IT Cloudflare migliora prestazioni e sicurezza del tuo sito Web o applicazione ospitati su Rackspace mediante prevenzione degli attacchi DDoS, web application firewall (WAF) integrato e Content Delivery Network (CDN)
Translate "delivery" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "delivery" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of delivery
Italian
Portuguese
PT A Cloudflare aprimora o desempenho e a segurança do seu site ou aplicativo hospedado em Rackspace com a prevenção de ataques de DDoS, Web application firewall (WAF) integrado e rede de distribuição de conteúdo (CDN)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| attacchi | ataques |
| ddos | ddos |
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| integrato | integrado |
| content | conteúdo |
IT "Noi di Delivery Hero ci impegniamo molto per offrire ai nostri clienti un'esperienza straordinaria
PT "Na Delivery Hero, sempre nos esforçamos para proporcionar uma experiência incrível aos nossos clientes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| delivery | delivery |
| offrire | proporcionar |
| clienti | clientes |
| esperienza | experiência |
| straordinaria | incrível |
IT “Il motivo per cui usiamo Cloudflare è perché le funzioni di sicurezza sono eccellenti, la rete CDN (Content Delivery Network) ha prestazioni eccellenti ed è molto pratico che queste soluzioni siano fornite in un unico pacchetto
PT "Usamos a Cloudflare porque os recursos de segurança são excelentes, a CDN (rede de distribuição de conteúdo) tem alto desempenho e é muito conveniente que essas soluções sejam vendidas em conjunto
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usiamo | usamos |
| content | conteúdo |
| ed | e |
| pratico | conveniente |
| soluzioni | soluções |
IT Streaming video senza confronti con Stream Delivery di Cloudflare
PT Melhor stream de vídeos com a Distribuição por streaming da Cloudflare
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeos |
| delivery | distribuição |
IT La Content Delivery Network di Cloudflare si estende su 250 città in ben 100 paesi, compresi 25 in Cina, garantendo la massima velocità nella distribuzione dei contenuti video di alta qualità su scala globale
PT A CDN (rede de distribuição de conteúdo) da Cloudflare abrange 250 cidades em 100 países, inclusive 25 na China, assegurando a mais rápida veiculação de conteúdo de vídeo de alta qualidade em escala global
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| network | rede |
| cina | china |
| garantendo | assegurando |
| massima | mais |
| video | vídeo |
| qualità | qualidade |
| scala | escala |
| globale | global |
IT Cloudflare Edge Log Delivery (Beta) ti consente di inviare i log direttamente dall'edge al tuo partner di elezione, senza passare prima per uno dei nostri datacenter centrali.
PT O Edge Log Delivery (Beta) da Cloudflare permite o envio dos registos ("logs") diretamente da periferia para o seu parceiro de eleição — sem passar por um dos nossos data centers centrais primeiro.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| edge | edge |
| delivery | delivery |
| beta | beta |
| consente | permite |
| inviare | envio |
| direttamente | diretamente |
| partner | parceiro |
| senza | sem |
| centrali | centrais |
IT Web Application Firewall (WAF) di Cloudflare, Cloudflare Access, Content Delivery Network (CDN), Time Service, Workerse Workers KV sono soluzioni conformi a PCI
PT O Firewall de Aplicativos Web (WAF), o Cloudflare Access, a Rede de Distribuição de Conteúdo (CDN), o Serviço de Tempo, o Workers e o Workers KV são soluções da Cloudflare compatíveis com o PCI
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| application | aplicativos |
| firewall | firewall |
| waf | waf |
| access | access |
| content | conteúdo |
| delivery | distribuição |
| time | tempo |
| service | serviço |
| soluzioni | soluções |
| pci | pci |
IT Datacenter in 200 città nei quali memorizzare i contenuti statici della Content Delivery Network globale di Cloudflare
PT Data centers localizados em mais de 200 cidades para armazenar conteúdo estático em cache na rede global de distribuição de conteúdo da Cloudflare
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| città | cidades |
| memorizzare | armazenar |
| statici | estático |
| delivery | distribuição |
| network | rede |
| globale | global |
IT "Il motivo per cui usiamo Cloudflare è perché le funzioni di sicurezza sono eccellenti, la rete CDN (Content Delivery Network) ha prestazioni eccellenti ed è molto pratico che queste soluzioni siano fornite in un unico pacchetto
PT “Usamos Cloudflare porque os recursos de segurança são excelentes, a rede de distribuição de conteúdo tem alto desempenho e é muito conveniente que essas soluções sejam vendidas em conjunto
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| usiamo | usamos |
| cdn | rede de distribuição de conteúdo |
| content | conteúdo |
| ed | e |
| pratico | conveniente |
| soluzioni | soluções |
IT "Con la rete CDN (Content Delivery Network) di Cloudflare, il tempo di caricamento delle nostre immagini si è ridotto di 2-3 volte e stiamo risparmiando più del 50% sull'utilizzo di banda mensile".
PT "Com a CDN da Cloudflare, o tempo de carregamento de nossas imagens aumentou de duas a três vezes e, além disso, economizamos mais de 50% do nosso uso mensal de largura de banda."
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cdn | cdn |
| caricamento | carregamento |
| immagini | imagens |
| e | e |
| banda | banda |
IT Crea, testa e distribuisci con funzioni di integrazione/continuous delivery incorporate. Sfrutta i vantaggi della configurazione sotto forma di codice e loop di feedback rapidi.
PT Construa, teste e implante com CI/CD integrado. Beneficie-se de configurações como código e loops rápidos de feedback.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | construa |
| e | e |
| configurazione | configurações |
| codice | código |
| loop | loops |
| feedback | feedback |
| integrazione | integrado |
IT Bamboo Data Center è una pipeline di continuous delivery che offre resilienza, affidabilità e scalabilità ai team di tutte le dimensioni.
PT O Bamboo Data Center é um pipeline de entrega contínua que oferece resiliência, confiança e escalabilidade para equipes de todos os tamanhos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| una | um |
| continuous | contínua |
| resilienza | resiliência |
| affidabilità | confiança |
| e | e |
| scalabilità | escalabilidade |
| team | equipes |
| dimensioni | tamanhos |
| pipeline | pipeline |
IT Thales PIN Delivery può aiutare a proteggere dati di carte di credito e PIN non soltanto al momento della generazione, ma durante tutta la consegna.
PT A PIN Delivery da Thales pode ajudar a proteger dados do cartão de crédito e do PIN não somente na geração, mas durante toda a entrega.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| thales | thales |
| pin | pin |
| può | pode |
| aiutare | ajudar |
| proteggere | proteger |
| credito | crédito |
| e | e |
| soltanto | somente |
| generazione | geração |
| ma | mas |
IT La premiata piattaforma di gestione di PIN di Thales, PIN Delivery, è concepita per fornire PIN in modo sicuro e ridurre il rischio di frode che si verifica quando le lettere che li contengono vengono intercettate durante il viaggio verso i clienti.
PT A premiada plataforma de gerenciamento de PIN da Thales, Thales PIN Delivery, foi projetada para entregar PINs com segurança e reduzir o risco de fraude que ocorre quando as cartas de envio de PIN são interceptadas no caminho para os clientes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gestione | gerenciamento |
| pin | pin |
| thales | thales |
| delivery | delivery |
| fornire | entregar |
| e | e |
| ridurre | reduzir |
| rischio | risco |
| frode | fraude |
| lettere | cartas |
| si verifica | ocorre |
| modo | caminho |
IT "[PIN Delivery di Thales] è un perfetto esempio del modo in cui ci sforziamo di rendere il settore bancario sicuro e conveniente per i nostri clienti
PT "A [PIN Delivery da Thales] é um exemplo perfeito de como nos esforçamos para tornar as operações bancárias seguras e convenientes para nossos clientes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pin | pin |
| delivery | delivery |
| thales | thales |
| un | um |
| perfetto | perfeito |
| esempio | exemplo |
| rendere | tornar |
| e | e |
| clienti | clientes |
IT Cosa considerare prima di sbarazzarsi degli Application Delivery Controller | Radware Blog
PT O que levar em conta antes de se livrar dos Controladores de Entrega de Aplicações | Radware Blog
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| application | aplicações |
| delivery | entrega |
| controller | controladores |
| blog | blog |
IT Cosa considerare prima di sbarazzarsi degli Application Delivery Controller
PT O que levar em conta antes de se livrar dos Controladores de Entrega de Aplicações
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| application | aplicações |
| delivery | entrega |
| controller | controladores |
IT Gli Application Delivery Controller (ADC) sono considerati una soluzione che fornisce servizi avanzati
PT Controladores de entrega de aplicações (ADC) são considerados uma solução que fornece serviços avançados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| application | aplicações |
| delivery | entrega |
| controller | controladores |
| sono | são |
| considerati | considerados |
| una | uma |
| soluzione | solução |
| fornisce | fornece |
| servizi | serviços |
| avanzati | avançados |
IT Big dataLinuxOpen SourcePythonSystem AdministrationCloud computingVirtualizzazioneGestione della configurazioneCentro elaborazione dati e automazione delle operazioniProgrammazioneDevOpsOpenStackContinuous Delivery
PT Big DataLinuxOpen SourcePythonSystem AdministrationComputação em NuvemVirtualizaçãoGestão de ConfiguraçãoCentro de Dados e Operações de AutomatizaçãoProgramação de ComputadoresDevOpsOpenStackEntrega Contínua
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dati | dados |
| e | e |
| big | big |
IT Crea un ambiente di miglioramento continuo tramite continuous delivery e cicli di feedback abbreviati.
PT Crie um ambiente de melhoria contínua com entrega contínua e ciclos de feedback mais curtos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| un | um |
| ambiente | ambiente |
| miglioramento | melhoria |
| delivery | entrega |
| e | e |
| cicli | ciclos |
| feedback | feedback |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| craig | craig |
| enterprise | empresariais |
| process | processos |
| automation | automação |
| occhiata | confira |
| caso | caso |
| studio | estudo |
IT Arrivano i pagamenti in contanti e l'opzione delivery
PT Tecnológica francesa aposta em Coimbra e anuncia investimento de um milhão de euros
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
IT Ogni risorsa statica della tua PWA (codice Javascript e immagini) viene distribuita attraverso un content delivery network (CDN) utilizzando il protocollo HTTP/2
PT Cada recurso estático do seu PWA (código e imagens Javascript) é distribuído numa rede de entrega de conteúdo (CDN) usando o protocolo HTTP/2
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ogni | cada |
| risorsa | recurso |
| pwa | pwa |
| codice | código |
| e | e |
| immagini | imagens |
| distribuita | distribuído |
| content | conteúdo |
| delivery | entrega |
| network | rede |
| cdn | cdn |
| utilizzando | usando |
| protocollo | protocolo |
| http | http |
| un | numa |
PT Ilustrações e imagens de clipart de Delivery service em PNG e SVG
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| png | png |
| e | e |
| svg | svg |
| delivery | delivery |
| service | service |
IT Utilizzando la tecnologia digital twin di Bentley, AAEngineering Group ha risparmiato il 30% del tempo di progettazione per la delivery di una struttura per la produzione dell'oro, garantendo l'interoperabilità con l'infrastruttura esistente.
PT Usando a tecnologia de gêmeos digitais da Bentley, o AAEngineering Group economizou 30% no tempo de projeto para fornecer uma instalação de produção de ouro que garantisse a interoperabilidade com a infraestrutura existente.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tecnologia | tecnologia |
| digital | digitais |
| bentley | bentley |
| group | group |
| tempo | tempo |
| produzione | produção |
| oro | ouro |
| interoperabilità | interoperabilidade |
| esistente | existente |
IT Panoramica di ServiceNow HR Service Delivery
PT Visão geral da ServiceNow HR Service Delivery
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| service | service |
| delivery | delivery |
| servicenow | servicenow |
IT Enterprise Onboarding and Transitions fa parte di HR Service Delivery. Scopri la potenza della piattaforma per l'esperienza dei dipendenti.
PT Enterprise Onboarding and Transitions está disponível como parte da HR Service Delivery. Descubra o poder da plataforma de experiência do funcionário.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| onboarding | onboarding |
| parte | parte |
| delivery | delivery |
| scopri | descubra |
| potenza | poder |
| esperienza | experiência |
| dipendenti | funcionário |
| la | está |
IT Con una visione reale del lavoro svolto, ServiceNow Legal Service Delivery ha ridotto dell'80% la quantità di "tocchi" legali richiesti per l'approvazione.
PT Com informação real do trabalho que está sendo feito, o Legal Service Delivery da ServiceNow reduziu em 80% a quantidade de consultas legais necessárias para aprovação.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| reale | real |
| lavoro | trabalho |
| svolto | feito |
| service | service |
| delivery | delivery |
| ridotto | reduziu |
| quantità | quantidade |
| richiesti | necessárias |
| approvazione | aprovação |
| servicenow | servicenow |
IT Scopri come i nostri clienti realizzano il ROI utilizzando ServiceNow HR Service Delivery.
PT Saiba como nossos clientes obtêm ROI usando o HR Service Delivery da ServiceNow.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| come | como |
| clienti | clientes |
| roi | roi |
| utilizzando | usando |
| service | service |
| delivery | delivery |
| servicenow | servicenow |
IT Scopri come altre aziende usano HR Service Delivery per garantire grandi esperienze dei dipendenti.
PT Veja como empresas como a sua usam o HR Service Delivery para oferecer uma excelente experiência de serviços aos funcionários.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aziende | empresas |
| usano | usam |
| delivery | delivery |
| esperienze | experiência |
| grandi | excelente |
IT L'HR Service Delivery raggruppa le applicazioni principali in pacchetti modulari che possono crescere, adattandosi alle tue necessità.
PT O HR Service Delivery pode expandir com a sua empresa: os principais aplicativos ficam agrupados em pacotes escaláveis que podem crescer à medida que suas necessidades mudam.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| delivery | delivery |
| principali | principais |
| necessità | necessidades |
IT HR Service Delivery si integra facilmente ad altri sistemi HCM cloud e on premise che già usi.
PT O HR Service Delivery integra‑se facilmente a outros sistemas de HCM que você já utiliza, seja na nuvem ou no local.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| service | service |
| delivery | delivery |
| integra | integra |
| facilmente | facilmente |
| altri | outros |
| sistemi | sistemas |
| cloud | nuvem |
| usi | utiliza |
IT Trova il pacchetto HR Service Delivery più adatto al tuo business.
PT Descubra o pacote do HR Service Delivery que funciona para sua empresa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trova | descubra |
| pacchetto | pacote |
| service | service |
| delivery | delivery |
| tuo | sua |
| business | empresa |
IT Performance Analytics per HR Service Delivery
PT Performance Analytics do HR Service Delivery
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| performance | performance |
| analytics | analytics |
| per | do |
| service | service |
| delivery | delivery |
IT Employee Journey Management è disponibile con HR Service Delivery. Scopri la potenza della piattaforma per l'esperienza del dipendente.
PT O Employee Journey Management está disponível com HR Service Delivery. Descubra o poder da plataforma de experiência do funcionário.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| management | management |
| disponibile | disponível |
| delivery | delivery |
| scopri | descubra |
| potenza | poder |
| esperienza | experiência |
| la | está |
IT Scopri in che modo altre aziende come la tua utilizzano Workplace Service Delivery per adeguarsi alle circostanze in continua evoluzione.
PT Veja como empresas como a sua usam o Workplace Service Delivery para se adaptar às circunstâncias em evolução.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aziende | empresas |
| utilizzano | usam |
| service | service |
| delivery | delivery |
| adeguarsi | adaptar |
| circostanze | circunstâncias |
| evoluzione | evolução |
IT Scopri in che modo le altre aziende come la tua utilizzano Legal Service Delivery per offrire esperienze di servizio clienti eccellenti.
PT Veja como outras empresas do setor usam Legal Service Delivery para melhorar suas experiências de atendimento ao consumidor no campo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aziende | empresas |
| legal | legal |
| delivery | delivery |
| esperienze | experiências |
| clienti | consumidor |
IT Trasferimento automatico dei documenti correlati ai casi dai casi di HR Service Delivery al fascicolo del dipendente.
PT Mova automaticamente documentos relacionados ao caso de casos do HR Service Delivery ao arquivo de um funcionário.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| automatico | automaticamente |
| correlati | relacionados |
| service | service |
| delivery | delivery |
| al | ao |
| dipendente | funcionário |
IT Employee Document Management fa parte di HR Service Delivery
PT Employee Document Management é parte do HR Service Delivery
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| management | management |
| parte | parte |
| di | do |
| service | service |
| delivery | delivery |
IT ServiceNow® Performance Analytics per HR Service Delivery è un'applicazione integrata di facile utilizzo progettata per visualizzare e analizzare obiettivi e risultati dell'organizzazione.
PT O ServiceNow® Performance Analytics for HR Service Delivery é um aplicativo integrado e fácil de usar, projetado para visualizar e analisar metas e resultados organizacionais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| performance | performance |
| service | service |
| delivery | delivery |
| un | um |
| integrata | integrado |
| progettata | projetado |
| visualizzare | visualizar |
| e | e |
| obiettivi | metas |
| risultati | resultados |
| servicenow | servicenow |
IT Performance Analytics fa parte di HR Service Delivery
PT O Performance Analytics é parte do HR Service Delivery
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| performance | performance |
| analytics | analytics |
| parte | parte |
| di | do |
| service | service |
| delivery | delivery |
IT Puntiamo a offrire ai dipendenti di ServiceNow una grande esperienza sul posto di lavoro. Usando il nostro servizio HR Service Delivery, abbiamo guadagnato un punteggio di soddisfazione dell'86%. Guarda il nostro webinar.
PT Queremos que os funcionários da ServiceNow tenham uma excelente experiência no local de trabalho. Usando nossa própria entrega de serviços de RH, ganhamos uma classificação de satisfação de 86% com eles. Confira nosso webinar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| grande | excelente |
| esperienza | experiência |
| punteggio | classificação |
| soddisfazione | satisfação |
| guarda | confira |
| servicenow | servicenow |
| webinar | webinar |
IT Guarda come stiamo consumerizzando e accelerando i nostri servizi HR con la soluzione HR Service Delivery.
PT Veja como estamos consumindo e acelerando nossos serviços de RH com nosso HR Service Delivery.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| guarda | veja |
| accelerando | acelerando |
| delivery | delivery |
IT Se utilizzi una Content Delivery Network (CDN), è questa che ripartisce il traffico per conto dell?azienda
PT Se você estiver usando uma Rede de distribuição de conteúdo (CDNs), ela repassa o tráfego em nome da organização
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzi | usando |
| una | uma |
| content | conteúdo |
| delivery | distribuição |
| network | rede |
| cdn | rede de distribuição de conteúdo |
| azienda | organização |
IT Maggiore sicurezza del controller di consegna delle applicazioni (Application Delivery Controller)
PT Maior segurança do controlador de entrega de aplicativos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| maggiore | maior |
| sicurezza | segurança |
| controller | controlador |
IT Yale Smart Delivery Box vuole essere la soluzione di consegna a domicilio sicura che stavi aspettando
PT A Yale Smart Delivery Box quer ser a solução de entrega em domicílio segura que você esperava
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| yale | yale |
| smart | smart |
| box | box |
| sicura | segura |
IT Questo può caricare il tuo Switch mentre lo giochi, offrendo 30 W tramite USB Power Delivery con porte aggiuntive per caricare dispositivi aggiuntivi.
PT Isso pode carregar seu switch enquanto você o joga, oferecendo 30 W via USB Power Delivery com portas adicionais para carregar dispositivos adicionais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| caricare | carregar |
| switch | switch |
| offrendo | oferecendo |
| w | w |
| usb | usb |
| delivery | delivery |
| porte | portas |
| dispositivi | dispositivos |
| giochi | joga |
IT Ricarica di tipo C da 45 W con USB-C Power Delivery
PT Carregamento de 45 W Type-C com USB-C Power Delivery
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tipo | type |
| c | c |
| w | w |
| delivery | delivery |
| ricarica | carregamento |
| power | power |
IT Poiché il trasporto marittimo svolge un ruolo importante nel settore, H&M ha scelto il modo di trasporto "Maersk ECO Delivery" per un trasporto "più verde".
PT O transporte marítimo desempenha um papel vital no setor; portanto, a H&M escolheu a Maersk ECO Delivery para apoiar um transporte mais ecológico.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trasporto | transporte |
| marittimo | marítimo |
| un | um |
| ruolo | papel |
| settore | setor |
| m | m |
| maersk | maersk |
| eco | eco |
| delivery | delivery |
| più | mais |
| amp | amp |
IT Enterprise Onboarding and Transitions è disponibile con HR Service Delivery. Garantisci ai dipendenti l'esperienza giusta ovunque si trovino.
PT O Enterprise Onboarding and Transitions está disponível com o HR Service Delivery. Ofereça a experiência certa aos funcionários, em qualquer lugar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| onboarding | onboarding |
| disponibile | disponível |
| delivery | delivery |
| esperienza | experiência |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese