IT Che tu stia scrivendo una proposta per il finanziamento di un progetto, partnership commerciali o nuovi clienti, il design e la funzionalità sono elementi importanti di una proposta professionale.
Translate "proposta" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "proposta" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of proposta
Italian
Portuguese
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stia | esteja |
| finanziamento | financiamento |
| partnership | parcerias |
| commerciali | comerciais |
| nuovi | novos |
| clienti | clientes |
| e | e |
| funzionalità | funcionalidade |
| sono | são |
| elementi | elementos |
| importanti | importantes |
IT Vuoi che la tua proposta contenga il tuo schema di colori, i font e i loghi? Venngage ti permette di creare una proposta per le tue esigenze specifiche
PT Você deseja que sua proposta inclua esquemas de cores, fontes e logotipos de sua marca? A Venngage facilita a criação de uma proposta para suas especificações particulares
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proposta | proposta |
| schema | esquemas |
| colori | cores |
| font | fontes |
| e | e |
| specifiche | especificações |
IT Sì! Potrai tornare indietro e modificare la tua proposta in ogni momento. È sufficiente aprire la bozza ne "I miei design" e continuare a modificare la tua proposta.
PT Sim! Você pode voltar e editar sua proposta a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando sua proposta.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| in | na |
| momento | momento |
| sufficiente | basta |
| continuare | continuar |
IT Che tu stia scrivendo una proposta per il finanziamento di un progetto, partnership commerciali o nuovi clienti, il design e la funzionalità sono elementi importanti di una proposta professionale.
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stia | esteja |
| finanziamento | financiamento |
| partnership | parcerias |
| commerciali | comerciais |
| nuovi | novos |
| clienti | clientes |
| e | e |
| funzionalità | funcionalidade |
| sono | são |
| elementi | elementos |
| importanti | importantes |
IT Vuoi che la tua proposta contenga il tuo schema di colori, i font e i loghi? Venngage ti permette di creare una proposta per le tue esigenze specifiche
PT Você deseja que sua proposta inclua esquemas de cores, fontes e logotipos de sua marca? A Venngage facilita a criação de uma proposta para suas especificações particulares
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proposta | proposta |
| schema | esquemas |
| colori | cores |
| font | fontes |
| e | e |
| specifiche | especificações |
IT Sì! Potrai tornare indietro e modificare la tua proposta in ogni momento. È sufficiente aprire la bozza ne "I miei design" e continuare a modificare la tua proposta.
PT Sim! Você pode voltar e editar sua proposta a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando sua proposta.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| in | na |
| momento | momento |
| sufficiente | basta |
| continuare | continuar |
IT Che tu stia scrivendo una proposta per il finanziamento di un progetto, partnership commerciali o nuovi clienti, il design e la funzionalità sono elementi importanti di una proposta professionale.
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stia | esteja |
| finanziamento | financiamento |
| partnership | parcerias |
| commerciali | comerciais |
| nuovi | novos |
| clienti | clientes |
| e | e |
| funzionalità | funcionalidade |
| sono | são |
| elementi | elementos |
| importanti | importantes |
IT Vuoi che la tua proposta contenga il tuo schema di colori, i font e i loghi? Venngage ti permette di creare una proposta per le tue esigenze specifiche
PT Você deseja que sua proposta inclua esquemas de cores, fontes e logotipos de sua marca? A Venngage facilita a criação de uma proposta para suas especificações particulares
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proposta | proposta |
| schema | esquemas |
| colori | cores |
| font | fontes |
| e | e |
| specifiche | especificações |
IT Sì! Potrai tornare indietro e modificare la tua proposta in ogni momento. È sufficiente aprire la bozza ne "I miei design" e continuare a modificare la tua proposta.
PT Sim! Você pode voltar e editar sua proposta a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando sua proposta.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| in | na |
| momento | momento |
| sufficiente | basta |
| continuare | continuar |
IT Che tu stia scrivendo una proposta per il finanziamento di un progetto, partnership commerciali o nuovi clienti, il design e la funzionalità sono elementi importanti di una proposta professionale.
