Hire a translator I am translator

Translate "execute" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "execute" from Portuguese to Italian

Translations of execute

"execute" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

execute a ad al alla alle altro app applicazioni attività azioni bisogno carichi di lavoro comandi comando come con da dal dalla dalle dati degli dei del dell della delle di e esecuzione esegui eseguire essere file funzionalità gestione gestisci gli grazie i il il lavoro il tuo in in questo inizia lavoro le migliorare modello modo molte nel nell nella non o ogni operazioni per per il piattaforma più posizione prestazioni prima processi processo progetti progetto programma qualità qualsiasi quando quanto questa questo risultati se semplice servizi servizio sicurezza sistema sistemi solo sotto stesso su sui sul ti tra tramite tua tuoi tutti tutto un una uno utilizzando è

Translation of Portuguese to Italian of execute

Portuguese
Italian

PT "A Cloudflare é nossa primeira linha de defesa do perímetro de segurança. Trata-se de uma parceira importante, permitindo que a Naranja execute cargas de trabalho na nuvem de nossa preferência e da maneira que acharmos melhor".

IT “Cloudflare è la nostra prima linea di difesa del perimetro di sicurezza. È un partner chiave che consente a Naranja di eseguire carichi di lavoro nel cloud di nostra scelta, proprio come se lo facessimo noi.”

Portuguese Italian
linha linea
perímetro perimetro
parceira partner
permitindo consente
cargas carichi

PT Execute a lógica de aplicativos de jogos de acordo com os seus usuários em questão de milésimos de segundos

IT Eseguire la logica applicativa del gioco in millisecondi da un utente all’altro

Portuguese Italian
execute eseguire
lógica logica
jogos gioco
seus la
usuários utente
segundos altro

PT Execute o Kubernetes entre nuvens

IT Esegui Kubernetes su più cloud

Portuguese Italian
execute esegui
kubernetes kubernetes
entre su
nuvens cloud

PT Execute testes automatizados no Bamboo para regredir seus produtos minuciosamente com cada mudança

IT Esegui test automatizzati in Bamboo per regredire i prodotti a ogni cambiamento

Portuguese Italian
execute esegui
testes test
automatizados automatizzati
produtos prodotti
cada ogni
mudança cambiamento

PT Planeje e execute um lançamento de produto bem-sucedido. Divida os lançamentos de produtos em fases, atribua datas de vencimento para as tarefas e acompanhe o andamento em uma linha do tempo visual.

IT Pianifica ed esegui un lancio del prodotto di successo. Dividi i lanci del prodotto in fasi, assegna date di scadenza alle attività e tieni traccia dell'avanzamento su una sequenza cronologica visiva.

Portuguese Italian
planeje pianifica
execute esegui
bem-sucedido di successo
atribua assegna
datas date
vencimento scadenza
andamento avanzamento
visual visiva
tarefas attività

PT Execute e mantenha uma estratégia de conteúdo forte em vários feeds com ferramentas de publicação confiáveis, que ajudam você a mostrar aos viajantes a viagem ideal para eles.

IT Programma e implementa una strategia di contenuti efficace su più piattaforme grazie a strumenti di pubblicazione affidabili che ti consentono di mostrare ai viaggiatori le caratteristiche del viaggio ideale.

Portuguese Italian
e e
estratégia strategia
conteúdo contenuti
forte efficace
ferramentas strumenti
confiáveis affidabili
mostrar mostrare
viajantes viaggiatori
viagem viaggio
ideal ideale
vários più

PT Execute com perfeição a atenção ao cliente e o gerenciamento de redes sociais no Twitter a partir de uma única plataforma escalonável.

IT Gestisci la tua strategia social e il servizio clienti su Twitter da un'unica piattaforma che cresce con la tua azienda.

Portuguese Italian
cliente clienti
e e
gerenciamento gestisci
twitter twitter
a partir de da

PT Crie estratégias, planeje, execute e meça a eficácia dos seus projetos e campanhas com o Sprout Campaigns.

