IT Le interazioni sociali significative sono critiche ad un benessere della persona e tali interazioni contano sui comportamenti verso uno un altro della gente.
"interazioni" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
interazioni | com conta conteúdo dados de engajamento interagem interagir interação interações marca plataforma recursos serviços social |
IT Le interazioni sociali significative sono critiche ad un benessere della persona e tali interazioni contano sui comportamenti verso uno un altro della gente.
PT As interacções sociais significativas são críticas a um bem estar de indivíduo, e tais interacções confiam nos comportamentos para um outros do pessoa.
Italian | Portuguese |
---|---|
sociali | sociais |
significative | significativas |
benessere | bem estar |
e | e |
comportamenti | comportamentos |
IT Interazioni: numero totale delle interazioni degli utenti con un Tweet
PT Engajamentos: número total de vezes que um usuário interagiu com um Tweet
Italian | Portuguese |
---|---|
utenti | usuário |
IT Utilizziamo local storage per personalizzare i contenuti da mostrarti in base alle tue interazioni precedenti con i nostri servizi
PT Usamos o armazenamento local para personalizar o que mostramos a você com base em suas interações anteriores com nossos serviços
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizziamo | usamos |
local | local |
storage | armazenamento |
base | base |
interazioni | interações |
precedenti | anteriores |
servizi | serviços |
IT Utilizziamo Bizible per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
PT Usamos o Bizible para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizziamo | usamos |
interazioni | interação |
utenti | usuários |
IT Utilizziamo LinkedIn Insight Tag per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
PT Usamos a LinkedIn Insight Tag para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizziamo | usamos |
tag | tag |
interazioni | interação |
utenti | usuários |
IT Utilizziamo Pinterest Analytics per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
PT Usamos o Analytics do Pinterest para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizziamo | usamos |
analytics | analytics |
interazioni | interação |
utenti | usuários |
IT Utilizziamo Segment per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
PT Usamos o Segment para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizziamo | usamos |
interazioni | interação |
utenti | usuários |
IT Utilizziamo Snapchat per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
PT Usamos o Snapchat para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizziamo | usamos |
snapchat | snapchat |
interazioni | interação |
utenti | usuários |
IT Utilizziamo Speedcurve Lux per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
PT Usamos o Speedcurve Lux para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizziamo | usamos |
interazioni | interação |
utenti | usuários |
IT Utilizziamo Taboola per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
PT Usamos o Taboola para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizziamo | usamos |
interazioni | interação |
utenti | usuários |
IT Utilizziamo TikTok per misurare le interazioni degli utenti con i nostri siti web.
PT Usamos o TikTok para mensurar a interação dos usuários com nossos sites.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizziamo | usamos |
tiktok | tiktok |
interazioni | interação |
utenti | usuários |
IT Utilizziamo ExactTarget (Salesforce) per misurare le interazioni degli utenti con il nostro sito web.
PT Usamos o ExactTarget (Salesforce) para ajudar a avaliar como as pessoas interagem com o nosso site.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizziamo | usamos |
interazioni | interagem |
IT Utilizziamo Sleeknote per misurare le interazioni degli utenti con il nostro sito web.
PT Usamos o Sleeknote para ajudar a avaliar como as pessoas interagem com o nosso site.
Italian | Portuguese |
---|---|
utilizziamo | usamos |
interazioni | interagem |
IT Prima di iniziare una chat con un cliente o di inviargli un’email, hai bisogno di una panoramica completa sulle sue precedenti interazioni con la tua azienda. Analizza i problemi o i dubbi che ha avuto in passato per prevedere le sue esigenze.
PT Antes de entrar em contato com um cliente por meio de bate-papo ou e-mail, é necessário obter contexto sobre o histórico dele com a sua empresa. Veja quais problemas ou dúvidas ele teve no passado e preveja suas necessidades.
Italian | Portuguese |
---|---|
cliente | cliente |
dubbi | dúvidas |
IT Analizza in dettaglio le interazioni dei tuoi clienti con la tua app e il tuo sito web.
PT Veja exatamente o que seus clientes estão fazendo no seu app e no seu site.
Italian | Portuguese |
---|---|
clienti | clientes |
app | app |
e | e |
IT Vengono usati per automatizzare le interazioni con i contatti, i lead e i clienti
PT Usados para automatizar interações com seus contatos, leads e clientes
Italian | Portuguese |
---|---|
usati | usados |
automatizzare | automatizar |
interazioni | interações |
e | e |
IT Usa ActiveCampaign per automatizzare le interazioni con i clienti dietro le quinte e mettere a disposizione del tuo team strumenti intuitivi per l'assistenza
PT Com a ActiveCampaign, você proporciona suporte automatizado a interações com clientes e ferramentas intuitivas para sua equipe ajudá-los
Italian | Portuguese |
---|---|
interazioni | interações |
e | e |
assistenza | suporte |
IT Invia messaggi personalizzati sulla base delle interazioni del contatto con la tua attività, della cronologia nel sito e delle informazioni che hai raccolto.
PT Envie mensagens personalizadas com base nas interações de um contato com o seu negócio, histórico no seu site e informações que você obteve.
Italian | Portuguese |
---|---|
invia | envie |
messaggi | mensagens |
personalizzati | personalizadas |
interazioni | interações |
cronologia | histórico |
sito | site |
e | e |
informazioni | informações |
IT Valuta l'impatto dei tuoi articoli esterni o di quelli della concorrenza in termini di interazioni sui social, posizionamenti nei risultati di ricerca e traffico.
PT Avalie o impacto dos seus artigos externos ou da concorrência quanto ao envolvimento social, classificação nas pesquisas e tráfego.
Italian | Portuguese |
---|---|
impatto | impacto |
tuoi | seus |
esterni | externos |
concorrenza | concorrência |
social | social |
ricerca | pesquisas |
e | e |
traffico | tráfego |
IT Semplifica e amplia le interazioni sui social
PT Simplifique e amplie o engajamento social
Italian | Portuguese |
---|---|
semplifica | simplifique |
e | e |
interazioni | engajamento |
social | social |
IT Aumenta la portata dei contenuti di una percentuale media del 60% con gli orari suggeriti e favorisci le interazioni sui social.
PT Impulsione o alcance do seu conteúdo em uma média de 60% com horas sugeridas com o objetivo de promover mais interação em redes sociais.
Italian | Portuguese |
---|---|
aumenta | mais |
portata | alcance |
media | média |
interazioni | interação |
IT Tutte le interazioni con Sprout su Internet sono crittografate con protocollo SSL.
PT Todas as interações com o Sprout são criptografadas com SSL na internet.
Italian | Portuguese |
---|---|
tutte | todas |
interazioni | interações |
internet | internet |
sono | são |
crittografate | criptografadas |
IT Con gli strumenti giusti, qualunque piccola impresa, indipendentemente dalle dimensioni, può ottenere un valore reale dalle interazioni, dalla pubblicazione e dall'analisi dei social.
PT Com as ferramentas certas, qualquer pequena empresa, não importa o tamanho, pode extrair valor real do engajamento social, publicação e análise.
Italian | Portuguese |
---|---|
strumenti | ferramentas |
giusti | certas |
qualunque | qualquer |
può | pode |
reale | real |
interazioni | engajamento |
pubblicazione | publicação |
e | e |
analisi | análise |
social | social |
ottenere | extrair |
IT Altro sulle interazioni Altro sul monitoraggio
PT Mais sobre interação Mais sobre monitoramento
Italian | Portuguese |
---|---|
altro | mais |
interazioni | interação |
monitoraggio | monitoramento |
IT Aumento delle interazioni sui social su base annua con Sprout
PT de aumento ano após ano em engajamentos sociais com o Sprout
Italian | Portuguese |
---|---|
aumento | aumento |
social | sociais |
IT Tieni d'occhio i tuoi KPI con report automatizzati e pronti per essere presentati, per capire meglio quali contenuti incoraggiano interazioni e acquisti.
PT Fique de olho nos KPIs com relatórios automatizados e prontos para apresentar, e compreenda melhor quais conteúdos impulsionam as interações e as compras.
Italian | Portuguese |
---|---|
occhio | olho |
kpi | kpis |
report | relatórios |
automatizzati | automatizados |
e | e |
pronti | prontos |
meglio | melhor |
contenuti | conteúdos |
interazioni | interações |
acquisti | compras |
essere | fique |
IT Titleist aumenta le interazioni con i clienti del 78%
PT A Titleist aumenta as interações com os clientes em 78%
Italian | Portuguese |
---|---|
aumenta | aumenta |
interazioni | interações |
IT Ottimizza le interazioni social e aumenta l'efficienza con semplici strumenti automatizzati, ma con un tocco umano.
PT Otimize as interações das redes sociais e aumente a eficiência com ferramentas automatizadas simples, aliadas ao seu toque personalizado.
Italian | Portuguese |
---|---|
interazioni | interações |
e | e |
efficienza | eficiência |
strumenti | ferramentas |
automatizzati | automatizadas |
tocco | toque |
IT Non lasciarti più sfuggire commenti, post, recensioni e messaggi su Messenger grazie alla casella unificata e ai potenti strumenti di CRM social che stimolano le interazioni.
PT Nunca perca nenhum comentário, post no mural, avaliação ou conversa do Messenger usando uma Inbox Inteligente Unificada e ferramentas CRM social poderosas para engajamento.
Italian | Portuguese |
---|---|
commenti | comentário |
post | post |
recensioni | avaliação |
e | e |
unificata | unificada |
potenti | poderosas |
strumenti | ferramentas |
crm | crm |
social | social |
che | o |
interazioni | engajamento |
IT Ottieni i dati organici e a pagamento di una o più pagine per misurare l'aumento dei fan, analizzare le interazioni e monitorare le prestazioni dei post.
PT Reúna insights pagos e orgânicos para uma ou muitas Páginas para avaliar o crescimento de fãs, analisar o engajamento e monitorar o desempenho dos posts.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
pagine | páginas |
aumento | crescimento |
fan | fãs |
interazioni | engajamento |
monitorare | monitorar |
prestazioni | desempenho |
post | posts |
a pagamento | pagos |
organici | orgânicos |
IT Organizza i messaggi in arrivo nella Smart Inbox utilizzando le etichette e smistali per le interazioni di follow-up.
PT Organize mensagens recebidas na Inbox Inteligente usando tags e encaminhando para engajamento de acompanhamento.
Italian | Portuguese |
---|---|
organizza | organize |
messaggi | mensagens |
smart | inteligente |
utilizzando | usando |
e | e |
interazioni | engajamento |
IT Analizza la crescita, le interazioni e le pubblicazioni di tutte le tue pagine aziendali con i potenti strumenti analitici di LinkedIn.
PT Analise o crescimento, engajamento e comportamento de publicação de todas as suas Páginas de Empresa com as poderosas análises do LinkedIn.
Italian | Portuguese |
---|---|
analizza | analise |
crescita | crescimento |
interazioni | engajamento |
e | e |
pubblicazioni | publicação |
tutte | todas |
pagine | páginas |
aziendali | empresa |
potenti | poderosas |
IT Identifica rapidamente i post dal rendimento migliore con le analisi di Sprout e tieni traccia di commenti, Mi piace e interazioni.
PT Identifique rapidamente os posts com melhor desempenho usando as analíticas do Sprout e monitore comentários, curtidas e engajamento.
Italian | Portuguese |
---|---|
identifica | identifique |
rapidamente | rapidamente |
rendimento | desempenho |
migliore | melhor |
e | e |
traccia | monitore |
commenti | comentários |
piace | curtidas |
interazioni | engajamento |
IT I nostri standard sulle interazioni mostrano la frequenza con cui i brand pubblicano sui social, il numero di messaggi social che ricevono ogni giorno e con quale efficacia rispondono.
PT Nossas referências de interação mostram com que frequência as marcas postam nas redes sociais, o número de mensagens que recebem por dia e também com que grau de eficiência elas respondem a essas mensagens.
Italian | Portuguese |
---|---|
interazioni | interação |
mostrano | mostram |
frequenza | frequência |
brand | marcas |
messaggi | mensagens |
ricevono | recebem |
giorno | dia |
e | e |
efficacia | eficiência |
IT Coinvolgimento totale per post: il numero totale di interazioni scritte con cui il pubblico generale ha risposto ai contenuti originali pubblicati dal brand. Include dati da Twitter, Instagram, Facebook e LinkedIn.
PT Total de interações por post: número total de interações escritas do público geral em resposta ao conteúdo original publicado pela marca. Inclui dados de interação no Twitter, Instagram, Facebook e LinkedIn.
Italian | Portuguese |
---|---|
post | post |
originali | original |
pubblicati | publicado |
brand | marca |
include | inclui |
e | e |
IT Tutte le analisi delle interazioni sui social media
PT Referências de interação em todas as redes sociais
Italian | Portuguese |
---|---|
tutte | todas |
interazioni | interação |
IT Tenere traccia delle visualizzazioni e interazioni relative ai post della tua campagna.
PT Acompanhe as impressões e as interações em torno dos posts da sua campanha.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
interazioni | interações |
post | posts |
tua | sua |
campagna | campanha |
IT All'interno di un'unica agenzia, però, le interazioni con i diversi clienti possono richiedere configurazioni diverse.
PT E em uma única agência social, a interação de cada cliente pode exigir uma configuração distinta.
Italian | Portuguese |
---|---|
all | cada |
agenzia | agência |
interazioni | interação |
clienti | cliente |
possono | pode |
richiedere | exigir |
configurazioni | configuração |
IT I tweet con hashtag ottengono quasi il doppio delle interazioni rispetto ai tweet senza hashtag
PT Os tuítes com hashtags recebem quase o dobro da interação do que os tuítes sem hashtags
Italian | Portuguese |
---|---|
hashtag | hashtags |
ottengono | recebem |
quasi | quase |
interazioni | interação |
IT Con la campagna su Twitter, durata una settimana, Kohl ha ottenuto oltre 450mila interazioni sulla propria pagina Twitter, oltre 370mila menzioni su Twitter e oltre 255 milioni di potenziali visualizzazioni
PT Durante a campanha de uma semana no Twitter, a Kohl gerou mais de 450 mil interações em sua página do Twitter, mais de 370 mil menções no Twitter e mais de 255 milhões de impressões em potencial.
Italian | Portuguese |
---|---|
campagna | campanha |
settimana | semana |
mila | mil |
interazioni | interações |
pagina | página |
menzioni | menções |
e | e |
potenziali | potencial |
IT Crea uno sportello unico per le interazioni sui social: smetti di entrare e uscire da ogni social network e profilo ogni volta che devi verificare se hai nuovi messaggi a cui rispondere. La Smart Inbox li aggrega tutti in un unico flusso.
PT Criar um balcão único para a interação social: pare de ter de entrar e sair de cada rede social e perfil sempre que precisar verificar se há novas mensagens que exijam resposta. A Inbox inteligente agrega todas essas mensagens em um único fluxo.
Italian | Portuguese |
---|---|
interazioni | interação |
smetti | pare |
e | e |
network | rede |
verificare | verificar |
nuovi | novas |
messaggi | mensagens |
rispondere | resposta |
smart | inteligente |
flusso | fluxo |
IT Tuttavia, senza un arsenale di strumenti specifici e potenti che si allineino agli obiettivi della tua organizzazione, non puoi creare o condividere contenuti preziosi, attirare nuovi segmenti di pubblico o promuovere interazioni significative.
PT Mas sem um arsenal de ferramentas poderosas e específicas que se alinham aos objetivos da sua organização, você não consegue criar ou compartilhar conteúdo valioso, atrair novos públicos ou promover uma interação significativa.
Italian | Portuguese |
---|---|
arsenale | arsenal |
strumenti | ferramentas |
specifici | específicas |
e | e |
potenti | poderosas |
obiettivi | objetivos |
condividere | compartilhar |
contenuti | conteúdo |
attirare | atrair |
nuovi | novos |
pubblico | públicos |
promuovere | promover |
interazioni | interação |
IT Gli strumenti di interazione sono il nucleo della visibilità, della reattività e dell'efficienza del tuo brand. Ogni istante delle interazioni con i tuoi clienti sui social contribuisce ad aumentarne la fidelizzazione.
PT As ferramentas de interação são o núcleo da visibilidade, capacidade de resposta e eficiência da sua marca. Com cada interação instantânea e consistente com seus clientes nas redes sociais, você cria lealdade.
Italian | Portuguese |
---|---|
strumenti | ferramentas |
nucleo | núcleo |
visibilità | visibilidade |
reattività | capacidade de resposta |
e | e |
brand | marca |
ogni | cada |
clienti | clientes |
IT Attività su Internet, comprese le interazioni con il nostro Servizio.
PT Atividade na Internet, inclusive suas interações com o nosso Serviço.
Italian | Portuguese |
---|---|
internet | internet |
interazioni | interações |
IT Grazie alla visualizzazione dei dati delle campagne sotto forma di tabelle ordinabili, è semplice individuare la tua campagna di maggior successo sulla base di visualizzazioni, conversioni, interazioni e altro ancora.
PT Com os dados da campanha organizados e exibidos em tabela, é fácil encontrar sua melhor campanha por exibições de vídeo, conversões, impressões, interações e muito mais.
Italian | Portuguese |
---|---|
tabelle | tabela |
individuare | encontrar |
visualizzazioni | exibições |
conversioni | conversões |
interazioni | interações |
e | e |
IT È facile confondersi ed essere sopraffatti da menzioni, hashtag, visualizzazioni, interazioni e tutto il resto.
PT É comum ficar confuso e sobrecarregado por menções, hashtags, impressões, interações e tudo mais.
Italian | Portuguese |
---|---|
essere | ficar |
menzioni | menções |
hashtag | hashtags |
interazioni | interações |
tutto | tudo |
da | por |
IT Le interazioni di un utente Twitter con altri utenti, sotto forma di menzioni, retweet, preferiti e nuovi follower.
PT A interação de um usuário do Twitter com outro usuário. Isso pode vir na forma de menções, retuítes, favoritos e novos seguidores.
Italian | Portuguese |
---|---|
interazioni | interação |
un | um |
altri | outro |
forma | forma |
menzioni | menções |
preferiti | favoritos |
e | e |
nuovi | novos |
follower | seguidores |
IT Il tasso di coinvolgimento è una metrica che tiene traccia delle interazioni del tuo pubblico con i tuoi contenuti. I consumatori coinvolti interagiscono con i brand attraverso commenti "Mi piace" e condivisioni sui social.
PT As taxas de interação são métricas que acompanham o quanto seu público interage ativamente com seu conteúdo. Consumidores engajados interagem com as marcas por meio de "curtidas", comentários e compartilhamentos nas redes sociais.
Italian | Portuguese |
---|---|
tasso | taxas |
pubblico | público |
contenuti | conteúdo |
consumatori | consumidores |
brand | marcas |
commenti | comentários |
e | e |
condivisioni | compartilhamentos |
IT A fornire dati sulla cronologia delle interazioni con i tuoi follower.
PT Fornecer dados históricos sobre interações com seus seguidores de redes sociais.
Italian | Portuguese |
---|---|
fornire | fornecer |
dati | dados |
interazioni | interações |
tuoi | seus |
follower | seguidores |
Showing 50 of 50 translations