NL Gecentraliseerd identiteitsbeheer
"gecentraliseerd" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
gecentraliseerd | zentral zentrale zentrales zentralisiert zentralisierte zentralisierten |
NL Gecentraliseerd identiteitsbeheer
DE Zentrales Identitätsmanagement
Dutch | German |
---|---|
gecentraliseerd | zentrales |
NL Door jouw contentsourcesystemen te verbinden met jouw favoriete vertaaltools krijg je geautomatiseerde vertaal- en lokalisatieworkflows en behoud je tegelijkertijd een gecentraliseerd overzicht van al jouw contentprojecten.
DE Automatisieren Sie Ihre Übersetzungs- und Lokalisierungs-Workflows: Wir verknüpfen Ihre ausgangssprachlichen Content-Systeme mit den Übersetzungs-Tools Ihrer Wahl – und Sie haben alle Content-Projekte zentral im Blick.
Dutch | German |
---|---|
verbinden | verknüpfen |
gecentraliseerd | zentral |
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
DE "Jetzt [mit Atlassian Access] erfolgt das Benutzermanagement automatisch und zentral. So viel hat sich verbessert. Ich kann mir kaum noch vorstellen, wie wir vorher gearbeitet haben."
Dutch | German |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
automatisch | automatisch |
gecentraliseerd | zentral |
NL Hoe InVision hun tools gecentraliseerd en hun externe team geschaald heeft met Atlassian en Slack
DE Wie InVision mit Atlassian und Slack seine Tools zentralisierte und sein Remoteteam skalierte
Dutch | German |
---|---|
gecentraliseerd | zentralisierte |
atlassian | atlassian |
NL Onze kosteneffectieve serveroplossingen maken gebruik van uw bestaande IT-investeringen en bieden één gecentraliseerd platform, zonder dat u een aparte server of database nodig heeft.
DE Unsere Serverlösungen bieten Ihnen eine kosteneffektive Lösung, die Ihre bestehenden IT-Investitionen nutzt und eine einzige, zentrale Plattform bereitstellt - ohne zusätzliche Erfordernis eines separaten Servers oder einer separaten Datenbank.
Dutch | German |
---|---|
gebruik | nutzt |
bestaande | bestehenden |
gecentraliseerd | zentrale |
platform | plattform |
zonder | ohne |
aparte | separaten |
server | servers |
database | datenbank |
Dutch | German |
---|---|
minder | weniger |
systemen | systeme |
rapportage | berichtswesen |
verbeteren | verbessern |
NL Dit programma biedt een gecentraliseerd platform van concurrerende oplossingen die in een breed scala aan behoeften voorzien.
DE Dieses Programm bietet eine zentrale Plattform wettbewerbsfähiger Lösungen, die eine breite Palette an Anforderungen abdecken.
Dutch | German |
---|---|
programma | programm |
gecentraliseerd | zentrale |
platform | plattform |
oplossingen | lösungen |
breed | breite |
scala | palette |
behoeften | anforderungen |
NL VCS-tools zijn beschikbaar in twee soorten externe architectuur. Deze soorten architectuur zijn gecentraliseerd en verspreid.
DE Bei VCS-Tools unterscheidet man im Wesentlichen zwei Remote-Architekturen:zentralisierte und verteilte Systeme.
Dutch | German |
---|---|
gecentraliseerd | zentralisierte |
verspreid | verteilte |
in | bei |
NL Belangrijk is dat het Apple-Google-systeem gedecentraliseerd is, terwijl het oorspronkelijk voorgestelde systeem gecentraliseerd was.
DE Wichtig ist, dass das Apple-Google-System dezentralisiert ist, während das ursprünglich vorgeschlagene System zentralisiert wurde.
Dutch | German |
---|---|
belangrijk | wichtig |
oorspronkelijk | ursprünglich |
systeem | system |
gecentraliseerd | zentralisiert |
was | wurde |
NL Wat is een gecentraliseerd en wat is een gedecentraliseerd systeem?
DE Was ist ein zentrales und was ist ein dezentrales System?
Dutch | German |
---|---|
gecentraliseerd | zentrales |
en | und |
systeem | system |
NL In een gecentraliseerd systeem gaan alle gegevens naar een centrale server voor verwerking
DE In einem zentralisierten System werden alle Daten zur Verarbeitung auf einen zentralen Server übertragen
Dutch | German |
---|---|
gecentraliseerd | zentralisierten |
gegevens | daten |
centrale | zentralen |
verwerking | verarbeitung |
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
DE Wir haben bereits viel getan, um unseren CO2-Fußabdruck zu verringern. Das Team arbeitet alle von zu Hause aus und da wir kein zentrales Büro haben, haben wir Dinge wie den Pendelverkehr und die Auswirkungen eines Büros auf die Umwelt reduziert.
Dutch | German |
---|---|
gedaan | getan |
voetafdruk | fußabdruck |
verkleinen | verringern |
werkt | arbeitet |
huis | hause |
gecentraliseerd | zentrales |
impact | auswirkungen |
milieu | umwelt |
verminderd | reduziert |
NL Met een lokale implementatie van OneSpan Authentication Server wordt er een uitgebreid, gecentraliseerd en flexibel authenticatieplatform op uw locatie geïmplementeerd
DE Mit der lokalen Bereitstellung des OneSpan Authentication Servers erhalten Sie eine umfassende, zentralisierte und flexible Authentifizierungs-Plattform direkt auf Ihrem Firmengelände
Dutch | German |
---|---|
lokale | lokalen |
implementatie | bereitstellung |
server | servers |
uitgebreid | umfassende |
gecentraliseerd | zentralisierte |
flexibel | flexible |
NL OneSpan Authentication Server Framework is een kosteneffectieve oplossing die gebruik maakt van uw bestaande IT-investeringen en één gecentraliseerd platform biedt, zonder dat u een aparte authenticatieserver of database nodig heeft
DE Das OneSpan Authentication Server Framework ist eine kosteneffektive Lösung, die Ihre IT-Investitionen nutzt und eine zentralisierte Plattform bereitstellt, ohne dass zusätzliche separate Authentifizierungs-Server oder Datenbanken erforderlich sind
Dutch | German |
---|---|
server | server |
framework | framework |
oplossing | lösung |
gebruik | nutzt |
gecentraliseerd | zentralisierte |
platform | plattform |
zonder | ohne |
aparte | separate |
database | datenbanken |
nodig | erforderlich |
biedt | bereitstellt |
NL Gecentraliseerd casemanagement van alle risicovolle transacties met één gebruikersinterface.
DE Zentralisiertes Fallmanagement für alle hochriskanten Transaktionen - über eine einzige Benutzeroberfläche zugänglich.
Dutch | German |
---|---|
transacties | transaktionen |
gebruikersinterface | benutzeroberfläche |
NL Deze bank had een mogelijkheid nodig om transacties en klantgedrag te analyseren binnen een gecentraliseerd platform voor fraudebeheer.
DE Für diese Bank war es wichtig, Transaktionen und Kundenverhalten innerhalb einer zentralisierten Betrugsmanagement-Plattform zu analysieren.
Dutch | German |
---|---|
bank | bank |
had | war |
transacties | transaktionen |
analyseren | analysieren |
gecentraliseerd | zentralisierten |
platform | plattform |
NL Gecentraliseerd levenscyclusbeheer
DE Zentralisieren Sie die Lebenszyklusverwaltung
NL Verleen support aan meerdere merken, producten, serviceniveaus of regio's. Data en activiteiten worden gecentraliseerd in één enkele account, waardoor deze optie gemakkelijk is te beheren.
DE Unterstützung für mehrere Marken, Produkte, Servicestufen oder Regionen. Daten und Aktivitäten sind zentral in einem einzigen Konto konsolidiert, was die Verwaltung stark vereinfacht.
Dutch | German |
---|---|
support | unterstützung |
merken | marken |
of | oder |
regio | regionen |
data | daten |
activiteiten | aktivitäten |
gecentraliseerd | zentral |
account | konto |
beheren | verwaltung |
gemakkelijk | vereinfacht |
NL Gecentraliseerd inloggegevens toewijzen aan nieuwe medewerkers
DE Zentralisiertes Mitarbeiter-Onboarding
Dutch | German |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
NL Gecentraliseerd model: alleen IT of een centraal BI-team heeft toegang tot de data en produceert databronnen en dashboards voor het bedrijf.
DE Zentralisiertes Modell – Die IT-Abteilung oder ein zentrales BI-Team verfügt darin über den ausschließlichen Datenzugriff und erstellt Datenquellen sowie Dashboards für Geschäftsanwender in der Form „Eins-zu-N“.
Dutch | German |
---|---|
dashboards | dashboards |
NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.
DE Volumen-LizenzschlüsselDie Parallels Desktop Business Edition bietet einen einheitlichen Volumenlizenzschlüssel, zentralisierte Lizenzverwaltung sowie erweiterten Sicherheitsfunktionen.
Dutch | German |
---|---|
gecentraliseerd | zentralisierte |
beveiligingsfuncties | sicherheitsfunktionen |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
en | sowie |
NL Ons e-mailgeneratieplatform is gecentraliseerd, schaalbaar en vooraf geconfigureerd voor elk merk
DE Unsere Plattform zur E-Mail-Erstellung ist zentralisiert, skalierbar und für jede Marke vorkonfiguriert
Dutch | German |
---|---|
ons | unsere |
is | ist |
gecentraliseerd | zentralisiert |
schaalbaar | skalierbar |
en | und |
elk | jede |
merk | marke |
NL Gecentraliseerd beheer van endpoint beveiliging, endpoint detection en response, vulnerability management en bescherming voor Microsoft 365 cloud services
DE Zentralisierte Verwaltung von Endpoint Protection, Endpoint Detection and Response, Schwachstellenverwaltung und Schutz von Microsoft 365 Cloud-Diensten
Dutch | German |
---|---|
gecentraliseerd | zentralisierte |
response | response |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
services | diensten |
Dutch | German |
---|---|
voert | führt |
gecentraliseerd | zentralisierte |
shared | shared |
program | program |
Dutch | German |
---|---|
webcam | webcam |
webex | webex |
hub | hub |
NL Officiële afbeeldingen onthullen ook de voorkant van het apparaat, met een geperforeerde camera aan de voorkant gecentraliseerd aan de bovenkant van het scherm
DE Offizielle Bilder zeigen auch die Vorderseite des Geräts mit einer Punch-Hole-Frontkamera, die oben auf dem Display zentralisiert ist
Dutch | German |
---|---|
afbeeldingen | bilder |
ook | auch |
voorkant | vorderseite |
apparaat | geräts |
gecentraliseerd | zentralisiert |
NL Gecentraliseerd beheer voor meerdere teams
DE Zentrales Management für mehrere Teams
Dutch | German |
---|---|
gecentraliseerd | zentrales |
beheer | management |
voor | für |
meerdere | mehrere |
teams | teams |
NL De belangrijkste ontwerpwijziging is het nieuwe Start-menu dat u hierboven kunt zien. De taakbalkpictogrammen zijn nu gecentraliseerd (u kunt ze desgewenst terugzetten). Het menu Start toont u ook uw meest recent aangeraakte bestanden.
DE Die wichtigste Designänderung ist das neue Startmenü, das Sie oben sehen können. Die Taskleistensymbole sind jetzt zentralisiert (Sie können sie bei Bedarf nach hinten verschieben). Das Startmenü zeigt Ihnen auch Ihre zuletzt berührten Dateien.
Dutch | German |
---|---|
belangrijkste | wichtigste |
gecentraliseerd | zentralisiert |
recent | zuletzt |
bestanden | dateien |
NL Met Smart Editor wordt het voor jouw vakspecialisten eenvoudig om vertalingen te valideren dankzij een gestroomlijnd en gecentraliseerd proces
DE Smart Editor erleichtert Ihren Fachexperten die Validierung und Übersetzung durch Zentralisierung und Optimierung des gesamten Prozesses
Dutch | German |
---|---|
smart | smart |
editor | editor |
proces | prozesses |
eenvoudig | erleichtert |
NL Alles gecentraliseerd en een duidelijk overzicht
DE Zentralisierung von Übersetzungsprozessen und besserer Überblick
Dutch | German |
---|---|
en | und |
een | von |
NL Alles gecentraliseerd en een duidelijk overzicht.
DE Zentralisieren Sie Ihre Übersetzungsprozesse und behalten Sie den Überblick.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
NL Verkrijg een gecentraliseerd platform om de kwaliteit van uw productinhoud te controleren
DE Erhalten Sie eine zentralisierte Plattform, um die Qualität Ihrer Produktinformationen zu kontrollieren
Dutch | German |
---|---|
gecentraliseerd | zentralisierte |
platform | plattform |
kwaliteit | qualität |
controleren | kontrollieren |
NL "Een van de grootste voordelen is dat alles gecentraliseerd is
DE „Einer der größten Vorteile ist, dass alles zentralisiert ist
Dutch | German |
---|---|
voordelen | vorteile |
gecentraliseerd | zentralisiert |
NL Bied support voor meerdere merken, producten, serviceniveaus of regio's. Data en activiteiten worden gecentraliseerd in één account, waardoor alles gemakkelijk te beheren is.
DE Unterstützen Sie mehrere Marken, Produkte, Serviceebenen oder Regionen. Die Daten und Aktivitäten werden zentral in einem einzigen Konto geführt, was die Verwaltung stark vereinfacht.
Dutch | German |
---|---|
support | unterstützen |
merken | marken |
of | oder |
regio | regionen |
activiteiten | aktivitäten |
gecentraliseerd | zentral |
account | konto |
beheren | verwaltung |
gemakkelijk | vereinfacht |
NL De digitale campagnes worden gestroomlijnd en gecentraliseerd, waardoor budgetten slimmer ingezet worden en een eenduidige strategie wordt gevolgd met een grotere consistentie in lokale berichtgeving
DE Gerade im Katastrophenfall ist dies für die richtige und schnelle Reaktion von großer Bedeutung
NL Met een veilig, gecentraliseerd platform voor het beheer van zowel IT als OT hebt u op afstand toegang tot alle industriële machines of bedrijfsmiddelen en kunt u deze bewaken, bedienen en ondersteunen.
DE Remote-Zugriff, -Überwachung, -Steuerung und -Support von Industriemaschinen oder Unternehmensressourcen beliebiger Art mit einer sicheren, zentralisierten Plattform für die Verwaltung von IT und OT.
Dutch | German |
---|---|
gecentraliseerd | zentralisierten |
platform | plattform |
beheer | verwaltung |
afstand | remote |
toegang | zugriff |
ondersteunen | support |
NL Beheer afzonderlijke IT-suborganisaties binnen de implementatie van TeamViewer Tensor voor gecentraliseerd IT- en licentiebeheer.
DE Verwalten Sie separate IT-Unterorganisationen innerhalb Ihrer TeamViewer Tensor Umgebung, um eine zentrale IT- und Lizenzverwaltung zu ermöglichen.
Dutch | German |
---|---|
beheer | verwalten |
afzonderlijke | separate |
gecentraliseerd | zentrale |
en | und |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
NL Gecentraliseerd beheer van beleidsregels en rapportages om de vroegtijdige opsporing van aanvalscampagnes die op uw bedrijf gericht zijn te onderscheppen.
DE Zentrale Richtlinienverwaltung und Berichtsfunktionen zur Unterstützung der Früherkennung von organisierten Identitätsmissbrauchsangriffen, die es auf Ihr Unternehmen abgesehen haben.
Dutch | German |
---|---|
gecentraliseerd | zentrale |
Dutch | German |
---|---|
winkels | store |
ondersteuning | unterstützt |
gecentraliseerd | zentrale |
aankoop | einkauf |
Dutch | German |
---|---|
kunnen | erreichen |
NL Beheer tourinhoud vanaf een gecentraliseerd dashboard.
DE Verwalten Sie Tourinhalte von einem zentralen Dashboard aus.
Dutch | German |
---|---|
beheer | verwalten |
dashboard | dashboard |
NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en bekijk de klanthistorie allemaal vanuit één gecentraliseerd dashboard.
DE Über ein einziges zentrales Dashboard kannst du schnell Bestellungen ausführen, Inventar verfolgen und den Bestellverlauf deiner Kunden analysieren.
Dutch | German |
---|---|
bestellingen | bestellungen |
snel | schnell |
volg | verfolgen |
voorraad | inventar |
en | und |
gecentraliseerd | zentrales |
dashboard | dashboard |
NL Voer bestellingen snel uit, volg de voorraad en analyseer bestelgeschiedenis: alles vanuit één gecentraliseerd dashboard.
DE Über ein einziges zentrales Dashboard kannst du schnell Bestellungen ausführen, Inventar verfolgen und die Bestellhistorie analysieren.
Dutch | German |
---|---|
bestellingen | bestellungen |
snel | schnell |
volg | verfolgen |
voorraad | inventar |
analyseer | analysieren |
gecentraliseerd | zentrales |
dashboard | dashboard |
NL Breng je teams samen op één veilig, ondersteund, en gecentraliseerd platform voor werkbeheer.
DE Bring deine Teams auf einer sicheren, leistungsstarken,und zentralisierten Arbeitsmanagement-Plattform zusammen.
Dutch | German |
---|---|
breng | bring |
je | deine |
teams | teams |
één | einer |
en | und |
gecentraliseerd | zentralisierten |
platform | plattform |
NL Bewaar, organiseer en beheer de middelen van je team op één gecentraliseerd platform en vind direct wat je nodig hebt. Upload bestanden in elke format vanaf je computer, Google Drive, Dropbox, Box of OneDrive.
DE Speichere, organisiere und verwalte die Assets deines Teams auf einer zentralen Plattform und finde sofort, was du brauchst. Lade Dateien in einem beliebigen Format von deinem Computer, Google Drive, Dropbox, Box oder OneDrive hoch.
Dutch | German |
---|---|
organiseer | organisiere |
beheer | verwalte |
middelen | assets |
team | teams |
platform | plattform |
vind | finde |
direct | sofort |
nodig | brauchst |
format | format |
computer | computer |
box | box |
dropbox | dropbox |
NL Nu het International Bank Account Number ( IBAN ) de belangrijkste bankrekeningidentificatie is geworden, hebben we een gecentraliseerd systeem ontwikkeld om IBAN gegevens te valideren.
DE Wie die Internationale Bankkontonummer (IBAN) das führende Format der Bankkontoidentifikation wurde, entwickelten wir ein zentrales System zur Validierung der IBAN-Daten.
Dutch | German |
---|---|
geworden | wurde |
gecentraliseerd | zentrales |
systeem | system |
ontwikkeld | entwickelten |
gegevens | daten |
iban | iban |
belangrijkste | führende |
NL Beheer alle aspecten van je organisatie van leden, activiteitenregistratie, online boeken en registratie, betalingen, marketing en meer, allemaal vanaf één gecentraliseerd platform. PerfectMind is
DE Cloudbasierte Software zur Verwaltung von Online-Bewertungen. Mit Account-Management, Prüfungserstellung und Bereitstellung.
Dutch | German |
---|---|
online | online |
en | und |
NL Door jouw contentsourcesystemen te verbinden met jouw favoriete vertaaltools krijg je geautomatiseerde vertaal- en lokalisatieworkflows en behoud je tegelijkertijd een gecentraliseerd overzicht van al jouw contentprojecten.
DE Automatisieren Sie Ihre Übersetzungs- und Lokalisierungs-Workflows: Wir verknüpfen Ihre ausgangssprachlichen Content-Systeme mit den Übersetzungs-Tools Ihrer Wahl – und Sie haben alle Content-Projekte zentral im Blick.
Dutch | German |
---|---|
verbinden | verknüpfen |
gecentraliseerd | zentral |
NL Dit programma biedt een gecentraliseerd platform van concurrerende oplossingen die in een breed scala aan behoeften voorzien.
DE Dieses Programm bietet eine zentrale Plattform wettbewerbsfähiger Lösungen, die eine breite Palette an Anforderungen abdecken.
Dutch | German |
---|---|
programma | programm |
gecentraliseerd | zentrale |
platform | plattform |
oplossingen | lösungen |
breed | breite |
scala | palette |
behoeften | anforderungen |
Showing 50 of 50 translations