Hire a translator I am translator

Translate "mestiere" to Portuguese

Showing 22 of 22 translations of the phrase "mestiere" from Italian to Portuguese

Translation of Italian to Portuguese of mestiere

Italian
Portuguese

IT Pur concentrandoci sul fare il nostro mestiere con grande maestria, noi di dropbox sappiamo anche che ci sono terze parti che fanno il loro mestiere estremamente bene

PT Embora o Dropbox se concentre em fazer o que faz extremamente bem, sabemos também que há terceiros que fazem seu trabalho extremamente bem

IT Alcune cose principali che si dovrebbe guardare fuori per includono: a) Verificare la T & C se del caso si fa menzione di scalping e il lasso di tempo che serve come il limite di cut-off per un cuoio capelluto e un mestiere normale giornata

PT Algumas coisas principais que você deve olhar para fora para incluir: a) Verificar a T & C se qualquer menção é feita de escalpelamento e o período de tempo que serve como o limite de corte para um couro cabeludo e um comércio regular de dia

Italian Portuguese
principali principais
guardare olhar
verificare verificar
t t
c c
menzione menção
serve serve
normale regular
amp amp

IT In contrasto , un commerciante che utilizza una dimensione commerciale che impegna solo $50 in un mestiere, e perde tre mestieri di uguale grandezza, proprio come il primo commerciante, avrebbe perso solo $-150

PT Em contraste , um comerciante que usa um tamanho de comércio que só compromete $50 em um comércio, e perde três comércios de igual magnitude, assim como o primeiro comerciante, teria perdido apenas US $150

Italian Portuguese
contrasto contraste
commerciante comerciante
utilizza usa
commerciale comércio
mestieri comércios
uguale igual
avrebbe teria
perso perdido

IT Il tuo logo è il sorriso della tua azienda. Cerca di assicurarti che, solo guardando il logo, il cliente sia sicuro che nella tua clinica lavorino i migliori specialisti, veri maestri del loro mestiere.

PT Seu logotipo é o sorriso de sua empresa. Procure certificar-se de que, apenas ao olhar para o logotipo, o cliente tem a certeza de que na sua clínica trabalham os melhores especialistas, verdadeiros mestres do seu ofício.

Italian Portuguese
logo logotipo
sorriso sorriso
azienda empresa
cerca procure
solo apenas
cliente cliente
clinica clínica
specialisti especialistas
veri verdadeiros
maestri mestres

IT Ci vuole molto impegno per creare un logo creativo che ti rappresenterà come un vero maestro del tuo mestiere e che decorerà ogni tuo lavoro fotografico

PT É preciso muito esforço para criar um logotipo criativo que irá representá-lo como um verdadeiro mestre do seu ofício e que irá decorar cada um dos seus trabalhos fotográficos

Italian Portuguese
creare criar
logo logotipo
creativo criativo
maestro mestre

IT Scarica 638 icone gratuite Mestiere in iOS, Windows, Material e altri stili di design.

PT Baixe de graça 922 ícones de Construir em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Italian Portuguese
scarica baixe
gratuite de graça
ios ios
windows windows
material material
e e
icone ícones

IT In passato, il servizio era un'arte più che un mestiere

PT No passado, o serviço não era apenas uma disciplina, era também uma arte

Italian Portuguese
in no
passato passado
servizio serviço
arte arte
più também

IT Un ulteriore problema è la mancanza di vigilanza regolamentare per garantire asset pricing è legittimo e coerente e mestieri sono aperto e chiuso senza slittamenti che possono manipolare il risultato finale di un mestiere.

PT Um outro problema é a falta de supervisão regulamentar para garantir preços activo é legítimo e consistente e comércios são abertos e fechados sem escorregamento que pode manipular o resultado final de uma troca.

Italian Portuguese
ulteriore outro
problema problema
garantire garantir
legittimo legítimo
e e
coerente consistente
mestieri comércios
sono são
chiuso fechados
senza sem
possono pode
manipolare manipular

IT Effiliation s’impegna a far evolvere in permanenza il mestiere dell’affiliazione rispettando gli usi continuamente rinnovati dell’e-commerce

PT A Effiliation se dedica a aprimorar permanentemente a atividade de afiliação em total sintonia com as constantes inovações do e-commerce

Italian Portuguese
affiliazione afiliação
e-commerce e-commerce

IT In contrasto , un commerciante che utilizza una dimensione commerciale che impegna solo $50 in un mestiere, e perde tre mestieri di uguale grandezza, proprio come il primo commerciante, avrebbe perso solo $-150

PT Em contraste , um comerciante que usa um tamanho de comércio que só compromete $50 em um comércio, e perde três comércios de igual magnitude, assim como o primeiro comerciante, teria perdido apenas US $150

Italian Portuguese
contrasto contraste
commerciante comerciante
utilizza usa
commerciale comércio
mestieri comércios
uguale igual
avrebbe teria
perso perdido

IT Alcune cose principali che si dovrebbe guardare fuori per includono: a) Verificare la T & C se del caso si fa menzione di scalping e il lasso di tempo che serve come il limite di cut-off per un cuoio capelluto e un mestiere normale giornata

PT Algumas coisas principais que você deve olhar para fora para incluir: a) Verificar a T & C se qualquer menção é feita de escalpelamento e o período de tempo que serve como o limite de corte para um couro cabeludo e um comércio regular de dia

Italian Portuguese
principali principais
guardare olhar
verificare verificar
t t
c c
menzione menção
serve serve
normale regular
amp amp

IT Si tratta di un mestiere meno affollata rispetto alle grandi croci, e possono anche offrire una maggiore volatilità e le opportunità per i commercianti

PT Eles são um comércio menos lotado do que os principais cruzamentos, e também pode oferecer maior volatilidade e as oportunidades para os comerciantes

Italian Portuguese
meno menos
e e
possono pode
volatilità volatilidade
commercianti comerciantes

IT Ci vuole molto impegno per creare un logo creativo che ti rappresenterà come un vero maestro del tuo mestiere e che decorerà ogni tuo lavoro fotografico

PT É preciso muito esforço para criar um logotipo criativo que irá representá-lo como um verdadeiro mestre do seu ofício e que irá decorar cada um dos seus trabalhos fotográficos

Italian Portuguese
creare criar
logo logotipo
creativo criativo
maestro mestre

IT Quando si tratta di costruire una solida strategia SEO, ci sono mille aspetti su cui concentrarsi. Tuttavia, speriamo davvero di aiutarti a semplificare le cose grazie a questi trucchi del mestiere.

PT Este blog irá guiá-lo através de tudo o que precisa de saber sobre gerir comodidades no seu hotel e utilizá-las para otimizar a experiência dos seus hóspedes.

Italian Portuguese
semplificare otimizar

IT Questa scheda di trucchi del mestiere svela le tendenze da seguire nel 2019 e in che modo queste possono influenzare il tuo hotel.

PT Aqui estão 20 tendências globais das quais pode não ter conhecimento e aquilo que elas indicam para que o seu hotel agrade aos hóspedes e aumente o seu preço final

Italian Portuguese
tendenze tendências
e e
queste estão
hotel hotel

IT Vedrai l'importanza dell'area di lavoro e Patricio ti mostrerà un banco da lavoro molto pratico per chi si affaccia a questo mestiere.

PT Descobrirá a importância de se ter um bom espaço de trabalho, e Patricio mostrará uma bancada de oficina como referência, ideal para aqueles que estão apenas começando neste ofício.

Italian Portuguese
importanza importância
area espaço
lavoro trabalho
e e

IT I due artigiani organizzano anche dei laboratori, con l'obiettivo di riportare in auge un mestiere troppo a lungo sottovalutato.

PT Além disso, eles dão oficinas com o objetivo de reposicionar este ofício que foi, durante muito tempo, subestimado.

Italian Portuguese
laboratori oficinas

IT Tecnologia. Inizio del XVII secolo: dal greco tekhnologìa "trattazione sistematica", da tékhne "arte, mestiere" + -loghìa "discorso, trattato".

PT Tecnologia. Substantivo feminino derivado do grego "tekhnologia" (tratamento sistemático), da junção das palavras "tekhnē" (arte, ofício) e "logia"/"logos" (ciência, estudo).

Italian Portuguese
greco grego
arte arte

IT Chi è l'oncologo e cosa fa e cosa cura? Scopri le competenze necessarie, le varie specializzazioni oncologiche e le opportunità di questo mestiere.

PT Saiba o que faz um analista de qualidade e conheça a sua importância na excelência da gestão e nos processos de certificações ambicionados por empresas.

Italian Portuguese
e e
fa faz

IT Abbiamo un apposito gruppo privato per i moderatori dove imparano il mestiere, che cosa richiede, dove trovano le linee guida, i fogli di stile e un forum privato in modo da poter discutere delle loro sfide e aiutarsi a vicenda”.

PT Temos um grupo privado só para moderadores, onde eles aprendem como fazer o serviço, o que ele exige, as diretrizes, as planilhas de estilo e um fórum privado onde podem discutir seus desafios e ajudar uns aos outros”.

IT Questo ha anche senso, dopo tutto, lui conosce molti trucchi del mestiere su come affrontare al meglio le questioni

PT Isto também faz sentido, afinal de contas, ele conhece muitos truques do ofício sobre a melhor forma de lidar com os problemas

IT Il tuo logo è il sorriso della tua azienda. Cerca di assicurarti che, solo guardando il logo, il cliente sia sicuro che nella tua clinica lavorino i migliori specialisti, veri maestri del loro mestiere.

PT Seu logotipo é o sorriso de sua empresa. Procure certificar-se de que, apenas ao olhar para o logotipo, o cliente tem a certeza de que na sua clínica trabalham os melhores especialistas, verdadeiros mestres do seu ofício.

Showing 22 of 22 translations

Similar translations

mestiere