IT . Lo sviluppatore/editore Ubisoft sembra averlo riconosciuto: con Far Cry 6 ha fatto di tutto e il risultato finale sarà sicuramente riconosciuto come uno dei migliori giochi del 2021.
Translate "riconosciuto" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "riconosciuto" from Italian to Portuguese
Translations of riconosciuto
"riconosciuto" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| riconosciuto | reconheceu reconhecida reconhecido |
Translation of Italian to Portuguese of riconosciuto
Italian
Portuguese
PT . O desenvolvedor / editor Ubisoft parece ter reconhecido que: com Far Cry 6, ele puxou todos os obstáculos - e o resultado final certamente será reconhecido como um dos melhores jogos de 2021.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sviluppatore | desenvolvedor |
| editore | editor |
| sembra | parece |
| riconosciuto | reconhecido |
| migliori | melhores |
| giochi | jogos |
IT In una valutazione pubblicata lo scorso anno, il Comitato europeo per la protezione dei dati (EDPB) ha riconosciuto che il GDPR potrebbe effettivamente configurare tale conflitto
PT O Comitê Europeu para a Proteção de Dados (CEPD) reconheceu que o GDPR poderia representar um conflito dessa espécie em uma avaliação divulgada no ano passado
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| valutazione | avaliação |
| scorso | passado |
| europeo | europeu |
| dati | dados |
| riconosciuto | reconheceu |
| conflitto | conflito |
| comitato | comitê |
| gdpr | gdpr |
IT Cloudflare è stato riconosciuto dall'Ufficio federale per la sicurezza delle informazioni del governo tedesco come fornitore qualificato di servizi di mitigazione DDoS. Scarica questa qualifica per saperne di più.
PT O Escritório Federal de Segurança da Informação do Governo Alemão reconheceu a Cloudflare como um provedor qualificado de serviços de mitigação de DDoS. Baixar esta qualificação para saber mais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| riconosciuto | reconheceu |
| ufficio | escritório |
| federale | federal |
| fornitore | provedor |
| qualificato | qualificado |
| servizi | serviços |
| mitigazione | mitigação |
| ddos | ddos |
| scarica | baixar |
IT La Regina Elisabetta Ⅱ ha riconosciuto l'innovazione di Reincubate due volte con il Queen's Award for Enterprise , il più alto riconoscimento commerciale della Gran Bretagna.
PT A rainha Elizabeth HM reconheceu a inovação da Reincubate duas vezes com o Queen's Award for Enterprise , a maior honra comercial da Grã-Bretanha.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| riconosciuto | reconheceu |
| innovazione | inovação |
| di | for |
| s | s |
| enterprise | enterprise |
| commerciale | comercial |
| gran bretagna | grã-bretanha |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| impegno | compromisso |
| cliente | cliente |
| pega | pega |
| significativi | significativos |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pega | pega |
| come | como |
IT Grazie ad un mittente riconosciuto e affidabile, ci sarà maggiore coinvolgimento nella collaborazione con tutti gli attori coinvolti nelle importanti attività lavorative.
PT Com um remetente reconhecido e confiável, você terá uma colaboração mais engajada com as partes interessadas em itens de trabalho importantes.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mittente | remetente |
| riconosciuto | reconhecido |
| e | e |
| affidabile | confiável |
| maggiore | mais |
| collaborazione | colaboração |
| importanti | importantes |
IT Con oltre 20 anni di esperienza dirigenziale nel favorire l'innovazione per le aziende SaaS (Software-as-a-Service) a crescita elevata, Mark è un leader riconosciuto nella comunità tecnologica
PT Com mais de 20 anos de experiência em liderança executiva, estimulando a inovação em empresas de Software como Serviço (SaaS) de alto crescimento, Mark é um líder reconhecido na comunidade tecnológica
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| anni | anos |
| esperienza | experiência |
| aziende | empresas |
| un | um |
| leader | líder |
| riconosciuto | reconhecido |
| comunità | comunidade |
| software | software |
| service | serviço |
IT Il suo lavoro rivoluzionario su Coca-Cola Freestyle è stato riconosciuto da Forbes come uno dei migliori nuovi prodotti del decennio e ha ricevuto i premi Edison Gold Innovation e Catalyst Design.
PT Seu trabalho pioneiro na Coca-Cola Freestyle foi reconhecido pela Forbes como uma das melhores criações de produto da década e rendeu a ele os prêmios Edison Gold Innovation e Catalyst Design.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lavoro | trabalho |
| stato | foi |
| riconosciuto | reconhecido |
| forbes | forbes |
| uno | uma |
| migliori | melhores |
| prodotti | produto |
| decennio | década |
| premi | prêmios |
| design | design |
| gold | gold |
| innovation | innovation |
IT I Common Criteria sono uno standard ISO riconosciuto a livello internazionale (ISO/IEC15408) utilizzato dai governi e da altre organizzazioni per valutare la sicurezza e l'affidabilità dei prodotti tecnologici
PT Common Criteria é uma norma ISO reconhecida internacionalmente (ISO/IEC15408) utilizada por governos e outras empresas para avaliar a segurança e garantir produtos tecnológicos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| criteria | criteria |
| standard | norma |
| iso | iso |
| riconosciuto | reconhecida |
| internazionale | internacionalmente |
| utilizzato | utilizada |
| governi | governos |
| e | e |
| altre | outras |
| organizzazioni | empresas |
| valutare | avaliar |
| prodotti | produtos |
IT La prima volta che Francois ha visto Tableau, più di dieci anni fa, ne ha subito riconosciuto le potenzialità e la capacità di trasformare il settore e rivoluzionare il modo in cui le persone lavorano con i dati
PT Quando viu o Tableau pela primeira vez, mais de 10 anos atrás, Francois reconheceu seu potencial de transformar o setor e revolucionar a maneira de as pessoas trabalharem com dados
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| volta | vez |
| riconosciuto | reconheceu |
| potenzialità | potencial |
| e | e |
| settore | setor |
| rivoluzionare | revolucionar |
| modo | maneira |
| dati | dados |
| ha visto | viu |
IT L'Empire State Building viene riconosciuto come monumento storico nazionale dal National Park Service.
PT O Empire State Building é reconhecido como um marco histórico nacional pelo National Parks Services.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| building | building |
| riconosciuto | reconhecido |
| storico | histórico |
IT Se il tuo computer riconosce che il tuo iPhone è collegato, ma non viene visualizzato o riconosciuto in iTunes, puoi provare i seguenti passaggi.
PT Se o seu computador reconhecer que o seu iPhone está conectado, mas não está aparecendo ou não está sendo reconhecido no iTunes, tente as seguintes etapas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| computer | computador |
| riconosce | reconhecer |
| iphone | iphone |
| collegato | conectado |
| riconosciuto | reconhecido |
| itunes | itunes |
| provare | tente |
| seguenti | seguintes |
| ma | mas |
IT Nel 2001 è stato riconosciuto dallo Smithsonian Institute come "Pioniere nella tecnologia" ed è insignito del Fletcher Award dalla Dartmouth College's Thayer School of Engineering per i risultati raggiunti durante la sua carriera
PT Em 2001, Brent foi reconhecido pelo Smithsonian Institute como “Pioneiro em Tecnologia” e recebeu o prêmio Fletcher Award da Thayer School of Engineering da Dartmouth College pelas conquistas ao longo de sua carreira
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stato | foi |
| riconosciuto | reconhecido |
| institute | institute |
| pioniere | pioneiro |
| tecnologia | tecnologia |
| award | prêmio |
| college | college |
| school | school |
| carriera | carreira |
| risultati | conquistas |
IT Data la sua carriera che dura da più di 25 anni nel settore del software e della tecnologia, Mike è ampiamente riconosciuto come uno dei pensatori strategici del settore
PT Com uma carreira de mais de 25 anos em software e tecnologia, Mike é amplamente reconhecido como um pensador estratégico no setor
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| carriera | carreira |
| anni | anos |
| settore | setor |
| software | software |
| tecnologia | tecnologia |
| mike | mike |
| ampiamente | amplamente |
| riconosciuto | reconhecido |
| strategici | estratégico |
IT Rowan è un leader riconosciuto della Silicon Valley e ha una profonda esperienza in soluzioni software e innovazione cloud
PT Rowan é um líder reconhecido no Vale do Silício e possui uma vasta experiência em soluções de software e inovação na nuvem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| leader | líder |
| riconosciuto | reconhecido |
| valley | vale |
| e | e |
| esperienza | experiência |
| soluzioni | soluções |
| software | software |
| innovazione | inovação |
| cloud | nuvem |
| ha | possui |
IT Il tuo cliente è sempre riconosciuto dalla tua app ed il carrello è sempre attivo. Ha dimenticato di finalizzarlo? Ora può essere fatto all'istante
PT O seu cliente é sempre reconhecido pelo seu app e o carrinho sempre ativo. Esqueceu de finalizar? Pode ser feito instantaneamente agora
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cliente | cliente |
| sempre | sempre |
| riconosciuto | reconhecido |
| app | app |
| ed | e |
| carrello | carrinho |
| attivo | ativo |
| ora | agora |
| essere | ser |
| fatto | feito |
IT Il PDF va a conservare tutto ciò che l?autore ha scritto nel documento insieme alla struttura stessa del documento e può essere riconosciuto da tutte le piattaforme.
PT Ele pode reter tudo o que o autor escreveu no documento junto com sua estrutura, e pode ser reconhecido por todas as plataformas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| conservare | reter |
| autore | autor |
| scritto | escreveu |
| documento | documento |
| struttura | estrutura |
| e | e |
| riconosciuto | reconhecido |
| piattaforme | plataformas |
IT Il 2 ° uno riconosciuto che rimanere in vita nel mercato è importante tanto quanto fare soldi
PT O segundo um reconhecido que manter-se vivo no mercado é tão importante quanto ganhar dinheiro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| riconosciuto | reconhecido |
| mercato | mercado |
| importante | importante |
| tanto | tão |
| soldi | dinheiro |
IT HealthStatus.com, Inc. è stato fondato nel 1998 con sede a Indianapolis, Indiana (USA), riconosciuto nel settore sia dei media elettronici sia cartacei come una fonte semplice e affidabile di sistemi di calcolo per la salute.
PT A HealthStatus.com, Inc. foi criada em 1998 e está localizada em Indianápolis, Indiana. Eles foram reconhecidos em meio eletrônico e impresso como uma fonte direta e confiável para cálculos de saúde.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| indiana | indiana |
| elettronici | eletrônico |
| fonte | fonte |
| affidabile | confiável |
| salute | saúde |
| inc | inc |
IT Il COVID-19 si è diffuso in tutto il mondo negli ultimi 10 mesi da quando è stato riconosciuto per la prima volta a Wuhan, una città di oltre 11 milioni di persone nella Cina centrale nel dicembre 2019
PT A COVID-19 se disseminou mundialmente nos últimos 10 meses desde que foi reconhecida pela primeira vez em Wuhan, uma cidade de mais de 11 milhões de habitantes no centro da China, em dezembro de 2019
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mesi | meses |
| stato | foi |
| riconosciuto | reconhecida |
| città | cidade |
| cina | china |
| centrale | centro |
| dicembre | dezembro |
| ultimi | últimos |
| persone | habitantes |
IT Riconosciuto dai principali analisti e con una suite completa di prodotti di crowdsourcing, Qmarkets è perfettamente posizionato per aiutare le aziende di grandi dimensioni a trasformare le idee in risultati.
PT O Moqups é usado por mais de 1,5 milhão de gerentes de produto, analistas de negócios, profissionais de UX, executivos e equipes multifuncionais, fazendo trabalhos fundamentais em projetos complexos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| analisti | analistas |
| e | e |
| una | 1 |
| prodotti | produto |
IT Va riconosciuto che queste informazioni sono merito dell'analisi, non solo dell'intuito.
PT Essas informações precisam ser creditadas à análise, não apenas à intuição.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| informazioni | informações |
| analisi | análise |
| solo | apenas |
IT Questa zona è chiamata ""Repubblica turca di Cipro del Nord"" (TRNC), ed è riconosciuto solo dalla Turchia
PT Essa área é chamada de “República Turca de Chipre do Norte” (RTCN), reconhecida apenas pela Turquia
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| questa | essa |
| chiamata | chamada |
| repubblica | república |
| cipro | chipre |
| nord | norte |
| riconosciuto | reconhecida |
| solo | apenas |
| turchia | turquia |
| zona | área |
IT Non c?è dubbio che quanto più il contenuto è condiviso, meglio è, e sarebbe un peccato che un collegamento creato utilizzando un Creare un URL breve non è riconosciuto dagli algoritmi utilizzati dai motori di ricerca.
PT Não há dúvida de que quanto mais o conteúdo é compartilhado, o que é melhor, e seria uma pena que um link criado usando um livre Criar short URL não é reconhecido pelos algoritmos usados pelos motores de busca.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dubbio | dúvida |
| contenuto | conteúdo |
| condiviso | compartilhado |
| e | e |
| riconosciuto | reconhecido |
| algoritmi | algoritmos |
| motori | motores |
IT Il lavoro svolto dai team IT nel permettere all'azienda di funzionare al meglio non viene sempre riconosciuto. Inoltre, non sempre hanno a disposizione gli strumenti necessari per lavorare in modo efficace e garantire un'esperienza fluida.
PT Entenda por que o feedback 360 é uma estratégia muito utilizada em avaliações de desempenho, e saiba como realizar esse processo avaliativo na sua empresa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| funzionare | desempenho |
| e | e |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mario | mario |
| corrispondere | corresponder |
| link | ligação |
| ma | porém |
IT Essere riconosciuto come esperto nella tua regione
PT Ser reconhecido como especialista na sua região
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| essere | ser |
| riconosciuto | reconhecido |
| come | como |
| esperto | especialista |
| nella | na |
| tua | sua |
| regione | região |
IT Recentemente Coursera ha iniziato a offrirti una laurea e un master che è ben riconosciuto dalle università e dalle aziende che possono aiutare gli studenti per il loro lavoro o studi superiori.
PT Recentemente, o Coursera começou a oferecer a você o grau de bacharel e também o de mestrado, que é bem reconhecido pelas universidades e empresas que podem ajudar os alunos em seus empregos ou estudos superiores.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| recentemente | recentemente |
| iniziato | começou |
| e | e |
| master | mestrado |
| ben | bem |
| riconosciuto | reconhecido |
| università | universidades |
| aziende | empresas |
| possono | podem |
| aiutare | ajudar |
| studi | estudos |
| superiori | superiores |
| coursera | coursera |
| lavoro | empregos |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| una | uma |
| rapida | rápida |
| bi | bi |
| immediatamente | instantaneamente |
| stato | foi |
| riconosciuto | reconhecido |
IT Akshay è stato riconosciuto come uno tra i 25 migliori dirigenti di prodotti software da The Software Report nel 2020, ed è vincitore del BIG Innovation Award 2021
PT Akshay foi reconhecido como um dos principais executivos de produto de software pelo The Software Report em 2020 e é vencedor do 2021 BIG Innovation Award
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stato | foi |
| riconosciuto | reconhecido |
| dirigenti | executivos |
| vincitore | vencedor |
| report | report |
| big | big |
| innovation | innovation |
IT TextSniper può leggere il testo riconosciuto quando lo desideri. Un’ottima aggiunta per chi studia le lingue straniere o per chi ha dei problemi a leggere sul proprio schermo.
PT Você pode fazer com que o TextSniper fale o texto reconhecido sempre que precisar. Uma adição digna para estudantes de idiomas estrangeiros ou pessoas que têm dificuldade para ler o texto em sua tela.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| riconosciuto | reconhecido |
| aggiunta | adição |
| schermo | tela |
| problemi | dificuldade |
IT L'ho notato in un articolo di una rivista e ho riconosciuto i nomi di alcuni membri passati e presenti
PT Vi em um artigo de revista e reconheci os nomes de alguns membros do passado e do presente
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| rivista | revista |
| e | e |
| nomi | nomes |
| membri | membros |
| passati | passado |
| presenti | presente |
IT La fotocamera di Playstation 4 utilizza un connettore proprietario all'estremità di un cavo USB3, quindi non verrà riconosciuto quando collegato a un PC
PT A câmera do Playstation 4 usa um conector proprietário na extremidade de um cabo USB3, para que não seja reconhecido quando conectado a um PC
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fotocamera | câmera |
| playstation | playstation |
| utilizza | usa |
| un | um |
| connettore | conector |
| proprietario | proprietário |
| cavo | cabo |
| riconosciuto | reconhecido |
| collegato | conectado |
| pc | pc |
IT Quando il risultato è stato riconosciuto come consumato.
PT Quando o resultado foi reconhecido como consumido.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| stato | foi |
| riconosciuto | reconhecido |
IT Per questi, è necessario che il browser sia riconosciuto anche dopo un cambio di pagina
PT Para estes é necessário que o navegador seja reconhecido mesmo após uma mudança de página
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| necessario | necessário |
| browser | navegador |
| riconosciuto | reconhecido |
| cambio | mudança |
| pagina | página |
IT Gli sciatori iniziarono a eseguire mosse acrobatiche e salti nelle loro discese, e nel 1979 il freestyle fu riconosciuto come disciplina dalla Federazione Internazionale di Sci (FIS).
PT Os esquiadores passaram a incorporar manobras acrobáticas nos seus saltos e corridas, e em 1979 o estilo livre foi reconhecido como disciplina pela Federação Internacional de Esqui (sigla FIS em francês, Fédération Internationale de Ski).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| salti | saltos |
| freestyle | estilo livre |
| riconosciuto | reconhecido |
| disciplina | disciplina |
| federazione | federação |
| internazionale | internacional |
| sci | esqui |
| fu | foi |
| fis | fis |
IT Questo venne ufficialmente riconosciuto nel 1993, quando la BMX venne integrata all'International Cycling Union (UCI).
PT Tal feito foi oficialmente reconhecido em 1993, quando o BMX foi completamente integrado à União Internacional de Ciclismo (UCI).
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| questo | o |
| venne | foi |
| ufficialmente | oficialmente |
| riconosciuto | reconhecido |
| quando | quando |
| integrata | integrado |
| international | internacional |
| all | completamente |
IT La FIG ha riconosciuto la ginnastica ritmica come disciplina ufficiale nel 1963, e un anno dopo ha organizzato un torneo internazionale a Budapest
PT A FIG (Federação Internacional de Ginástica) reconheceu a Ginástica Rítmica como disciplina oficial em 1963, e um ano depois organizou um campeonato internacional em Budapeste
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| riconosciuto | reconheceu |
| ginnastica | ginástica |
| disciplina | disciplina |
| ufficiale | oficial |
| un | um |
| anno | ano |
| internazionale | internacional |
| budapest | budapeste |
IT Lo facciamo perché abbiamo riconosciuto, molti anni fa, che possiamo creare un futuro più sostenibile solo affrontando la natura interconnessa delle sfide ambientali, sociali ed economiche che ci troviamo ad affrontare
PT Fazemos isso porque reconhecemos, há muitos anos, que só podemos criar um futuro mais sustentável tratando da natureza interconectada dos desafios ambientais, sociais e econômicos que enfrentamos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| futuro | futuro |
| sostenibile | sustentável |
| sfide | desafios |
| ambientali | ambientais |
| sociali | sociais |
| ed | e |
IT I principali attori del settore del confezionamento hanno riconosciuto di non essere in grado di risolvere le molteplici sfide che devono affrontare lavorando in silos.
PT Hoje, as embalagens cartonadas consistem em cerca de 70% de material renovável de fibra de madeira. A Tetra Pak e a BillerudKorsnäs estão colaborando para empurrar esse número para 100%.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| confezionamento | embalagens |
IT Il Ripley's Aquarium of Canada è stato riconosciuto come un Centro certificato per l'autismo dall' International Board of Credentialing and Continuing Education Standards (IBCCES)
PT O Ripley's Aquarium of Canada foi classificado como um Centro de Autismo Certificado pelo Conselho Internacional de Credenciamento e Educação Continuada (IBCCES)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| s | s |
| aquarium | aquarium |
| stato | foi |
| un | um |
| certificato | certificado |
| international | internacional |
| education | educação |
| canada | canada |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| cultura | cultura |
| differenza | diferença |
| e | e |
| diversità | diversidade |
| riconosciuto | reconhecido |
| estremamente | extremamente |
| positiva | positivo |
| avaya | avaya |
IT Gene Manuel è un esperto ServiceNow riconosciuto, ma ha iniziato in altro modo
PT Gene Manuel é um especialista reconhecido da ServiceNow, mas ele não começou assim
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gene | gene |
| un | um |
| esperto | especialista |
| riconosciuto | reconhecido |
| iniziato | começou |
| servicenow | servicenow |
| ma | mas |
IT Nazionalmente riconosciuto per il suo lavoro che studia un disordine infiammatorio novello conosciuto come VEXAS, David B. Beck, il MD, PhD, ha fatto parte della divisione della reumatologia a NYU Langone.
PT Reconhecido nacionalmente para seu trabalho que estuda uma desordem inflamatório nova conhecida como VEXAS, David B. Beck, DM, PhD, juntou-se à divisão da reumatologia em NYU Langone.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| riconosciuto | reconhecido |
| lavoro | trabalho |
| conosciuto | conhecida |
| b | b |
| divisione | divisão |
IT Il COVID-19 si è diffuso in tutto il mondo negli ultimi 10 mesi da quando è stato riconosciuto per la prima volta a Wuhan, una città di oltre 11 milioni di abitanti nella Cina centrale nel dicembre 2019
PT A COVID-19 se disseminou mundialmente nos últimos 10 meses desde que foi reconhecida pela primeira vez em Wuhan, uma cidade de mais de 11 milhões de habitantes no centro da China, em dezembro de 2019
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mesi | meses |
| stato | foi |
| riconosciuto | reconhecida |
| città | cidade |
| abitanti | habitantes |
| cina | china |
| centrale | centro |
| dicembre | dezembro |
| ultimi | últimos |
IT Splashtop è stato riconosciuto da EdTech come una delle 10 migliori soluzioni di coinvolgimento degli studenti - 2021
PT A Splashtop foi reconhecida pela EdTech como uma das 10 melhores soluções de engajamento do aluno - 2021
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| stato | foi |
| riconosciuto | reconhecida |
| migliori | melhores |
| soluzioni | soluções |
| coinvolgimento | engajamento |
IT Entro il 2010 l'azienda ha riconosciuto che i PC stavano perdendo terreno come piattaforma informatica primaria, il che significa che la loro direzione di mercato non sarebbe sostenibile o scalabile in futuro
PT Em 2010, a empresa reconheceu que os PCs estavam perdendo terreno como uma plataforma de computação primária, ou seja, sua direção no mercado não seria sustentável ou escalável no futuro
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| riconosciuto | reconheceu |
| terreno | terreno |
| informatica | computação |
| direzione | direção |
| sostenibile | sustentável |
| scalabile | escalável |
| futuro | futuro |
IT InterSystems IRIS for Health è ora riconosciuto come #DataPlatform per la comunità i2b2 @i2b2tranSMART . Scopri di… https://t.co/nId3t9TGb4
PT Temos um convite para você, desenvolvedor! Compartilhe sua solução mostrando como realizar tarefas de segurança rel… https://t.co/MwH0cpg1YT
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| https | https |
| t | t |
| co | co |
IT Dal 2005, il Gruppo Ringover, operatore telefonico francese, riconosciuto dall’ARCEP, virtualizza la telefonia delle imprese.
PT Desde 2005, o Grupo Ringover, operador Francês em sistemas telefónicos certificado pela ARCEP, desmaterializa os sistemas telefónicos empresariais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| gruppo | grupo |
| operatore | operador |
| imprese | empresariais |
| ringover | ringover |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese