IT Le sessioni che passano l?ispezione di sicurezza sono poi ricrittografate dalla soluzione di ispezione SSL e inoltrate al loro server di destinazione.
Translate "ispezione" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ispezione" from Italian to Portuguese
Translations of ispezione
"ispezione" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| ispezione | controle inspecionar inspeção |
Translation of Italian to Portuguese of ispezione
Italian
Portuguese
PT As sessões que passam na inspeção de segurança são criptografadas novamente pela solução de inspeção SSL e encaminhadas ao servidor de destino.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sessioni | sessões |
| passano | passam |
| ispezione | inspeção |
| sicurezza | segurança |
| soluzione | solução |
| ssl | ssl |
| e | e |
| server | servidor |
| destinazione | destino |
IT Un flusso di ispezione multi-strato sventa attacchi avanzati che i pacchetti di ispezione tradizionali non possono rilevare - scopri tu stesso nella nostra serie di video di Evasori. (Inglese)
PT A inspeção de fluxo multicamadas derrota os ataques avançados que a inspeção de pacotes tradicional não consegue detectar — confira em nossa série de vídeos do Evader. (em inglês)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| flusso | fluxo |
| ispezione | inspeção |
| attacchi | ataques |
| avanzati | avançados |
| pacchetti | pacotes |
| tradizionali | tradicional |
| rilevare | detectar |
| nostra | nossa |
| video | vídeos |
| inglese | inglês |
| possono | consegue |
IT Collegati al dispositivo di ispezione o di scansione laser, configurare le modalità e i parametri di misura e avvia le operazioni di ispezione e scansione, rimanendo vicino al pezzo.
PT Conecte-se com seu dispositivo de apalpação ou digitalização a laser, configure modos e parâmetros de medição e inicie operações de apalpação e digitalização, sempre próximo da peça que está sendo inspecionada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| o | ou |
| scansione | digitalização |
| laser | laser |
| configurare | configure |
| modalità | modos |
| e | e |
| parametri | parâmetros |
| misura | medição |
| avvia | inicie |
| operazioni | operações |
| vicino | próximo |
| pezzo | peça |
IT Ispezione delle etichette su superfici curve, come barattoli di zuppa o involucri di bottiglie, che possono essere “srotolati” su una superficie piana 2D per l’ispezione
PT A inspeção de rotulagem de superfícies curvas, como recipientes para sopas e envoltórios de garrafas, que podem ser "desenroladas" em uma superfície plana 2D para inspeção
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ispezione | inspeção |
| curve | curvas |
| bottiglie | garrafas |
| possono | podem |
| piana | plana |
IT L'ispezione visiva è una parte fondamentale della strategia messa in atto da Continental in Francia per l'ispezione e il controllo qualitativo dei pneumatici
PT A inspeção de visão é uma das peças chave da estratégia implementada pela Continental, na França, para a inspeção e controle de qualidade de pneus
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| visiva | visão |
| una | uma |
| fondamentale | chave |
| strategia | estratégia |
| francia | frança |
| e | e |
| pneumatici | pneus |
IT Collegati al dispositivo di ispezione o di scansione laser, configurare le modalità e i parametri di misura e avvia le operazioni di ispezione e scansione, rimanendo vicino al pezzo.
PT Conecte-se com seu dispositivo de apalpação ou digitalização a laser, configure modos e parâmetros de medição e inicie operações de apalpação e digitalização, sempre próximo da peça que está sendo inspecionada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dispositivo | dispositivo |
| o | ou |
| scansione | digitalização |
| laser | laser |
| configurare | configure |
| modalità | modos |
| e | e |
| parametri | parâmetros |
| misura | medição |
| avvia | inicie |
| operazioni | operações |
| vicino | próximo |
| pezzo | peça |
IT Ispezione delle etichette su superfici curve, come barattoli di zuppa o involucri di bottiglie, che possono essere “srotolati” su una superficie piana 2D per l’ispezione
PT A inspeção de rotulagem de superfícies curvas, como recipientes para sopas e envoltórios de garrafas, que podem ser "desenroladas" em uma superfície plana 2D para inspeção
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ispezione | inspeção |
| curve | curvas |
| bottiglie | garrafas |
| possono | podem |
| piana | plana |
IT L'ispezione visiva è una parte fondamentale della strategia messa in atto da Continental in Francia per l'ispezione e il controllo qualitativo dei pneumatici
PT A inspeção de visão é uma das peças chave da estratégia implementada pela Continental, na França, para a inspeção e controle de qualidade de pneus
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| visiva | visão |
| una | uma |
| fondamentale | chave |
| strategia | estratégia |
| francia | frança |
| e | e |
| pneumatici | pneus |
IT L'ispezione manuale è soggetta a errori e non può essere effettuata alle velocità richieste, di conseguenza è necessario ricorrere all'ispezione automatizzata.
PT A inspeção manual está sujeita a erros e não pode ser realizada nas velocidades exigidas. A inspeção automatizada é essencial.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ispezione | inspeção |
| manuale | manual |
| soggetta | sujeita |
| errori | erros |
| e | e |
| non | não |
| essere | ser |
| effettuata | realizada |
| velocità | velocidades |
| richieste | exigidas |
| automatizzata | automatizada |
| necessario | essencial |
IT Le sessioni che passano l?ispezione di sicurezza sono poi ricrittografate dalla soluzione di ispezione SSL e inoltrate al loro server di destinazione.
PT As sessões que passam na inspeção de segurança são criptografadas novamente pela solução de inspeção SSL e encaminhadas ao servidor de destino.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sessioni | sessões |
| passano | passam |
| ispezione | inspeção |
| sicurezza | segurança |
| soluzione | solução |
| ssl | ssl |
| e | e |
| server | servidor |
| destinazione | destino |
IT Introduci l'ispezione e il filtraggio del traffico sulla tua rete aziendale
PT Imponha inspeção e filtragem de tráfego em toda a rede corporativa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ispezione | inspeção |
| e | e |
| filtraggio | filtragem |
| traffico | tráfego |
| rete | rede |
| aziendale | corporativa |
IT Ogni datacenter Cloudflare fornisce ispezione e routing del traffico in un unico passaggio, offrendo agli utenti ovunque sulla Terra la stessa protezione, senza perdere velocità a causa della latenza o di un "effetto trombone".
PT Cada data center da Cloudflare oferece inspeção de passagem única e roteamento, o que protege os usuários em qualquer lugar do planeta da mesma forma — sem perder velocidade devido à latência ou ao "efeito de trombone".
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| ispezione | inspeção |
| e | e |
| routing | roteamento |
| passaggio | passagem |
| utenti | usuários |
| terra | planeta |
| stessa | mesma |
| protezione | protege |
| perdere | perder |
| velocità | velocidade |
| latenza | latência |
| effetto | efeito |
IT Blocca le minacce Internet note e sconosciute e controlla facilmente i flussi di dati applicando regole di isolamento DNS, HTTP, di rete e browser con ispezione SSL illimitata.
PT Bloqueie ameaças conhecidas e desconhecidas da internet — e controle facilmente os fluxos de dados — pela imposição de regras de DNS, HTTP, rede e isolamento de navegadores com inspeção SSL ilimitada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| blocca | bloqueie |
| minacce | ameaças |
| e | e |
| controlla | controle |
| facilmente | facilmente |
| flussi | fluxos |
| dati | dados |
| regole | regras |
| isolamento | isolamento |
| dns | dns |
| http | http |
| browser | navegadores |
| ispezione | inspeção |
| ssl | ssl |
| illimitata | ilimitada |
IT Controlla l'accesso e blocca gli attacchi DDoS e altre minacce, applicando regole di ispezione stateful a tutto il traffico in entrata e in uscita, mantenendo prestazioni elevate.
PT Controle o acesso e bloqueie ataques DDoS e outras ameaças com a imposição de regras de inspeção com estado em todo o tráfego de entrada e saída, ao mesmo tempo em que mantém uma performance rápida.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| controlla | controle |
| e | e |
| blocca | bloqueie |
| ddos | ddos |
| altre | outras |
| regole | regras |
| ispezione | inspeção |
| tutto | todo |
| prestazioni | performance |
IT Il Link Context riduce significativamente la necessità d'ispezione individuale dei backlink, in quanto fornisce informazioni dettagliate sulla posizione e sul testo che circonda un link
PT O Link Context reduz significativamente a necessidade de inspeção individual de backlink ao fornecer informações detalhadas sobre a localização e o texto ao redor de um link
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| context | context |
| riduce | reduz |
| significativamente | significativamente |
| necessità | necessidade |
| ispezione | inspeção |
| individuale | individual |
| backlink | backlink |
| fornisce | fornecer |
| dettagliate | detalhadas |
| e | e |
IT L’ispezione SSL (Secure Sockets Layer) intercetta e decritta il traffico trasmesso tramite un sito web HTTPS, identificando i contenuti dannosi
PT O SSL, ou camada de soquete seguro, inspeciona, intercepta e descriptografa todo o tráfego transmitido por meio de um site da web HTTPS, identificando conteúdo malicioso
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ssl | ssl |
| e | e |
| trasmesso | transmitido |
| un | um |
| https | https |
| identificando | identificando |
| contenuti | conteúdo |
IT Scopri di più sull’ispezione SSL di FortiGate
PT Saiba mais sobre a inspeção SSL do FortiGate
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| ispezione | inspeção |
| ssl | ssl |
| fortigate | fortigate |
IT Le reti piatte si indeboliscono quando vengono attaccate perché non offrono alcuna ispezione di sicurezza avanzata
PT As redes planas sofrem enfraquecimento quando atacadas porque não oferecem nenhuma inspeção de segurança avançada
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| reti | redes |
| offrono | oferecem |
| ispezione | inspeção |
| avanzata | avançada |
IT Rimuovi i punti ciechi fuori controllo con l’ispezione SSL di tutti i flussi crittografati, incluso TLS 1.3
PT Remover pontos cegos não controlados com inspeção SSL de todos os fluxos criptografados, incluindo o TLS 1.3
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rimuovi | remover |
| punti | pontos |
| flussi | fluxos |
| crittografati | criptografados |
| incluso | incluindo |
| i | não |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| novembre | novembro |
| gmbh | gmbh |
| importante | importante |
| certificazione | certificação |
IT Forse più interessanti erano i casi in cui il vocabolario e le frasi che avevo studiato venivano usati in situazioni inaspettate. Le flashcard possono essere presentate per l'ispezione da chiunque.
PT Talvez mais interessantes tenham sido os casos em que o vocabulário e as frases que estudei foram usados em situações inesperadas. Os flashcards podem ser apresentados para inspeção por qualquer pessoa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| interessanti | interessantes |
| vocabolario | vocabulário |
| e | e |
| frasi | frases |
| usati | usados |
| situazioni | situações |
| presentate | apresentados |
| ispezione | inspeção |
IT Usa un'ispezione approfondita per individuare automaticamente e bloccare file eseguibili maligni dall’essere memorizzati in applicazioni cloud Advanced Malware Detection. (Inglese)
PT Use inspeção profunda para detectar e bloquear automaticamente o armazenamento de executáveis maliciosos em aplicativos de nuvem com Detecção Avançada de Malware. (em inglês)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ispezione | inspeção |
| individuare | detectar |
| automaticamente | automaticamente |
| e | e |
| bloccare | bloquear |
| eseguibili | executáveis |
| cloud | nuvem |
| advanced | avançada |
| malware | malware |
| detection | detecção |
| inglese | inglês |
IT Classificazione di dati a riposo con ispezione di contenuti in tempo reale e azioni per dati risiedenti nelle applicazioni cloud.
PT Classificação de dados armazenados com inspeção de conteúdo em tempo real e ação para dados residentes em aplicativos de nuvem.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| classificazione | classificação |
| ispezione | inspeção |
| tempo | tempo |
| e | e |
| applicazioni | aplicativos |
| cloud | nuvem |
IT Fornisce un sistema di ispezione dati flessibile
PT Fornece um mecanismo flexível para inspeção de dados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fornisce | fornece |
| un | um |
| ispezione | inspeção |
| dati | dados |
| flessibile | flexível |
IT Ispezione, convalida di dati e filtraggio approfondito di contenuti al byte
PT Inspeção profunda de conteúdo em nível de bytes, validação e filtragem de dados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ispezione | inspeção |
| e | e |
| filtraggio | filtragem |
IT A causa della vicinanza dei dipendenti, un'ispezione visiva è possibile in qualsiasi momento.
PT Devido à grande proximidade dos funcionários, uma inspeção visual pode ser feita a qualquer momento.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vicinanza | proximidade |
| dipendenti | funcionários |
| ispezione | inspeção |
| visiva | visual |
| possibile | pode |
| momento | momento |
IT FortiGate SWG protegge dagli attacchi web grazie alle funzionalità di URL Filtering, alla visibilità e al controllo del traffico web crittografato tramite ispezione SSL e all’applicazione di policy granulari per le applicazioni web
PT O SWG do FortiGate protege contra ataques na web com filtragem de URL, visibilidade e controle do tráfego da web criptografado por meio de inspeção SSL e aplicação de políticas de aplicativos web granulares
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fortigate | fortigate |
| protegge | protege |
| attacchi | ataques |
| web | web |
| url | url |
| visibilità | visibilidade |
| e | e |
| traffico | tráfego |
| crittografato | criptografado |
| ssl | ssl |
| policy | políticas |
| granulari | granulares |
IT Rispettare le norme federali sull’ispezione del traffico tra partner senza compromettere i parametri prestazionali
PT Cumprir as regulamentações federais sobre inspeção de tráfego entre parceiros sem comprometer as métricas de desempenho
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rispettare | cumprir |
| ispezione | inspeção |
| traffico | tráfego |
| partner | parceiros |
| senza | sem |
| compromettere | comprometer |
| prestazionali | desempenho |
IT È più efficace pensare in termini di zona di ispezione dei contenuti, un perimetro virtuale che abbraccia i data center aziendali, più cloud, i dispositivi IoT e il traffico di rete che si muove sull’Internet pubblico.
PT É mais eficaz pensar em termos de uma zona de inspeção de conteúdo, ou seja, um perímetro virtual que abrange data centers corporativos, várias nuvens, dispositivos IoT e tráfego de rede em movimento na internet pública.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| più | mais |
| efficace | eficaz |
| pensare | pensar |
| termini | termos |
| ispezione | inspeção |
| contenuti | conteúdo |
| perimetro | perímetro |
| virtuale | virtual |
| abbraccia | abrange |
| data | data |
| center | centers |
| aziendali | corporativos |
| cloud | nuvens |
| iot | iot |
| e | e |
| pubblico | pública |
IT Ovvia così alla necessità di instradare tutto il traffico attraverso il data center per l’ispezione, evitando strozzamenti che comportano latenza
PT Elimina a necessidade de todo o tráfego ser encaminhado através do data center para inspeção, evitando afunilamentos que resultam em latência
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| necessità | necessidade |
| data | data |
| center | center |
| ispezione | inspeção |
| evitando | evitando |
| latenza | latência |
IT La serie 6000 combina prestazioni in termini di protezione dalle minacce e ispezione SSL senza precedenti in un’appliance compatta di facile gestione.
PT A série 6000 combina proteção contra ameaças sem precedentes e desempenho de inspeção SSL em um appliance compacto e fácil de gerenciar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| serie | série |
| combina | combina |
| prestazioni | desempenho |
| protezione | proteção |
| minacce | ameaças |
| e | e |
| ispezione | inspeção |
| ssl | ssl |
| senza | sem |
| precedenti | precedentes |
| un | um |
| compatta | compacto |
| facile | fácil |
| gestione | gerenciar |
IT Ispezione del traffico crittografato per rilevare il malware a velocità straordinarie
PT Inspeção de tráfego criptografado para malware em velocidades revolucionárias
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ispezione | inspeção |
| traffico | tráfego |
| crittografato | criptografado |
| malware | malware |
| velocità | velocidades |
IT Offre semplicità e flessibilità di distribuzione, con capacità e prestazioni NGFW, di ispezione SSL e protezione dalle minacce ultraelevate, oltre a una connettività che consente di proteggere l’elevato traffico di rete.
PT A série oferece simplicidade e flexibilidade de implantação, com NGFW ultra-alto, inspeção SSL e desempenho de proteção contra ameaças, capacidade e conectividade para proteger grandes quantidades de tráfego de rede.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offre | oferece |
| semplicità | simplicidade |
| e | e |
| flessibilità | flexibilidade |
| distribuzione | implantação |
| ngfw | ngfw |
| ispezione | inspeção |
| ssl | ssl |
| minacce | ameaças |
| elevato | alto |
| traffico | tráfego |
IT Fortinet ha dimostrato di poter offrire prestazioni elevate con un impatto minimo sull’ispezione SSL nei Risultati dei Test di Gruppo Next Generation Firewall NSS Labs del 2019.
PT A Fortinet demonstrou alto desempenho com impacto mínimo na inspeção SSL nos Resultados do teste do grupo de firewall de próxima geração do NSS Labs 2019.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fortinet | fortinet |
| dimostrato | demonstrou |
| impatto | impacto |
| minimo | mínimo |
| ispezione | inspeção |
| ssl | ssl |
| test | teste |
| next | próxima |
| generation | geração |
| firewall | firewall |
| labs | labs |
IT Ottenete il massimo dalle vostre apparecchiature di collaudo ed ispezione durante l'intero ciclo di vita del prodotto. I nostri servizi sono progettati per funzionare sia se il vostro Nordson DAGE è nuovo di zecca sia se è in funzione da diversi anni.
PT Obtenha o máximo desempenho de seu equipamento de testes e de inspeção durante toda a vida útil do produto. Nossos serviços são projetados para se adequarem a seu equipamento da Nordson DAGE, seja ele novo em folha, seja ele utilizado há anos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ottenete | obtenha |
| massimo | máximo |
| apparecchiature | equipamento |
| ed | e |
| ispezione | inspeção |
| intero | toda |
| vita | vida |
| progettati | projetados |
| funzionare | desempenho |
| nuovo | novo |
| anni | anos |
IT Un?ispezione più attenta di Gestione attività ha rivelato che il task di Bitdefender chiamato “Bitdefender virus shield” è la causa dell?improvviso aumento dell?utilizzo della CPU
PT Uma inspeção mais detalhada do gerenciador de tarefas revelou que a tarefa do Bitdefender chamada “Bitdefender virus shield” é a causa do aumento repentino no uso da CPU
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ispezione | inspeção |
| gestione | gerenciador |
| rivelato | revelou |
| bitdefender | bitdefender |
| chiamato | chamada |
| causa | causa |
| utilizzo | uso |
| cpu | cpu |
| virus | virus |
IT I valutatori qualificati per la sicurezza per i commercianti di livello 1 richiedono un'ispezione fisica dei centri dati AWS?
PT Os QSAs para comerciantes do nível 1 exigem uma demonstração física dos datacenters da AWS?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| commercianti | comerciantes |
| livello | nível |
| richiedono | exigem |
| fisica | física |
| aws | aws |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| processo | processo |
| management | gerenciamento |
| ben | bem |
| definito | definido |
| elimina | elimina |
| errori | erros |
| e | e |
| costi | custos |
| ispezione | inspeção |
| materiali | materiais |
| o | ou |
| stabilimento | fábrica |
IT Revisione di progetti di ispezione progetti in pochi clic
PT Revise projetos de inspeção com poucos cliques
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| progetti | projetos |
| ispezione | inspeção |
| pochi | poucos |
| clic | cliques |
IT Creare dimensioni e controlli aggiuntivi, viste 3D, istantanee, tabelle e report. Quindi, condividere il progetto di ispezione con le modifiche aggiuntive con chi deve prendere le decisioni.
PT Crie dimensões e controles adicionais, vistas 3D, capturas de tela, tabelas e relatórios. Depois, compartilhe o projeto de inspeção com os tomadores de decisões.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dimensioni | dimensões |
| e | e |
| controlli | controles |
| viste | vistas |
| tabelle | tabelas |
| report | relatórios |
| ispezione | inspeção |
| decisioni | decisões |
IT Esplora i tuoi progetti di ispezione direttamente in Excel per recuperare rapidamente i risultati delle misure ed eliminare gli errori di trascrizione.
PT Navegue por seus projetos de inspeção diretamente dentro do Excel para recuperar resultados de medição rapidamente e eliminar erros de transcrição.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esplora | navegue |
| progetti | projetos |
| ispezione | inspeção |
| direttamente | diretamente |
| excel | excel |
| recuperare | recuperar |
| rapidamente | rapidamente |
| risultati | resultados |
| ed | e |
| eliminare | eliminar |
| errori | erros |
| trascrizione | transcrição |
IT Osserva la schermata della scena 3D durante la sessione di misura di scansione e di ispezione e ascolta in tempo reale le indicazioni di guida, leggendo i messaggi e rispondendo direttamente alle domande.
PT Veja na tela a cena 3D durante sua sessão de medição por digitalização e apalpação e ouça as dicas de orientações em tempo real, enquanto lê mensagens e responde perguntas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| osserva | veja |
| schermata | tela |
| scena | cena |
| sessione | sessão |
| misura | medição |
| scansione | digitalização |
| e | e |
| reale | real |
| messaggi | mensagens |
| domande | perguntas |
IT Condividi report e analisi, compresi i dati di ispezione 3D intelligenti con tutti i colleghi, usando solo Excel.
PT Compartilhe seus relatórios e análises, incluindo seus dados de inspeção 3D inteligente, com qualquer colega, usando apenas o Excel.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| compresi | incluindo |
| ispezione | inspeção |
| intelligenti | inteligente |
| solo | apenas |
| excel | excel |
IT Condividi con un collega un link cliccabile che apre il progetto di ispezione con la medesima vista 3D.
PT Compartilhe com seus colegas um hiperlink clicável que abre um projeto de inspeção em 3D em um ponto de vista específico.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| apre | abre |
| progetto | projeto |
| ispezione | inspeção |
| vista | vista |
IT Modifica un progetto di ispezione e ricevi una notifica quando è disponibile un pezzo aggiornato caricato da un collega.
PT Edite um projeto de inspeção junto com vários colegas, e seja notificado quando uma peça atualizada carregada por um colega for disponibilizada.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modifica | edite |
| progetto | projeto |
| ispezione | inspeção |
| e | e |
| pezzo | peça |
| aggiornato | atualizada |
| collega | colega |
IT L'ispezione geometrica di piccoli componenti con gli scanner CT e PolyWorks®.
PT Inspeção geométrica de pequenos componentes com tomógrafos computadorizados e o PolyWorks.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ispezione | inspeção |
| piccoli | pequenos |
| componenti | componentes |
| gli | o |
| e | e |
IT O’Fallon Casting velocizza i processi di ispezione nella prototipazione rapida grazie a PolyWorks®.
PT O’Fallon Casting acelera mais suas operações de inspeção da prototipagem rápida com o PolyWorks®.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| processi | operações |
| ispezione | inspeção |
| prototipazione | prototipagem |
| rapida | rápida |
| o | o |
IT Il software innovmetric replica un processo di ispezione con cmm utilizzando un digitalizzatore 3d e polyworks®
PT InnovMetric Software replica um processo de inspeção baseado em CMM usando um digitalizador 3D e o PolyWorks®.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| software | software |
| un | um |
| processo | processo |
| ispezione | inspeção |
| e | e |
| replica | replica |
IT Il compito di un progettista di valutare l’efficacia delle modifiche ai progetti è semplificato dall’esame dei dati di ispezione 3D.
PT A tarefa de um projetista de avaliar a eficácia de alterações ao projeto é grandemente simplificada pela revisão de dados de inspeções 3D.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| compito | tarefa |
| un | um |
| progettista | projetista |
| valutare | avaliar |
| efficacia | eficácia |
| modifiche | alterações |
| progetti | projeto |
| semplificato | simplificada |
| esame | revisão |
IT Oggi i processi di ispezione 3D possono diventare più facili che mai
PT Hoje, os processos de inspeção 3D podem ser facilitados de uma maneira nunca vista antes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| oggi | hoje |
| processi | processos |
| ispezione | inspeção |
| possono | podem |
| diventare | ser |
| mai | nunca |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ispezione ispezione complesse ispezione individuale guidare l’ispezione ispezione approfondita l’ispezione completamente automatiche ispezione stateful ispezione del stantuffo ispezione ssl tecnologia di ispezione ispezione industriale ispezione visiva l ispezione ispezione ssl intercetta all ispezione introduci l ispezione
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese