NL Wat is een hybride, zelfopladende hybride en plug-in hybride?
NL Wat is een hybride, zelfopladende hybride en plug-in hybride?
DE Was ist ein Hybrid, selbstladender Hybrid und Plug-in-Hybrid?
Dutch | German |
---|---|
hybride | hybrid |
en | und |
plug-in | plug-in |
NL Wat is een hybride, zelfopladende hybride en plug-inhybride?
DE Was ist ein Hybrid-, Selbstlade- und Plug-In-Hybrid?
Dutch | German |
---|---|
hybride | hybrid |
en | und |
NL In werkelijkheid is een zelfopladende hybride een normale hybride
DE In Wirklichkeit ist ein selbstladender Hybrid ein normaler Hybrid
Dutch | German |
---|---|
in | in |
werkelijkheid | wirklichkeit |
hybride | hybrid |
normale | normaler |
NL Het klassieke voorbeeld van een gewone - of zelfladende - hybride is de Toyota Prius . Het is in feite de auto die de revolutie in hybride aandrijflijnen begon en er zijn veel Toyota- en Lexus-modellen die deze technologie bieden.
DE Das klassische Beispiel für einen normalen oder selbstladenden Hybrid ist der Toyota Prius . Es ist im Grunde das Auto, das die Revolution bei Hybridantrieben auslöste, und es gibt viele Modelle von Toyota und Lexus, die diese Technologie anbieten.
Dutch | German |
---|---|
klassieke | klassische |
voorbeeld | beispiel |
hybride | hybrid |
revolutie | revolution |
technologie | technologie |
modellen | modelle |
NL Een zelfopladende hybride is dus een hybride die u niet kunt aansluiten. Hier zijn enkele voorbeelden:
DE Ein selbstladender Hybrid ist also ein Hybrid, den Sie nicht anschließen können. Hier einige Beispiele:
Dutch | German |
---|---|
hybride | hybrid |
aansluiten | anschließen |
NL De regeneratie bij het remmen werkt nog steeds op de plug-in hybride zoals bij een "zelfopladende" hybride, dus in wezen verliest u niets
DE Die Regeneration beim Bremsen funktioniert beim Plug-in-Hybrid immer noch wie bei einem "selbstladenden" Hybrid, sodass Sie im Wesentlichen nichts verlieren
Dutch | German |
---|---|
remmen | bremsen |
werkt | funktioniert |
plug-in | plug-in |
hybride | hybrid |
verliest | verlieren |
NL Een milde hybride zou misschien niet echt op deze lijst moeten staan. Maar in overeenstemming met onze openingsdefinitie van wat een hybride auto is, nemen we hem hier op.
DE Ein Mild-Hybrid sollte wohl nicht wirklich auf dieser Liste stehen. Aber gemäß unserer einleitenden Definition, was ein Hybridauto ist, nehmen wir es hier auf.
Dutch | German |
---|---|
hybride | hybrid |
misschien | wohl |
echt | wirklich |
lijst | liste |
nemen | nehmen |
NL Er zijn nieuwe manieren van hybride samenwerken en hybride vergaderen nodig die bij de veranderende werkpatronen en -uren passen.
DE Neue Wege der hybriden Zusammenarbeit und des hybriden Zusammenkommens müssen gefunden werden, um auf die sich verändernden Arbeitsmuster und -stunden einzugehen.
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
manieren | wege |
hybride | hybriden |
samenwerken | zusammenarbeit |
nodig | müssen |
NL In werkelijkheid is een zelfopladende hybride een normale hybride
DE In Wirklichkeit ist ein selbstladender Hybrid ein normaler Hybrid
Dutch | German |
---|---|
in | in |
werkelijkheid | wirklichkeit |
hybride | hybrid |
normale | normaler |
NL Een zelfopladende hybride is dus een hybride die je niet kunt aansluiten. Hier volgen enkele voorbeelden:
DE Ein selbstaufladender Hybrid ist also ein Hybrid, den Sie nicht anschließen können. Hier sind einige Beispiele:
Dutch | German |
---|---|
hybride | hybrid |
kunt | können |
aansluiten | anschließen |
NL De regeneratie bij het remmen werkt nog steeds op de plug-in hybride zoals bij een "zelfopladende" hybride, dus in wezen verlies je niets
DE Die Regeneration beim Bremsen funktioniert beim Plug-in-Hybrid immer noch wie bei einem "selbstaufladenden" Hybrid, sodass Sie im Wesentlichen nichts verlieren
Dutch | German |
---|---|
remmen | bremsen |
werkt | funktioniert |
plug-in | plug-in |
hybride | hybrid |
NL Een milde hybride zou misschien niet echt op deze lijst moeten staan. Maar in overeenstemming met onze openingsdefinitie van wat een hybride auto is, nemen we het hier op.