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stia | esteja |
| finanziamento | financiamento |
| partnership | parcerias |
| commerciali | comerciais |
| nuovi | novos |
| clienti | clientes |
| e | e |
| funzionalità | funcionalidade |
| sono | são |
| elementi | elementos |
| importanti | importantes |
IT Vuoi che la tua proposta contenga il tuo schema di colori, i font e i loghi? Venngage ti permette di creare una proposta per le tue esigenze specifiche
PT Você deseja que sua proposta inclua esquemas de cores, fontes e logotipos de sua marca? A Venngage facilita a criação de uma proposta para suas especificações particulares
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proposta | proposta |
| schema | esquemas |
| colori | cores |
| font | fontes |
| e | e |
| specifiche | especificações |
IT Sì! Potrai tornare indietro e modificare la tua proposta in ogni momento. È sufficiente aprire la bozza ne "I miei design" e continuare a modificare la tua proposta.
PT Sim! Você pode voltar e editar sua proposta a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando sua proposta.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| in | na |
| momento | momento |
| sufficiente | basta |
| continuare | continuar |
IT Che tu stia scrivendo una proposta per il finanziamento di un progetto, partnership commerciali o nuovi clienti, il design e la funzionalità sono elementi importanti di una proposta professionale.
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stia | esteja |
| finanziamento | financiamento |
| partnership | parcerias |
| commerciali | comerciais |
| nuovi | novos |
| clienti | clientes |
| e | e |
| funzionalità | funcionalidade |
| sono | são |
| elementi | elementos |
| importanti | importantes |
IT Vuoi che la tua proposta contenga il tuo schema di colori, i font e i loghi? Venngage ti permette di creare una proposta per le tue esigenze specifiche
PT Você deseja que sua proposta inclua esquemas de cores, fontes e logotipos de sua marca? A Venngage facilita a criação de uma proposta para suas especificações particulares
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proposta | proposta |
| schema | esquemas |
| colori | cores |
| font | fontes |
| e | e |
| specifiche | especificações |
IT Sì! Potrai tornare indietro e modificare la tua proposta in ogni momento. È sufficiente aprire la bozza ne "I miei design" e continuare a modificare la tua proposta.
PT Sim! Você pode voltar e editar sua proposta a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando sua proposta.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| in | na |
| momento | momento |
| sufficiente | basta |
| continuare | continuar |
IT Che tu stia scrivendo una proposta per il finanziamento di un progetto, partnership commerciali o nuovi clienti, il design e la funzionalità sono elementi importanti di una proposta professionale.
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stia | esteja |
| finanziamento | financiamento |
| partnership | parcerias |
| commerciali | comerciais |
| nuovi | novos |
| clienti | clientes |
| e | e |
| funzionalità | funcionalidade |
| sono | são |
| elementi | elementos |
| importanti | importantes |
IT Vuoi che la tua proposta contenga il tuo schema di colori, i font e i loghi? Venngage ti permette di creare una proposta per le tue esigenze specifiche
PT Você deseja que sua proposta inclua esquemas de cores, fontes e logotipos de sua marca? A Venngage facilita a criação de uma proposta para suas especificações particulares
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proposta | proposta |
| schema | esquemas |
| colori | cores |
| font | fontes |
| e | e |
| specifiche | especificações |
IT Sì! Potrai tornare indietro e modificare la tua proposta in ogni momento. È sufficiente aprire la bozza ne "I miei design" e continuare a modificare la tua proposta.
PT Sim! Você pode voltar e editar sua proposta a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando sua proposta.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| in | na |
| momento | momento |
| sufficiente | basta |
| continuare | continuar |
IT Che tu stia scrivendo una proposta per il finanziamento di un progetto, partnership commerciali o nuovi clienti, il design e la funzionalità sono elementi importanti di una proposta professionale.
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stia | esteja |
| finanziamento | financiamento |
| partnership | parcerias |
| commerciali | comerciais |
| nuovi | novos |
| clienti | clientes |
| e | e |
| funzionalità | funcionalidade |
| sono | são |
| elementi | elementos |
| importanti | importantes |
IT Vuoi che la tua proposta contenga il tuo schema di colori, i font e i loghi? Venngage ti permette di creare una proposta per le tue esigenze specifiche
PT Você deseja que sua proposta inclua esquemas de cores, fontes e logotipos de sua marca? A Venngage facilita a criação de uma proposta para suas especificações particulares
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proposta | proposta |
| schema | esquemas |
| colori | cores |
| font | fontes |
| e | e |
| specifiche | especificações |
IT Sì! Potrai tornare indietro e modificare la tua proposta in ogni momento. È sufficiente aprire la bozza ne "I miei design" e continuare a modificare la tua proposta.
PT Sim! Você pode voltar e editar sua proposta a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando sua proposta.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| in | na |
| momento | momento |
| sufficiente | basta |
| continuare | continuar |
IT Che tu stia scrivendo una proposta per il finanziamento di un progetto, partnership commerciali o nuovi clienti, il design e la funzionalità sono elementi importanti di una proposta professionale.
PT Quer você esteja escrevendo uma proposta de financiamento de projetos, parcerias comerciais ou novos clientes, o design e a funcionalidade são elementos importantes de uma proposta profissional
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stia | esteja |
| finanziamento | financiamento |
| partnership | parcerias |
| commerciali | comerciais |
| nuovi | novos |
| clienti | clientes |
| e | e |
| funzionalità | funcionalidade |
| sono | são |
| elementi | elementos |
| importanti | importantes |
IT Vuoi che la tua proposta contenga il tuo schema di colori, i font e i loghi? Venngage ti permette di creare una proposta per le tue esigenze specifiche
PT Você deseja que sua proposta inclua esquemas de cores, fontes e logotipos de sua marca? A Venngage facilita a criação de uma proposta para suas especificações particulares
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proposta | proposta |
| schema | esquemas |
| colori | cores |
| font | fontes |
| e | e |
| specifiche | especificações |
IT Sì! Potrai tornare indietro e modificare la tua proposta in ogni momento. È sufficiente aprire la bozza ne "I miei design" e continuare a modificare la tua proposta.
PT Sim! Você pode voltar e editar sua proposta a qualquer momento. Basta abrir o rascunho na sua biblioteca "Meus designs" e continuar editando sua proposta.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| in | na |
| momento | momento |
| sufficiente | basta |
| continuare | continuar |
IT È stata proposta l'attivazione di SegWit nella proposta BIP148.
PT Foi proposto para ativação do SegWit na proposta BIP148.
IT È una proposta che, forse, non sarà mai messa in atto all'interno della mainnet di Bitcoin, o che qualcun altro la prenda e, modificando alcuni punti, crei una nuova, migliore proposta
PT É uma proposta que, talvez, nunca venha a ser colocada em operação dentro do mainnet Bitcoin, ou que outra pessoa pegue essa proposta e, mudando alguns pontos, crie uma nova e melhor proposta
IT Se un designer utilizza del materiale di stock ti informerà ed utilizzerà una versione provvisoria per la proposta presentata nel contest
PT Caso isso aconteça, ele deve informar qual é a imagem e onde pode ser comprada
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ed | e |
IT Se un designer utilizzerà del materiale di stock ti informerà ed utilizzerà una versione provvisoria per la proposta presentata nel contest
PT Caso isso aconteça, ele deve informar qual é a imagem e onde pode ser comprada
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ed | e |
IT Crea una proposta online convincente con il creatore di proposte di Venngage
PT Faça uma proposta comercial online convincente com os modelos personalizáveis da Venngage
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | modelos |
| proposta | proposta |
| online | online |
IT Crea una proposta che sia il tuo punto forte grazie a Venngage, il creatore di proposte online.
PT Use um modelo de proposta comercial para criar um case de sucesso com Venngage, o software de propostas online.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | um |
| che | o |
| online | online |
IT Coinvolgi il tuo pubblico e mostra il valore della tua proposta con un design accurato
PT Prenda a atenção sua audiência e mostre a ela o valor de sua proposta comercial com um design de proposta entusiástico
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pubblico | audiência |
| e | e |
| mostra | mostre |
| un | um |
IT Non dovresti scendere a compromessi sulla qualità della tua proposta e potenzialmente perdere delle opportunità
PT Você não deve comprometer a qualidade de sua proposta comercial e, potencialmente, perder oportunidades
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dovresti | deve |
| compromessi | comprometer |
| qualità | qualidade |
| proposta | proposta |
| e | e |
| potenzialmente | potencialmente |
| perdere | perder |
| opportunità | oportunidades |
IT Realizza una proposta professionale in 5 passaggi:
PT Crie uma proposta comercial profissional em 5 etapas:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| proposta | proposta |
| in | em |
| passaggi | etapas |
IT Scarica la tua proposta in alta qualità, sia per la distribuzione digitale che fisica.
PT Baixe seu currículo em alta qualidade, tanto para distribuição digital quanto para impressão.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scarica | baixe |
| qualità | qualidade |
| distribuzione | distribuição |
| digitale | digital |
IT Crea una proposta che resti impressa
PT Crie uma proposta comercial que impressiona com nosso software de propostas online
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| una | uma |
| che | que |
IT Quando si inizia con un modello come base di partenza, creare una proposta di qualità professionale diventa molto meno spaventoso.
PT Quando você começa com uma estrutura como modelo, criar uma proposta de qualidade profissional se torna muito menos ameaçador.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| inizia | começa |
| proposta | proposta |
| qualità | qualidade |
| professionale | profissional |
| diventa | torna |
| meno | menos |
IT Carica il tuo logo per accedervi senza difficoltà quando vorrai creare una proposta
PT Carregue seu logotipo para fácil acesso na próxima vez que você quiser criar uma proposta
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| carica | carregue |
| logo | logotipo |
| creare | criar |
| una | uma |
| proposta | proposta |
IT Con Venngage, potrai creare la tua proposta in PDF di alta qualità o PNG
PT Com a Venngage, você pode baixar sua proposta em formato PDF ou PNG de alta qualidade
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proposta | proposta |
| alta | alta |
| qualità | qualidade |
| o | ou |
| png | png |
| creare | formato |
IT Inoltre, potrai scegliere di scaricare la tua proposta come PDF interattivo
PT Você também tem a opção de baixar sua proposta como um PDF interativo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scegliere | opção |
| scaricare | baixar |
| proposta | proposta |
| interattivo | interativo |
IT Per avanzare una proposta in grado di distinguersi veramente, è necessario scoprire informazioni che nessun altro possiede e mostrare ai potenziali clienti di comprendere le loro esigenze meglio di qualsiasi altra agenzia.
PT Para que uma proposta ganhe destaque, é preciso descobrir informações que ninguém mais tem e mostrar aos possíveis clientes que você entende as necessidades deles melhor do que qualquer outra agência.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| proposta | proposta |
| necessario | preciso |
| scoprire | descobrir |
| informazioni | informações |
| mostrare | mostrar |
| clienti | clientes |
| esigenze | necessidades |
| agenzia | agência |
IT Al contrario di quanto potresti pensare, per le campagne che generano consapevolezza la tua strategia social non deve essere eccessivamente focalizzata sulla tua proposta di valore e sul tuo brand
PT Para campanhas de conscientização, sua estratégia social não precisa ser tão focada no valor e na marca como você pensa
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| campagne | campanhas |
| strategia | estratégia |
| social | social |
| focalizzata | focada |
| e | e |
| brand | marca |
IT Se un designer utilizza materiale stock in una proposta di design, lo comunicherà e utilizzerà una versione con filigrana
PT Se um designer usar uma arte em um design, ele dirá quais são as imagens e usará versões com marca d'água delas em seus designs
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lo | ele |
| e | e |
| versione | versões |
IT Il tuo contest di design per podcast ti permette di scegliere una sola proposta vincitrice
PT Seu concurso de capa para podcast personalizado inclui uma capa de podcast vencedora
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| contest | concurso |
| podcast | podcast |
IT Se un designer decide di utilizzare immagini di stock in una proposta di design di PowerPoint, il designer é tenuto a speficare quale immagine é di stock e ad utilizzare una versione appositamente contrassegnata
PT Caso ele use stock image em seu template, ele lhe avisará quais deverão ser adquiridas - normalmente terão marca d'água
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| utilizzare | use |
| in | em |
| immagine | image |
IT Il gruppo dietro IPVanish ha più di 20 anni di esperienza nel campo dell?informatica, in particolare per servizi IP, proposta di contenuti e gestione di rete
PT O grupo por trás do IPVanish possui mais de 20 anos de experiência em TI, incluindo serviços de IP, entrega de conteúdo e gerenciamento de rede
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gruppo | grupo |
| anni | anos |
| esperienza | experiência |
| ip | ip |
| contenuti | conteúdo |
| e | e |
| rete | rede |
| ha | possui |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese