Hire a translator I am translator

Translate "executivos" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "executivos" from Portuguese to Italian

Translations of executivos

"executivos" in Portuguese can be translated into the following Italian words/phrases:

executivos dirigenti

Translation of Portuguese to Italian of executivos

Portuguese
Italian

PT Aqui, em Palo Alto, Califórnia, nossos clientes, parceiros e convidados executivos têm conversas individuais com altos executivos, os melhores tecnólogos e especialistas em melhores práticas em diversos ramos

IT Qui a Palo Alto, in California, i nostri ospiti, clienti, partner ed executive hanno la possibilità di trascorrere del tempo a tu per tu con senior executive, esperti di tecnologia, di specifici settori industriali e di best practice

Portuguese Italian
califórnia california
parceiros partner
especialistas esperti

PT Aqui, em Palo Alto, Califórnia, nossos clientes, parceiros e convidados executivos têm conversas individuais com altos executivos, os melhores tecnólogos e especialistas em melhores práticas em diversos ramos

IT Qui a Palo Alto, in California, i nostri ospiti, clienti, partner ed executive hanno la possibilità di trascorrere del tempo a tu per tu con senior executive, esperti di tecnologia, di specifici settori industriali e di best practice

Portuguese Italian
califórnia california
parceiros partner
especialistas esperti

PT Temos aqui toda uma equipe de executivos de contas, engenheiros de soluções, profissionais de marketing e estrategistas, todos aqui para ajudá-lo a encontrar valor nas redes sociais. Basta preencher as informações abaixo e entraremos em contato!

IT Abbiamo un team di responsabili degli account, programmatori di soluzioni ed esperti di marketing e strategie professionisti, pronti ad aiutarti a trovare valore sui social media. Compila il modulo qui sotto e ti contatteremo!

Portuguese Italian
temos abbiamo
aqui qui
equipe team
contas account
soluções soluzioni
marketing marketing
todos ti
encontrar trovare
valor valore
preencher compila

PT Fizemos uma pesquisa no mundo inteiro com mais de 1.300 líderes e executivos seniores atuantes em diversos setores e descobrimos cinco tendências importantes.

IT In base alle risposte al sondaggio condotto tra più di 1.300 leader e dirigenti di tutto il mondo e di settori diversi, abbiamo identificato cinque tendenze principali da tenere d'occhio.

Portuguese Italian
pesquisa sondaggio
e e
executivos dirigenti
setores settori
tendências tendenze

PT Portanto, ser capaz de extrair dados de várias planilhas diferentes e colocá-los em um gráfico ou um painel simples que pode ser usado pelos departamentos de vendas, finanças, pelas equipes de produtos e por nossos executivos é algo sensacional

IT Pertanto, essere in grado di estrarre i dati da molti fogli diversi e inserirli in un semplice grafico o pannello di controllo che può essere utilizzato da vendite, team di prodotto, finanza e dirigenti è enorme

Portuguese Italian
portanto pertanto
capaz in grado di
extrair estrarre
dados dati
planilhas fogli
e e
um un
gráfico grafico
simples semplice
usado utilizzato
vendas vendite
finanças finanza
equipes team
executivos dirigenti

PT Em nome do Sprout Social, The Harris Poll entrevistou consumidores e executivos para entender melhor como eles usam as redes sociais e o impacto dessas mídias nas organizações.

IT The Harris Poll ha intervistato, per conto di Sprout Social, consumatori e dirigenti aziendali per capire come usano i social e qual è il loro impatto sulle aziende.

Portuguese Italian
consumidores consumatori
executivos dirigenti
usam usano
impacto impatto

PT Isso significa que gráficos personalizados e comparações com um intervalo de datas anterior são facilmente acessíveis para você e fáceis de serem apresentados aos líderes de equipe e executivos.

IT Ciò significa che grafici personalizzabili e confronti con gruppi di dati precedenti sono tutti facilmente accessibili e trasferibili a team leader e dirigenti.

Portuguese Italian
gráficos grafici
e e
comparações confronti
datas dati
anterior precedenti
acessíveis accessibili
líderes leader
executivos dirigenti

PT Executivos com qualquer nível de habilidade técnica podem entender os dados e fazer as perguntas certas, com visualizações de dados que oferecem informações acionáveis.

IT I dirigenti con qualsiasi competenza tecnica possono comprendere i dati e porre le giuste domande con visualizzazioni ricche di dati che forniscono informazioni concretizzabili.

Portuguese Italian
executivos dirigenti
qualquer qualsiasi
habilidade competenza
técnica tecnica
certas giuste
visualizações visualizzazioni
oferecem forniscono

PT Este painel fornece atualizações diárias que ajudarão informar os executivos sobre quando é seguro voltar ao trabalho

IT Questa dashboard fornisce aggiornamenti giornalieri che aiuteranno i dirigenti a capire quando sarà sicuro tornare al lavoro

Portuguese Italian
painel dashboard
atualizações aggiornamenti
executivos dirigenti
voltar tornare
ajudar aiuteranno

PT O painel de KPI é publicado em nosso Tableau Server interno, que permite que os executivos recebam atualizações por e-mail, comentem ou analisem a fundo a fonte de dados para responder a perguntas adicionais

IT La dashboard sui KPI è pubblicata sul nostro Tableau Server interno, dove i dirigenti possono iscriversi via e-mail, inserire commenti o esplorare in autonomia l'origine dati per rispondere a domande di approfondimento

Portuguese Italian
kpi kpi
publicado pubblicata
nosso nostro
server server
executivos dirigenti
fonte origine

PT Alinhe executivos e principais partes interessadas com documentos de resumo colaborativos que contêm dados dinâmicos e acionáveis.

IT Metti al corrente dirigenti e stakeholder chiave con documenti di riepilogo collaborativi contenenti dati in tempo reale e di immediato valore pratico.

Portuguese Italian
executivos dirigenti
e e
resumo riepilogo
partes interessadas stakeholder

PT Nossa liderança inclui alguns dos executivos mais inovadores e experientes do setor de tecnologia.

IT Il nostro management comprende alcuni dei dirigenti più esperti e ricchi di inventiva dell’industria tecnologica.

Portuguese Italian
inclui comprende
executivos dirigenti
e e
tecnologia tecnologica

PT 124 colaboradores na companhia Checkr avaliaram Checkr de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.

IT 124 dipendenti di Checkr hanno esaminato Checkr attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un mese fa.

Portuguese Italian
colaboradores dipendenti
avaliaram opinioni
na sugli

PT 35 colaboradores na companhia Opendoor avaliaram Opendoor de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.

IT 35 dipendenti di Opendoor hanno esaminato Opendoor attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un mese fa.

Portuguese Italian
colaboradores dipendenti
avaliaram opinioni
na sugli

PT As certificações SOX, SOC2 e ISO 27001 exigem um programa de ERM, a confirmação periódica dos principais riscos e das estratégias de gestão de risco com os executivos e relatórios para o órgão de supervisão

IT SOX, SOC 2 e ISO 27001 ci impongono di mantenere un programma ERM, di verificare periodicamente con i dirigenti i rischi principali e le strategie di gestione dei rischi e di riferire all'organo di vigilanza

Portuguese Italian
soc soc
e e
iso iso
programa programma
principais principali
estratégias strategie
gestão gestione
executivos dirigenti
órgão organo
sox sox

PT Essa IA foi projetada para executivos, não cientistas, então você está sempre no controle.

IT Questa è l'IA per dirigenti di impresa, non scienziati, quindi potrai usufruirne subito e tenere sempre tutto sotto controllo.

Portuguese Italian
executivos dirigenti
cientistas scienziati
controle controllo

PT Significa ter a TI e os executivos trabalhando juntos em estreita colaboração, e rapidamente.

IT Comporta la stretta e fulminea collaborazione tra l'IT e le persone del business.

Portuguese Italian
e e
estreita stretta
colaboração collaborazione

PT Um estudo realizado com executivos bancários de nível sênior fornece insights sobre o futuro digital dos serviços financeiros.

IT Uno studio di dirigenti bancari senior fornisce informazioni utili relativamente al futuro digitale dei servizi finanziari.

Portuguese Italian
estudo studio
executivos dirigenti
bancários bancari
sênior senior
fornece fornisce
insights informazioni
futuro futuro
digital digitale
serviços servizi
financeiros finanziari

PT Uma nova pesquisa surpreendente revela que há uma diferença de expectativa entre os executivos empresariais e os clientes.

IT Nuove sorprendenti ricerche rivelano un "divario di aspettative" tra leader aziendali e clienti.

Portuguese Italian
nova nuove
pesquisa ricerche
empresariais aziendali
e e
clientes clienti

PT Veja o que os executivos do setor de comunicações e mídia têm a dizer sobre como o uso da solução Next-Best-Action está facilitando conversas contextuais com seus clientes.

IT Ascoltate i responsabili della comunicazione parlare di come l'uso di una soluzione per le Next-Best-Action consenta conversazioni contestuali con i clienti.

Portuguese Italian
solução soluzione

PT Em vez de criar todo um processo, a Pega proporciona ferramentas para os executivos definirem as principais etapas de realização do trabalho.

IT Piuttosto che definire un processo complessivo, Pega offre alle aziende gli strumenti necessari per definire le fasi principali del flusso di lavoro.

Portuguese Italian
um un
proporciona offre
ferramentas strumenti
principais principali
pega pega

PT Alan é um líder visionário, agente de mudanças tecnológicas, filantropo inovador e assessor de confiança para executivos em todo o mundo.

IT Alan è un leader visionario, un vero fautore del cambiamento in ambito tecnologico, un filantropo innovativo e un consulente affidabile per le figure dirigenziali di spicco in ogni parte del mondo.

Portuguese Italian
líder leader
mudanças cambiamento
inovador innovativo
e e
alan alan

PT Sentindo-se inspirado, fundou a Pega em 1983 com a visão de desenvolver soluções de software fáceis de usar e acessíveis tanto para executivos quanto para profissionais de TI

IT Avendo tratto ispirazione dai clienti, ha fondato Pega nel 1983 con l'obiettivo di creare software intuitivi e accessibili a chiunque, titolari di imprese ed esperti IT

Portuguese Italian
fundou fondato
desenvolver creare
acessíveis accessibili
profissionais esperti
pega pega

PT A empresa foi fundada em 1983, e a ideia inicial era de que a tecnologia deveria ser acessível para todos, tanto para executivos quanto para profissionais de TI

IT L'azienda è stata fondata nel 1983 con l'idea di rendere la tecnologia disponibile a tutti, utenti aziendali e IT

Portuguese Italian
fundada fondata
e e
ideia idea
tecnologia tecnologia
acessível disponibile

PT 18 colaboradores na companhia Smartling avaliaram Smartling de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.

IT 18 dipendenti di Smartling hanno esaminato Smartling attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un mese fa.

Portuguese Italian
colaboradores dipendenti
avaliaram opinioni
na sugli

PT Tim é apresentador dos podcasts CIO In The Know e CxO In The Know, que toda semana traz entrevistas com CIOs e grandes executivos discutindo os principais problemas que enfrentam no momento.

IT Tim è inoltre moderatore di "CIO In The Know" e "CxO In The Know", podcast settimanali nei quali si confronta con CIO e alti dirigenti in merito ai problemi principali che si trovano ad affrontare nel contesto professionale odierno.

Portuguese Italian
podcasts podcast
e e
executivos dirigenti
principais principali
problemas problemi
enfrentam affrontare

PT Reúne tudo isso em uma interface elegante, com ótimas técnicas de pesquisa e visualização para oferecer uma ferramenta verdadeiramente útil para funcionários e diretores executivos.

IT Questa soluzione combina un'interfaccia elegante con ottime tecniche di ricerca e visualizzazione per fornire uno strumento davvero utile sia in prima linea che ai dirigenti senior.

Portuguese Italian
interface interfaccia
elegante elegante
ótimas ottime
técnicas tecniche
pesquisa ricerca
e e
visualização visualizzazione
oferecer fornire
verdadeiramente davvero
útil utile
executivos dirigenti

PT Explore os comportamentos de executivos que lideram com dados e as recomendações da IDC para criar uma cultura de dados sólida

IT Esplora i comportamenti dei dirigenti delle aziende data-leading e segui i suggerimenti di IDC per creare una forte cultura dei dati

Portuguese Italian
explore esplora
comportamentos comportamenti
executivos dirigenti
e e
recomendações suggerimenti
idc idc
criar creare
cultura cultura

PT O manual da cultura de dados foi feito para executivos e líderes de dados que desejam criar resiliência com dados, começando pela sua força de trabalho.

IT Il manuale della cultura dei dati è pensato per dirigenti e responsabili della gestione dei dati che vogliono usare i dati per rafforzare la resilienza, a partire dal personale.

Portuguese Italian
manual manuale
cultura cultura
dados dati
executivos dirigenti
e e
resiliência resilienza

PT 291 colaboradores na companhia Sport Clips avaliaram Sport Clips de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.

IT 291 dipendenti di Sport Clips hanno esaminato Sport Clips attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un mese fa.

Portuguese Italian
colaboradores dipendenti
sport sport
avaliaram opinioni
na sugli

PT 164 colaboradores na companhia Realtor.com avaliaram Realtor.com de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi mesesatrás.

IT 164 dipendenti di Realtor.com hanno esaminato Realtor.com attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata mesi fa.

Portuguese Italian
colaboradores dipendenti
avaliaram opinioni

PT 238 colaboradores na companhia Indeed.com avaliaram Indeed.com de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi hoje atrás.

IT 238 dipendenti di Indeed.com hanno esaminato Indeed.com attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata oggi.

Portuguese Italian
colaboradores dipendenti
avaliaram opinioni
hoje oggi

PT 117 colaboradores na companhia Rev.com avaliaram Rev.com de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.

IT 117 dipendenti di Rev.com hanno esaminato Rev.com attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un mese fa.

Portuguese Italian
colaboradores dipendenti
avaliaram opinioni

PT O Moqups é usado por mais de 1,5 milhão de gerentes de produto, analistas de negócios, profissionais de UX, executivos e equipes multifuncionais, fazendo trabalhos fundamentais em projetos complexos.

IT Riconosciuto dai principali analisti e con una suite completa di prodotti di crowdsourcing, Qmarkets è perfettamente posizionato per aiutare le aziende di grandi dimensioni a trasformare le idee in risultati.

Portuguese Italian
produto prodotti
analistas analisti
e e
1 una

PT A Thales fez uma parceria com a Vanson Bourne, especialista independente em pesquisa de mercado de tecnologia, para obter opiniões de 1.050 executivos de 11 países com responsabilidade ou influência em TI e segurança de dados.

IT Thales, in collaborazione con Vanson Bourne, società indipendente specializzata in ricerche di mercato sulla tecnologia, ha raccolto le opinioni di 1.050 dirigenti di 11 paesi responsabili della sicurezza IT e dei dati, o in grado di influenzarla.

Portuguese Italian
independente indipendente
pesquisa ricerche
mercado mercato
tecnologia tecnologia
opiniões opinioni
executivos dirigenti
países paesi
ou o
e e
segurança sicurezza
dados dati
thales thales

PT Os analistas têm um papel fundamental no desenvolvimento de uma cultura de dados. Explore maneiras estratégicas de trabalhar com executivos, colegas e partes interessadas.

IT Il ruolo degli analisti è fondamentale nella costruzione di una cultura dei dati. Esplora alcune strategie per lavorare con dirigenti, colleghi e stakeholder.

Portuguese Italian
analistas analisti
papel ruolo
fundamental fondamentale
cultura cultura
dados dati
explore esplora
trabalhar lavorare
executivos dirigenti
colegas colleghi
e e
partes interessadas stakeholder

PT Agora, relatórios executivos são atualizados de forma automática no Tableau Server diariamente, impulsionando tomadas de decisão estratégicas.

IT Inoltre, i report esecutivi si aggiornano automaticamente in Tableau Server ogni giorno, migliorando le decisioni strategiche.

Portuguese Italian
relatórios report
server server
diariamente ogni giorno
decisão decisioni

PT Com o Tableau Mobile, a equipe de vendas em campo e os executivos da Coca-Cola podem acessar as análises com apenas alguns cliques

IT Con Tableau Mobile, sia i team commerciali che i dirigenti di Coca-Cola possono accedere alle analisi in pochi clic

Portuguese Italian
mobile mobile
equipe team
executivos dirigenti
podem possono
acessar accedere
análises analisi
alguns pochi
cliques clic

PT “Tanto as pessoas em campo, quanto os nossos executivos nos mercados estão em contato com nossos clientes

IT "[Sia] i team commerciali che i nostri dirigenti sono in giro nei negozi, con i clienti

Portuguese Italian
executivos dirigenti

PT Da mesma forma, os líderes de hospitais locais e regionais, executivos e diretores do Providence tinham dificuldade para criar uma exibição consolidada e de alta qualidade do desempenho da organização.

IT Inoltre, i dirigenti degli ospedali locali e regionali, i manager aziendali e il consiglio di amministrazione del Providence ci tenevano ad avere una visione solida e accurata delle performance complessive.

Portuguese Italian
hospitais ospedali
locais locali
e e
regionais regionali
executivos dirigenti
desempenho performance
organização aziendali

PT Na realidade, muitas das métricas utilizadas para determinar o bônus dos executivos agora se baseiam em painéis do Tableau.

IT Ad esempio, molte metriche utilizzate per determinare i bonus per i dirigenti ora si basano sulle dashboard di Tableau.

Portuguese Italian
muitas molte
métricas metriche
utilizadas utilizzate
bônus bonus
executivos dirigenti
agora ora

PT Eles ofereceram workshops de adoção personalizada com altos executivos para entender como eles usam dados para ajudar a embasar o design e o conteúdo dos painéis.

IT Il team ha organizzato per gli alti dirigenti dei workshop personalizzati dedicati all'adozione di Tableau, per capire come utilizzano i dati e aiutarli a definire il design e il contenuto delle dashboard.

Portuguese Italian
workshops workshop
adoção adozione
personalizada personalizzati
altos alti
executivos dirigenti
painéis dashboard

PT Não é à toa que apenas 32,4% dos executivos afirmam ter conseguido adotar com sucesso uma cultura impulsionada por dados, como divulgou a NewVantage Partners

IT C'è una ragione per cui solo il 32,4% degli executive riferisce di aver implementato una cultura data-driven, guidata dai dati, come rileva NewVantage Partners

Portuguese Italian
apenas solo

PT Como a mudança requer novos processos, habilidades e comportamentos para viabilizar a implantação de uma solução de análise de autoatendimento, os executivos têm um papel fundamental em apoiar e orquestrar essa mudança.

IT Poiché per cambiare sono necessarie competenze, processi e comportamenti che supportino la distribuzione di una soluzione di analisi self-service, gli executive svolgono un ruolo fondamentale nella promozione e nell'organizzazione del cambiamento.

Portuguese Italian
habilidades competenze
e e
comportamentos comportamenti
implantação distribuzione
análise analisi
autoatendimento self-service
fundamental fondamentale

PT Desenvolvimento de uma cultura de dados englobando executivos, lideranças de equipe e de loja e vendedores em 460 lojas

IT Una cultura guidata dai dati diffusa tra dirigenti, direttori dei negozi, responsabili del personale e staff in 460 punti vendita

Portuguese Italian
uma una
cultura cultura
dados dati
executivos dirigenti
e e

PT 340 colaboradores na companhia nCino avaliaram nCino de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.

IT 340 dipendenti di nCino hanno esaminato nCino attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un mese fa.

Portuguese Italian
colaboradores dipendenti
avaliaram opinioni
na sugli

PT 369 colaboradores na companhia SentinelOne avaliaram SentinelOne de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.

IT 369 dipendenti di SentinelOne hanno esaminato SentinelOne attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un mese fa.

Portuguese Italian
colaboradores dipendenti
avaliaram opinioni
na sugli

PT 249 colaboradores na companhia ZipRecruiter avaliaram ZipRecruiter de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.

IT 249 dipendenti di ZipRecruiter hanno esaminato ZipRecruiter attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un mese fa.

Portuguese Italian
colaboradores dipendenti
avaliaram opinioni
na sugli

PT 426 colaboradores na companhia CIENCE avaliaram CIENCE de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.

IT 426 dipendenti di CIENCE hanno esaminato CIENCE attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un mese fa.

Portuguese Italian
colaboradores dipendenti
avaliaram opinioni
na sugli

PT 177 colaboradores na companhia Blue Raven Solar avaliaram Blue Raven Solar de vários tópicos como nível de exêcutivos e fluidez de trabalho,o mais recente foi um mêsatrás.

IT 177 dipendenti di Blue Raven Solar hanno esaminato Blue Raven Solar attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un mese fa.

Portuguese Italian
colaboradores dipendenti
blue blue
avaliaram opinioni
solar solar
na sugli

Showing 50 of 50 translations