DE Ein Mild-Hybrid sollte wohl nicht wirklich auf dieser Liste stehen. Aber in Übereinstimmung mit unserer anfänglichen Definition dessen, was ein Hybridauto ist, schließen wir es hier ein.
Dutch | German |
---|---|
hybride | hybrid |
misschien | wohl |
echt | wirklich |
lijst | liste |
NL Is uw kantoor klaar voor het hybride werken? Download ons gratis e-book over de uitdagingen en oplossingen voor de hybride werkplek.
DE Bereit für den hybriden Arbeitsplatz? Laden Sie unser kostenloses E-Book herunter: Herausforderungen des hybriden Arbeitsplatzes & Lösungen.
Dutch | German |
---|---|
klaar | bereit |
hybride | hybriden |
download | laden |
gratis | kostenloses |
oplossingen | lösungen |
NL Dwing consistent op rollen gebaseerde toegangscontrole af voor alle SaaS- en zelfgehoste toepassingen - cloud, hybride of on-premises.
DE Setzen Sie einheitliche rollenbasierte Zugriffskontrollen für alle SaaS-Applikationen und selbst gehosteten Anwendungen durch – in der Cloud, in hybriden Umgebungen oder auch lokal.
Dutch | German |
---|---|
rollen | rollenbasierte |
toepassingen | anwendungen |
cloud | cloud |
hybride | hybriden |
NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.
DE Die Plattform, mit der du jedes Framework skalierbar implementieren und erweitern kannst, einschließlich hybrider und individuell angepasster Frameworks.
Dutch | German |
---|---|
framework | framework |
kunt | kannst |
implementeren | implementieren |
inclusief | einschließlich |
Dutch | German |
---|---|
vereenvoudigt | vereinfacht |
kosten | kosten |
overgang | umstellung |
hybride | hybrid |
cloud | cloud |
NL De hybride werkplek van vandaag kan zowel telewerkers als een gedeeld kantoor omvatten. Wat u ook nodig hebt, ons commerciële verkoopteam kan u helpen.
DE Der hybride Arbeitsplatz von heute kann neben einem Gemeinschaftsbüro auch Remote-Mitarbeiter umfassen. Was auch immer Sie brauchen, unser Commercial Sales Team kann Ihnen helfen.
Dutch | German |
---|---|
hybride | hybride |
werkplek | arbeitsplatz |
vandaag | heute |
kan | kann |
omvatten | umfassen |
ook | auch |
nodig | brauchen |
helpen | helfen |
NL De toekomst van werk voor IT-teams is het ondersteunen van hybride personeelsbestanden
DE ?Real-life?-Lektionen von agilen Kundensupportorganisationen
NL Implementeer uw workspace on-premises als een private of hybride cloudoplossing. Zo blijven uw gegevens altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht naar publieke clouds.
DE Stellen Sie Ihren Workspace vor Ort als private oder hybride Cloud-Lösung bereit. Auf diese Weise bleiben Ihre Daten immer innerhalb Ihrer Infrastruktur: keine Weitergabe an öffentliche Clouds.
Dutch | German |
---|---|
als | als |
hybride | hybride |
blijven | bleiben |
gegevens | daten |
altijd | immer |
infrastructuur | infrastruktur |
Dutch | German |
---|---|
hybride | hybrid |
volgende | nächste |
decennium | jahrzehnt |
Dutch | German |
---|---|
hybride | hybrid |
model | modelle |
Dutch | German |
---|---|
naadloze | nahtlose |
hybride | hybrid |
model | modelle |
maken | lassen |
Dutch | German |
---|---|
waarderen | schätzen |
kantoor | büro |
hybride | hybride |
model | modelle |
voordelen | vorzüge |
Dutch | German |
---|---|
organisaties | unternehmen |
ook | auch |
potentiële | potenziellen |
hybride | hybriden |
Dutch | German |
---|---|
succes | erfolg |
hybride | hybriden |
organisaties | unternehmen |
inclusieve | inklusive |
creëren | schaffen |
medewerkers | belegschaft |
ondersteuning | unterstützt |
Dutch | German |
---|---|
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
hybride | hybride |
en | und |
ingebouwde | integrierter |
inzichten | insights |
betere | bessere |
ervaringen | erlebnisse |
NL Bouw een multi-cloud en hybride cloud
DE Aufbau einer Hybrid Cloud und Multi-Cloud
Dutch | German |
---|---|
bouw | aufbau |
een | einer |
en | und |
hybride | hybrid |
cloud | cloud |
NL Ontwerp en bouw uw hybride multicloudoplossingen met de hulp van onze cloudoplossingsarchitecten.
DE Entwerfen und gestalten Sie Ihre Hybrid Cloud- und Multicloud-Lösungen mithilfe unserer Architekten für Cloudlösungen.
Dutch | German |
---|---|
en | und |
hybride | hybrid |
NL Met onze hybride verbindingsoplossing OVHcloud Connect kunt u uw bedrijfsnetwerk veilig en snel verbinden met uw OVHcloud vRack privénetwerk.
DE Unsere Lösung für hybride Verbindungen, OVHcloud Connect, bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihr Unternehmensnetzwerk mit Ihrem privaten Netzwerk von OVHcloud, dem vRack, zu verbinden - sicher und leistungsstark.
Dutch | German |
---|---|
hybride | hybride |
ovhcloud | ovhcloud |
NL Dit geeft u de mogelijkheid om zowel on-premises als OVHcloud datacenters met elkaar te verbinden om de hybride cloudarchitectuur te ontwikkelen die voor u geschikt is.
DE Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Rechenzentren vor Ort mit denen von OVHcloud zu verbinden - für die Hybrid-Cloud-Architektur, die Ihren Anforderungen gerecht wird.
Dutch | German |
---|---|
mogelijkheid | möglichkeit |
ovhcloud | ovhcloud |
datacenters | rechenzentren |
verbinden | verbinden |
hybride | hybrid |
NL Breid uw infrastructuur uit met onze hybride oplossingen
DE Erweitern Sie Ihre Infrastrukturen mit unseren Hybrid-Lösungen
Dutch | German |
---|---|
infrastructuur | infrastrukturen |
hybride | hybrid |
oplossingen | lösungen |
NL Onze experts begeleiden u bij het migreren van uw services naar een hybride, hyperschaalbare en zeer beveiligde cloud
DE Unsere Experten unterstützen Sie bei der Migration Ihrer Dienste in eine hybride, hyperskalierbare und stark abgesicherte Cloud
Dutch | German |
---|---|
experts | experten |
migreren | migration |
hybride | hybride |
cloud | cloud |
NL Breid uw infrastructuren uit met onze hybride oplossingen
DE Erweitern Sie Ihre Infrastrukturen mit unseren Hybrid-Lösungen
Dutch | German |
---|---|
infrastructuren | infrastrukturen |
hybride | hybrid |
oplossingen | lösungen |
NL Migreer zonder problemen naar de cloud met onze hybride oplossingen. Breid uw oude infrastructuren uit met onze Hosted Private Cloud, zodat u wendbaarder bent en de exploitatiekosten van uw bedrijf kunt beheersen.
DE Sorgen Sie mit unseren Hybrid-Lösungen für eine reibungslose Migration in die Cloud. Erweitern Sie Ihre Legacy-Infrastrukturen mit unserer Hosted Private Cloud, um Ihre Agilität zu steigern und die Betriebskosten Ihres Unternehmens zu verwalten.
Dutch | German |
---|---|
cloud | cloud |
hybride | hybrid |
oplossingen | lösungen |
infrastructuren | infrastrukturen |
NL Hybride cloud & Multi-cloud oplossing voor uw infrastructuur - OVHcloud
DE Hybrid- und Multi-Cloud-Lösung für Ihre Infrastruktur - OVHcloud
Dutch | German |
---|---|
hybride | hybrid |
cloud | cloud |
oplossing | lösung |
voor | für |
infrastructuur | infrastruktur |
ovhcloud | ovhcloud |
uw | ihre |
NL Het snelste pad naar uw eigen hybride cloud-infrastructuur
DE Der schnellste Weg zu Ihrer eigenen Hybrid-Cloud-Infrastruktur
Dutch | German |
---|---|
snelste | schnellste |
hybride | hybrid |
NL Bouw de multi-cloud infrastructuur die u nodig heeft voor een echte hybride cloud
DE Errichten Sie die nötige Multi-Cloud-Infrastruktur für eine echte Hybrid-Cloud
Dutch | German |
---|---|
infrastructuur | infrastruktur |
echte | echte |
hybride | hybrid |
cloud | cloud |
bouw | errichten |
nodig | nötige |
NL Schaal uw infrastructuur op voor de hybride cloud
DE Skalieren Sie Ihre Infrastruktur für die Hybrid Cloud
Dutch | German |
---|---|
schaal | skalieren |
infrastructuur | infrastruktur |
hybride | hybrid |
cloud | cloud |
NL Dit is slechts een mogelijk voorbeeld van een effectieve hybride cloud-architectuur
DE Dies ist nur ein mögliches Beispiel für eine effektive Hybrid-Cloud-Architektur
Dutch | German |
---|---|
voorbeeld | beispiel |
effectieve | effektive |
hybride | hybrid |
NL Waarom is de hybride cloud belangrijk voor uw organisatie?