IT Progetta, pianifica, implementa e misura l'efficacia delle tue campagne e dei tuoi progetti strategici con Sprout Campaigns.

Portuguese Italian
crie progetta
e e
eficácia efficacia
campanhas campagne

PT Execute um projeto, estabeleça a coordenação com a sua equipe ou simplesmente discuta ideias. O Slack é uma tela em branco para as equipes.

IT Esegui un progetto, coordinati con il tuo team o parlane semplicemente. Slack è una lavagna vuota per il lavoro in team.

Portuguese Italian
execute esegui
simplesmente semplicemente

PT Execute utilitários de linha de comando com finalidades específicas para automatizar diversas etapas de inventário e correção associadas à atualização da subscrição ou à sua migração de outra distribuição Linux

IT Esegui utilità della riga di comando espressamente concepite per automatizzare molte attività di inventario e correzione associate all'upgrade della sottoscrizione o alla migrazione da un'altra distribuzione di Linux

Portuguese Italian
execute esegui
linha riga
comando comando
automatizar automatizzare
diversas molte
inventário inventario
e e
correção correzione
associadas associate
atualização upgrade
subscrição sottoscrizione
ou o
migração migrazione
outra altra
distribuição distribuzione
linux linux

PT Elabore estratégias, planeje e execute campanhas

IT Crea strategie, pianifica ed esegui campagne

Portuguese Italian
estratégias strategie
planeje pianifica
e ed
execute esegui
campanhas campagne

PT Execute trabalhos em contexto e sem ter que alternar entre diferentes aplicativos, com integrações oferecidas de fábrica que funcionam com suas ferramentas de nuvem favoritas.

IT Esegui il tuo lavoro in contesto, senza dover passare da un'app all'altra, grazie alle integrazioni pronte per l'uso che funzionano perfettamente con i tuoi strumenti cloud preferiti.

Portuguese Italian
execute esegui
contexto contesto
integrações integrazioni
nuvem cloud
favoritas preferiti
diferentes altra

PT Visualize e execute ações relativas a tarefas e atualizações importantes, usando uma única fonte confiável.

IT Visualizza i dati e prendi decisioni su attività e aggiornamenti importanti in un'unica fonte di informazioni.

Portuguese Italian
visualize visualizza
e e
a i
importantes importanti
fonte fonte
tarefas attività

PT Crie os produtos desejados por seus clientes. Planeje, priorize e execute projetos com perfeição.

IT Crea i prodotti che vogliono i clienti. Pianifica, dai priorità ed esegui i progetti in modo efficace.

Portuguese Italian
crie crea
produtos prodotti
e ed
execute esegui

PT Execute e gerencie aplicações em qualquer ambiente

IT Applicazioni gestibili ed eseguibili ovunque

Portuguese Italian
e ed
aplicações applicazioni
qualquer ovunque

PT Execute máquinas virtuais no Red Hat OpenShift

IT Esecuzione di VM in Red Hat OpenShift

Portuguese Italian
no in
hat hat
openshift openshift

PT Execute o Red Hat Gluster Storage no ambiente à sua escolha: bare metal, virtualizado, em containers ou na cloud.

IT Esegui Red Hat Gluster Storage in ambienti bare metal, virtualizzati, containerizzati o nel cloud per trarne il massimo beneficio.

Portuguese Italian
execute esegui
hat hat
storage storage
ambiente ambienti
cloud cloud
metal metal

PT Crie, execute, implante e gerencie aplicações em Java™.

IT Una piattaforma che consente di creare, eseguire, distribuire e gestire applicazioni Java™.

Portuguese Italian
crie creare
execute eseguire
e e
gerencie gestire
aplicações applicazioni
java java

PT Para que um serviço execute sua função, provavelmente será necessário que solicite dados de vários outros serviços

IT Per poter svolgere la sua funzione, un servizio potrebbe aver bisogno di richiedere dati da diversi altri servizi

Portuguese Italian
um un
dados dati

PT Especificamente, com a KVM, você pode transformar o Linux em um hipervisor, permitindo que uma máquina host execute vários ambientes virtuais isolados, chamados máquinas guest ou máquinas virtuais.

IT Nello specifico, KVM consente di trasformare Linux in un hypervisor con il quale una macchina host può eseguire più ambienti virtuali isolati, definiti guest o macchine virtuali (VM, Virtual Machine).

Portuguese Italian
especificamente specifico
linux linux
hipervisor hypervisor
permitindo consente
host host
execute eseguire
ambientes ambienti
kvm kvm
vários più

PT Execute em seu próprio servidorUse na nuvem

IT Installa sul server Usa nel cloud

Portuguese Italian
nuvem cloud

PT Execute em seu próprio servidor Solicite uma demonstração

IT Esegui sul tuo server Richiedi una demo

Portuguese Italian
execute esegui
seu tuo
servidor server
solicite richiedi
uma una
demonstração demo
em sul

PT Execute em seu próprio servidor Use na nuvem

IT Installa sul server Usa nel cloud

Portuguese Italian
servidor server
use usa
nuvem cloud

PT Implante o ONLYOFFICE localmente ou execute-o na nuvem privada da AWS: sem transferência para outras nuvens públicas.  O JSON Web Token protege os documentos contra acesso não autorizado.

IT Utilizza ONLYOFFICE Docs localmente o eseguilo sul cloud AWS privato, senza passaggi su altri cloud pubblici. Il web token JSON protegge documenti da accesso non autorizzato.

Portuguese Italian
onlyoffice onlyoffice
localmente localmente
privada privato
aws aws
outras altri
json json
token token
protege protegge
autorizado autorizzato

PT Use na nuvem Execute em seu próprio servidor

IT Usa nel cloud Installa sul server

Portuguese Italian
use usa
nuvem cloud
servidor server

PT Antes de começarmos a instalar a Vesta, certifique-se de que tudo esteja atualizado em seu VPS.Execute o comando abaixo:

IT Prima di iniziare l'installazione di Vesta, Accertiamo in modo che tutto sia aggiornato sul tuo VPS.Esegui il comando qui sotto:

Portuguese Italian
instalar installazione
tudo tutto
atualizado aggiornato
vps vps
execute esegui
comando comando

PT Passo 2: Execute o pacote de instalação do Vestacp e confirme inserindo "Y" ou "Y", depois pressionando ENTER.

IT Passo 2: Esegui il pacchetto di installazione VESTACP e confermare inserendo "Y" o "Y", quindi premendo ENTER.

Portuguese Italian
passo passo
execute esegui
pacote pacchetto
instalação installazione
e e
confirme confermare
depois quindi
pressionando premendo
y y

PT Antes de instalar o próprio CWP, você precisa garantir que seu servidor execute uma nova instalação de CENTOS 8 em nossas imagens do SO.Observe que esta é uma instalação mínima do servidor.

IT Prima di installare il CWP stesso, è necessario assicurarsi che il server esegua una nuova installazione di Centos 8 dalle nostre immagini del Cloud OS.Si noti che questa è un'installazione minima del server.

Portuguese Italian
cwp cwp
garantir assicurarsi
servidor server
nova nuova
imagens immagini
mínima minima

PT Nota, se o Selinux estiver ativado, execute o seguinte comando para definir o contexto SELinux correto para o / var / www / html /{inserir-domain-name}diretório e seu conteúdo.

IT Nota, se SELINUX è abilitato, eseguire il seguente comando per impostare il contesto SELINUX corretto su / var / www / html /{insert-dominio-name}/ directory e il suo contenuto.

Portuguese Italian
nota nota
estiver se
ativado abilitato
execute eseguire
comando comando
correto corretto
html html
diretório directory
e e
conteúdo contenuto
var var

PT Para que as alterações do SELinux entrem em vigor, também execute o seguinte comando.

IT Per quanto riguarda le modifiche SELinux, eseguire ulteriormente il seguente comando.

Portuguese Italian
alterações modifiche
execute eseguire
comando comando

PT Faça isso abrindo o prompt de comando do Windows e, em seguida, execute o seguinte:

IT Fatelo aprendo il prompt dei comandi di Windows e quindi eseguire quanto segue:

Portuguese Italian
abrindo aprendo
comando comandi
windows windows
e e
execute eseguire
seguinte segue

PT Abra o prompt de comando do Windows e execute o seguinte:

IT Aprire il prompt dei comandi di Windows e quindi eseguire quanto segue:

Portuguese Italian
abra aprire
comando comandi
windows windows
e e
execute eseguire
seguinte segue
o quanto

PT Etapa 3: Execute o seguinte comando para mencionar o tráfego da Internet vindo da VPN.Substituir \ com seu nome de host do servidor.Parece que "hwsrv \. Nesse caso, você não precisaria do traço entre o" Hwsrv "e o"

IT Passaggio 3: Esegui il seguente comando per masqueradare il traffico Internet proveniente dalla VPN.Sostituire \ con il tuo server hostName.Sembra "HWSRV \. In questo caso, non avresti bisogno del trattino tra" HWSRV "e"

Portuguese Italian
execute esegui
comando comando
internet internet
vpn vpn
substituir sostituire
parece sembra
caso caso
traço trattino
e e

PT Execute o seguinte comando para instalar o legado pêra

IT Esegui il seguente comando per installare la pera legacy

Portuguese Italian
execute esegui
comando comando
legado legacy

PT Por a última página na instalação, o diretório / install diretório precisa ser excluído.Na linha de comando no servidor, execute.

IT Per ultima pagina nell'installazione, la directory / installazione deve essere eliminata.Nella riga di comando sul server, eseguire.

Portuguese Italian
última ultima
página pagina
instalação installazione
diretório directory
ser essere
linha riga
comando comando
servidor server
execute eseguire

PT Com esta identificação única em uso, você pode rastrear cada dispositivo ao longo de seu ciclo de vida, comunicar-se com ele com segurança e evitar que ele execute processos nocivos

IT Grazie a questo ID univoco, è possibile monitorare ciascun dispositivo per tutto il suo ciclo di vita, comunicare con esso in sicurezza e impedire l’esecuzione di processi nocivi

Portuguese Italian
identificação id
pode possibile
rastrear monitorare
dispositivo dispositivo
vida vita
e e
evitar impedire

PT Execute o arquivo de instalação. Clique duas vezes no arquivo baixado.

IT Esegui il file di installazione. Fai doppio clic sul file scaricato.

Portuguese Italian
execute esegui
arquivo file
de di
instalação installazione
clique clic
duas doppio
no sul
baixado scaricato

PT 1. Execute o instalador do Mailbird

IT 1. Esegui il programma di installazione di Mailbird

Portuguese Italian
execute esegui
instalador installazione
do di
mailbird mailbird

PT Execute plataformas Linux com confiança

IT Gestisci le piattaforme Linux in tutta sicurezza

Portuguese Italian
plataformas piattaforme
linux linux
confiança sicurezza
a le

PT Execute workflows de Spotfire analytics para agregar machine learning, dados, processos e pessoas para criar soluções operacionais.

IT Esegui i flussi di lavoro con Spotfire Analytics per riunire apprendimento automatico, dati, processi e persone al fine di creare soluzioni operative.

Portuguese Italian
execute esegui
learning apprendimento
processos processi
e e
pessoas persone
criar creare
soluções soluzioni
operacionais operative

PT Acesso à linha de comando Faça log-in em um sistema Linux e execute comandos simples por meio do shell

IT Accesso alla riga di comando Accedi a un sistema Linux ed esegui comandi semplici tramite la shell

Portuguese Italian
linha riga
um un
sistema sistema
linux linux
e ed
execute esegui
simples semplici

PT Execute o iPhone Backup Extractor e selecione seu dispositivo em ITUNES BACKUPS na coluna à esquerda

IT Esegui iPhone Backup Extractor e seleziona il tuo dispositivo in ITUNES BACKUPS nella colonna di sinistra

Portuguese Italian
execute esegui
iphone iphone
extractor extractor
e e
selecione seleziona
dispositivo dispositivo
itunes itunes
coluna colonna

PT Faça o download e execute o iPhone Backup Extractor . Funciona em PCs e Macs.

IT Scarica ed esegui iPhone Backup Extractor . Funziona su PC e Mac.

Portuguese Italian
download scarica
execute esegui
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
funciona funziona
macs mac

PT Execute o aplicativo Fotos no seu PC procurando por "Fotos" e clique nele.

IT Esegui l'app Foto sul PC cercando "Foto" e fai clic su di essa.

Portuguese Italian
execute esegui
aplicativo app
fotos foto
e e
clique clic
pc pc

PT O Camo nunca solicitará que você execute algum comando aleatório. Nós não somos assim.

IT Camo non ti chiederà mai di eseguire un comando casuale. Non siamo così.

Portuguese Italian
camo camo
você ti
execute eseguire
comando comando
aleatório casuale

PT Baixe e execute o arquivo Msi para iniciar o processo de instalação. Isso instalará o aplicativo em uma pasta de sua escolha e criará atalhos para o programa e o Guia do Usuário no seu Menu Iniciar.

IT Scarica ed esegui il file Msi per avviare il processo di installazione. Questo installerà l'app in una cartella a tua scelta e creerà scorciatoie per il programma e la Guida dell'utente nel menu Start.

Portuguese Italian
baixe scarica
execute esegui
msi msi
processo processo
escolha scelta
atalhos scorciatoie
guia guida
usuário utente
menu menu

PT Execute uma verificação FCrDNS no seu endereço IP seleccionando "FCrDNS" no menu ou escrevendo "fcrdns": 1.1.1.1" na caixa de pesquisa

IT Eseguite un controllo FCrDNS sul vostro indirizzo IP selezionando "FCrDNS" dal menu o digitando "fcrdns: 1.1.1.1" nella casella di ricerca

Portuguese Italian
verificação controllo
endereço indirizzo
ip ip
menu menu
ou o
caixa casella
pesquisa ricerca

PT Execute fluxos de trabalho de automação remotamente em um inquilino específico

IT Esegui flussi di lavoro di automazione in un determinato tenant da remoto

Portuguese Italian
execute esegui
fluxos flussi
trabalho lavoro
automação automazione
remotamente da remoto
um un

PT Com o FortiClient Cloud, automatize verificações de vulnerabilidade e implante remotamente e execute atualizações nas máquinas dos usuários com um único clique, protegendo-os contra vulnerabilidades não corrigidas e outros riscos

IT Con FortiClient Cloud, puoi automatizzare le scansioni delle vulnerabilità, distribuire in remoto ed eseguire gli aggiornamenti alle macchine utente con un solo clic, proteggendo gli utenti dalle vulnerabilità prive di patch e da altri rischi

Portuguese Italian
cloud cloud
automatize automatizzare
execute eseguire
atualizações aggiornamenti
máquinas macchine
clique clic
riscos rischi
protegendo proteggendo

PT Execute seu projeto de decoração instantaneamente com impressões de quadro decorativo em tela de qualidade profissional, entregues prontas para pendurar:

IT Inizia ad arredare all'istante con stampe su tela di qualità professionale, pronte da appendere.

Portuguese Italian
tela tela
prontas pronte
pendurar appendere
qualidade qualità

Showing 50 of 50 translations