Translate "tempestivamente" to Portuguese

PT O Cloudflare Workers KV promete nos permitir recuperar os dados dos quais precisamos rapidamente, em qualquer lugar do mundo em que o cliente ou visitante estiver."

• Cloudflare Workers KV
• quais precisamos rapidamente
• cliente
• visitante

PT Identifique as regiões em que o desempenho das solicitações está abaixo do esperado para poder investigar a causa da falha em tempo hábil.

• Identifique as regiões
• desempenho das solicitações
• abaixo do esperado

PT Integre com o Opsgenie para capacitar suas equipes de resposta para que investiguem incidentes com rapidez.

• capacitar suas equipes

PT Faça a integração com ferramentas de monitoramento e alerta para informar assim que um item for detectado

• Faça a integração
• ferramentas de monitoramento
• alerta para informar
• item for detectado

PT Visualize o volume de mensagens recebidas em todos os seus perfis sociais e responda rapidamente ao seu público.

• Visualize o volume
• perfis sociais

PT notifica você imediatamente, na extensão permitida por lei, ao receber uma solicitação ou reclamação de uma Autoridade de Supervisão relacionada ao Processamento de Dados Pessoais pela Shopify;

• notifica você imediatamente
• receber uma solicitação
• Pessoais pela Shopify

PT notifica você sem demora injustificada ao tomar conhecimento e confirmar qualquer processamento acidental, não autorizado ou ilegal de, divulgação ou acesso aos Dados Pessoais;

• injustificada ao tomar
• confirmar qualquer processamento
• autorizado
• divulgação
• acesso aos Dados

PT Devido ao grande número de solicitações, só podemos assegurar que as solicitações enviadas através do formulário correto chegarão ao responsável em tempo hábil

• Devido ao grande
• solicitações
• só podemos assegurar
• solicitações enviadas através
• formulário correto chegarão

PT Nossa equipe especializada em verificação busca fotos e vídeos gerados por usuários em redes sociais e identifica as histórias em alta, para que você possa reagir rapidamente aos últimos acontecimentos globais.

• Nossa equipe especializada
• verificação busca fotos
• redes sociais
• identifica as histórias
• alta
• possa reagir rapidamente
• últimos acontecimentos

PT Concentre os esforços em atividades de maior valor e responda mais rapidamente às necessidades empresariais.

• Concentre os esforços
• atividades de maior
• responda mais rapidamente
• necessidades

PT Dados básicos do produto são as informações de que a Tableau precisa para que seus produtos sejam executados e para fornecer atualizações de segurança em tempo hábil para você

• básicos do produto
• produtos sejam executados

PT É importante descobrir esses nós e suas conexões para monitorar, gerenciar, prever e corrigir problemas antes que afetem o desempenho.

• É importante descobrir
• nós
• conexões para monitorar
• gerenciar
• prever
• corrigir problemas antes

PT Usar IA/ML para identificar os problemas com antecedência e ter escalabilidade

• Usar IA
• ML para identificar
• problemas com antecedência
• escalabilidade

PT A equipe da Voxtab sempre respondeu às nossas consultas / solicitações em tempo hábil e aderiu aos prazos de entrega acordados

• equipe da Voxtab
• respondeu às nossas
• aderiu aos prazos
• entrega acordados

PT Contratamos criadores que desejam inovar em todos os aspectos do que fazemos, que usam nossos produtos e que agem com senso de urgência para oferecer inovações aos clientes.

• usam nossos produtos
• agem com senso
• urgência para oferecer

PT Um plano bem definido e com testes regulares de recuperação de desastres vai preparar você e a sua empresa para agir com precisão e rapidez, minimizando o impacto dos desastres na sua organização

• plano bem definido
• desastres vai preparar
• empresa para agir
• precisão
• rapidez
• minimizando o impacto

PT Forneça alertas sofisticados e orientados por dados que ajudam os usuários a monitorar proativamente os negócios e tomar medidas oportunas com base em insights

• Forneça alertas sofisticados
• ajudam os usuários
• tomar medidas oportunas
• base em insights

PT A Inteligência Ativa da Qlik permite análise em tempo real e visualizações interativas, e os alertas do Qlik permitem a você permanecer controlando seu negócio e agir a tempo.

• real
• visualizações interativas
• alertas do Qlik

PT A solução me dá ainda mais acesso a recursos, além da tranquilidade se saber que não só as ameaças serão detectadas rapidamente, mas que a solução agirá rapidamente e talvez até elimine o problema sem que eu aperte sequer uma tecla."

• solução me dá
• acesso a recursos
• tranquilidade se saber
• só as ameaças
• detectadas rapidamente
• solução agirá rapidamente
• talvez até elimine

PT Você, através do presente, concorda em notificar prontamente a Blurb sobre qualquer violação ou suspeita de violação desta Seção 1.10.

• através do presente
• concorda em notificar
• Blurb sobre qualquer
• suspeita de violação
• Seção

PT Utilizando processos eficientes em cada um de nossos departamentos, oferecemos produtos de qualidade em tempo hábil

• Utilizando processos eficientes
• nossos departamentos
• hábil

PT Usará esforços comerciais razoáveis para evitar acesso ou uso não autorizado da Avaliação Online e notificará a Pegasystems imediatamente caso um dos dois ocorra;

• Usará esforços comerciais
• evitar acesso
• uso não autorizado
• Avaliação Online
• notificará a Pegasystems
• ocorra

PT Construímos monitores médicos e dispositivos de interface do usuário (monitores sensíveis ao toque e telas inteligentes) com qualidade superior, entregues dentro do prazo, da especificação e do orçamento

• Construímos monitores médicos
• dispositivos de interface
• usuário
• telas inteligentes
• qualidade superior
• especificação
• orçamento

PT Transporte de dados Reúna suas principais fontes de dados, como ERP, CRM, bancos de dados e muito mais no Smartsheet para melhorar a visibilidade e conduzir as ações certas em tempo hábil.

• ERP
• CRM
• Smartsheet para melhorar
• visibilidade
• conduzir as ações

PT Até mesmo nas empresas com serviço 24/7, os agentes têm dificuldade para responder em pouco tempo ao alto volume de mensagens

• empresas com serviço
• agentes têm dificuldade
• responder em pouco

PT A pandemia COVID-19 mostrou-nos, bastante starkly, como rapidamente a pesquisa pode se mover quando necessário e, por este motivo, pesquisadores deve ter as melhores ferramentas à mão para alcançar em tempo hábil seus objetivos desejados

• pandemia mostrou-nos
• bastante starkly
• rapidamente a pesquisa
• mover quando necessário
• motivo
• melhores ferramentas à
• objetivos desejados

PT Detecte problemas de rede e serviço com antecedência para maximizar a disponibilidade e a qualidade do serviço.

• serviço com antecedência
• maximizar a disponibilidade

PT O Hootsuite é a plataforma mais usada na gestão de redes sociais, contando com a confiança de mais de 800 empresas listadas na Fortune 1000.

• usada na gestão
• redes sociais

PT O BreachWatch® monitora a dark web em busca de contas violadas e alerta você para que possa agir para se proteger contra hackers.

• monitora a dark
• busca de contas
• proteger contra

PT Caso solicitemos, você concorda em fornecer prontamente qualquer documentação de liberação para suporte ao marketing de seu Aplicativo.

• Caso solicitemos
• concorda em fornecer
• suporte ao marketing

PT Atualmente não prevemos problemas de fornecimento ou serviços, mas entraremos em contato prontamente caso ocorra uma mudança

• Atualmente não prevemos
• fornecimento
• entraremos em contato

PT Para o vulcanologista escocês Andrew McGonigle, alertar a ocorrência de uma erupção iminente em tempo hábil é uma meta tanto humanitária quanto científica.

• vulcanologista escocês Andrew
• alertar a ocorrência
• tanto humanitária quanto

PT Estoque 4.Timely actualizado, alarme ajustado e estoque da reserva

• Estoque actualizado
• alarme ajustado
• estoque da reserva

PT Assim, ganhando controle para tomar decisões ágeis e em movimento, para maximizar a eficiência e minimizar custos operacionais, mesmo se sua carga já estiver em trânsito.

• decisões ágeis
• movimento
• maximizar a eficiência
• minimizar custos operacionais
• carga já estiver

PT Automação no Varejo – Preparando-se para o trabalho do futuro: Os vencedores no setor serão aqueles que compreenderem as implicações e reagirem rapidamente a elas.

• Automação no Varejo
• futuro
• vencedores no setor
• aqueles que compreenderem
• implicações

PT Também garantimos que nossos clientes fossem informados sobre o desenvolvimento recente em tempo hábil.

• garantimos que nossos

PT Nossa equipe especializada em verificação busca fotos e vídeos gerados por usuários em redes sociais e identifica as histórias em alta, para que você possa reagir rapidamente aos últimos acontecimentos globais.

• Nossa equipe especializada
• verificação busca fotos
• redes sociais
• identifica as histórias
• alta
• possa reagir rapidamente
• últimos acontecimentos

PT Detecte problemas de rede e serviço com antecedência para maximizar a disponibilidade e a qualidade do serviço.

• serviço com antecedência
• maximizar a disponibilidade

PT Caso solicitemos, você concorda em fornecer prontamente qualquer documentação de liberação para suporte ao marketing de seu Aplicativo.

• Caso solicitemos
• concorda em fornecer
• suporte ao marketing

PT Dessa forma, as organizações compreendem o que ocorre em sua infraestrutura na AWS e podem tomar medidas imediatas em caso de atividades incomuns

• AWS
• tomar medidas imediatas
• caso de atividades

PT Devido ao grande número de solicitações, só podemos assegurar que as solicitações enviadas através do formulário correto chegarão ao responsável em tempo hábil

• Devido ao grande
• solicitações
• só podemos assegurar
• solicitações enviadas através
• formulário correto chegarão

PT Entre em contato por telefone assim que possível,após fazer seu pedido, e o Serviço de atendimento ao cliente irá informá-lo se é possível efetuar o cancelamento.

• contato por telefone
• pedido
• Serviço de atendimento
• cliente irá informá-lo
• é possível efetuar

PT Detecte problemas de rede e serviço com antecedência para maximizar a disponibilidade e a qualidade do serviço.

• serviço com antecedência
• maximizar a disponibilidade

PT Caso solicitemos, você concorda em fornecer prontamente qualquer documentação de liberação para suporte ao marketing de seu Aplicativo.

• Caso solicitemos
• concorda em fornecer
• suporte ao marketing

PT Detecte problemas de rede e serviço com antecedência para maximizar a disponibilidade e a qualidade do serviço.

• serviço com antecedência
• maximizar a disponibilidade

PT Caso solicitemos, você concorda em fornecer prontamente qualquer documentação de liberação para suporte ao marketing de seu Aplicativo.

• Caso solicitemos
• concorda em fornecer
• suporte ao marketing

PT Detecte problemas de rede e serviço com antecedência para maximizar a disponibilidade e a qualidade do serviço.

• serviço com antecedência
• maximizar a disponibilidade

PT Caso solicitemos, você concorda em fornecer prontamente qualquer documentação de liberação para suporte ao marketing de seu Aplicativo.

• Caso solicitemos
• concorda em fornecer
• suporte ao marketing

PT Detecte problemas de rede e serviço com antecedência para maximizar a disponibilidade e a qualidade do serviço.

• serviço com antecedência
• maximizar a disponibilidade

PT Caso solicitemos, você concorda em fornecer prontamente qualquer documentação de liberação para suporte ao marketing de seu Aplicativo.

• Caso solicitemos
• concorda em fornecer
• suporte ao marketing