DE Warum ist die Hybrid Cloud wichtig für Ihr Unternehmen?
Dutch | German |
---|---|
hybride | hybrid |
cloud | cloud |
belangrijk | wichtig |
organisatie | unternehmen |
NL De volledige reeks aan mogelijke voordelen van de hybride cloud ligt gemakkelijk binnen handbereik voor iedere organisatie, ongeacht de sector, het budget en het huidige niveau aan interne expertise.
DE Branche, Budget und vorhandene interne Fachkenntnisse machen keinen Unterschied: Jeder kann die potenziellen Vorteile einer Hybrid-Cloud-Infrastruktur nutzen.
Dutch | German |
---|---|
hybride | hybrid |
cloud | cloud |
sector | branche |
budget | budget |
huidige | vorhandene |
interne | interne |
expertise | fachkenntnisse |
NL Bij OVHcloud bent u vrij om oplossingen en zelfs providers van hybride clouds te mengen op elke wijze die het beste bij uw multi-cloudstrategie voor de lange termijn past
DE Bei OVHcloud können Sie Lösungen und sogar Hybrid-Cloud-Anbieter frei miteinander kombinieren − ganz so, wie es am besten zu Ihrer langfristigen Multi-Cloud-Strategie passt
Dutch | German |
---|---|
ovhcloud | ovhcloud |
oplossingen | lösungen |
zelfs | sogar |
providers | anbieter |
hybride | hybrid |
past | passt |
NL Maak een hybride cloud met een combinatie van Public Cloud, Private Cloud en bare-metal dedicated servers.
DE Erstellen Sie eine Hybrid Cloud: Kombinieren Sie dazu Lösungen aus den Gebieten Public Cloud, Private Cloud und Dedicated Bare Metal Server.
Dutch | German |
---|---|
maak | erstellen |
hybride | hybrid |
cloud | cloud |
combinatie | kombinieren |
public | public |
en | und |
dedicated | dedicated |
servers | server |
NL Creëer een opleidingservaring op basis van samenwerking, globaal en uitgesproken modern, in leeromgevingen op afstand of hybride leeromgevingen.
DE Schaffen Sie ein kollaboratives, inklusives und modernes Lernerlebnis in einem digitalen oder hybriden Lernumfeld.
Dutch | German |
---|---|
creëer | schaffen |
en | und |
modern | modernes |
hybride | hybriden |
NL Withings nieuwste ScanWatch Horizon hybride smartwatch is het eerste luxe duikaanbod van het bedrijf
DE Die neueste ScanWatch Horizon Hybrid-Smartwatch von Withings ist das erste Luxus-Taucherangebot des Unternehmens
Dutch | German |
---|---|
nieuwste | neueste |
hybride | hybrid |
eerste | erste |
luxe | luxus |
bedrijf | unternehmens |
horizon | horizon |
NL Withings staat bekend om zijn hybride smartwatches die in niets op een smartwatch lijken.
DE Withings ist bekannt für seine Hybrid-Smartwatches, die nicht wie eine Smartwatch aussehen.
Dutch | German |
---|---|
bekend | bekannt |
hybride | hybrid |
lijken | aussehen |
NL Wat is een zelfopladende hybride?
DE Was ist ein selbstladender Hybrid?
Dutch | German |
---|---|
hybride | hybrid |
NL Met OneSpan Cloud-authenticatie kunt u verschillende hardware voor één-knop-authenticators gebruiken. Het biedt zelfs ondersteuning voor hybride systemen.
DE Mit der OneSpan Cloud-Authentifizierung können Sie verschiedene Hardware-One-Button-Authentifikatoren verwenden und unterstützen sogar Hybridbereitstellungen.
Dutch | German |
---|---|
verschillende | verschiedene |
zelfs | sogar |
NL In het afgelopen decennium is het gebruik van cloud- en hybride cloud-implementaties voor IT-diensten en -toepassingen toegenomen
DE In den letzten zehn Jahren wurden zunehmend Cloud- und Hybrid-Cloud-Implementierungen für IT-Services und -Anwendungen eingesetzt
Dutch | German |
---|---|
afgelopen | letzten |
decennium | zehn |
en | und |
hybride | hybrid |
gebruik | eingesetzt |
Dutch | German |
---|---|
richten | konzentrieren |
digitale | digitalen |
flexibiliteit | flexibilität |
hybride | hybriden |
wereld | welt |
tijd | zeit |
cloud | cloud |
Showing 50 of 50 translations