Translate "gebaseerde" to German

DE Trotzdem hat Apple in 7 Monaten mehr mit der Umstellung auf ARM-basierte Apps getan, als Microsoft seit der Einführung des ARM-basierten Windows RT im Jahr 2012 geschafft hat.

• Trotzdem hat Apple
• Umstellung auf ARM-basierte
• getan
• ARM-basierten Windows RT
• Jahr geschafft

DE .rpm-Paket für RPM-basierte Systeme .deb-Paket für DEB-basierte Systeme .tgz-Paket für andere Systeme

• RPM-basierte Systeme
• DEB-basierte Systeme
• andere Systeme

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

• mobilen Umgebung bieten
• meisten mobilen Betriebssysteme
• Möglichkeiten zur Abmeldung
• interessenbezogene Werbung anbieten

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

• mobilen Umgebung bieten
• meisten mobilen Betriebssysteme
• Möglichkeiten zur Abmeldung
• interessenbezogene Werbung anbieten

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

• mobilen Umgebung bieten
• meisten mobilen Betriebssysteme
• Möglichkeiten zur Abmeldung
• interessenbezogene Werbung anbieten

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

• mobilen Umgebung bieten
• meisten mobilen Betriebssysteme
• Möglichkeiten zur Abmeldung
• interessenbezogene Werbung anbieten

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

• mobilen Umgebung bieten
• meisten mobilen Betriebssysteme
• Möglichkeiten zur Abmeldung
• interessenbezogene Werbung anbieten

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

• mobilen Umgebung bieten
• meisten mobilen Betriebssysteme
• Möglichkeiten zur Abmeldung
• interessenbezogene Werbung anbieten

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

• mobilen Umgebung bieten
• meisten mobilen Betriebssysteme
• Möglichkeiten zur Abmeldung
• interessenbezogene Werbung anbieten

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

• mobilen Umgebung bieten
• meisten mobilen Betriebssysteme
• Möglichkeiten zur Abmeldung
• interessenbezogene Werbung anbieten

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

• mobilen Umgebung bieten
• meisten mobilen Betriebssysteme
• Möglichkeiten zur Abmeldung
• interessenbezogene Werbung anbieten

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

• mobilen Umgebung bieten
• meisten mobilen Betriebssysteme
• Möglichkeiten zur Abmeldung
• interessenbezogene Werbung anbieten

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

• mobilen Umgebung bieten
• meisten mobilen Betriebssysteme
• Möglichkeiten zur Abmeldung
• interessenbezogene Werbung anbieten

DE In der mobilen Umgebung bieten die meisten mobilen Betriebssysteme gerätebasierte Möglichkeiten zur Abmeldung, die an Unternehmen übermittelt werden, die interessenbezogene Werbung anbieten

• mobilen Umgebung bieten
• meisten mobilen Betriebssysteme
• Möglichkeiten zur Abmeldung
• interessenbezogene Werbung anbieten

DE Der Apache-Webserver-Dienst heißt httpd auf rot-hat-basierten Distributionen wie Centos und Fedora, während es Apache2 in debian-basierten Distributionen wie Debian oder Ubuntu genannt wird.

• Apache-Webserver-Dienst heißt httpd
• Fedora
• Distributionen wie Debian
• Ubuntu genannt

DE Die tokenbasierte Authentifizierung unterscheidet sich von der herkömmlichen passwort- oder serverbasierten Authentifizierung

• tokenbasierte Authentifizierung unterscheidet
• herkömmlichen passwort-
• serverbasierten Authentifizierung

DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.

• Ältere Modelle verfügen
• NT-basierte Firmware
• Version
• älter
• neuere Linux-basierte Firmware
• je nachdem
• wann das System
• repariert
• gewartet

DE Cloudflares verwaltetes DNS bietet unbegrenzte und zeitlich unbeschränkte Abwehr DNS-basierter DDoS-Angriffe

• Cloudflares verwaltetes DNS
• unbegrenzte
• zeitlich unbeschränkte Abwehr
• DDoS-Angriffe

DE Setzen Sie einheitliche rollenbasierte Zugriffskontrollen für alle SaaS-Applikationen und selbst gehosteten Anwendungen durch – in der Cloud, in hybriden Umgebungen oder auch lokal.

• Setzen Sie einheitliche
• selbst gehosteten Anwendungen
• Cloud
• hybriden Umgebungen

DE Wir arbeiten außerdem mit Drittanbieter-Werbepartnern, einschließlich Google, zusammen, um unsere Dienste zu vermarkten und Anzeigen im Auftrag unserer Werbekunden zu schalten, darunter auch interessenbasierte Anzeigen.

• einschließlich Google
• zusammen
• Dienste zu vermarkten
• Auftrag unserer Werbekunden
• schalten
• darunter auch interessenbasierte

DE Wenn du nicht möchtest, dass Twitter innerhalb und außerhalb von Twitter interessenbasierte Anzeigen für dich schaltet, hast du verschiedene Möglichkeiten, diese Funktion zu deaktivieren:

• möchtest
• Twitter innerhalb
• außerhalb von Twitter
• dich schaltet
• hast du verschiedene

DE Im Web kannst du außerdem Google Analytics abwählen, indem du das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installierst, und interessenbasierte Google-Anzeigen kannst du in den Einstellungen von Google abwählen.

• Google Analytics abwählen
• Deaktivierung von Google
• installierst
• interessenbasierte Google-Anzeigen kannst
• Einstellungen von Google

DE Reduzieren Sie Verzögerungen und stellen Sie dabei eine patienten- und wertorientierte Versorgung in den Vordergrund.

• Reduzieren Sie Verzögerungen
• stellen Sie dabei
• patienten-

DE Die integrierte, cloudbasierte Unit4-ERP-Plattform ermöglicht den Teams einen gezielten Fokus auf Innovationen und die Verbesserung der Patientenergebnisse.

• integrierte

DE Führende, leistungsstarke Tools zum Formatieren und Konvertieren von XML zu PDF, basierend auf W3C-Standards. Perfekt geeignet, um statische Inhalte bereitzustellen.

• Führende
• Konvertieren von XML
• PDF
• Perfekt geeignet
• statische Inhalte

DE Halten Sie diese Umfragen kurz (maximal drei Fragen) und bieten Sie eine Mischung aus Freiformantworten und Bewertungsoptionen.

• kurz
• maximal drei Fragen
• Freiformantworten

DE F-Secure Elements ist als vollständig verwalteter nutzungsbasierter Abonnementservice über unsere Servicepartner oder als lizenzierte Lösung erhältlich, die Sie selbst verwalten können

• vollständig verwalteter nutzungsbasierter
• Servicepartner
• lizenzierte Lösung erhältlich

DE Sie ist auf gezielte Werbung spezialisiert und verfügt über mehr als 60.000 demografische und intendierte Segmente

• gezielte Werbung spezialisiert
• demografische
• intendierte Segmente

DE Die Vielseitigkeit und der günstige Preis machen den Spectre X360 in beiden Größen zu einer ausgezeichneten Wahl für ein Windows-basiertes Musikproduktions-Laptop.

• Vielseitigkeit
• günstige Preis machen
• Spectre in beiden
• Windows-basiertes

DE Erstelle Cloud-basierte Lohnabrechnungen im laufenden Betrieb für dein Unternehmen.

• Erstelle Cloud-basierte Lohnabrechnungen

DE Die auf maschinellem Lernen basierenden Prognosen von Freddy schaffen Klarheit

• maschinellem Lernen basierenden
• Freddy schaffen Klarheit

DE Seien es geplante Events, mit denen regelmäßig Daten an Downstream-Systeme gepusht werden oder Produkt-Events, mit denen Event-gesteuerte Operationen je nach Anfragendem und Ticket ausgeführt werden – wir decken alles ab.

• Seien es geplante
• denen regelmäßig Daten
• Produkt-Events
• denen Event-gesteuerte Operationen
• Anfragendem
• decken alles

DE Bis vor kurzem war ein Großteil der zugrunde liegenden Daten in getrennten, uneinheitlichen Datensilos gespeichert, was die Möglichkeit zur Bereitstellung integrierter Dienstleistungen mit hohem Mehrwert praktisch unmöglich machte.

• zugrunde liegenden Daten
• getrennten
• uneinheitlichen Datensilos gespeichert
• Möglichkeit zur Bereitstellung
• Dienstleistungen mit hohem
• praktisch unmöglich

DE Speichert den Status der Zustimmung des Benutzers zu persönlicher (Cookie-basierter) Werbung. Dieser Cookie wird nur auf Websites gesetzt, die Jetpack Ads ausführen.

• Speichert den Status
• Zustimmung des Benutzers
• persönlicher
• Cookie-basierter
• Werbung
• Websites gesetzt
• Jetpack Ads

DE Dabei tun sich Chancen auf: Schlagen Sie aus Ihrem Wissen Kapital, steigern Sie Ihre Produktivität – und letztlich auf die Kundenzufriedenheit.

• Wissen Kapital
• steigern Sie Ihre

DE In dieser Serie informieren wir Sie mit konkreten Tipps, wie Sie globales Engagement entfachen – auf der Basis von Daten und Fakten, mit Fokus auf einigen wenigen Schlüsselmärkten.  

• konkreten Tipps
• globales Engagement entfachen
• Basis von Daten
• Fakten
• Fokus auf einigen
• Schlüsselmärkten

DE Plattform: Debian-basierte Linux-Distribution (64-bit)

• Plattform
• Debian-basierte Linux-Distribution

DE Plattform: RPM-basierte Linux-Distribution (64-bit)

• Plattform
• RPM-basierte Linux-Distribution

DE Komponentenbasierte Frameworks für die Aufbau skalierbarer Webanwendungen.

• Aufbau skalierbarer

DE Die Aktualisierung des DNF stellt sicher, dass Sie die Installationen, Updates und bestimmte Pakete von RPM-basierten Linux-Betriebssystemen entfernen.

• Aktualisierung des DNF
• sicher
• Installationen
• Updates
• Linux-Betriebssystemen

DE KI-gestützte Erklärungen für Daten

DE Der Topical Trust Flow stellt eine Reihe von Zahlen auf einer logarithmischen Skala von 0-100 dar

• Topical Trust Flow
• Reihe von Zahlen

DE Ähnlich wie viele andere abonnementbasierte Unternehmen stand Bloomon vor der Herausforderung, Kunden zu binden und eine Abwanderung zu vermeiden

• Ähnlich wie viele
• abonnementbasierte Unternehmen stand
• Herausforderung
• Kunden zu binden
• Abwanderung zu vermeiden

DE Im Rahmen seiner Bemühungen zur Kundenbindung verschickte Bloomon anreizbasierte Kampagnen-E-Mails, um die Benutzer zum Bleiben zu ermutigen

• Rahmen seiner Bemühungen
• Kundenbindung verschickte Bloomon
• Kampagnen-E-Mails
• Benutzer zum Bleiben
• ermutigen

DE Hinweis: Microsoft Edge wird jetzt offiziell unterstützt (neueste Version auf Chrombasis): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- Chrom-basierter Browser

• Hinweis
• offiziell unterstützt
• safe-en
• kb
• articles
• Chrom-basierter Browser

DE Bieten Sie Ihren Mitarbeitern eine zeitgemäße, mobile und cloudbasierte Zusammenarbeit, bei der alle Aspekte in Bezug auf Vorschriften und Sicherheit beachtet werden.

• Bieten Sie Ihren
• zeitgemäße
• mobile
• cloudbasierte Zusammenarbeit
• Aspekte in Bezug
• Vorschriften
• Sicherheit beachtet

DE Erfahren Sie, wie Quip VPC neben den benutzerdefinierten IT-Steuerungsmöglichkeiten, die Ihr Unternehmen benötigt, auch Cloud-basierte Produktivität bietet.

• Erfahren Sie
• Quip VPC neben
• benutzerdefinierten IT-Steuerungsmöglichkeiten
• Ihr Unternehmen benötigt
• Cloud-basierte Produktivität

DE Automatisierte SCIM-Bereitstellung und SAML-basiertes Single Sign-On (SSO) mit Salesforce, Okta und anderen Anbietern.

• Automatisierte SCIM-Bereitstellung
• SAML-basiertes Single Sign-On
• SSO
• Salesforce
• Okta
• anderen

DE Einige Beispiele: die Aufklärungskampagne Geek the Library (BiblioFreak in der Schweiz), Outside the Box, ein veranstaltungsbasiertes Community-Programm, und WebJunction, ein Online-Lernzentrum für Bibliothekare.

• Einige Beispiele
• Aufklärungskampagne Geek the
• Outside the Box
• veranstaltungsbasiertes Community-Programm
• WebJunction

DE Mit seinem themenbasierten Klassifizierungssystem ermutigt das DDC die Benutzer, den Katalog, die Magazine und sogar Ihren Programmplan selbstständig zu durchsuchen, um das zu finden, was sie benötigen

• seinem themenbasierten Klassifizierungssystem
• DDC die Benutzer
• Katalog
• Magazine
• sogar Ihren Programmplan
• durchsuchen
• benötigen