sociedade mais inclusiva e a excelência ambiental.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pilastri | pilares |
| sport | esporte |
| al | no |
| centro | centro |
| società | sociedade |
| più | mais |
| e | e |
| eccellenza | excelência |
| ambientale | ambiental |
IT La selezione delle sedi è pienamente allineata con l'ambizione del nord Italia di diventare un polo di eccellenza mondiale per gli sport invernali
PT A seleção dos locais está totalmente alinhada com a ambição do norte da Itália de se tornar um centro de excelência de classe mundial para esportes de inverno
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| selezione | seleção |
| sedi | locais |
| pienamente | totalmente |
| nord | norte |
| italia | itália |
| diventare | tornar |
| eccellenza | excelência |
| mondiale | mundial |
| invernali | inverno |
| la | está |
IT Infine, i Giochi sono un'opportunità unica per mostrare lo stile del design italiano, che ha visto il marchio "Made in Italy" diventare sinonimo di eccellenza in tutto il mondo.
PT Finalmente, os Jogos são uma oportunidade única de mostrar o estilo de design da Itália que viu a marca “Made in Italy” se tornar sinônimo de excelência em todo o mundo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| infine | finalmente |
| opportunità | oportunidade |
| mostrare | mostrar |
| italiano | itália |
| marchio | marca |
| diventare | tornar |
| sinonimo | sinônimo |
| eccellenza | excelência |
| tutto | todo |
| ha visto | viu |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| argomento | assunto |
| eccellenza | excelência |
| operativa | operacional |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| personalizzati | personalizadas |
| potrai | ser |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| costi | custos |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| elemento | elemento |
| fondamentale | fundamental |
| un | um |
| clienti | cliente |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aumentare | aumento |
| velocità | velocidade |
| eccellenza | excelência |
| assistenza | serviço |
| credito | crédito |
| visa | visa |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottimizzare | otimize |
| prestazione | desempenho |
| agenti | agente |
| eccellenza | excelência |
| vendite | vendas |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| definitiva | final |
| essere | ser |
| impiegato | gasto |
| e | e |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| offrire | fornecer |
| esperienze | experiência |
| canale | canal |
| telefono | telefone |
| online | online |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| servizio | atendimento |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sforzi | esforços |
| automazione | automação |
| approccio | abordagem |
| olistico | holística |
| può | pode |
| raggiungere | alcançar |
| vera | verdadeira |
| eccellenza | excelência |
| operativa | operacional |
| solo | sozinho |
| scopri | aprenda |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| leader | líder |
| software | software |
| clienti | clientes |
| e | e |
| eccellenza | excelência |
| operativa | operacional |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| organizzazioni | organizações |
| più | mais |
| efficace | eficaz |
| e | e |
| eccellenza | excelência |
| wrike | wrike |
IT Responsabile del centro di eccellenza per il cloud e la trasformazione delle applicazioni, Atos
PT Diretor do Centro de Excelência em Nuvem e Transformação de Aplicações, Atos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| responsabile | diretor |
| eccellenza | excelência |
| cloud | nuvem |
| e | e |
| trasformazione | transformação |
| applicazioni | aplicações |
IT Un centro di eccellenza in ricerca e sviluppo per sfruttare gli ultimi progressi nel campo delle tecnologie open source
PT Um centro de P&D de excelência para aproveitar as mais recentes tecnologias open source.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| eccellenza | excelência |
| sfruttare | aproveitar |
| tecnologie | tecnologias |
| open | open |
| source | source |
IT Rispondere alle esigenze con ambienti di cloud ibrido e multicloud: scopri come il nuovo centro di eccellenza in collaborazione con Deloitte può aiutarti
PT Atenda à sua demanda com a nuvem híbrida e multicloud: veja como o novo centro de excelência com a Deloitte podem ajudar
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| ibrido | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| eccellenza | excelência |
| può | podem |
| aiutarti | ajudar |
IT Sfruttiamo le nostre stesse tecnologie per raggiungere l'eccellenza operativa
PT Alcançamos excelência operacional com nossa própria tecnologia
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tecnologie | tecnologia |
| per | com |
| eccellenza | excelência |
| operativa | operacional |
IT Ci auguriamo che le nostre storie sull'adozione e l'utilizzo dei prodotti Red Hat ti aiutino a completare l'implementazione con successo, permettendo alla tua azienda di raggiungere l'eccellenza operativa.
PT Esperamos que as nossas histórias sobre como implantamos e utilizamos as soluções Red Hat ajudem você na sua jornada rumo a uma implementação de sucesso com excelência operacional.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| storie | histórias |
| e | e |
| implementazione | implementação |
| successo | sucesso |
| eccellenza | excelência |
| operativa | operacional |
| utilizzo | utilizamos |
| hat | hat |
IT Al contempo, sostiene l’eccellenza operativa tramite lo sviluppo di futuri talenti, promuovendo Hilton come un’azienda eccellente presso cui lavorare
PT Ao mesmo tempo, ele impulsiona a excelência em operações ao desenvolver futuros talentos e tornar-se um empregador preferido
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| contempo | ao mesmo tempo |
| eccellenza | excelência |
| sviluppo | desenvolver |
| futuri | futuros |
| talenti | talentos |
| come | e |
| un | um |
IT Ci siamo costruiti una reputazione di innovazione, integrità ed eccellenza con i nostri ospiti e i nostri proprietari
PT Construímos uma reputação de inovação, integridade e excelência igualmente com os nossos hóspedes e proprietários
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| reputazione | reputação |
| innovazione | inovação |
| integrità | integridade |
| eccellenza | excelência |
| proprietari | proprietários |
IT Misura il livello di eccellenza del tuo servizio rispetto a 3.250 aziende come la tua. Indipendentemente dal risultato, siamo qui per aiutarti a realizzare tutto il tuo potenziale nell'assistenza.
PT Avalie a excelência do seu serviço em comparação a 3.250 empresas. Não importa onde você esteja, vamos ajudar você a atingir todo o seu potencial de suporte.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| eccellenza | excelência |
| aziende | empresas |
| tutto | todo |
| potenziale | potencial |
IT da centro guidato UQ di eccellenza della ricerca mette a fuoco sul miglioramento dei servizi di trattamento della droga e dell'alcool
PT o centro UQ-conduzido da excelência da pesquisa centra-se sobre o melhoramento de serviços do tratamento do álcool e da droga
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| centro | centro |
| eccellenza | excelência |
| ricerca | pesquisa |
| servizi | serviços |
| trattamento | tratamento |
| e | e |
| alcool | álcool |
IT Ha delle competenze uniche in fatto di automazione dei server, centri di eccellenza e governance di Tableau a livello aziendale
PT Ele tem habilidades únicas em automação de servidor, Centro de Excelência e governança empresarial do Tableau
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ha | tem |
| competenze | habilidades |
| automazione | automação |
| server | servidor |
| centri | centro |
| eccellenza | excelência |
| e | e |
| governance | governança |
| aziendale | empresarial |
IT Crede fortemente che i centri di eccellenza e la formazione continua devono andare oltre le singole eccellenze tecniche per avere una vera e propria cultura dei dati
PT Ela tem a convicção de que um Centro de Excelência e o aprendizado contínuo são mais importantes do que apenas a excelência técnica individual quando consideramos uma verdadeira cultura de dados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| centri | centro |
| eccellenza | excelência |
| e | e |
| oltre | mais |
| tecniche | técnica |
| cultura | cultura |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese