IT Il programma di training duale è stato lanciato nel 2013 per fornire un training ottimale ai dipendenti ALPLA in Cina e garantire così un’istruzione di alta qualità
Translate "training" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "training" from Italian to Portuguese
Translations of training
"training" in Italian can be translated into the following Portuguese words/phrases:
| training | e para treinamento treinamentos |
Translation of Italian to Portuguese of training
Italian
Portuguese
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lanciato | lançado |
| ottimale | ideal |
| dipendenti | funcionários |
| cina | china |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| lanciato | lançado |
| ottimale | ideal |
| dipendenti | funcionários |
| cina | china |
IT Con una varietà di training, best practice e risorse di supporto, l'assistenza non è mai una chimera
PT Com uma variedade de treinamento, melhores práticas e recursos de suporte, a ajuda nunca está longe
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| varietà | variedade |
| training | treinamento |
| best | melhores |
| e | e |
| risorse | recursos |
IT Nel caso non fossi sicuro sul da farsi, workflow preimpostati, guide di training, video, e un supporto live personalizzato sono qui per te
PT Se você não souber bem o que fazer, temos fluxos de trabalho pré-prontos, guias de treinamento, vídeos e suporte individual em tempo real
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| non | não |
| guide | guias |
| training | treinamento |
| video | vídeos |
| e | e |
| supporto | suporte |
| te | você |
| personalizzato | individual |
IT Sprout offre opportunità di training e sviluppo professionale ai suoi dipendenti?
PT O Sprout oferece treinamento ou desenvolvimento profissional para seus funcionários?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| training | treinamento |
| sviluppo | desenvolvimento |
| dipendenti | funcionários |
IT Nel 2021, tutti i dipendenti ricevono training in ciascuna di queste aree.
PT Em 2021, todos os funcionários passarão por treinamento em todas essas áreas.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| dipendenti | funcionários |
| training | treinamento |
| queste | essas |
| aree | áreas |
IT Sprout richiede che il personale riceva training sulla sicurezza delle informazioni e sulla privacy dei dati?
PT O Sprout exige treinamento em segurança da informação e privacidade de dados?
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| richiede | exige |
| training | treinamento |
| e | e |
IT Dai vita alla tua attività di abbigliamento per bambini con il training, gli strumenti e il supporto necessari per avere successo.
PT Dê vida ao seu negócio de roupas infantis com o treinamento, as ferramentas e o atendimento necessários para ajudar você a prosperar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vita | vida |
| abbigliamento | roupas |
| training | treinamento |
| strumenti | ferramentas |
| e | e |
IT Ottieni suggerimenti da esperti e training gratuito da Shopify Compass per avviare, gestire e far crescere la tua attività di abbigliamento per bambini
PT Aproveite as dicas de Especialistas e os cursos gratuitos do Shopify Compass para você começar, gerenciar e expandir o seu negócio de roupas infantis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| suggerimenti | dicas |
| esperti | especialistas |
| e | e |
| gratuito | gratuitos |
| avviare | começar |
| gestire | gerenciar |
| crescere | expandir |
| abbigliamento | roupas |
IT Dai vita alla tua attività di oggetti d’artigianato con il training, gli strumenti e il supporto necessari per avere successo.
PT Monte a sua loja de artesanato com o treinamento, as ferramentas e o atendimento necessários para ajudar você a prosperar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| artigianato | artesanato |
| training | treinamento |
| strumenti | ferramentas |
| e | e |
IT Migliora le competenze del tuo team grazie alle risorse di training esclusive per le agenzie.
PT Aprimore as competências da sua equipe com os recursos de integração exclusivos para agências do Sprout.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| migliora | aprimore |
| team | equipe |
| esclusive | exclusivos |
| agenzie | agências |
IT Scoprire in che modo il Programma di partnership per agenzie può aiutare la tua agenzia a crescere grazie alle community, le risorse di training e la leadership di pensiero.
PT Descubra como o Social Agency Partner Program do Sprout apoia sua agência por meio da comunidade, das informações para agências, da liderança inovadora e do crescimento.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| scoprire | descubra |
| programma | program |
| crescere | crescimento |
| community | comunidade |
| e | e |
| leadership | liderança |
IT In sede Training privato pensato per i team e offerto presso la tua sede, presso un centro di formazione oppure online.
PT On-site Treinamento particular para toda sua equipe ou departamento, oferecido em suas instalações, em um centro de treinamentos ou on-line"
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sede | site |
| privato | particular |
| team | equipe |
| offerto | oferecido |
| un | um |
| oppure | ou |
| online | on-line |
IT Red Hat® Academy trasforma gli enti formativi in centri per talenti, offrendo un livello di preparazione adatto a soddisfare le esigenze delle aziende grazie a Red Hat Training and Certification.
PT O programa Red Hat® Academy oferece às instituições acadêmicas toda a infraestrutura do Red Hat Training and Certification para transformá-las em centros de formação de talentos preparados para atuar no mercado corporativo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| academy | academy |
| enti | instituições |
| centri | centros |
| talenti | talentos |
| offrendo | oferece |
| hat | hat |
| aziende | mercado |
IT Qui trovi le risposte alle tue domande sull'offerta di Red Hat® Training and Certification
PT Encontre as respostas para as suas dúvidas sobre as ofertas do Red Hat® Training and Certification
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trovi | encontre |
| risposte | respostas |
| offerta | ofertas |
| hat | hat |
IT Data sheet, manuali d'installazione, chat, training e il nostro servizio di assistenza per ottenere il massimo dai prodotti e dai servizi ALE.
PT Nossa assistência completa e prática oferece datasheets, guias, chat ao vivo e treinamentos para ajudar você a aproveitar ao máximo seus produtos e serviços da ALE.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| chat | chat |
| training | treinamentos |
| e | e |
| massimo | máximo |
IT Il corso di formazione del servizio è stato studiato e sviluppato dall'NSE Training Institute di Fortinet, un team di livello mondiale di esperti in cybersecurity
PT O curso de treinamento de serviço foi pesquisado e desenvolvido pelo Instituto de treinamento NSE da Fortinet, uma equipe de alto nível de especialistas em segurança cibernética
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| servizio | serviço |
| stato | foi |
| e | e |
| sviluppato | desenvolvido |
| institute | instituto |
| fortinet | fortinet |
| team | equipe |
| livello | nível |
| esperti | especialistas |
| cybersecurity | segurança cibernética |
IT Hootsuite offre maggiore flessibilità, training avanzati e opportunità formative che aiutano i nostri consulenti a diventare esperti di individuazione dei potenziali clienti e vendita
PT A Hootsuite oferece mais flexibilidade, treinamento extensivo e oportunidades educacionais para que os nossos Consultores virem especialistas em prospecção em mídias sociais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| hootsuite | hootsuite |
| maggiore | mais |
| flessibilità | flexibilidade |
| training | treinamento |
| e | e |
IT Assicura il successo della tua organizzazione con il training avanzato sulle dashboard e la formazione per
PT Prepare sua organização para o sucesso com o treinamento de especialistas no painel e o treinamento em
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| successo | sucesso |
| organizzazione | organização |
| dashboard | painel |
| e | e |
IT Ricevi assistenza tramite il training video di autoapprendimento, le certificazioni e il materiale didattico.
PT Obtenha ajuda com treinamentos personalizados em vídeo, certificações e cursos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ricevi | obtenha |
| assistenza | ajuda |
| training | treinamentos |
| video | vídeo |
| certificazioni | certificações |
| e | e |
IT Scopri il Tableau Training Pass
PT Confira o Passe de treinamento do Tableau
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| training | treinamento |
| pass | passe |
IT Corsi live con docente, senza limiti, con il Tableau Training Pass Ulteriori informazioni
PT Treinamento ilimitado com instrutores em tempo real com o nosso passe de treinamento do Tableau Saiba mais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| pass | passe |
| senza limiti | ilimitado |
IT Tableau è molto più di un software: dal training gratuito alla gestione dedicata dell'account, passando per una community dinamica di professionisti dei dati, investiamo nel tuo successo.
PT O Tableau é muito mais do que um software, pois oferece acesso a vários recursos, como treinamentos gratuitos, gerenciamento de conta dedicado e uma comunidade vibrante de prodígios dos dados, para garantir o seu sucesso com a ferramenta.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| training | treinamentos |
| gratuito | gratuitos |
| gestione | gerenciamento |
| dedicata | dedicado |
| account | conta |
| community | comunidade |
| dati | dados |
| successo | sucesso |
IT Studenti PhD, 30 dei quali con un contratto CIFRE, un Research Industrial Training Agreement (tra un’azienda e un laboratorio per finanziare una tesi PhD)
PT Doutorandos, 30 dos quais têm um contrato CIFRE, um Acordo Industrial de Formação através da Investigação (entre uma empresa e um laboratório para financiar um tese de doutoramento)
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| industrial | industrial |
| e | e |
| laboratorio | laboratório |
| finanziare | financiar |
IT Al fine di migliorare le tue competenze puoi iscriverti a corsi online o condotti da uno dei nostri Training Partner.
PT Desenvolva suas habilidades estudando online ou fazendo um curso com um de nossos parceiros de treinamento.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| competenze | habilidades |
| online | online |
| o | ou |
| uno | um |
| partner | parceiros |
IT Con la formula In Balance by Novotel ti prendi cura del tuo corpo e dell'equilibrio fisico. In tutti i nostri hotel, puoi fare il pieno di energie nei nostri fitness center: cardio-training, allenamento muscolare, stretching...
PT Com o In Balance by Novotel, cuide da sua boa forma e do seu equilíbrio. Em cada um dos nossos hotéis, recarregue suas energias com os nossos equipamentos de uso livre: treino cardiovascular, musculação, alongamentos...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| corpo | forma |
| e | e |
| hotel | hotéis |
| energie | energias |
| allenamento | treino |
| novotel | novotel |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| che | o |
| training | treinamento |
| m | m |
| max | max |
| e | e |
IT Esplorate il training di Citrix
PT Explore o treinamento da Citrix
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esplorate | explore |
| training | treinamento |
| citrix | citrix |
IT Crea un MYCOGNEX account per avere accesso ai nostri costumer support, training, risorse e tanto altro ancora! È facile, veloce e gratis. Crea un account adesso!
PT Crie uma conta MYCOGNEX para ter acesso ao nosso suporte ao cliente, treinamentos, recursos e muito mais! É rápido, gratuito e fácil. Crie a sua conta agora!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| crea | crie |
| un | uma |
| account | conta |
| nostri | nosso |
| support | suporte |
| training | treinamentos |
| risorse | recursos |
| e | e |
| facile | fácil |
| veloce | rápido |
| gratis | gratuito |
IT È anche disponibile per sessioni di training individuali o di gruppo.
PT E também está disponível para sessões de treinamento individuais ou em grupo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| disponibile | disponível |
| sessioni | sessões |
| training | treinamento |
| individuali | individuais |
| o | ou |
| gruppo | grupo |
IT Trova tutta la documentazione per i training e le certificazioni in un unico repository.
PT Encontre recursos para seu aprendizado e certificações em um único lugar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| trova | encontre |
| e | e |
| certificazioni | certificações |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| dipendenti | funcionários |
| potenziale | potencial |
| concentra | concentra |
IT Corsi e training online per saperne di più sulle risorse umane
PT Cursos e formações online para saber mais sobre Recursos Humanos
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| corsi | cursos |
| e | e |
| online | online |
| saperne | saber |
| più | mais |
| risorse | recursos |
IT Specifica il tipo di bonus in ogni training.
PT Especifique o tipo de bônus em cada treinamento
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| specifica | especifique |
| bonus | bônus |
| ogni | cada |
| training | treinamento |
IT Rocco Cutrupi fornisce un vero e proprio training con le best practice per ottimizzare il tuo profilo LinkedIn.
PT Aprenda como aplicar Metodologia OKR em prol da saúde mental de seus colaboradores, nessa palestra com Renan Conde, o especialista em soluções para RH da Factorial durante o evento online RH Web Talks.
IT Puoi imparare il SEO come parte del corso di certificazione di marketing digitale o prendere il corso gratuito, SEO Training: Building Sustainable Traffic for Business Growth
PT Pode aprender sobre SEO como parte do curso de certificação de marketing digital ou fazer o curso gratuito, Formação em SEO: Construir um Tráfego Sustentável para o Crescimento Empresarial
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| puoi | pode |
| seo | seo |
| certificazione | certificação |
| marketing | marketing |
| digitale | digital |
| gratuito | gratuito |
| business | empresarial |
IT Svolgimento di training sulla base delle esigenze locali
PT Implementação de ações de formação, de acordo com as necessidades locais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esigenze | necessidades |
| locali | locais |
IT Nelle sedi produttive in Asia, fin da subito vengono messi in atto periodi di training per i futuri dirigenti
PT Nas nossas bases de produção na Ásia, oferecemos uma educação básica para candidatos à gerência
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| asia | Ásia |
IT Ci sono anche profili per HIIT e cross training, con una maggiore enfasi sul monitoraggio della frequenza cardiaca per misurare i livelli di sforzo durante quegli allenamenti.
PT Também há perfis para HIIT e treinamento cruzado, com maior ênfase no monitoramento da frequência cardíaca para medir os níveis de esforço durante esses exercícios.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| profili | perfis |
| e | e |
| training | treinamento |
| monitoraggio | monitoramento |
| frequenza | frequência |
| livelli | níveis |
| sforzo | esforço |
| allenamenti | exercícios |
| enfasi | ênfase |
IT Esplorate il training di Citrix
PT Explore o treinamento da Citrix
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esplorate | explore |
| training | treinamento |
| citrix | citrix |
IT Inoltre, avrai accesso a certificazioni tra le più importanti del settore, training e coaching per migliorare i tuoi risultati e ottenere di più e più velocemente dai social media.
PT O SharpSpring custa, em média, menos de 1/3 do custo de outras plataformas e oferece um programa de parceria especial para as agências de marketing.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| e | e |
| media | média |
IT Esistono diversi strumenti di migrazione, oltre ad AWS Managed Services, Servizi professionali AWS, AWS Training and Certification e AWS Support, che possono assisterti durante il percorso
PT Há ferramentas de migração bem como o AWS Managed Services, AWS Professional Services, AWS Training and Certification e AWS Support para ajudar no processo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| strumenti | ferramentas |
| migrazione | migração |
| aws | aws |
| managed | managed |
IT Con la formula In Balance by Novotel ti prendi cura del tuo corpo e dell'equilibrio fisico. In tutti i nostri hotel, puoi fare il pieno di energie nei nostri fitness center: cardio-training, allenamento muscolare, stretching...
PT Com o In Balance by Novotel, cuide da sua boa forma e do seu equilíbrio. Em cada um dos nossos hotéis, recarregue suas energias com os nossos equipamentos de uso livre: treino cardiovascular, musculação, alongamentos...
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| corpo | forma |
| e | e |
| hotel | hotéis |
| energie | energias |
| allenamento | treino |
| novotel | novotel |
IT Ci sono anche profili per HIIT e cross training, con una maggiore enfasi sul monitoraggio della frequenza cardiaca per misurare i livelli di sforzo durante quegli allenamenti.
PT Também há perfis para HIIT e treinamento cruzado, com maior ênfase no monitoramento da frequência cardíaca para medir os níveis de esforço durante esses exercícios.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| profili | perfis |
| e | e |
| training | treinamento |
| monitoraggio | monitoramento |
| frequenza | frequência |
| livelli | níveis |
| sforzo | esforço |
| allenamenti | exercícios |
| enfasi | ênfase |
IT Il corso di formazione del servizio è stato studiato e sviluppato dall'NSE Training Institute di Fortinet, un team di livello mondiale di esperti in cybersecurity
PT O curso de treinamento de serviço foi pesquisado e desenvolvido pelo Instituto de treinamento NSE da Fortinet, uma equipe de alto nível de especialistas em segurança cibernética
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| servizio | serviço |
| stato | foi |
| e | e |
| sviluppato | desenvolvido |
| institute | instituto |
| fortinet | fortinet |
| team | equipe |
| livello | nível |
| esperti | especialistas |
| cybersecurity | segurança cibernética |
IT Dai vita alla tua attività di oggetti d’artigianato con il training, gli strumenti e il supporto necessari per avere successo.
PT Monte a sua loja de artesanato com o treinamento, as ferramentas e o atendimento necessários para ajudar você a prosperar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| artigianato | artesanato |
| training | treinamento |
| strumenti | ferramentas |
| e | e |
IT Dai vita alla tua attività di oggetti d’artigianato con il training, gli strumenti e il supporto necessari per avere successo.
PT Monte a sua loja de artesanato com o treinamento, as ferramentas e o atendimento necessários para ajudar você a prosperar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| artigianato | artesanato |
| training | treinamento |
| strumenti | ferramentas |
| e | e |
IT Dai vita alla tua attività di oggetti d’artigianato con il training, gli strumenti e il supporto necessari per avere successo.
PT Monte a sua loja de artesanato com o treinamento, as ferramentas e o atendimento necessários para ajudar você a prosperar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| artigianato | artesanato |
| training | treinamento |
| strumenti | ferramentas |
| e | e |
IT Dai vita alla tua attività di oggetti d’artigianato con il training, gli strumenti e il supporto necessari per avere successo.
PT Monte a sua loja de artesanato com o treinamento, as ferramentas e o atendimento necessários para ajudar você a prosperar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| artigianato | artesanato |
| training | treinamento |
| strumenti | ferramentas |
| e | e |
IT Dai vita alla tua attività di oggetti d’artigianato con il training, gli strumenti e il supporto necessari per avere successo.
PT Monte a sua loja de artesanato com o treinamento, as ferramentas e o atendimento necessários para ajudar você a prosperar.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| artigianato | artesanato |
| training | treinamento |
| strumenti | ferramentas |
| e | e |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese