NL 36% groei 75% groei 110% groei 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
"groei" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
NL 36% groei 75% groei 110% groei 2020 2021 50% 40% 30% 20% 10% 0%
DE 36 % Wachstum 75 % Wachstum 110 % Wachstum 2020 2021 50 % 40 % 30 % 20 % 10 % 0 %
Dutch | German |
---|---|
groei | wachstum |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, nachhaltig zu wachsen. Unsere Experten stellen die zwölf wegweisenden Trends vor, die jetzt wirklich zählen – in einer völlig neuen Epoche. Für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum.
Dutch | German |
---|---|
experts | experten |
trends | trends |
succesvolle | erfolgreiches |
internationale | globales |
NL Creativiteit als aanjager: We brengen de digitale mogelijkheden die we creëren in stelling met creatieve en innovatieve campagnes. We versnellen groei – groei van de invloed, reputatie en marktwaarde van je merk. Dát is de kern van digitaal succes.
DE Creativity als treibende Kraft. Unsere digitalen Lösungen werden durch kreative und innovative Kampagnen auf den Weg gebracht. Dadurch steigern wir Ihr Wachstum auf allen Ebenen: in puncto Reichweite, Reputation und natürlich Umsatz.
Dutch | German |
---|---|
creatieve | kreative |
en | und |
innovatieve | innovative |
campagnes | kampagnen |
reputatie | reputation |
NL Lees meer over de kernwaarden van OneSpan, waaronder onze belangrijkste doelen: groei van onze software en services, unieke concurrentievoordelen en groei in potentiële markten.
DE Erfahren Sie mehr über die wichtigsten Werte von OneSpan, darunter unser Schwerpunkt auf Software- und Dienstleistungswachstum, einzigartige Wettbewerbsvorteile und die Erweiterung relevanter Märkte.
Dutch | German |
---|---|
software | software |
unieke | einzigartige |
markten | märkte |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting over de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit gezien tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, nachhaltig zu wachsen. Unsere Experten stellen die zwölf wegweisenden Trends vor, die jetzt wirklich zählen – in einer völlig neuen Epoche. Für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum.
Dutch | German |
---|---|
experts | experten |
trends | trends |
succesvolle | erfolgreiches |
internationale | globales |
NL Duurzame groei is nu nog belangrijker dan ooit. Onze experts geven een toelichting bij de 12 essentiële trends die belangrijk zijn in een nooit geziene tijd – voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei.
DE Mehr denn je kommt es jetzt darauf an, nachhaltig zu wachsen. Unsere Experten stellen die zwölf wegweisenden Trends vor, die jetzt wirklich zählen – in einer völlig neuen Epoche. Für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum.
Dutch | German |
---|---|
experts | experten |
trends | trends |
succesvolle | erfolgreiches |
internationale | globales |
NL ClimatePartner versnelt de verdere groei en uitbreiding van haar bedrijfsactiviteiten met een kapitaalinvestering van de internationale groei-investeerder Vitruvian Partners.
DE Die TriStyle Group ist ein weltweit tätiges Versandhandelsunternehmen für hochwertige Damenmode und in 13 Ländern vertreten. Zusammen mit uns hat das Unternehmen nun die CO₂-Emissionen seiner Marken Peter Hahn und MADELEINE klimaneutral gestellt.
Dutch | German |
---|---|
internationale | weltweit |
NL Lees meer over de kernwaarden van OneSpan, waaronder onze belangrijkste doelen: groei van onze software en services, unieke concurrentievoordelen en groei in potentiële markten.
DE Erfahren Sie mehr über die wichtigsten Werte von OneSpan, darunter unser Schwerpunkt auf Software- und Dienstleistungswachstum, einzigartige Wettbewerbsvorteile und die Erweiterung relevanter Märkte.
Dutch | German |
---|---|
software | software |
unieke | einzigartige |
markten | märkte |
NL In algemenere zin zagen merken op Twitter tot 53% groei in persoonlijke relevantie, 80% groei in ad-recall en 34% stijging van aankoopintentie.
DE Mehr noch: Bei Marken, die Videos auf Twitter nutzen, stieg die persönliche Relevanz um 53 %, die Werbeerinnerung um 80 % und die Kaufabsicht um 34 %.
Dutch | German |
---|---|
merken | marken |
persoonlijke | persönliche |
relevantie | relevanz |
NL Het bevat een interview met Tony Bishop (SVP, Platform, groei en marketing) en Dave McCrory (VP Groei, verantwoordelijk voor Inzichten en analytics)
DE Es enthält Interviews mit Tony Bishop (SVP Plattform, Wachstum und Marketing) und Dave McCrory (VP Wachstum, Leiter Insights & Analytics)
Dutch | German |
---|---|
het | es |
platform | plattform |
groei | wachstum |
en | und |
marketing | marketing |
inzichten | insights |
analytics | analytics |
NL Het bevat een interview met Tony Bishop (SVP, Platform, groei en marketing) en Dave McCrory (VP Groei, verantwoordelijk voor Inzichten en analytics)
DE Es enthält Interviews mit Tony Bishop (SVP Plattform, Wachstum und Marketing) und Dave McCrory (VP Wachstum, Leiter Insights & Analytics)
Dutch | German |
---|---|
het | es |
platform | plattform |
groei | wachstum |
en | und |
marketing | marketing |
inzichten | insights |
analytics | analytics |
NL Het bevat een interview met Tony Bishop (SVP, Platform, groei en marketing) en Dave McCrory (VP Groei, verantwoordelijk voor Inzichten en analytics)
DE Es enthält Interviews mit Tony Bishop (SVP Plattform, Wachstum und Marketing) und Dave McCrory (VP Wachstum, Leiter Insights & Analytics)
Dutch | German |
---|---|
het | es |
platform | plattform |
groei | wachstum |
en | und |
marketing | marketing |
inzichten | insights |
analytics | analytics |
NL Het bevat een interview met Tony Bishop (SVP, Platform, groei en marketing) en Dave McCrory (VP Groei, verantwoordelijk voor Inzichten en analytics)
DE Es enthält Interviews mit Tony Bishop (SVP Plattform, Wachstum und Marketing) und Dave McCrory (VP Wachstum, Leiter Insights & Analytics)
Dutch | German |
---|---|
het | es |
platform | plattform |
groei | wachstum |
en | und |
marketing | marketing |
inzichten | insights |
analytics | analytics |
NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.
DE Von aufstrebenden Bloggern bis zu multinationalen Marken vertraut jeder auf Ahrefs, der seinen Traffic aus der organischen Suche steigern möchte.
Dutch | German |
---|---|
merken | marken |
groei | steigern |
ahrefs | ahrefs |
NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!
DE Unser Unternehmen hat mit Ahrefs gute Ergebnisse erzielt: Organischer Traffic ist in den letzten 7 Monaten sprunghaft von 1000 auf 47000 gestiegen und entwickelt sich weiter positiv.
Dutch | German |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
geweldige | gute |
resultaten | ergebnisse |
behaald | erzielt |
organisch | organischer |
ahrefs | ahrefs |
NL Ahrefs helpt ons al onze SEO-werkzaamheden te stroomlijnen. Dit resulteerde in een jaar in 170% groei in sessies en winst sinds we het gebruiken.
DE Ahrefs ermöglicht es uns, all unsere SEO-Bemühungen zu straffen. Das hat im Jahresvergleich zu 170% mehr Sessions und Umsatz geführt, seit wir es im Einsatz haben.
Dutch | German |
---|---|
sessies | sessions |
winst | umsatz |
ahrefs | ahrefs |
gebruiken | einsatz |
NL Om de groei te benadrukken, bevestigde Apple dat er begin juni meer dan 550.000 podcasts waren op WWDC 2018.
DE Um das Wachstum hervorzuheben, bestätigte Apple, dass es Anfang Juni über 550.000 Podcasts auf der WWDC 2018 gab.
Dutch | German |
---|---|
groei | wachstum |
begin | anfang |
juni | juni |
podcasts | podcasts |
apple | apple |
Dutch | German |
---|---|
projecten | projekte |
klanttevredenheid | kunden |
persoonlijke | persönliches |
professionele | berufliches |
Dutch | German |
---|---|
optimaliseren | optimieren |
vereenvoudigen | vereinfachen |
salarisadministratie | gehaltsabrechnung |
productiviteit | produktivität |
betrokkenheid | engagement |
Dutch | German |
---|---|
managers | manager |
en | und |
teams | teams |
software | software |
productiviteit | produktivität |
betrokkenheid | engagement |
groei | wachstum |
stimuleren | unterstützen |
Dutch | German |
---|---|
dan | ist |
Dutch | German |
---|---|
ondersteuning | unterstützen |
groei | wachstum |
en | und |
transformatie | transformation |
Dutch | German |
---|---|
community | community |
biedt | bietet |
veel | viele |
kansen | möglichkeiten |
groei | wachstum |
we | wir |
leren | lernen |
van elkaar | voneinander |
NL Trends op het gebied van internationale groei voor 2021 en daarna
DE Globale Wachstumstrends für 2021 und darüber hinaus
Dutch | German |
---|---|
internationale | globale |
en | und |
NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
DE Wachstum bleibt auch über 2021 hinaus das höchste strategische Ziel. Aber wie erreichen Sie es? Unsere Experten nennen die zwölf wichtigsten Trends für ihren Erfolg.
Dutch | German |
---|---|
groei | wachstum |
blijft | bleibt |
belangrijke | wichtigsten |
strategische | strategische |
bereik | erreichen |
trends | trends |
experts | experten |
NL 12 essentiële trends voor jouw succesvolle, blijvende internationale groei
DE Zwölf essenzielle Trends für erfolgreiches und nachhaltiges globales Wachstum
Dutch | German |
---|---|
trends | trends |
voor | für |
succesvolle | erfolgreiches |
internationale | globales |
groei | wachstum |
NL Terminologie: de geheime asset voor de groei van jouw bedrijf
DE Terminologie: Eine verkannte Ressource mit Gewinn-Potenzial
Dutch | German |
---|---|
terminologie | terminologie |
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
DE Seit 2016 nimmt uns Ecovadis in sein CSR-Rating auf. Ein klares Zeichen der Anerkennung für unseren Einsatz in Sachen Nachhaltigkeit, Transparenz, gesellschaftliches Engagement und ethisch verantwortungsvolles Wachstum.
Dutch | German |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
erkenning | anerkennung |
duurzaamheid | nachhaltigkeit |
transparantie | transparenz |
groei | wachstum |
NL Wereldwijde branding 101: de essentiële gids voor een wereldwijde groei van jouw bedrijf
DE Das Einmaleins des globalen Brandings: Alles, was Sie wissen müssen, um Ihr Business international zu skalieren
Dutch | German |
---|---|
wereldwijde | globalen |
bedrijf | business |
NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.
DE Unser multikulturelles, energiegeladenes Arbeitsumfeld fördert Kreativität, Teamwork und persönliche Entwicklung.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
creativiteit | kreativität |
persoonlijke | persönliche |
groei | entwicklung |
een | unser |
NL Als internationaal bedrijf met meer dan 1.850 werknemers en een netwerk van meer dan 12.000 taalkundigen verdeeld over 40 kantoren in 23 landen is elke positie essentieel voor onze internationale groei.
DE Amplexor ist ein globales Unternehmen mit 1.850 Mitarbeitern, einem Netzwerk aus über 12.000 Sprachexperten und 40 Niederlassungen in 23 Ländern: Auf jeden Einzelnen kommt es bei uns an.
Dutch | German |
---|---|
bedrijf | unternehmen |
werknemers | mitarbeitern |
netwerk | netzwerk |
landen | ländern |
kantoren | niederlassungen |
NL Een passie voor content, technologie en alles wat digitaal is? Maak kennis met ons. Wij zijn steeds op zoek naar nieuw talent voor onze missie om groei en innovatie te boosten bij 's werelds meest toonaangevende merken.
DE Sie begeistern sich für Inhalte, Technologien und digitale Entwicklungen? Dann sind Sie bei uns genau richtig. Wir sind immer auf der Suche nach neuen Talenten, die mit uns Wachstum und Innovation globaler Marken vorantreiben.
Dutch | German |
---|---|
content | inhalte |
technologie | technologien |
digitaal | digitale |
steeds | immer |
nieuw | neuen |
talent | talenten |
groei | wachstum |
innovatie | innovation |
merken | marken |
NL Benieuwd naar het geheim achter de groei van deze bedrijven?
DE Möchten Sie wissen, welche Geheimnisse hinter dem Wachstum dieser Unternehmen stecken?
Dutch | German |
---|---|
groei | wachstum |
bedrijven | unternehmen |
NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei
DE Wir glauben fest daran, dass Geschäftsbeziehungen wichtig sind und wenn man sich um sie kümmert, sie entwickelt und respektiert, dann führen diese guten Geschäftsbeziehungen zu Erfolg und Wachstum
Dutch | German |
---|---|
belangrijk | wichtig |
goede | guten |
leiden | führen |
succes | erfolg |
NL Hoe bedrijven SaaS gebruiken om groei te realiseren
DE 8 Gründe für ein Cloud-basiertes CRM
NL Customer Journey: Hoe stimuleer je winstgevende groei
DE 8 Tipps für die Auswahl der richtigen CRM-Lösung für Ihr Unternehmen
Dutch | German |
---|---|
je | ihr |
NL Net Promoter Score: een hulpmiddel voor strategische groei
DE Verwalten Sie Ihre Verkaufschancen mit SuperOffice
NL In eerdere functies bij ClassPass was Hollen verantwoordelijk voor de groei en schaalvergroting van het Customer Experience-team
DE In ihren früheren Positionen bei ClassPass war Hollen für den Aufbau des Customer-Experience-Teams verantwortlich
Dutch | German |
---|---|
eerdere | früheren |
verantwoordelijk | verantwortlich |
customer | customer |
was | war |
NL Hollen brengt meer dan 15 jaar leiderschapservaring mee in marketing en klantervaringsstrategie bij bedrijven in alle stadia van groei en grootte, waaronder Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia en CEB
DE Hollen hat mehr als 15 Jahre Führungserfahrung in den Bereichen Marketing und Kundenservice in Unternehmen von unterschiedlicher Art und Größe, darunter Gilt Groupe, Martha Stewart Living Omnimedia und CEB
Dutch | German |
---|---|
marketing | marketing |
en | und |
bedrijven | unternehmen |
grootte | größe |
Dutch | German |
---|---|
systemen | systeme |
datacenters | rechenzentren |
NL Geeft je een momentopname van een website’s backlinkprofiel en groei in backlinks in de loop der tijd.
DE Zeigt dir auf einen Blick, wie das Backlink-Profil einer Website aussieht und wie es sich über die Zeit entwickelt hat.
Dutch | German |
---|---|
je | dir |
website | website |
NL Toont je welke pagina’s op een bepaalde website de sterkste groei in links hebben.
DE Zeigt dir die URLs der Website, die die meisten Links hinzugewonnen haben.
Dutch | German |
---|---|
toont | zeigt |
je | dir |
hebben | haben |
NL Bovendien beperk je jezelf waarschijnlijk in je groei", zegt Jonathan Golden, partner bij New Enterprise Associates.
DE Außerdem hemmen Sie dabei Ihr Wachstum“, sagt Jonathan Golden, Partner bei New Enterprise Associates.
Dutch | German |
---|---|
bovendien | außerdem |
groei | wachstum |
zegt | sagt |
jonathan | jonathan |
partner | partner |
new | new |
enterprise | enterprise |
NL "Als je één enkel [klanttevredenheids]cijfer prioriteit geeft - en de rest negeert - laat je altijd veel groepen mensen en prioriteiten weg. Bovendien beperk je jezelf waarschijnlijk in je groei". Jonathan Golden, Partner, New Enterprise Associates
DE „Wenn Sie eine einzige Kundenzufriedenheitskennzahl priorisieren und dabei andere ignorieren, entgehen Ihnen viele Personen und viele Prioritäten. Außerdem hemmen Sie dabei Ihr Wachstum.“ Jonathan Golden, Partner, New Enterprise Associates
Dutch | German |
---|---|
mensen | personen |
prioriteiten | prioritäten |
groei | wachstum |
jonathan | jonathan |
partner | partner |
new | new |
enterprise | enterprise |
NL Het is Steve die het softwareontwikkelingsteam heeft opgebouwd tot wat het vandaag is en hij is nu verantwoordelijk voor een bredere portfolio en de coördinatie van een aantal bedrijfsbrede initiatieven om de continue groei van Majestic te bevorderen.
DE Nach erfolgreicher Skalierung des Teams für die Software-Entwicklung übernimmt Steve nun ein breiteres Portfolio und koordiniert verschiedene unternehmensweite Initiativen zur Förderung eines kontinuierlichen Geschäftswachstums.
Dutch | German |
---|---|
portfolio | portfolio |
initiatieven | initiativen |
groei | entwicklung |
bevorderen | förderung |
steve | steve |
nu | nun |
NL Passend bij de groei van de organisatie
DE Wachsen Sie mit Ihren Anforderungen
Dutch | German |
---|---|
groei | wachsen |
NL Een programma om start-ups en scale-ups te begeleiden en zo hun groei te versnellen
DE Accelerator für Startups und Scaleups
Dutch | German |
---|---|
start-ups | startups |
en | und |
NL Maar de kwaliteit varieert nogal en bepaalde microfoons (zoals de Blue Yeti) zijn zwaarder dan gemiddeld en hebben een sterkere groei nodig
DE Aber die Qualität variiert ziemlich stark, und bestimmte Mikrofone (wie das Blue Yeti) sind überdurchschnittlich schwer und brauchen einen stabileren Ausleger
Dutch | German |
---|---|
kwaliteit | qualität |
varieert | variiert |
nogal | ziemlich |
microfoons | mikrofone |
blue | blue |
yeti | yeti |
NL Groei, kijk terug en bewaar mooie herinneringen met een jaaroverzicht. Voeg citaten en korte teksten toe en vul tot wel 480 pagina’s.
Dutch | German |
---|---|
herinneringen | erinnerungen |
NL Als betrouwbare, schaalbare oplossing is Shopify voorbereid om de toekomstige groei van jouw bedrijf te ondersteunen met geavanceerde hosting, snelle servers, handige apps en onbeperkte bandbreedte.
DE Als zuverlässige, skalierbare Lösung ist Shopify darauf vorbereitet, das zukünftige Wachstum Ihres Unternehmens mit fortschrittlichem Hosting, schnellen Servern, nützlichen Apps und unbegrenzter Bandbreite zu unterstützen.
Dutch | German |
---|---|
betrouwbare | zuverlässige |
schaalbare | skalierbare |
oplossing | lösung |
is | ist |
shopify | shopify |
voorbereid | vorbereitet |
toekomstige | zukünftige |
groei | wachstum |
bedrijf | unternehmens |
snelle | schnellen |
handige | nützlichen |
apps | apps |
onbeperkte | unbegrenzter |
bandbreedte | bandbreite |
te | darauf |
Showing 50 of 50 translations