PT Ao incorporar a segurança em um pipeline de integração contínua, entrega contínua e implementação contínua, o DevSecOps passa a ser uma parte ativa e integrada do processo de desenvolvimento
Translate "contínua" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "contínua" from Portuguese to Italian
Translation of Portuguese to Italian of contínua
Portuguese
Italian
IT Integrando la sicurezza in una pipeline di continuous integration, continuous delivery e continuous deployment, DevSecOps è parte attiva e integrata del processo di sviluppo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| segurança | sicurezza |
| pipeline | pipeline |
| e | e |
| ativa | attiva |
| contínua | continuous |
| devsecops | devsecops |
PT Competição por tráfego, posicionamento de anúncio, seguidores e vendas. A lista continua e continua. E embora a ideia de conduzir uma análise competitiva não seja particularmente ?divertida?, é absolutamente necessária.
IT Concorrenza per traffico, posizionamento degli annunci pubblicitari, follower e vendite. L?elenco è interminabile. Se da un lato l?idea di condurre analisi sulla concorrenza non è particolarmente ?divertente?, dall?altro è assolutamente necessaria.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| competição | concorrenza |
| tráfego | traffico |
| posicionamento | posizionamento |
| anúncio | annunci |
| seguidores | follower |
| e | e |
| vendas | vendite |
| lista | elenco |
| ideia | idea |
| conduzir | condurre |
| análise | analisi |
| particularmente | particolarmente |
| divertida | divertente |
PT Crie um ambiente de melhoria contínua com entrega contínua e ciclos de feedback mais curtos.
IT Crea un ambiente di miglioramento continuo tramite continuous delivery e cicli di feedback abbreviati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| melhoria | miglioramento |
| entrega | delivery |
| e | e |
| ciclos | cicli |
| feedback | feedback |
PT Desenvolva aplicativos em escala com controle de origem e conjuntos de ferramentas de integração contínua e entrega contínua (CI/CD) na Now Platform®.
IT Sviluppa app in scala con il controllo del codice sorgente e il toolset per l'integrazione e la consegna continua (CI/CD) sulla Now Platform®.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desenvolva | sviluppa |
| escala | scala |
| controle | controllo |
| origem | sorgente |
| e | e |
| integração | integrazione |
| entrega | consegna |
| cd | cd |
| platform | platform |
PT Automatize o gerenciamento de mudanças em toda a sua integração contínua e entrega contínua (CI/CD).
IT Automatizza la gestione delle modifiche mediante l'integrazione e la consegna continue (CI/CD).
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| automatize | automatizza |
| gerenciamento | gestione |
| mudanças | modifiche |
| integração | integrazione |
| e | e |
| entrega | consegna |
| cd | cd |
PT Desenvolva aplicativos em escala com controle de origem e conjuntos de ferramentas de integração contínua e entrega contínua (CI/CD) na Now Platform®.
IT Sviluppa app in scala con il controllo del codice sorgente e il toolset per l'integrazione e la consegna continua (CI/CD) sulla Now Platform®.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desenvolva | sviluppa |
| escala | scala |
| controle | controllo |
| origem | sorgente |
| e | e |
| integração | integrazione |
| entrega | consegna |
| cd | cd |
| platform | platform |
PT Há uma infinidade de opções por aí - com fio, sem fio, designs de copo fechado e aberto, fones de ouvido estéreo e surround, fones de ouvido ovais e redondos, acabamentos em couro e material, a lista continua e continua.
IT Ci sono una moltitudine di opzioni là fuori: design cablati, wireless, chiusi e aperti, cuffie stereo e surround, padiglioni ovali e rotondi, finiture in pelle e materiali, l'elenco potrebbe continuare all'infinito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| opções | opzioni |
| designs | design |
| e | e |
| aberto | aperti |
| estéreo | stereo |
| acabamentos | finiture |
| couro | pelle |
| lista | elenco |
| sem fio | wireless |
| material | materiali |
PT Desenvolva aplicativos em escala com controle de origem e conjuntos de ferramentas de integração contínua e entrega contínua (CI/CD) na Now Platform®.
IT Sviluppa app in scala con il controllo del codice sorgente e il toolset per l'integrazione e la consegna continua (CI/CD) sulla Now Platform®.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desenvolva | sviluppa |
| escala | scala |
| controle | controllo |
| origem | sorgente |
| e | e |
| integração | integrazione |
| entrega | consegna |
| cd | cd |
| platform | platform |
PT Desenvolva aplicativos em escala com controle de origem e conjuntos de ferramentas de integração contínua e entrega contínua (CI/CD) na Now Platform®.
IT Sviluppa app in scala con il controllo del codice sorgente e il toolset per l'integrazione e la consegna continua (CI/CD) sulla Now Platform®.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desenvolva | sviluppa |
| escala | scala |
| controle | controllo |
| origem | sorgente |
| e | e |
| integração | integrazione |
| entrega | consegna |
| cd | cd |
| platform | platform |
PT Desenvolva aplicativos em escala com controle de origem e conjuntos de ferramentas de integração contínua e entrega contínua (CI/CD) na Now Platform®.
IT Sviluppa app in scala con il controllo del codice sorgente e il toolset per l'integrazione e la consegna continua (CI/CD) sulla Now Platform®.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desenvolva | sviluppa |
| escala | scala |
| controle | controllo |
| origem | sorgente |
| e | e |
| integração | integrazione |
| entrega | consegna |
| cd | cd |
| platform | platform |
PT Desenvolva aplicativos em escala com controle de origem e conjuntos de ferramentas de integração contínua e entrega contínua (CI/CD) na Now Platform®.
IT Sviluppa app in scala con il controllo del codice sorgente e il toolset per l'integrazione e la consegna continua (CI/CD) sulla Now Platform®.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desenvolva | sviluppa |
| escala | scala |
| controle | controllo |
| origem | sorgente |
| e | e |
| integração | integrazione |
| entrega | consegna |
| cd | cd |
| platform | platform |
PT Desenvolva aplicativos em escala com controle de origem e conjuntos de ferramentas de integração contínua e entrega contínua (CI/CD) na Now Platform®.
IT Sviluppa app in scala con il controllo del codice sorgente e il toolset per l'integrazione e la consegna continua (CI/CD) sulla Now Platform®.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desenvolva | sviluppa |
| escala | scala |
| controle | controllo |
| origem | sorgente |
| e | e |
| integração | integrazione |
| entrega | consegna |
| cd | cd |
| platform | platform |
PT Desenvolva aplicativos em escala com controle de origem e conjuntos de ferramentas de integração contínua e entrega contínua (CI/CD) na Now Platform®.
IT Sviluppa app in scala con il controllo del codice sorgente e il toolset per l'integrazione e la consegna continua (CI/CD) sulla Now Platform®.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desenvolva | sviluppa |
| escala | scala |
| controle | controllo |
| origem | sorgente |
| e | e |
| integração | integrazione |
| entrega | consegna |
| cd | cd |
| platform | platform |
PT Desenvolva aplicativos em escala com controle de origem e conjuntos de ferramentas de integração contínua e entrega contínua (CI/CD) na Now Platform®.
IT Sviluppa app in scala con il controllo del codice sorgente e il toolset per l'integrazione e la consegna continua (CI/CD) sulla Now Platform®.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| desenvolva | sviluppa |
| escala | scala |
| controle | controllo |
| origem | sorgente |
| e | e |
| integração | integrazione |
| entrega | consegna |
| cd | cd |
| platform | platform |
PT Ele enfrenta mais concorrência, como a série Samsung Galaxy S22, mas o iPhone 13 continua se mantendo e continua a entregar em todos os aspectos.
IT Deve affrontare un po' di concorrenza in più, come la serie Samsung Galaxy S22, ma l'iPhone 13 continua a reggere il confronto e continua a offrire risultati in ogni aspetto.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| série | serie |
| mas | ma |
| iphone | iphone |
| continua | continua |
| entregar | offrire |
| em | in |
| aspectos | aspetto |
| s | s |
PT Dissemos isso sobre vários modelos do Audi RS, bem como modelos do SQ antes, mas a Audi continua fabricando-os e, sim, continua vendendo-os
IT Lo abbiamo già detto su un certo numero di modelli Audi RS, così come sui modelli SQ, ma Audi continua a produrli e sì, continua a venderli
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| modelos | modelli |
| audi | audi |
| mas | ma |
| continua | continua |
PT O G6 Play oferece muita bondade pelo seu preço modesto. Sua verdadeira vitória é a duração da bateria, que continua e continua.
IT Il G6 Play offre un sacco di bontà per il suo modesto prezzo richiesto. La sua vera vittoria è la durata della batteria, che va avanti allinfinito.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| play | play |
| preço | prezzo |
| vitória | vittoria |
| duração | durata |
PT A entrega contínua expande a integração contínua ao implementar automaticamente as alterações de código em um ambiente de teste/produção
IT La continuous delivery parte dalla continuous integration espandendosi tramite la distribuzione automatica delle modifiche del codice nell'ambiente di test/produzione
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| integração | integration |
| automaticamente | automatica |
| alterações | modifiche |
| código | codice |
| ambiente | ambiente |
| teste | test |
| produção | produzione |
| contínua | continuous |
PT Ainda há outra questão que dificulta o entendimento: às vezes, o termo "entrega contínua" é usado englobando também os processos da implantação contínua.
IT A complicare il tutto, a volte l'uso di "distribuzione continua" sottintende anche i processi di deployment continuo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| contínua | continuo |
| processos | processi |
PT Crie um ambiente de melhoria contínua com entrega contínua e ciclos de feedback mais curtos.
IT Crea un ambiente di miglioramento continuo tramite continuous delivery e cicli di feedback abbreviati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| crie | crea |
| um | un |
| ambiente | ambiente |
| melhoria | miglioramento |
| entrega | delivery |
| e | e |
| ciclos | cicli |
| feedback | feedback |
PT Repositórios de dados e desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem, incluindo modelos de inovação contínua/implantação contínua (CI/CD).
IT repository di dati e sviluppo di applicazioni cloud native, tra cui i modelli di innovazione e deployment continui (CI/CD);
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| repositórios | repository |
| dados | dati |
| e | e |
| aplicações | applicazioni |
| nuvem | cloud |
| modelos | modelli |
| cd | cd |
| nativas | native |
PT Sua causa se relaciona a uma necessidade contínua ou a uma situação única? Se for uma necessidade contínua, encare cada doação como o início de uma relação com o doador
IT La tua causa mette in luce una necessità continua o un?emergenza momentanea? Se la necessità è continua, considera la donazione come l?inizio di un rapporto con il donatore
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| doação | donazione |
| relação | rapporto |
| doador | donatore |
| necessidade | necessità |
PT Continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos nesse período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os regulamentos globais e de proteção de dados do Reino Unido.
IT Continuiamo a monitorare gli sviluppi in corso in questo ambito e garantiremo la nostra costante conformità alle normative del Regno Unito e globali sulla protezione dei dati.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| continuamos | continuiamo |
| monitorar | monitorare |
| desenvolvimentos | sviluppi |
| e | e |
| contínua | costante |
| regulamentos | normative |
| globais | globali |
| proteção | protezione |
| dados | dati |
| reino | regno |
| conformidade | conformità |
PT Como sempre, continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos neste período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os artigos 44 e 46 do GDPR da UE
IT Come sempre, continuiamo a monitorare gli sviluppi in corso in questo ambito e garantiremo la nostra costante conformità agli Articoli 44 e 46 GDPR dell'UE
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| continuamos | continuiamo |
| monitorar | monitorare |
| desenvolvimentos | sviluppi |
| gdpr | gdpr |
| conformidade | conformità |
| ue | ue |
PT A Cloudflare continua a me impressionar com a escala da sua rede, em termos de geografia, capacidade e variedade de produtos."
IT Cloudflare continua a stupirmi per la vastità della sua rete, in termini di portata geografica, capacità e assortimento di prodotto."
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| continua | continua |
| rede | rete |
| termos | termini |
| geografia | geografica |
| e | e |
| produtos | prodotto |
| escala | portata |
| capacidade | capacità |
| variedade | assortimento |
PT A mitigação de ataques de DDoS ilimitada garante a disponibilidade contínua da distribuição de conteúdo em vídeo.
IT La mitigazione illimitata degli attacchi DDoS garantisce la disponibilità continua della distribuzione dei contenuti video.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| mitigação | mitigazione |
| ataques | attacchi |
| ddos | ddos |
| ilimitada | illimitata |
| garante | garantisce |
| distribuição | distribuzione |
| conteúdo | contenuti |
| vídeo | video |
| disponibilidade | disponibilità |
PT Integração contínua do Bamboo e implementação da compilação do servidor
IT Bamboo - Server di compilazione per integrazione e implementazione continue
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| integração | integrazione |
| e | e |
| implementação | implementazione |
| servidor | server |
PT O Bamboo Data Center é um pipeline de entrega contínua que oferece resiliência, confiança e escalabilidade para equipes de todos os tamanhos.
IT Bamboo Data Center è una pipeline di continuous delivery che offre resilienza, affidabilità e scalabilità ai team di tutte le dimensioni.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| um | una |
| pipeline | pipeline |
| resiliência | resilienza |
| e | e |
| equipes | team |
| tamanhos | dimensioni |
| contínua | continuous |
| confiança | affidabilità |
| escalabilidade | scalabilità |
PT O teste é uma parte fundamental da integração contínua
IT Il test è una parte fondamentale dell'integrazione continua
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| teste | test |
| uma | una |
| parte | parte |
| fundamental | fondamentale |
| integração | integrazione |
PT O Bamboo oferece suporte de primeira classe para o aspecto de "entrega" da entrega contínua. Os projetos de implantação automatizam o tédio do lançamento em cada ambiente, enquanto permitem que você controle o fluxo com permissões por ambiente.
IT Bamboo offre un supporto di prima classe per la produzione continua. I progetti di implementazione automatizzano il lavoro monotono relativo al rilascio in ciascun ambiente, lasciandoti controllare il flusso con autorizzazioni specifiche per ambiente.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| suporte | supporto |
| classe | classe |
| implantação | implementazione |
| lançamento | rilascio |
| cada | ciascun |
| ambiente | ambiente |
| controle | controllare |
| fluxo | flusso |
| permissões | autorizzazioni |
PT As equipes de software, em cada setor, estão atualizando a integração contínua e o pipeline de entrega com o Bamboo
IT I team software in ogni settore stanno aggiornando la loro pipeline di integrazione e produzione continue con Bamboo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| equipes | team |
| software | software |
| cada | ogni |
| setor | settore |
| atualizando | aggiornando |
| integração | integrazione |
| e | e |
| pipeline | pipeline |
PT Novas ramificações são automaticamente colocadas sob o mesmo esquema de integração contínua como principal, e qualquer uma das duas ramificações do repositório pode ser mesclada de modo automático antes de cada execução de teste
IT Nuovi branch vengono inseriti automaticamente nello stesso schema CI come main e due branch qualsiasi nel repository possono essere uniti automaticamente prima dell'esecuzione di ogni test
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| novas | nuovi |
| esquema | schema |
| repositório | repository |
| execução | esecuzione |
| teste | test |
| principal | main |
PT Nossa meta é garantir a disponibilidade contínua em nossa plataforma. Trabalhamos muito para assegurar que o produto esteja acessível quando você precisar dele.
IT Facciamo il possibile affinché la nostra piattaforma sia sempre disponibile per i nostri clienti, per questo puoi accedere ai nostri prodotti ogni volta che vuoi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| plataforma | piattaforma |
PT Todos os dados podem ser exportados gratuitamente para relatórios em PDF prontos para apresentação ou para arquivo CSV bruto para análise contínua.
IT Tutti i dati possono essere esportati gratuitamente in report PDF pronti per essere presentati o in un CSV grezzo per un'analisi continua.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| podem | possono |
| gratuitamente | gratuitamente |
| prontos | pronti |
| bruto | grezzo |
PT Isso continua sendo uma parte muito importante do trabalho da nossa empresa
IT Come azienda, i social continuano a costituire una parte importante della nostra attività
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parte | parte |
| importante | importante |
| nossa | nostra |
| empresa | azienda |
| trabalho | attività |
PT Com o Sprout, as empresas de varejo e comércio eletrônico têm acesso a ferramentas de gerenciamento de redes sociais para atender às necessidades dos compradores e ampliar os negócios dentro do panorama da transformação digital contínua.
IT Sprout fornisce alle aziende dei settori retail ed eCommerce gli strumenti di gestione dei social media di cui hanno bisogno per soddisfare le esigenze degli acquirenti e far crescere le loro attività in un ambiente sempre più digitale.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| varejo | retail |
| ferramentas | strumenti |
| gerenciamento | gestione |
| atender | soddisfare |
| compradores | acquirenti |
| ampliar | crescere |
| comércio eletrônico | ecommerce |
PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.
IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| também | anche |
| oferecemos | offriamo |
| garantia | garanzia |
| rede | rete |
| energia | alimentazione |
| manutenção | manutenzione |
| servidor | server |
| e | e |
| configuração | configurazione |
| automatizadas | automatizzate |
| pedido | richiesta |
| tempo de atividade | uptime |
PT À medida que o Discogs continua a crescer, procuramos pessoas brilhantes, dedicadas, criativas e altamente motivadas para nos ajudar a realizar a missão do Discogs: servir o fã de música em tudo.
IT Mentre Discogs continua a crescere, cerchiamo persone brillanti, appassionate, creative e fortemente motivate che ci aiutino a realizzare la missione di Discogs: servire l'appassionato di musica che c'è in ognuno di noi.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| discogs | discogs |
| continua | continua |
| crescer | crescere |
| pessoas | persone |
| brilhantes | brillanti |
| e | e |
| realizar | realizzare |
| missão | missione |
| servir | servire |
| música | musica |
| criativas | creative |
PT Um alto valor é atribuído à qualidade, pensamento crítico e melhoria contínua
IT Viene data molta importanza alla qualità, al pensiero critico e al miglioramento continuo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| pensamento | pensiero |
| crítico | critico |
| e | e |
| melhoria | miglioramento |
| contínua | continuo |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| parceiro | partner |
| lucratividade | redditività |
| prioridade | priorità |
PT A Atlassian continua comprometida com a garantia da proteção dos dados dos clientes com o maior cuidado e em conformidade com as leis e requisitos vigentes de privacidade de dados
IT Atlassian continua a impegnarsi per garantire che i dati dei clienti siano protetti con la massima cura e nel rispetto delle leggi e dei requisiti sulla privacy dei dati applicabili
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| continua | continua |
| garantia | garantire |
| dados | dati |
| clientes | clienti |
| maior | massima |
| cuidado | cura |
| e | e |
| conformidade | rispetto |
| leis | leggi |
| requisitos | requisiti |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| studio | studio |
| agora | ora |
| incluído | incluso |
| platform | platform |
| e | e |
| app | app |
| recurso | risorsa |
| inovação | innovazione |
| pega | pega |
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| programas | programmi |
| melhorias | miglioramento |
| processos | processi |
| contínua | costante |
| empresa | azienda |
PT A Sheraton continua sua expansão global, abrindo seus primeiros hotéis no Oriente Médio e na América do Sul. Em 1965, a Sheraton abre as portas do seu centésimo hotel: o Sheraton Boston.
IT Sheraton continua la sua espansione globale, aprendo i suoi primi hotel in Medio Oriente e America Meridionale. Nel 1965, Sheraton apre le porte della sua centesima proprietà, lo Sheraton Boston Hotel.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| continua | continua |
| expansão | espansione |
| global | globale |
| abrindo | aprendo |
| primeiros | primi |
| médio | medio |
| e | e |
| américa | america |
| abre | apre |
| portas | porte |
| boston | boston |
| sheraton | sheraton |
PT Melhore o gerenciamento de estoques e elimine interrupções de fluxo com calendários e relatórios de produção, comunique-se com fornecedores e identifique oportunidades de melhoria contínua.
IT Migliora la gestione delle scorte ed elimina le interruzioni ai flussi di lavoro con calendari e report per la produzione, comunica con i fornitori e identifica ulteriori opportunità di miglioramento.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| melhore | migliora |
| gerenciamento | gestione |
| elimine | elimina |
| interrupções | interruzioni |
| fluxo | flussi |
| calendários | calendari |
| relatórios | report |
| produção | produzione |
| fornecedores | fornitori |
| identifique | identifica |
| melhoria | miglioramento |
| comunique | comunica |
| oportunidades | opportunità |
PT A conformidade com a privacidade e a proteção de dados não é um exercício restrito a uma data específica, mas sim uma jornada contínua que requer a união de todas as equipes da Outbrain em prol desse esforço constante.
IT Il rispetto della Privacy e la protezione dei dati non è una questione momentanea, ma piuttosto un viaggio continuo, che richiede che ogni componente del team di Outbrain si impegni per raggiungere questo scopo.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| conformidade | rispetto |
| e | e |
| jornada | viaggio |
| requer | richiede |
| equipes | team |
| outbrain | outbrain |
PT A Eventbrite foi criada há mais de 10 anos para unir o mundo através de experiências ao vivo. Hoje, conforme nossa plataforma é usada para milhões de eventos em 180 países diferentes todos os anos, nossa missão central continua sendo a mesma.
IT MEventbrite è stata fondata oltre 10 anni fa per riunire il mondo con esperienze dal vivo. Oggi supportiamo milioni di eventi in 180 diversi paesi ogni anno, ma la nostra missione rimane la stessa.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| foi | stata |
| unir | riunire |
| experiências | esperienze |
| hoje | oggi |
| eventos | eventi |
| países | paesi |
| missão | missione |
PT Com o Red Hat OpenShift, você pode padronizar os fluxos de trabalho do desenvolvedor, oferecer suporte a múltiplos ambientes e ativar a integração contínua com o gerenciamento automático de versões.
IT Con Red Hat OpenShift, hai la possibilità di standardizzare il flusso di lavoro degli sviluppatori, supportare svariati ambienti e agevolare l'integrazione continua parallelamente a una gestione automatizzata delle release.
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| hat | hat |
| openshift | openshift |
| padronizar | standardizzare |
| fluxos | flusso |
| desenvolvedor | sviluppatori |
| ambientes | ambienti |
| e | e |
| integração | integrazione |
| pode | possibilità |
| versões | release |
PT As aplicações nativas em nuvem são projetadas para agregar valor aos negócios, como a habilidade de incorporar feedbacks de usuários com rapidez visando a implementação contínua de melhorias
IT Le applicazioni cloud native sono espressamente concepite per offrire all'azienda vantaggi tangibili, come la possibilità di integrare in breve tempo i feedback degli utenti, agevolando lo sviluppo continuo
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| são | sono |
| usuários | utenti |
| contínua | continuo |
| nativas | native |
PT A integração da TI é diferente da integração contínua (CI), que é uma prática de desenvolvimento em que cópias do código em funcionamento são inseridas em um repositório central compartilhado várias vezes por dia
IT L'integrazione IT non deve essere confusa con l'integrazione continua (CI), una pratica di sviluppo che prevede la condivisione continua di copie del codice in uso, in un repository centrale
| Portuguese | Italian |
|---|---|
| integração | integrazione |
| prática | pratica |
| desenvolvimento | sviluppo |
| cópias | copie |
| código | codice |
| repositório | repository |
| central | centrale |
| compartilhado | condivisione |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
integracao contínua disponibilidade contínua contínua entrega contínua evolução contínua red hat continua página contínua manutenção contínua conformidade contínua sites contínua oferece integração contínua continua dando migração contínua melhoria contínua otimização contínua aprendizagem contínua nuvem contínua coleta continua operação contínua implementação contínua segurança contínua rede contínua sheraton continua cliente continua expansão contínua plataforma continua inovação contínua ele continua ele continua funcionando affinity continua arquivos continua licença continua vídeo contínua gente continua continua sendo conforme continua análise contínua código contínua sul continua setor continua missão continua jornada contínua negócios continua formação contínua apple continua lugar continua ela continua importante continua empresa continua tendência continua
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese