IT Abbiamo modelli di banner per tutte le tipologie di canali, da quelli che trattano di tecnologia fino a quelli che parlano di make up, e tutto ciò che c'è in mezzo. Tutti questi modelli sono stati creati dal nostro team di esperti designer.
Translate "make up" to Portuguese
Showing 43 of 43 translations of the phrase "make up" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of make up
Italian
Portuguese
PT Temos modelos de banner para tudo, desde canais de tecnologia até maquiagem e muito mais. Todos esses modelos foram criados por nossos designers profissionais internos também.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modelli | modelos |
| banner | banner |
| canali | canais |
| tecnologia | tecnologia |
| e | e |
| creati | criados |
| esperti | profissionais |
| designer | designers |
IT Tre è una make-up artist e tanti dei suoi follower sui social media erano rimasti affascinati dalla sua trasformazione personale
PT Como um artista de make-up, Tre tem um número incrível de seguidores em mídias sociais, fascinados pela sua transformação pessoal
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| follower | seguidores |
| trasformazione | transformação |
IT Stiamo rafforzando il nostro impegno nei confronti della Fondazione diventando partner dell'iniziativa Make Fashion Circular per promuovere la circolarità e produrre in modo sostenibile su scala globale.
PT Reforçámos o nosso compromisso com a Fundação Ellen MacArthur fazendo parte como sócios da iniciativa Make Fashion Circular para promover a circularidade e durabilidade dos produtos à escala mundial.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impegno | compromisso |
| fondazione | fundação |
| iniziativa | iniciativa |
| promuovere | promover |
| e | e |
| scala | escala |
| globale | mundial |
| partner | sócios |
IT Entra in contatto con il mondo di Carolina Herrera e scopri in anticipo nuove collezioni, sfilate, lanci di fragranze, consigli di make-up e non solo.
PT Fique conectado(a) com o mundo de Carolina Herrera e receba as novidades sobre nossos desfiles, coleções fragrâncias e dicas de maquiagem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| collezioni | coleções |
| fragranze | fragrâncias |
| consigli | dicas |
| carolina | carolina |
| nuove | novidades |
IT Storia del nostro cliente - Make-A-Wish - Flipsnack
PT História do Cliente Make-A-Wish - Flipsnack
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| storia | história |
| cliente | cliente |
| flipsnack | flipsnack |
IT Il desiderio di Chris ha avuto un grande impatto su tutta la sua comunità ed è servito da ispirazione per creare Make-A-Wish come la conosciamo oggi.
PT O impacto do desejo de Chris foi sentido em toda a sua comunidade e foi a inspiração para o que é agora Make-A-Wish.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| desiderio | desejo |
| chris | chris |
| impatto | impacto |
| comunità | comunidade |
| ispirazione | inspiração |
| oggi | agora |
IT Make-A-Wish America ha integrato Flipsnack con successo all'interno del proprio modello di business
PT A Make-A-Wish America integrou com sucesso a Flipsnack em seu modelo de negócios
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| america | america |
| successo | sucesso |
| business | negócios |
| integrato | integrou |
| flipsnack | flipsnack |
IT Abbiamo le persone, l'esperienza e il know-how necessari per garantire che le nostre tecnologie di visione facciano esattamente ciò che serve ai vostri clienti: Make it right.
PT Temos as pessoas, a experiência e o conhecimento para garantir que as tecnologias de visão mecânica que você instala façam exatamente o trabalho de que precisa para Acerte com seus clientes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| necessari | precisa |
| garantire | garantir |
| tecnologie | tecnologias |
| facciano | façam |
| esattamente | exatamente |
| clienti | clientes |
IT Impara a valorizzare i tratti che rendono unica ogni persona e realizza make-up per shooting, tenendo in considerazione il contesto e il tipo di luce
PT Aprenda a potencializar os traços únicos de cada pessoa e crie maquiagens para shootings, levando em conta o contexto e a iluminação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impara | aprenda |
| tratti | traços |
| ogni | cada |
| persona | pessoa |
| e | e |
| contesto | contexto |
| luce | iluminação |
IT Ciao! Il mio nome è Erika e sono un Make-up Artist Film & Television. Ho goduto di ospitare studenti internazionali e fatto qualche wonderf ...
PT Olá! Meu nome é Erika e eu sou um artista composição Film & Television. Eu gostei hospedagem estudantes internacionais e ter feito algum wonderf...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nome | nome |
| e | e |
| ospitare | hospedagem |
| studenti | estudantes |
| internazionali | internacionais |
| fatto | feito |
| amp | amp |
IT Abbiamo modelli di banner per tutte le tipologie di canali, da quelli che trattano di tecnologia fino a quelli che parlano di make up, e tutto ciò che c'è in mezzo. Tutti questi modelli sono stati creati dal nostro team di esperti designer.
PT Temos modelos de banner para tudo, desde canais de tecnologia até maquiagem e muito mais. Todos esses modelos foram criados por nossos designers profissionais internos também.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| modelli | modelos |
| banner | banner |
| canali | canais |
| tecnologia | tecnologia |
| e | e |
| creati | criados |
| esperti | profissionais |
| designer | designers |
IT Stiamo rafforzando il nostro impegno nei confronti della Fondazione diventando partner dell'iniziativa Make Fashion Circular per promuovere la circolarità e produrre in modo sostenibile su scala globale.
PT Reforçámos o nosso compromisso com a Fundação Ellen MacArthur fazendo parte como sócios da iniciativa Make Fashion Circular para promover a circularidade e durabilidade dos produtos à escala mundial.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impegno | compromisso |
| fondazione | fundação |
| iniziativa | iniciativa |
| promuovere | promover |
| e | e |
| scala | escala |
| globale | mundial |
| partner | sócios |
IT Tre è una make-up artist e tanti dei suoi follower sui social media erano rimasti affascinati dalla sua trasformazione personale
PT Como um artista de make-up, Tre tem um número incrível de seguidores em mídias sociais, fascinados pela sua transformação pessoal
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| follower | seguidores |
| trasformazione | transformação |
IT Ciao! Il mio nome è Erika e sono un Make-up Artist Film & Television. Ho goduto di ospitare studenti internazionali e fatto qualche wonderf ...
PT Olá! Meu nome é Erika e eu sou um artista composição Film & Television. Eu gostei hospedagem estudantes internacionais e ter feito algum wonderf...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nome | nome |
| e | e |
| ospitare | hospedagem |
| studenti | estudantes |
| internazionali | internacionais |
| fatto | feito |
| amp | amp |
IT La nostra attenzione, oggi, è monopolizzata dai video, che sia per divertirci con Tik Tok, per guardare un tutorial su YouTube oppure per giocare a Minecraft, o ancora per seguire i consigli di make-up delle celebrità
PT TikTok a caminho do trabalho, tutoriais do YouTube sobre como ganhar dos seus filhos no Minecraft ou dicas de maquiagem com celebridades enquanto você anda pela cidade — todos estamos grudados assistindo vídeos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| video | vídeos |
| guardare | assistindo |
| tutorial | tutoriais |
| youtube | youtube |
| minecraft | minecraft |
| consigli | dicas |
IT Instagram Stories, Instagram Live e IGTV hanno reso Instagram una piattaforma per condividere qualsiasi cosa, dai video sugli animali più teneri fino ai consigli di make-up delle celebrità
PT Os Stories, Instagram Live e o IGTV que foi lançado recentemente tornaram o Instagram uma plataforma para compartilhar tudo entre vídeos de filhotes fofos até dicas de maquiagem oferecidas por celebridades bilionárias
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| condividere | compartilhar |
| video | vídeos |
| consigli | dicas |
IT Abbiamo le persone, l'esperienza e il know-how necessari per garantire che le nostre tecnologie di visione facciano esattamente ciò che serve ai vostri clienti: Make it right.
PT Temos as pessoas, a experiência e o conhecimento para garantir que as tecnologias de visão mecânica que você instala façam exatamente o trabalho de que precisa para Acerte com seus clientes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| necessari | precisa |
| garantire | garantir |
| tecnologie | tecnologias |
| facciano | façam |
| esattamente | exatamente |
| clienti | clientes |
IT Impara a valorizzare i tratti che rendono unica ogni persona e realizza make-up per shooting, tenendo in considerazione il contesto e il tipo di luce
PT Aprenda a potencializar os traços únicos de cada pessoa e crie maquiagens para shootings, levando em conta o contexto e a iluminação
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impara | aprenda |
| tratti | traços |
| ogni | cada |
| persona | pessoa |
| e | e |
| contesto | contexto |
| luce | iluminação |
IT Gruppi di Make-up artist in Italia | Meetup
PT Grupos de Maquiadores em Brasil | Meetup
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gruppi | grupos |
| italia | brasil |
IT Guarda i Meetup di Make-up artist attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Maquiadores no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tutto | todo |
| e | e |
| gruppo | grupos |
| te | você |
IT Entra in contatto con il mondo di Carolina Herrera e scopri in anticipo nuove collezioni, sfilate, lanci di fragranze, consigli di make-up e non solo.
PT Inscreva-se e seja o primeiro a saber sobre nossas últimas novidades, ofertas exclusivas e muito mais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| solo | mais |
| scopri | saber |
| nuove | novidades |
IT Per compilare Git esegui il comando make con i seguenti flag:
PT Para compilar o Git execute "make" com as seguintes marcações:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| git | git |
| esegui | execute |
| seguenti | seguintes |
IT Per compilare Git e installarlo in /usr, esegui make:
PT Para compilar o Git e fazer a instalação em /usr, execute make:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| compilare | compilar |
| git | git |
| e | e |
IT Storia del nostro cliente - Make-A-Wish - Flipsnack
PT História do Cliente Make-A-Wish - Flipsnack
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| storia | história |
| cliente | cliente |
| flipsnack | flipsnack |
IT Il desiderio di Chris ha avuto un grande impatto su tutta la sua comunità ed è servito da ispirazione per creare Make-A-Wish come la conosciamo oggi.
PT O impacto do desejo de Chris foi sentido em toda a sua comunidade e foi a inspiração para o que é agora Make-A-Wish.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| desiderio | desejo |
| chris | chris |
| impatto | impacto |
| comunità | comunidade |
| ispirazione | inspiração |
| oggi | agora |
IT Make-A-Wish America ha integrato Flipsnack con successo all'interno del proprio modello di business
PT A Make-A-Wish America integrou com sucesso a Flipsnack em seu modelo de negócios
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| america | america |
| successo | sucesso |
| business | negócios |
| integrato | integrou |
| flipsnack | flipsnack |
IT Estendi le funzionalità della tua app con le estensioni: Automazioni (Zapier, Make), Analisi, Monetizzazione, Ottimizzazione delle vendite, Integrazioni (Wordpress, Squarespace, RSS).
PT Amplie os recursos do seu aplicativo com extensões: Automações (Zapier, Make), Analytics, Monetização, Otimização de vendas, Integração (Wordpress, Squarespace, RSS).
IT Integrazione senza codice con Zapier e Make, API per le app di contenuti e di eCommerce, sviluppo di plugin per creare funzioni personalizzate, configurazione avanzata del design, sincronizzazione con database esterni..
PT Integração no-code com Zapier e Make, APIs para seu app de conteúdo e seu app de eCommerce, desenvolvimento de plugins para criar recursos personalizados, configuração avançada de design, sincronização com bancos de dados externos, ..
IT Integrazione senza codice con Zapier e Make, API per le app di contenuti e di eCommerce, sviluppo di plugin per creare funzioni personalizzate, configurazione avanzata del design, sincronizzazione con database esterni..
PT Integração no-code com Zapier e Make, APIs para seu app de conteúdo e seu app de eCommerce, desenvolvimento de plugins para criar recursos personalizados, configuração avançada de design, sincronização com bancos de dados externos, ..
IT Integrazione senza codice con Zapier e Make, API per le app di contenuti e di eCommerce, sviluppo di plugin per creare funzioni personalizzate, configurazione avanzata del design, sincronizzazione con database esterni..
PT Integração no-code com Zapier e Make, APIs para seu app de conteúdo e seu app de eCommerce, desenvolvimento de plugins para criar recursos personalizados, configuração avançada de design, sincronização com bancos de dados externos, ..
IT Integrazione senza codice con Zapier e Make, API per le app di contenuti e di eCommerce, sviluppo di plugin per creare funzioni personalizzate, configurazione avanzata del design, sincronizzazione con database esterni..
PT Integração no-code com Zapier e Make, APIs para seu app de conteúdo e seu app de eCommerce, desenvolvimento de plugins para criar recursos personalizados, configuração avançada de design, sincronização com bancos de dados externos, ..
IT Usate le estensioni Zapier e Make per permettere all'app GoodBarber del vostro cliente di comunicare con servizi esterni senza alcuna conoscenza di codificazione.
PT Use as extensões do Zapier e Make para permitir que o app GoodBarber do seu cliente se comunique com serviços externos sem nenhum conhecimento de programação.
IT Estendi le funzionalità della tua app con le estensioni: Automazioni (Zapier, Make), Analisi, Monetizzazione, Ottimizzazione delle vendite, Integrazioni (Wordpress, Squarespace, RSS).
PT Amplie os recursos do seu aplicativo com extensões: Automações (Zapier, Make), Analytics, Monetização, Otimização de vendas, Integração (Wordpress, Squarespace, RSS).
IT Usate le estensioni Zapier e Make per permettere all'app GoodBarber del vostro cliente di comunicare con servizi esterni senza alcuna conoscenza di codificazione.
PT Use as extensões do Zapier e Make para permitir que o app GoodBarber do seu cliente se comunique com serviços externos sem nenhum conhecimento de programação.
IT Estendi le funzionalità della tua app con le estensioni: Automazioni (Zapier, Make), Analisi, Monetizzazione, Ottimizzazione delle vendite, Integrazioni (Wordpress, Squarespace, RSS).
PT Amplie os recursos do seu aplicativo com extensões: Automações (Zapier, Make), Analytics, Monetização, Otimização de vendas, Integração (Wordpress, Squarespace, RSS).
IT Usate le estensioni Zapier e Make per permettere all'app GoodBarber del vostro cliente di comunicare con servizi esterni senza alcuna conoscenza di codificazione.
PT Use as extensões do Zapier e Make para permitir que o app GoodBarber do seu cliente se comunique com serviços externos sem nenhum conhecimento de programação.
IT Estendi le funzionalità della tua app con le estensioni: Automazioni (Zapier, Make), Analisi, Monetizzazione, Ottimizzazione delle vendite, Integrazioni (Wordpress, Squarespace, RSS).
PT Amplie os recursos do seu aplicativo com extensões: Automações (Zapier, Make), Analytics, Monetização, Otimização de vendas, Integração (Wordpress, Squarespace, RSS).
IT Usate le estensioni Zapier e Make per permettere all'app GoodBarber del vostro cliente di comunicare con servizi esterni senza alcuna conoscenza di codificazione.
PT Use as extensões do Zapier e Make para permitir que o app GoodBarber do seu cliente se comunique com serviços externos sem nenhum conhecimento de programação.
IT Estendi le funzionalità della tua app con le estensioni: Automazioni (Zapier, Make), Analisi, Monetizzazione, Ottimizzazione delle vendite, Integrazioni (Wordpress, Squarespace, RSS).
PT Amplie os recursos do seu aplicativo com extensões: Automações (Zapier, Make), Analytics, Monetização, Otimização de vendas, Integração (Wordpress, Squarespace, RSS).
IT Integrazione senza codice con Zapier e Make, API per le app di contenuti e di eCommerce, sviluppo di plugin per creare funzioni personalizzate, configurazione avanzata del design, sincronizzazione con database esterni..
PT Integração no-code com Zapier e Make, APIs para seu app de conteúdo e seu app de eCommerce, desenvolvimento de plugins para criar recursos personalizados, configuração avançada de design, sincronização com bancos de dados externos, ..
IT Rocío Carvajal, fondatore di The Make Group, un'agenzia di e-commerce e marketing digitale di Londra, sarà incaricato di accompagnarti in questo viaggio
PT Rocío Carvajal - fundadora da The Make Group, agência de comércio eletrônico e marketing digital de Londres - ficará encarregado de acompanhá-lo nesta viagem
IT Nel marzo 2018 ha fondato la sua agenzia, The Make Group, insieme a Mark Sherwood, ex Global Director di Saatchi & Saatchi
PT Em março de 2018, ela fundou sua própria agência, a The Make Group, juntamente com Mark Sherwood, ex-diretor mundial da Saatchi & Saatchi
IT The Make Group è un'agenzia digitale multidisciplinare focalizzata sul lancio di start-up e nuovi marchi imprenditoriali, attraverso il potere dell ' e-commerce .
PT A The Make Group é uma agência digital multidisciplinar focada no lançamento de start-ups e novas marcas empresariais, através do poder do e-commerce .
Showing 43 of 43 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese