IT NYC è il codice unico per tutti gli aeroporti di New Yorker e cioè New York - Newark (EWR), New York - John F. Kennedy (JFK), New York - La Guardia (LGA) e New York -Downtown Manhattan Heliport (JRB.
IT NYC è il codice unico per tutti gli aeroporti di New Yorker e cioè New York - Newark (EWR), New York - John F. Kennedy (JFK), New York - La Guardia (LGA) e New York -Downtown Manhattan Heliport (JRB.
PT NYC é o código da área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Nova Iorque: Nova Iorque - Newark (EWR), Nova Iorque John F. Kennedy (JFK); Nova Iorque - La Guardia (LGA) e Nova Iorque - Downtown Manhattan Heliport (JRB).
Italian | Portuguese |
---|---|
codice | código |
aeroporti | aeroportos |
new | nova |
e | e |
york | iorque |
ewr | ewr |
john | john |
f | f |
kennedy | kennedy |
jfk | jfk |
lga | lga |
manhattan | manhattan |
IT NYC è il codice unico per tutti gli aeroporti di New Yorker e cioè New York - Newark (EWR), New York - John F. Kennedy (JFK), New York - La Guardia (LGA) e New York -Downtown Manhattan Heliport (JRB.
PT NYC é o código da área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Nova Iorque: Nova Iorque - Newark (EWR), Nova Iorque John F. Kennedy (JFK); Nova Iorque - La Guardia (LGA) e Nova Iorque - Downtown Manhattan Heliport (JRB).
Italian | Portuguese |
---|---|
codice | código |
aeroporti | aeroportos |
new | nova |
e | e |
york | iorque |
ewr | ewr |
john | john |
f | f |
kennedy | kennedy |
jfk | jfk |
lga | lga |
manhattan | manhattan |
IT NYC è il codice unico per tutti gli aeroporti di New Yorker e cioè New York - Newark (EWR), New York - John F. Kennedy (JFK), New York - La Guardia (LGA) e New York -Downtown Manhattan Heliport (JRB.
PT NYC é o código da área metropolitano indicador de todos os aeroportos em Nova Iorque: Nova Iorque - Newark (EWR), Nova Iorque John F. Kennedy (JFK); Nova Iorque - La Guardia (LGA) e Nova Iorque - Downtown Manhattan Heliport (JRB).
Italian | Portuguese |
---|---|
codice | código |
aeroporti | aeroportos |
new | nova |
e | e |
york | iorque |
ewr | ewr |
john | john |
f | f |
kennedy | kennedy |
jfk | jfk |
lga | lga |
manhattan | manhattan |
IT The Met è un pay-as-you-wish (paga come desideri) per i residenti dello Stato di New York e studenti di New York, New Jersey e Connecticut; i visitatori provenienti da fuori New York sono tenuti a pagare una tassa di ammissione fissa
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
Italian | Portuguese |
---|---|
desideri | desejar |
residenti | residentes |
new | nova |
studenti | estudantes |
visitatori | visitantes |
sono | são |
tassa | taxa |
ammissione | admissão |
fissa | fixa |
york | york |
IT The Met è un pay-as-you-wish (paga come desideri) per i residenti dello Stato di New York e studenti di New York, New Jersey e Connecticut; i visitatori provenienti da fuori New York sono tenuti a pagare una tassa di ammissione fissa
PT The Met é pago com o valor que você desejar para residentes do Estado de Nova Yorl e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut; visitantes de fora de Nova York são obrigados a pagar uma taxa de admissão fixa
Italian | Portuguese |
---|---|
desideri | desejar |
residenti | residentes |
new | nova |
studenti | estudantes |
visitatori | visitantes |
sono | são |
tassa | taxa |
ammissione | admissão |
fissa | fixa |
york | york |
IT Il New York CityPASS Il New York CityPASS è stata un'ottima scelta e la raccomanderei a chiunque voglia visitare New York.
PT O New York CityPASS foi um ótimo negócio e eu o recomendo para quem visitar New York.
Italian | Portuguese |
---|---|
stata | foi |
un | um |
e | e |
visitare | visitar |
new | new |
york | york |
ottima | ótimo |
IT Età 12-17, $12; età 11 & al di sotto, gratis. Per i residenti nello Stato di New York e gli studenti di New York, New Jersey e Connecticut, l'importo da pagare dipende da te.
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
Italian | Portuguese |
---|---|
età | idades |
gratis | gratuito |
residenti | residentes |
new | nova |
e | e |
importo | valor |
pagare | pagar |
york | york |
IT Si capisce perché The Met di New York è un'attrazione decisamente da non perdere; con il New York CityPASS, avrai l'opportunità di esplorare The Met e le altre principali attrazioni di New York
PT Pode-se perceber porque The Met é definitivamente uma atração imperdível de NYC; com o New York CityPASS, você terá a oportunidade de explorar o The Met e outras atrações importantes de Nova York
Italian | Portuguese |
---|---|
attrazione | atração |
decisamente | definitivamente |
opportunità | oportunidade |
esplorare | explorar |
e | e |
attrazioni | atrações |
york | york |
IT Con il CityPASS New York e il New York C3 insieme, vedrai il meglio che New York ha da offrire con un notevole risparmio.
PT Com o New York CityPASS e o New York C3, você verá o melhor que Nova York tem a oferecer com uma economia significativa.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
offrire | oferecer |
un | uma |
notevole | significativa |
york | york |
vedrai | verá |
IT CityPASS può essere acquistato online o presso qualsiasi delle nostre attrazioni di New York che aderiscono all'iniziativa. Usa New York CityPASS e scopri i migliori musei e cose da fare a New York.
PT CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer uma das atrações participantes de Nova Iorque. Use New York CityPASS e descobra os melhores museus e coisas para fazer em Nova York.
Italian | Portuguese |
---|---|
acquistato | comprado |
online | online |
usa | use |
e | e |
cose | coisas |
IT Consulta i diversi orari dei pullman New York Trailways e i prezzi dei biglietti New York Trailways per trovare un bus New York Trailways in base alle tue esigenze di viaggio.
PT Veja diferentes horários de autocarro e preços de passagens da New York Trailways para encontrar um autocarro baseado nas necessidades da sua viagem.
Italian | Portuguese |
---|---|
diversi | diferentes |
orari | horários |
e | e |
prezzi | preços |
biglietti | passagens |
trovare | encontrar |
esigenze | necessidades |
viaggio | viagem |
new | new |
york | york |
IT Ricordati di tenere d'occhio il codice sconto New York Trailways per beneficiare degli sconti offerti da New York Trailways e dei biglietti economici per i pullman New York Trailways.
PT Fique de olho por um código promocional da New York Trailways para beneficiar-se com descontos e bilhetes de autocarro baratos da {1}.
Italian | Portuguese |
---|---|
occhio | olho |
codice | código |
beneficiare | beneficiar |
e | e |
biglietti | bilhetes |
pullman | autocarro |
new | new |
york | york |
IT Il New York CityPASS Il New York CityPASS è stata un'ottima scelta e la raccomanderei a chiunque voglia visitare New York.
PT O New York CityPASS foi um ótimo negócio e eu o recomendo para quem visitar New York.
Italian | Portuguese |
---|---|
stata | foi |
un | um |
e | e |
visitare | visitar |
new | new |
york | york |
ottima | ótimo |
IT Età 12-17, $12; età 11 & al di sotto, gratis. Per i residenti nello Stato di New York e gli studenti di New York, New Jersey e Connecticut, l'importo da pagare dipende da te.
PT Idades: 12-17, $12. Idades: abaixo de 11, gratuito. Para residentes do estado de Nova York e estudantes de Nova York, Nova Jersey e Connecticut, o valor a pagar é da sua escolha.
Italian | Portuguese |
---|---|
età | idades |
gratis | gratuito |
residenti | residentes |
new | nova |
e | e |
importo | valor |
pagare | pagar |
york | york |
IT Con il CityPASS New York e il New York C3 insieme, vedrai il meglio che New York ha da offrire con un notevole risparmio.
PT Com o New York CityPASS e o New York C3, você verá o melhor que Nova York tem a oferecer com uma economia significativa.
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
offrire | oferecer |
un | uma |
notevole | significativa |
york | york |
vedrai | verá |
IT CityPASS può essere acquistato online o presso qualsiasi delle nostre attrazioni di New York che aderiscono all'iniziativa. Usa New York CityPASS e scopri i migliori musei e cose da fare a New York.
PT CityPASS pode ser comprado online ou em qualquer uma das atrações participantes de Nova Iorque. Use New York CityPASS e descobra os melhores museus e coisas para fazer em Nova York.
Italian | Portuguese |
---|---|
acquistato | comprado |
online | online |
usa | use |
e | e |
cose | coisas |
IT No, non c'è un treno diretto da New York a Aeroporto New York JFK (JFK). Tuttavia, ci sono servizi in partenza da New York Penn Station e in arrivo a Terminal 8 via Jamaica, NY. Il viaggio, compresi i trasferimenti, richiede circa 30 min.
PT Não há trem diretos de Nova Iorque para Aeroporto New York JFK (JFK). Porém, há serviços saindo de New York Penn Station com destino a(ao) Terminal 8 por Jamaica, NY A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 30 min.
Italian | Portuguese |
---|---|
treno | trem |
diretto | diretos |
aeroporto | aeroporto |
jfk | jfk |
servizi | serviços |
station | station |
e | e |
terminal | terminal |
ny | nova iorque |
viaggio | viagem |
min | min |
penn | penn |
IT Accedi New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra Iscriviti ora New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra
PT Entrar New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador Inscreva-se agora New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador
Italian | Portuguese |
---|---|
accedi | entrar |
il | a |
in | em |
una | uma |
si | será |
IT Il 18 maggio la commissione per la conservazione dei monumenti di New York (New York City Landmarks Preservation Commission) dichiara l'Empire State Building monumento storico.
PT Em 18 de maio, a New York City Landmarks Preservation Commission declara o Empire State Building um marco histórico da cidade.
Italian | Portuguese |
---|---|
maggio | maio |
dichiara | declara |
building | building |
storico | histórico |
new | new |
york | york |
IT ACCESSO New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra ISCRIVETEVI ORA New Window Icon Il contenuto si aprirà in una nuova finestra
PT ENTRAR New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador INSCREVA-SE AGORA New Window Icon A página será aberta em uma nova janela do navegador
Italian | Portuguese |
---|---|
accesso | entrar |
il | a |
in | em |
una | uma |
si | será |
IT Con un solo semplice acquisto, risparmierai sull'ingresso alle 3 migliori attrazioni di New York City. Non occorre che decidi ora, puoi decidere più tardi. Risparmia soldi e goditi la flessibilità dei biglietti New York C3.
PT Com uma simples compra, você economizará em entradas para as 3 melhores atrações em Cidade de Nova York. Não é necessário escolher agora — decida depois. Economize dinheiro e desfrute da flexibilidade dos ingressos New York C3.
Italian | Portuguese |
---|---|
acquisto | compra |
attrazioni | atrações |
city | cidade |
occorre | necessário |
risparmia | economize |
soldi | dinheiro |
e | e |
goditi | desfrute |
flessibilità | flexibilidade |
york | york |
Italian | Portuguese |
---|---|
sono | da |
britannico | inglaterra |
new | novo |
cantante | cantor |
Italian | Portuguese |
---|---|
sono | da |
britannico | inglaterra |
new | novo |
cantante | cantor |
stati | estava |
Italian | Portuguese |
---|---|
brand | brand |
band | banda |
alternative | alternativo |
new | new |
rock | rock |
Italian | Portuguese |
---|---|
brand | brand |
alternative | alternativo |
e | e |
chitarrista | guitarrista |
new | new |
rock | rock |
Italian | Portuguese |
---|---|
brand | brand |
alternative | alternativo |
e | e |
chitarrista | guitarrista |
rock | rock |
york | york |
Italian | Portuguese |
---|---|
kim | kim |
indie | indie |
brooklyn | brooklyn |
johnson | johnson |
amp | amp |
rock | rock |
Italian | Portuguese |
---|---|
kim | kim |
indie | indie |
brooklyn | brooklyn |
johnson | johnson |
batteria | bateria |
amp | amp |
rock | rock |
IT JJ; Aeroporti: Miami Aeroporto Internazionale, FL, San Paolo, tutti gli aeroporti ( CGH, GRU, VCP), San Paolo - Guarulhos International Airport, Orlando International Airport, FL, New York, tutti gli aeroporti (EWR, JFK, LGA, JRB), New York - John F
PT JJ; Aeroportos: Miami, São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP), São Paulo - Guarulhos, Orlando, Nova Iorque, todos aeroportos (JFK, EWR, LGA), Nova Iorque / Nova York - John F
Italian | Portuguese |
---|---|
miami | miami |
paolo | paulo |
new | nova |
ewr | ewr |
jfk | jfk |
lga | lga |
john | john |
f | f |
IT La maggior parte dei dipendenti di Blue Cross Blue Shield of Illinois, Montana, New Mexico, Oklahoma & Texas | HCSC crede l'ambiente al Blue Cross Blue Shield of Illinois, Montana, New Mexico, Oklahoma & Texas | HCSC è positivo
PT A maioria dos colaboradores emBlue Cross Blue Shield of Illinois, Montana, New Mexico, Oklahoma & Texas | HCSC acreditam que o ambiente em Blue Cross Blue Shield of Illinois, Montana, New Mexico, Oklahoma & Texas | HCSC é positivo
Italian | Portuguese |
---|---|
dipendenti | colaboradores |
texas | texas |
crede | acreditam |
ambiente | ambiente |
positivo | positivo |
blue | blue |
montana | montana |
new | new |
amp | amp |
IT Potrete anche ottenere degli sconti per il New England Aquarium tramite Boston CityPASS. Non solo vi verrà ridotto il prezzo d'entrata al New England Aquarium, ma risparmierete
PT Você também pode obter descontos no Aquário da Nova Inglaterra com o Boston CityPASS. Você não apenas terá acesso com desconto ao Aquário da Nova Inglaterra, como também economizará
Italian | Portuguese |
---|---|
potrete | pode |
new | nova |
england | inglaterra |
aquarium | aquário |
boston | boston |
solo | apenas |
entrata | acesso |
vi | você |
IT Siamo orgogliosi che il New York CityPASS includa la visita a Liberty ed Ellis Island con Statue Cruises, nonché l'ingresso all'Ellis Island Immigration Museum, uno dei più importanti musei di New York .
PT Temos orgulho em informar que o New York CityPASS inclui uma visita às Liberty and Ellis Islands com Statue Cruises, assim como entrada para o Ellis Island Immigration Museum, um dos principais museus de New York .
Italian | Portuguese |
---|---|
includa | inclui |
visita | visita |
ellis | ellis |
island | island |
ingresso | entrada |
importanti | principais |
new | new |
york | york |
ed | and |
IT Se sei in visita a New York (o se hai solo voglia di scoprire un po' di più sulla tua città natale), acquista il New York CityPASS per risparmiare sulle migliori attrazioni della città
PT Se você está visitando Nova York (ou apenas tem vontade de explorar um pouco mais sua cidade natal), confira o New York CityPASS para economizar num pacote as atrações mais bem cotadas de Nova York
Italian | Portuguese |
---|---|
scoprire | explorar |
città | cidade |
natale | natal |
risparmiare | economizar |
attrazioni | atrações |
visita | visitando |
york | york |
voglia | vontade |
IT Se stai visitando New York e desideri vedere alcune delle migliori attrazioni della città, tra cui l'American Museum of Natural History, valuta l'acquisto del New York CityPASS per risparmiare fino al
PT Se você estiver em Nova York e quiser ver algumas das melhores atrações da cidade, incluindo o American Museum of Natural History, compre o New York CityPASS para economizar até
Italian | Portuguese |
---|---|
e | e |
vedere | ver |
alcune | algumas |
migliori | melhores |
attrazioni | atrações |
città | cidade |
museum | museum |
natural | natural |
acquisto | compre |
risparmiare | economizar |
stai | você |
se | estiver |
york | york |
IT I dipendenti di New Signature sono estremamente felice con il loro compenso totale in New Signature, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.
PT Colaboradores em New Signature são extremamente felizes com sua recompensação em New Signature, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
Italian | Portuguese |
---|---|
dipendenti | colaboradores |
estremamente | extremamente |
felice | felizes |
combinazione | combinação |
e | e |
new | new |
IT La maggior parte dei dipendenti di New Signature crede l'ambiente al New Signature è positivo
PT A maioria dos colaboradores emNew Signature acreditam que o ambiente em New Signature é positivo
Italian | Portuguese |
---|---|
dipendenti | colaboradores |
crede | acreditam |
ambiente | ambiente |
positivo | positivo |
new | new |
IT Se pensi che sei attrazioni non facciano al caso tuo, dai un'occhiata al New York C3, che ti dà l'ingresso a 3 delle principali attrazioni di New York
PT Se você acha que seis atrações não é a escolha certa para você, dê uma olhada no New York C3, que dá acesso a três das principais atrações de Nova York
Italian | Portuguese |
---|---|
pensi | você acha que |
attrazioni | atrações |
occhiata | olhada |
ingresso | acesso |
principali | principais |
york | york |
IT Concedetevi un’indimenticabile serata al Metropolitan Opera House, al New York City Ballet o al New York Philharmonic Orchestra: opera, balletti e concerti di altissimo livello, ma non trascurate i leggendari Carnegie Hall e Radio City Music Hall.
PT Viva uma noite inesquecível no Metropolitan Opera House, New York City Ballet ou na New York Philharmonic Orchestra, sem esquecer dos famosos Carnegie Hall e Radio City Music Hall.
Italian | Portuguese |
---|---|
indimenticabile | inesquecível |
serata | noite |
al | no |
opera | opera |
city | city |
e | e |
music | music |
new | new |
york | york |
radio | radio |
IT Sebbene New Era offra centinaia di design e un numero enorme di varianti di cappelli e cappellini, non puoi personalizzare i cappellini New Era con il tuo logo direttamente dall'azienda
PT Embora a New Era ofereça centenas de designs e um grande número de variações de chapéus e bonés, você não pode personalizar bonés New Era com seu logotipo diretamente da empresa
Italian | Portuguese |
---|---|
centinaia | centenas |
design | designs |
e | e |
enorme | grande |
cappelli | chapéus |
personalizzare | personalizar |
logo | logotipo |
direttamente | diretamente |
new | new |
IT Ciclismo in New Orleans – I migliori percorsi ciclistici di New Orleans | Strava
PT Ciclismo em New Orleans – Melhores rotas de ciclismo em New Orleans | Strava
Italian | Portuguese |
---|---|
ciclismo | ciclismo |
percorsi | rotas |
strava | strava |
new | new |
IT Ciclismo in New York – I migliori percorsi ciclistici di New York | Strava
PT Ciclismo em Nova Iorque – Melhores rotas de ciclismo em Nova Iorque | Strava
Italian | Portuguese |
---|---|
ciclismo | ciclismo |
new | nova |
york | iorque |
percorsi | rotas |
strava | strava |
IT Shaw Academy LLC è una società a responsabilità limitata del New Hampshire e ha sede legale in Ste 100 Nashua, New Hampshire NH 03060.
PT Shaw Academy LLC é uma sociedade de responsabilidade limitada de New Hampshire e tem a sua sede localizada na Ste 100 Nashua, New Hampshire NH 03060.
Italian | Portuguese |
---|---|
shaw | shaw |
academy | academy |
llc | llc |
società | sociedade |
responsabilità | responsabilidade |
limitata | limitada |
e | e |
nh | nh |
new | new |
IT Scopri il meglio dei platform d'azione! Corri, salta e pesta in un'avventura a scorrimento laterale 2D in puro stile Mario in New Super Mario Bros. U, poi mettiti alla prova completando 82 livelli in una corsa contro il tempo in New Super Luigi U.
PT Experiencia a ação clássica de plataformas no seu melhor! Corre, salta e pisa por esta aventura 2D de deslocação lateral do Mario em New Super Mario Bros. U, e luta contra o tempo em 82 níveis de dificuldade acrescida em New Super Luigi U.
Italian | Portuguese |
---|---|
platform | plataformas |
azione | ação |
e | e |
avventura | aventura |
laterale | lateral |
mario | mario |
super | super |
livelli | níveis |
new | new |
IT Per migliorare le condizioni nei porti di New York e New Jersey, la Federal Maritime Commission (FMC) degli Stati Uniti ha annunciato il 30 novembre l'imminente lancio di sei team di innovazione della catena di approvvigionamento
PT Para melhorar as condições nos portos de Nova York e Nova Jersey, a Comissão Marítima Federal dos EUA (FMC) anunciou em 30 de novembro o próximo lançamento de seis equipes de inovação da cadeia de suprimentos
Italian | Portuguese |
---|---|
migliorare | melhorar |
condizioni | condições |
porti | portos |
new | nova |
e | e |
federal | federal |
commission | comissão |
annunciato | anunciou |
novembre | novembro |
imminente | próximo |
lancio | lançamento |
team | equipes |
innovazione | inovação |
catena | cadeia |
york | york |
IT Sì, sugli autobus New York Trailways c'è il WiFi! Controlla le tue e-mail e rimani in contatto con amici e familiari durante il viaggio con New York Trailways
PT Sim, há Wi-Fi nos autocarros New York Trailways! Consulte os seus e-mails e fique ligado aos seus amigos e família durante a sua viagem com New York Trailways
Italian | Portuguese |
---|---|
autobus | autocarros |
wifi | wi-fi |
e | e |
rimani | fique |
amici | amigos |
familiari | família |
viaggio | viagem |
new | new |
york | york |
IT Con un solo semplice acquisto, risparmierai sull'ingresso alle 3 migliori attrazioni di New York City. Non occorre che decidi ora, puoi decidere più tardi. Risparmia soldi e goditi la flessibilità dei biglietti New York C3.
PT Com uma simples compra, você economizará em entradas para as 3 melhores atrações em Cidade de Nova York. Não é necessário escolher agora — decida depois. Economize dinheiro e desfrute da flexibilidade dos ingressos New York C3.
Italian | Portuguese |
---|---|
acquisto | compra |
attrazioni | atrações |
city | cidade |
occorre | necessário |
risparmia | economize |
soldi | dinheiro |
e | e |
goditi | desfrute |
flessibilità | flexibilidade |
york | york |
IT Se pensi che sei attrazioni non facciano al caso tuo, dai un'occhiata al New York C3, che ti dà l'ingresso a 3 delle principali attrazioni di New York
PT Se você acha que seis atrações não é a escolha certa para você, dê uma olhada no New York C3, que dá acesso a três das principais atrações de Nova York
Italian | Portuguese |
---|---|
pensi | você acha que |
attrazioni | atrações |
occhiata | olhada |
ingresso | acesso |
principali | principais |
york | york |
Showing 50 of 50 translations