DE Ja! Die Anzahl der Installationen hängt vom VPN-Anbieter ab, reicht jedoch von 5 bis 10 Geräten pro Konto. Es gibt jedoch Ausnahmen. Surfshark bietet beispielsweise unbegrenzte Installationen pro Konto.
"installationen" in German can be translated into the following Dutch words/phrases:
installationen | app installaties met |
DE Ja! Die Anzahl der Installationen hängt vom VPN-Anbieter ab, reicht jedoch von 5 bis 10 Geräten pro Konto. Es gibt jedoch Ausnahmen. Surfshark bietet beispielsweise unbegrenzte Installationen pro Konto.
NL Ja! Hoeveel verschillende installaties u kunt uitvoeren is afhankelijk van de VPN-provider, dit varieert tussen 5 en 10 apparaten per account. Er zijn echter uitzonderingen. Zo biedt Surfshark onbeperkte installaties op één account.
German | Dutch |
---|---|
anzahl | hoeveel |
installationen | installaties |
geräten | apparaten |
konto | account |
ausnahmen | uitzonderingen |
surfshark | surfshark |
unbegrenzte | onbeperkte |
hängt | afhankelijk |
bietet | biedt |
gibt | is |
reicht | van |
es | en |
pro | per |
jedoch | echter |
beispielsweise | zijn |
DE Aktive Installationen: 2+ Millionen
NL Actieve installaties: 2+ miljoen
German | Dutch |
---|---|
aktive | actieve |
installationen | installaties |
millionen | miljoen |
DE * Im Gegensatz zu selbstverwalteten Installationen sind bei Cloud keine manuellen Software-Updates erforderlich.
NL *Voor Cloud zijn geen handmatige software-updates vereist, maar voor zelfbeheerde installaties wel.
German | Dutch |
---|---|
installationen | installaties |
cloud | cloud |
manuellen | handmatige |
erforderlich | vereist |
sind | zijn |
keine | geen |
bei | wel |
zu | voor |
DE Installationen für Linux/Windows und Docker image.
NL Installaties voor Linux/Windows en Docker image.
German | Dutch |
---|---|
installationen | installaties |
linux | linux |
windows | windows |
docker | docker |
image | image |
und | en |
für | voor |
DE Die Aktualisierung des DNF stellt sicher, dass Sie die Installationen, Updates und bestimmte Pakete von RPM-basierten Linux-Betriebssystemen entfernen.
NL De DNF bijwerken zorgt ervoor dat u de installaties, updates en specifieke pakketten van RPM-gebaseerde Linux-besturingssystemen verwijdert.
German | Dutch |
---|---|
installationen | installaties |
bestimmte | specifieke |
pakete | pakketten |
entfernen | verwijdert |
updates | updates |
und | en |
aktualisierung | bijwerken |
die | ervoor |
dass | dat |
sie | de |
DE Über das OVHcloud Kundencenter sind verschiedene Distributionen als automatische Installationen verfügbar
NL Talrijke distributies zijn als automatische installatie beschikbaar vanuit uw Control Panel
German | Dutch |
---|---|
distributionen | distributies |
automatische | automatische |
verfügbar | beschikbaar |
sind | zijn |
als |
DE Sind alle Apps sowohl für die Cloud als auch für selbstverwaltete Installationen verfügbar?
NL Zijn alle apps beschikbaar voor zowel de cloud als eigen beheerde installaties?
German | Dutch |
---|---|
apps | apps |
cloud | cloud |
installationen | installaties |
alle | alle |
für | voor |
verfügbar | beschikbaar |
sind | zijn |
als |
DE Sieh dir die Anzahl der aktiven Installationen an, um zu erfahren, wie beliebt die App ist.
NL Controleer het aantal actieve installaties om de populariteit te beoordelen.
German | Dutch |
---|---|
aktiven | actieve |
installationen | installaties |
zu | om |
der | de |
DE Bei modernen iOS-Installationen werden hier nur wenige Informationen gespeichert.
NL Er wordt hier weinig informatie opgeslagen over moderne installaties van iOS.
German | Dutch |
---|---|
modernen | moderne |
wenige | weinig |
informationen | informatie |
gespeichert | opgeslagen |
installationen | installaties |
ios | ios |
hier | hier |
werden | van |
German | Dutch |
---|---|
und | en |
in | in |
nicht | niet |
wer | het |
eine | waaronder |
DE WebinarGeek funktioniert vollständig im Browser. Dies macht unser Tool so zugänglich. Keine Installationen, sehe Dir das Webinar einfach von einem beliebigen Browser an.
NL WebinarGeek werkt volledig in de browser. Dit maakt onze tool zo laagdrempelig. Geen lastige installaties, maar gewoon simpel vanuit elke browser het webinar bekijken.
German | Dutch |
---|---|
funktioniert | werkt |
browser | browser |
tool | tool |
installationen | installaties |
webinar | webinar |
im | in de |
so | zo |
vollständig | volledig |
beliebigen | elke |
keine | geen |
einfach | gewoon |
dies | dit |
DE 1-Klick-Installationen: Stellen Sie Ihren Cloud-Server mit Nextcloud bereit
NL 1-klik installaties: implementeer uw Cloud Server met Nextcloud
German | Dutch |
---|---|
installationen | installaties |
cloud | cloud |
server | server |
ihren | uw |
mit | met |
DE Bei WordPress-Installationen gibt es nur zwei Hauptkomponenten, auf die Sie Zugriff benötigen, um die Installation manuell in einen neuen Host zu migrieren: die Dateien und die Datenbank
NL Voor WordPress-installaties zijn er slechts twee primaire componenten waartoe u toegang nodig heeft om de installatie handmatig te migreren naar een nieuwe host: de bestanden en de database
German | Dutch |
---|---|
zugriff | toegang |
manuell | handmatig |
host | host |
migrieren | migreren |
installation | installatie |
dateien | bestanden |
und | en |
zu | om |
zwei | twee |
datenbank | database |
bei | te |
benötigen | nodig |
DE Mit Ihren WordPress-Installationen haben Sie jetzt Zugriff auf zusätzliche Funktionen, mit denen Sie erstellen können, was als Staging-Bereiche bezeichnet wird
NL Met uw WordPress-installaties heeft u nu toegang tot extra functionaliteit waarmee u kunt maken wat wordt aangeduid als staginggebieden
German | Dutch |
---|---|
jetzt | nu |
zusätzliche | extra |
wird | wordt |
was | wat |
erstellen | maken |
funktionen | functionaliteit |
zugriff | toegang tot |
können | kunt |
mit | waarmee |
ihren | uw |
als | |
sie | u |
DE Überprüfen Sie Downloads, Installationen und ausführbare Dateien vor jeder Nutzung auf Viren und Bedrohungen.
NL Controleer downloads, installaties en uitvoerbare bestanden op virussen en dreigingen telkens als uw computer er toegang tot heeft.
German | Dutch |
---|---|
downloads | downloads |
installationen | installaties |
viren | virussen |
bedrohungen | dreigingen |
dateien | bestanden |
und | en |
auf | op |
sie | uw |
DE Anwender haben die Möglichkeit, ihre vorhandenen Tableau Server- und Tableau Desktop-Installationen auf die neuen Abonnementangebote umzustellen, die ab heute in der Version Tableau 2018.1 erhältlich sind
NL Indien gewenst kunnen klanten hun bestaande Tableau Server- en Desktop-installaties migreren naar de nieuwe abonnementsproducten die nu beschikbaar zijn in de Tableau 2018.1-release
German | Dutch |
---|---|
anwender | klanten |
tableau | tableau |
heute | nu |
in | in |
und | en |
vorhandenen | bestaande |
neuen | nieuwe |
erhältlich | zijn |
DE Verwenden Sie erweiterte Optionen in den Kommandozeilen-Tools, um Parallels Desktop-Installationen nach der Bereitstellung zu verwalten.
NL Gebruik geavanceerde opties in de opdrachtregelprogramma's om Parallels Desktop-installaties te beheren na de implementatie .
German | Dutch |
---|---|
erweiterte | geavanceerde |
optionen | opties |
bereitstellung | implementatie |
verwalten | beheren |
in | in |
zu | om |
verwenden | - |
DE Surfshark ermöglicht unbegrenzte Installationen, so können Sie sämtliche Ihrer Geräte sichern
NL Surfshark kan op een ongelimiteerd aantal apparaten geïnstalleerd worden, zo kunt u elk apparaat beveiligen
German | Dutch |
---|---|
surfshark | surfshark |
so | zo |
sichern | beveiligen |
geräte | apparaten |
können | kunt |
ihrer | u |
DE Iterable wird in Adjust integriert, damit gemeinsame Kunden die Attributionsdaten von Adjust für Installationen und Ereignisse verwenden können, um so von Iterable durchgeführte Aktivierungs- und Engagement-Kampagnen zu optimieren.
NL Iterable kan worden geïntegreerd met Adjust om wederzijdse klanten in staat te stellen de attributiedata van Adjust te gebruiken voor installaties en events om activerings- en contactleggingscampagnes uitgevoerd door Iterable te optimaliseren.
German | Dutch |
---|---|
integriert | geïntegreerd |
installationen | installaties |
ereignisse | events |
optimieren | optimaliseren |
in | in |
kunden | klanten |
und | en |
verwenden | gebruiken |
zu | om |
für | voor |
von | van |
um | stellen |
DE Die OneLink-Integration ermöglicht es AppsFlyer auch, Iterable als Quelle neue Installationen zuzuordnen und den wahren Wert von Iterable-Messaging-Kanälen neben anderen kostenpflichtigen Kanälen aufzuzeigen.
NL De integratie met OneLink stelt AppsFlyer ook in staat om nieuwe installaties toe te wijzen aan Iterable als bron, wat de echte waarde van berichtenkanalen van Iterable laat zien naast andere betaalde kanalen.
German | Dutch |
---|---|
quelle | bron |
neue | nieuwe |
installationen | installaties |
wahren | echte |
wert | waarde |
kanälen | kanalen |
integration | integratie |
ermöglicht | in staat |
anderen | andere |
auch | ook |
als | |
den | de |
DE Initiieren von Update-Installationen
NL Installeer updates vanuit een centrale locatie met behulp van een push-mechanisme
German | Dutch |
---|---|
von | van |
DE Es kann jedoch auch Daten zur Gesamtzahl der App-Installationen auf einer Plattform enthalten ("App-Marktdaten"). Unternehmen wie App Annie sind auf die Erhebung und Bereitstellung dieser Daten spezialisiert.
NL Het kan echter ook gegevens bevatten over het totale aantal app-installaties op een platform ('app-marktgegevens'). Bedrijven zoals App Annie zijn gespecialiseerd in het verzamelen en verstrekken van deze gegevens.
German | Dutch |
---|---|
plattform | platform |
unternehmen | bedrijven |
app | app |
erhebung | verzamelen |
bereitstellung | verstrekken |
spezialisiert | gespecialiseerd |
kann | kan |
daten | gegevens |
und | en |
auch | ook |
jedoch | echter |
auf | op |
enthalten | bevatten |
gesamtzahl | aantal |
sind | zijn |
DE Im Allgemeinen kann man bei einer signifikanten Änderung eines Vertrauensfaktors diese Bildschirme mit Downloads und Installationen im Wert von einigen Tagen ziemlich schnell überwinden.
NL Over het algemeen kan men bij een belangrijke wijziging in een vertrouwensfactor vrij snel die schermen passeren met een paar dagen aan downloads en installaties.
German | Dutch |
---|---|
kann | kan |
bildschirme | schermen |
downloads | downloads |
installationen | installaties |
schnell | snel |
und | en |
allgemeinen | algemeen |
ziemlich | vrij |
tagen | dagen |
mit | in |
einigen | een |
man | die |
DE Meistens handelt es sich um Linux- oder Windows-Installationen.
NL Het gaat meestal om Linux- of Windows-installaties.
German | Dutch |
---|---|
meistens | meestal |
oder | of |
es | het |
DE Systemgeräte erhöhen die Reichweite der Funksignale und erlauben die Einbindung bestehender Funk-Bussystem-Installationen in das in das eNet System.
NL Systeemapparaten verhogen het bereik van de radiosignalen en maken de integratie mogelijk van bestaande draadloze bussystemen in het eNet-systeem.
German | Dutch |
---|---|
erhöhen | verhogen |
reichweite | bereik |
einbindung | integratie |
bestehender | bestaande |
system | systeem |
funk | draadloze |
in | in |
und | en |
enet | enet |
der | de |
DE Je vernetzter und digitaler unser Alltag wird, desto höher ist der Bedarf an Schutz vor Manipulation und Angriffen auf smarte Installationen
NL Hoe meer ons dagelijks leven wordt gekoppeld en hoe digitaler het wordt, des te groter is de vraag naar bescherming tegen manipulatie en aanvallen op intelligente installaties
German | Dutch |
---|---|
schutz | bescherming |
manipulation | manipulatie |
angriffen | aanvallen |
installationen | installaties |
und | en |
desto | groter |
wird | wordt |
bedarf | vraag |
ist | is |
an | op |
alltag | leven |
höher | meer |
der | de |
DE Im täglichen Gebrauch bedeutet dies, dass nicht nur die Apps und Spiele schnell geladen werden, sondern auch alle Downloads und Installationen schnell erfolgen
NL Wat dat bij dagelijks gebruik betekent, is dat niet alleen de apps en games snel worden geladen, maar ook alle downloads en installaties snel zullen zijn
German | Dutch |
---|---|
täglichen | dagelijks |
bedeutet | betekent |
spiele | games |
schnell | snel |
geladen | geladen |
downloads | downloads |
installationen | installaties |
apps | apps |
sondern | |
alle | alle |
und | en |
gebrauch | gebruik |
auch | ook |
nur | alleen |
dass | dat |
nicht | niet |
die | de |
werden | worden |
DE Google Play-Käufe, Inhaltsbeschränkungen, Genehmigung für App-Installationen
NL Google Play-aankopen, inhoudsbeperkingen, goedkeuring voor app-installaties
German | Dutch |
---|---|
genehmigung | goedkeuring |
für | voor |
DE Das Tolle ist, dass neue App-Installationen standardmäßig blockiert sind und Sie eine Benachrichtigung erhalten, die Ihnen mitteilt, was installiert wurde
NL Het mooie is dat nieuwe app-installaties standaard worden geblokkeerd en je een melding krijgt om je te laten weten wat er is geïnstalleerd
German | Dutch |
---|---|
standardmäßig | standaard |
blockiert | geblokkeerd |
benachrichtigung | melding |
installiert | geïnstalleerd |
tolle | mooie |
neue | nieuwe |
und | en |
ihnen | je |
was | wat |
erhalten | krijgt |
dass | dat |
ist | is |
DE Unser Installateur kannte das Produkt aufgrund von Hunderten früherer Installationen gut
NL Onze installateur kende het product goed dankzij honderden eerdere installaties
German | Dutch |
---|---|
hunderten | honderden |
installationen | installaties |
früherer | eerdere |
produkt | product |
gut | goed |
aufgrund | dankzij |
das | het |
German | Dutch |
---|---|
ausstellung | tentoonstelling |
künstlern | kunstenaars |
besondere | specifieke |
aspekte | aspecten |
san | san |
community | gemeenschap |
zehn | tien |
der | de |
zum | op |
von | van |
German | Dutch |
---|---|
workshops | workshops |
installationen | installaties |
fotografie | fotografie |
mode | mode |
mehr | meer |
und | en |
vieles | verschillende |
German | Dutch |
---|---|
museum | museum |
displays | displays |
geschichte | geschiedenis |
gold | goud |
tourismus | toerisme |
und | en |
die | de |
von | van |
DE Mit drei Switch- und pdfToolbox-Installationen, die in einer hochmodernen virtualisierten Umgebung laufen, ist Funky Pigeon bestens für die Zukunft gerüstet
NL Met drie Switch- en pdfToolbox-installaties in een hoogtechnologische onlineomgeving is Funky Pigeon helemaal klaar voor de toekomst
German | Dutch |
---|---|
funky | funky |
gerüstet | klaar |
in | in |
und | en |
für | voor |
ist | is |
zukunft | toekomst |
DE Alle Installationen von CCH® Tagetik sind kompatibel, sowohl direkt vor Ort als auch in der Cloud, beispielsweise mit SAP HANA
NL Alle installaties van CCH® Tagetik zijn compatibel, zowel op locatie als in de cloud met bijvoorbeeld SAP HANA
German | Dutch |
---|---|
installationen | installaties |
kompatibel | compatibel |
ort | locatie |
cloud | cloud |
sap | sap |
alle | alle |
in | in |
beispielsweise | bijvoorbeeld |
sind | zijn |
als |
DE App-Installationen:Wenn Ihre Veranstaltung über eine App verfügt, können Sie auch weitere Personen dazu bringen, sie herunterzuladen.
NL App installaties: Als je evenement een app heeft, kun je ook zorgen dat meer mensen die downloaden.
German | Dutch |
---|---|
veranstaltung | evenement |
herunterzuladen | downloaden |
installationen | installaties |
app | app |
auch | ook |
dazu | |
wenn | als |
DE Der erste Schritt besteht darin, das Ziel Ihrer Anzeigen festzulegen. Wählen Sie eine oder mehrere der fünf oben beschriebenen Kategorien aus: Markenbekanntheit, Interaktionen, Follower, Webverkehr oder App-Installationen.
NL De eerste stap is het bepalen van het doel van je advertentie. Kies één of meerdere van de vijf categorieën die hierboven beschreven zijn: bewustzijn, engagement, volgers, website verkeer, of app installaties.
German | Dutch |
---|---|
anzeigen | advertentie |
beschriebenen | beschreven |
follower | volgers |
app | app |
installationen | installaties |
schritt | stap |
kategorien | categorieën |
festzulegen | bepalen |
oder | of |
fünf | vijf |
erste | eerste |
besteht | is |
wählen | kies |
der | de |
ziel | doel |
mehrere | meerdere |
DE Daher stammen alle mobilen Installationen von Drittanbietern und nicht direkt von KeePass
NL Alle mobiele installaties zijn daarom afkomstig van externe partijen en niet rechtstreeks van KeePass
German | Dutch |
---|---|
mobilen | mobiele |
installationen | installaties |
direkt | rechtstreeks |
alle | alle |
und | en |
daher | daarom |
nicht | niet |
von | van |
DE Brauche ich bestimmte Programme oder Installationen, um das ?Online Gestalten?-Tool benutzen zu ...
NL Heb ik bepaalde programma's of installaties nodig om de "Online vormgeven"-tool te kunnen gebruiken?
German | Dutch |
---|---|
ich | ik |
oder | of |
installationen | installaties |
online | online |
gestalten | vormgeven |
das | de |
zu | om |
bestimmte | bepaalde |
brauche | nodig |
programme | gebruiken |
DE An dieser Stelle, Installationen Sie möchten auf Weiter klicken.
NL Op dit punt, Installaties Is waar u op Volgende klikt.
German | Dutch |
---|---|
stelle | punt |
installationen | installaties |
klicken | klikt |
sie | u |
an | op |
DE Überprüfen Sie App-Downloads & Installationen vor jeder Nutzung auf Viren und Bedrohungen.
NL Controleer app-downloads en installaties op virussen en dreigingen telkens als uw Android-apparaat er toegang tot heeft.
German | Dutch |
---|---|
installationen | installaties |
nutzung | app |
viren | virussen |
bedrohungen | dreigingen |
app | toegang |
und | en |
auf | op |
sie | uw |
DE Überkopf-Installationen, mehrere Befestigungspunkte, freistehende Setups – alle Komponenten von Multi Mount sind untereinander kompatibel, sodass du deine Konfiguration im Handumdrehen anpassen kannst.
NL Hangende opstellingen, meerdere bevestigingspunten, vrijstaand gebruik. Alle Multi Mount-onderdelen zijn onderling compatibel, zodat je de setup snel en eenvoudig kunt aanpassen.
German | Dutch |
---|---|
kompatibel | compatibel |
sodass | zodat |
deine | je |
kannst | kunt |
anpassen | aanpassen |
multi | multi |
alle | alle |
sind | zijn |
mehrere | meerdere |
DE Verwenden Sie einen einheitlichen Volumenlizenzschlüssel für alle Installationen oder erstellen Sie Unterlizenzen für Abteilungen, Niederlassungen und Auftragnehmer
NL Gebruik een enkele volumelicentiesleutel voor alle installaties of maak sublicenties voor afdelingen, kantoorfilialen en aannemers
German | Dutch |
---|---|
installationen | installaties |
abteilungen | afdelingen |
auftragnehmer | aannemers |
verwenden | gebruik |
und | en |
alle | alle |
oder | of |
einen | een |
für | voor |
sie | enkele |
DE Führen Sie inkompatible Browser in separaten Installationen von Windows in separaten VM aus
NL Voer incompatibele browsers uit in afzonderlijke installaties van Windows op afzonderlijke VM's
German | Dutch |
---|---|
browser | browsers |
separaten | afzonderlijke |
installationen | installaties |
windows | windows |
in | in |
von | van |
DE Hier könnt Ihr in einem spannenden Ambiente zwischen Moderne und Tradition Konzerte, Shows, Theater und Installationen erleben
NL Hier kunt u in een spannende sfeer tussen moderniteit en traditie concerten, shows, theater en installaties beleven
German | Dutch |
---|---|
könnt | kunt |
ambiente | sfeer |
tradition | traditie |
konzerte | concerten |
shows | shows |
theater | theater |
installationen | installaties |
erleben | beleven |
ihr | u |
in | in |
und | en |
hier | hier |
zwischen | tussen |
DE Teilweise sind Aufputz- und Unterputz-Installationen möglich.
NL In enkele gevallen zijn ook opbouw- en inbouwinstallaties mogelijk.
German | Dutch |
---|---|
und | en |
möglich | mogelijk |
sind | zijn |
DE Kombiniert mit den Einsätzen aus dem Gira System 55 lassen sich mit Gira Studio viele moderne Designs und zukunftssichere Installationen realisieren.
NL In combinatie met de basiselementen van Gira System 55 kunnen met Gira Studio veel moderne designs en een toekomstgerichte installatie worden gerealiseerd.
German | Dutch |
---|---|
gira | gira |
studio | studio |
moderne | moderne |
designs | designs |
viele | veel |
und | en |
system | system |
lassen | kunnen |
kombiniert | met |
mit | in |
DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
NL Bovendien bestaat de mogelijkheid de nieuwe Gira rookmelder Dual Q met draadloze module in bestaande installaties van Gira rookmelders Dual Q met draadloze modules te integreren.Gira rookmelder Dual Q
German | Dutch |
---|---|
möglichkeit | mogelijkheid |
gira | gira |
q | q |
installationen | installaties |
funk | draadloze |
in | in |
modul | module |
darüber hinaus | bovendien |
dual | dual |
neuen | nieuwe |
bestehende | bestaande |
modulen | modules |
hinaus | van |
den | de |
darüber | te |
DE für die sichere und unternehmensweite Verwaltung von größeren ClickShare-Installationen mit zusätzlichen Analysen und Dashboards
NL voor veilig en bedrijfsbreed beheer van grotere ClickShare-installaties, met extra analyses & dashboards
German | Dutch |
---|---|
verwaltung | beheer |
größeren | grotere |
zusätzlichen | extra |
analysen | analyses |
dashboards | dashboards |
und | en |
für | voor |
sichere | met |
von | van |
DE Industrien: KMU, Unternehmen, Werbeagenturen, Solopreneure. Vertikale: E-Commerce, Lead-Generierung, App-Installationen und lokale Unternehmen DTC Experise
NL Sectoren: MKB, ondernemingen, reclamebureaus, solopreneurs. Verticale markten: e-commerce, genereren van leads, app-installaties en lokale bedrijven DTC-ervaring
German | Dutch |
---|---|
kmu | mkb |
vertikale | verticale |
e-commerce | e-commerce |
lokale | lokale |
generierung | genereren |
unternehmen | bedrijven |
und | en |
Showing 50 of 50 translations