Translate "gebruikmaken" to German

DE Die Anzahl der Benachrichtigungen ist bei allen Tarifen unbegrenzt

• Anzahl der Benachrichtigungen
• allen Tarifen unbegrenzt

DE Wenn Sie Cookies ablehnen, können Sie die interaktiven Funktionen der von Ihnen besuchten Website möglicherweise nicht vollständig nutzen

• Cookies ablehnen
• Ihnen besuchten Website
• vollständig nutzen

DE Wir können auch Drittanbieter von Services (wie zum Beispiel Sift) nutzen, um Konten auf Betrug oder andere Bedenken zu überprüfen

• Drittanbieter von Services
• Beispiel Sift
• nutzen
• Konten auf Betrug

DE Wir werden die Daten Ihrer Kunden niemals verwenden, um Ihren Kunden unabhängig Marketingmitteilungen oder Werbung zuzusenden, es sei denn, diese nutzen ebenfalls eine unserer Anwendungen oder einen unserer Services direkt

• Ihrer Kunden niemals
• Ihren Kunden unabhängig
• Werbung zuzusenden
• sei denn
• Anwendungen
• unserer Services direkt

DE Von einem kompromittiertem Konto ausgehende Angriffe sind schwer zu erkennen, da sie von einem legitimen Benutzerkonto des Unternehmens stammen.

• kompromittiertem Konto ausgehende
• schwer zu erkennen

DE Es erklärt deinen Kunden, wozu sie gesetzlich verpflichtet sind, wenn sie deine Dienste in Anspruch nehmen (einschließlich Websites und mobile Apps).

• erklärt deinen Kunden
• wozu sie gesetzlich
• nehmen
• einschließlich Websites
• mobile Apps

DE mit Zendesk den Support für Mitarbeiter skalieren

• Zendesk den Support
• Mitarbeiter skalieren

DE E-Mail dient oft sowohl als interne als auch als externe Form des Supports. Ein Personal-, Lohn- und Gehaltsabrechnungs- oder IT-Team könnte beispielsweise E-Mail verwenden, um Fragen für Voll- und Teilzeitbeschäftigte zu beantworten.

• E-Mail dient oft
• Personal-
• Lohn-
• Gehaltsabrechnungs-
• IT-Team könnte beispielsweise
• verwenden
• Fragen für Voll-

DE Sie erhalten nicht nur die Unterstützung unserer Open-Source-Experten, sondern auch der Entwickler und Visualisierungsspezialisten der Tableau Community, der begeisterungsfähigsten und vielfältigsten Community weltweit.

• Unterstützung unserer Open-Source-Experten
• Visualisierungsspezialisten der Tableau
• begeisterungsfähigsten
• vielfältigsten Community

DE „Wir haben einige coole dynamische Listen und Workflows erstellt, die Integrationen nutzen, um automatisch Kampagnen auszulösen“, sagt Julia

• einige coole dynamische
• Workflows erstellt
• Integrationen nutzen
• automatisch Kampagnen auszulösen
• sagt Julia

DE Forschungsbibliotheken können sich der Research Library Partnership anschließen, um die einzigartige Gelegenheit zu erhalten, weltweit eng mit Kollegen zusammenzuarbeiten.

• Research Library Partnership

DE Wenn Sie die Nachverfolgung von Anzeigen einschränken, werden in Werbenetzwerken, die den Advertising Identifier verwenden, möglicherweise keine Informationen mehr gesammelt, um Ihnen zielgerichtete Anzeigen zu liefern

• Nachverfolgung von Anzeigen
• Werbenetzwerken
• Advertising Identifier verwenden
• möglicherweise keine Informationen
• gesammelt
• Ihnen zielgerichtete Anzeigen
• liefern

DE Verstärke deine Zwei-Faktor-Authentifizierung mit Sicherheitsschlüsselgeräten, die den FIDO U2F-Standard verwenden.

• Verstärke deine Zwei-Faktor-Authentifizierung
• Sicherheitsschlüsselgeräten
• FIDO

DE Eine wichtige Erkenntnis bei der Einführung des MVP für die Betreiber:innen war, dass auch andere Personengruppen als die ursprüngliche Gruppe das System nutzen und einen Mehrwert daraus ziehen können

• Einführung des MVP
• war
• nutzen
• Mehrwert daraus ziehen

DE Finanzinstitute (FI) mit langwierigen Verfahren zur Kontoeröffnung und schlechter Kundenerfahrung bleiben hinter den Kundenerwartungen zurück – dies führt zu Abbruchquoten von bis zu 95 %.

• Finanzinstitute
• FI
• schlechter Kundenerfahrung bleiben
• Kundenerwartungen zurück

DE Um den Risiken eines unberechtigten Zugriffs auf die Konten der Bank zu begegnen, müssen Banken eine starke Kundenauthentifizierung und eine Transaktionsüberwachung gemäß den Vorgaben der PSD2 einsetzen

• Risiken eines unberechtigten
• Konten der Bank
• begegnen
• Kundenauthentifizierung
• einsetzen

DE Mit den Zendesk-APIs können Sie angepasste Integrationen entwickeln und über 400 API-Endpunkte mit Zendesk-Daten interagieren.

• Zendesk-APIs können Sie
• Integrationen entwickeln
• API-Endpunkte mit Zendesk-Daten

DE Wie innovative Gesundheitsorganisationen Zendesk nutzen

• innovative Gesundheitsorganisationen Zendesk

DE Wie innovative Fertigungsunternehmen Zendesk nutzen

• innovative Fertigungsunternehmen Zendesk

DE Zendesk bietet Automatisierungen, Self-Service und künstliche Intelligenz, damit Sie Ihre Kunden schnell und effizient beraten können

• Zendesk bietet Automatisierungen
• Self-Service
• künstliche Intelligenz
• damit Sie Ihre
• schnell

DE Wenn Sie dringend oder außerhalb der Geschäftszeiten unserer europäischen Standorte Hilfe benötigen, können Sie jederzeit einen Probelizenzschlüssel verwenden

• dringend
• außerhalb der Geschäftszeiten
• europäischen Standorte Hilfe
• jederzeit einen Probelizenzschlüssel

DE So können Sie 50 Berichte gleichzeitig generieren – wenn diese Berichte große Anfragen enthalten, wird der Einfluss auf die Gesamtleistung Ihres Systems allerdings spürbar sein.

• Berichte gleichzeitig generieren
• Berichte große Anfragen
• Ihres Systems allerdings

DE Stressen Sie sich nicht mit der Erstellung eines Firmenlogos – wir kümmern uns um Sie! Erstellen Sie ein einzigartiges Textlogo oder nutzen Sie die Möglichkeiten unserer umfangreichen Bibliothek an Geschäftssymbolen

• Erstellung eines Firmenlogos
• Textlogo
• unserer umfangreichen Bibliothek
• Geschäftssymbolen

DE Bei uns können Sie einfach entscheiden, ob Sie das Logo-Design-Tool einsetzen oder einen unserer Designer beauftragen.

• einfach entscheiden
• einsetzen
• unserer Designer

DE Weitere Details dazu: Hier finden Sie weitere Beispiele für Marketingabteilungen, die Business Intelligence erfolgreich nutzen.

• Details dazu
• Beispiele für Marketingabteilungen
• Business Intelligence erfolgreich

DE Vorbereitung Ihres Teams: Wie Sie Zendesk optimal nutzen

• Vorbereitung Ihres Teams
• Zendesk optimal nutzen

DE Umgehe mithilfe eines VPNs regionale Beschränkungen und Zensur. Ein VPN ermöglicht dir das sichere Surfen auf Websites, egal ob, soziale Netzwerke, Nachrichtenseiten oder Apps. Greife bspw. in China auf Facebook oder in Indonesien auf Reddit zu.

• Umgehe mithilfe eines
• regionale Beschränkungen
• Zensur
• VPN ermöglicht dir
• egal ob
• soziale Netzwerke
• Nachrichtenseiten
• Apps
• Greife bspw
• China auf Facebook
• Indonesien auf Reddit

DE VPN und Werbeblocker gibt es jetzt in einem – und zudem nehmen sie keinen Platz im Gepäck ein.

• VPN
• Platz im Gepäck

DE Da dieses Tool integriert ist, können Sie Angriffe auf der Grundlage bekannter Schwachstellen auf einfache Weise vermeiden.

• Da dieses Tool
• Weise

DE Der neue virtuelle TPM-Chip ermöglicht es Windows 10 und Windows 11, für ein höheres Maß an Datensicherheit BitLocker und Secure Boot zu nutzen. Sie können sogar einen USB-Fingerabdruckleser für die Verwendung unter Windows Hello anschließen.

• virtuelle TPM-Chip ermöglicht
• Windows
• BitLocker
• sogar einen USB-Fingerabdruckleser
• Verwendung unter Windows

DE Linux-Anwender können jetzt Mehrkanalton-Unterstützung und Erkennung von Klinkensteckeranwesenheit mit nativen Treibern genießen.

• Erkennung von Klinkensteckeranwesenheit
• nativen Treibern

DE OCLC stellt EZproxy Analytics vor, einen sofort einsetzbaren Analyse-Service, der es Bibliotheken mit EZproxy Hosted-Zugang und Authentifizierungsdiensten ermöglicht, Daten in umsetzbare Erkenntnisse zu konvertieren, fundierte Entscheidungen zu treff...

• OCLC stellt EZproxy
• sofort einsetzbaren Analyse-Service
• Bibliotheken mit EZproxy
• Authentifizierungsdiensten ermöglicht

DE EZproxy Analytics steht Kunden von EZproxy Hosted weltweit zur Verfügung.

• EZproxy Analytics steht
• EZproxy Hosted weltweit

DE OCLC verwendet Daten zur Automatisierung von Optionen und Empfehlungen für Bibliotheken, die das weltweit größte Resource Sharing-Netzwerk nutzen.

• OCLC verwendet Daten
• Automatisierung von Optionen
• Empfehlungen für Bibliotheken
• weltweit größte Resource

DE Das Aktivieren von unendlichem Scrollen ähnelt dem Hinzufügen der Unterstützung für Beitrags-Vorschaubilder oder Editor-Stile, da wir die Funktion add_theme_support() nutzen

• Aktivieren von unendlichem
• ähnelt dem Hinzufügen
• Unterstützung für Beitrags-Vorschaubilder
• Editor-Stile
• nutzen

DE Alexa kann auch mithilfe von Skills (die wie Apps sind) auf Informationen von anderen Geräten und Diensten zugreifen, sodass Sie spezifische Informationen zu Ihrem Auto, Ihrem letzten Wiegen oder zum Auffinden Ihres Tile erhalten können .

• Skills
• anderen Geräten
• Diensten zugreifen
• sodass Sie spezifische
• Ihrem Auto
• Ihrem letzten Wiegen
• Auffinden Ihres Tile

DE Ein Empfehlungsschreiben für Immigrationsvorgänge verfassen

• Empfehlungsschreiben für Immigrationsvorgänge

DE Wenn Sie über die richtige Ausrüstung verfügen, können Sie die leistungsstarke KI-Technologie von Nvidia nutzen, um lästige Hintergrundgeräusche

• richtige Ausrüstung verfügen
• nutzen
• lästige Hintergrundgeräusche

DE Alternativ können Sie jederzeit die beeindruckende Tone Free-Steuerungs-App von LG nutzen

• Alternativ können Sie
• beeindruckende Tone Free-Steuerungs-App
• LG nutzen

DE Es ist aufregend zu sehen, welche Fortschritte wir machen, um neue Arten von Geräten zu ermöglichen, die unsere Plattform nutzen ... pic.twitter.com/yYglk4q89G

• aufregend zu sehen
• Arten von Geräten
• ermöglichen
• Plattform nutzen

DE Diejenigen, die ein iPhone 12 mit Apples MagSafe verwenden, können eine drahtlose Ladeleistung von 15 W nutzen, während die neue Samsung Z-Serie beide nur 10 W unterstützt.

• Diejenigen
• iPhone mit Apples
• verwenden
• nutzen

DE Kollaborationswerkzeuge für den Einsatz von Tablets, Smartphones, Computern und Chromebooks im Unterricht

• Tablets
• Smartphones
• Computern
• Chromebooks im Unterricht

DE Dank Splashtop konnten wir die leistungsstarken, vorgefertigten Rechner nutzen, die wir im Einsatz hatten, wobei die Benutzer auf ihre normalen Desktops zugreifen konnten.“

• Dank Splashtop konnten
• leistungsstarken
• vorgefertigten Rechner nutzen
• Einsatz hatten
• wobei die Benutzer
• normalen Desktops zugreifen

DE Studenten können jederzeit einen leistungsstarken Fernzugriff auf leistungsstarke Campus-Geräte genießen, auf denen spezielle Software läuft.

• Studenten können jederzeit
• Campus-Geräte genießen
• denen spezielle Software

DE In der Dauerausstellung sind Artefakte der Indianer zu sehen.

• Dauerausstellung sind Artefakte

DE Ihre Kundenserviceagenten haben unabhängig vom genutzten Kanal Zugriff auf den kompletten Kontext der bisherigen Konversationen, vorgeschlagene Antworten und alle anderen Funktionen und können jederzeit den Kanal wechseln.

• Kundenserviceagenten haben unabhängig
• genutzten Kanal Zugriff
• Konversationen
• vorgeschlagene Antworten
• anderen Funktionen
• jederzeit den Kanal

DE Wir übersetzen für Profis, die gerne die Dienste anderer Spezialisten in Anspruch nehmen

• übersetzen für Profis
• gerne die Dienste
• Spezialisten in Anspruch

DE Cookies von Drittanbietern werden von anderen Parteien als dem Inhaber der von Ihnen besuchten Website gesetzt. Diese Cookies können verwendet werden, um Ihre Besuche auf anderen Websites nachzuverfolgen, die denselben Drittanbieter-Dienst nutzen.

• Cookies von Drittanbietern
• besuchten Website gesetzt
• Cookies können verwendet
• Besuche auf anderen
• nachzuverfolgen
• denselben Drittanbieter-Dienst

DE Mit ihm können Sie auf punktuelle Tarifgruppen zugreifen, die nach Hotel und je nach Verfügbarkeit vorgeschlagen werden

• ihm können Sie
• punktuelle Tarifgruppen zugreifen
• Hotel
• je nach Verfügbarkeit

DE Wie kann ich die Garantie in Anspruch nehmen?

• Garantie in Anspruch