Translate "indrukwekkend" to German

DE Belege deine Botschaft mit einer großen Wirkung, mithilfe moderner Ikonen, aussagekräftiger Grafiken und kreativer Veranschaulichungen. Durchsuche unsere Sammlung an über 40.000 Ikonen!

• Belege deine Botschaft
• großen Wirkung
• mithilfe moderner Ikonen
• aussagekräftiger Grafiken
• kreativer Veranschaulichungen
• Durchsuche unsere Sammlung
• Ikonen

DE Er hat einen -10dB Pad-Schalter, 150Hz HPF, Gehäuse und Stoßdämpferhalterung - ein ziemlich beeindruckendes Angebot von MXL, wenn Sie einen preisgünstigen Nierenkondensator suchen.

• Pad-Schalter
• HPF
• Gehäuse
• Stoßdämpferhalterung
• ziemlich beeindruckendes Angebot
• MXL
• preisgünstigen Nierenkondensator

DE All diese kleinen Berührungen sorgen für eine ausgezeichnete Benutzererfahrung und Rodelieferten mit ihrem ersten Mixer ein beeindruckendes Produkt.

• All diese kleinen
• Benutzererfahrung
• Rodelieferten mit ihrem
• Mixer ein beeindruckendes

DE Der Rodecaster Pro ist ein beeindruckendes Gerät. Holen Sie es her:

• beeindruckendes Gerät

DE Eine großartige Plattform weiß hingegen durch zusätzliche Vorteile wie rund um die Uhr verfügbaren Kundensupport und gebührenfreie Spendenkampagnen zu überzeugen.

• großartige Plattform weiß
• Uhr verfügbaren Kundensupport

DE Unter dem Namen Inter-Tyre wird mit der Lieferung von Leichtmetallrädern begonnen. Später wird an diesem Standort auch eine vollautomatische Montagemaschine für Reifen-Rad-Sets installiert.

• Lieferung von Leichtmetallrädern
• Montagemaschine für Reifen-Rad-Sets

DE Standort Seehafen aus der Vogelperspektive mit dem Hafenkai und dem (See)Containerumschlag.

• See

DE Sehr. Wir haben die Wiederherstellung gelöschter Daten mit den führenden Forensik-Tools verglichen und die Ergebnisse sind beeindruckend .

• Sehr
• Wiederherstellung gelöschter Daten
• führenden Forensik-Tools verglichen
• Ergebnisse sind beeindruckend

DE Dieses "erweiterte VCS" ist unglaublich leistungsfähig und ermöglicht dir einen transparenten Einblick in den Softwareentwicklungsprozess, der für gewöhnlich ein undurchsichtiges, kreatives Unterfangen ist

• Dieses
• unglaublich leistungsfähig
• gewöhnlich ein undurchsichtiges

DE Die Designs unserer Tapeten für große Flächen eignen sich perfekt für ein beeindruckendes Statement. Dekorieren Sie damit für ein beeindruckendes Highlight nur eine spezielle Wand oder einen ganzen Raum, um vollkommen in der Atmosphäre aufzugehen.

• Designs unserer Tapeten
• große Flächen eignen
• Statement
• Dekorieren Sie damit
• spezielle Wand
• ganzen Raum

DE Das Spiel wurde beeindruckend für Switch portiert, aber es gibt einige Probleme bei der Verteilung.

• Spiel wurde beeindruckend
• Switch portiert

DE Dies ist ein beeindruckend gemachter Remaster eines ziemlich knarrenden Spiels, und es wurde mit Elan auf moderne Konsolen gebracht.

• gemachter Remaster eines
• knarrenden Spiels
• Elan auf moderne

DE Wir haben eine Reihe brillanter Photoshop-Künstler und Bildmanipulatoren aus der ganzen Welt aufgespürt, um Ihnen zu zeigen, wie beeindruckend die

• Reihe brillanter Photoshop-Künstler
• Welt aufgespürt
• Ihnen zu zeigen

DE Die iPhone-Produktreihe 2019 verfügt über ein beeindruckendes Datenblatt, wobei der A13 Bionic-Chip von Apple die Erfahrung und den Speicherbereich von 64 GB bis 256 GB unterstützt.

• beeindruckendes Datenblatt
• wobei der Bionic-Chip
• Apple die Erfahrung
• Speicherbereich von GB
• GB

DE „Während der Rest des Telefons leistungsstark und beeindruckend ist, steht die Kamera im Mittelpunkt und zum Glück für Apple die Funktion, die am meisten glänzt.

• Während der Rest
• Telefons leistungsstark
• steht die Kamera
• Mittelpunkt
• Glück für Apple
• Funktion
• meisten

DE Von Uhrenstädten bis hin zu ursprünglichen Naturlandschaften - alle vielseitig und eindrücklich zugleich.

• Uhrenstädten bis hin
• ursprünglichen Naturlandschaften
• vielseitig
• eindrücklich

DE Sehr. Wir haben unsere Wiederherstellung gelöschter Daten mit den führenden forensischen Tools verglichen und die Ergebnisse sind beeindruckend .

• Sehr
• Wiederherstellung gelöschter Daten
• führenden forensischen Tools
• Ergebnisse sind beeindruckend

DE Auch auf die Kundenzufriedenheit und Antwortzeit hatte Zendesk Support eine äußerst positive Auswirkung

• Kundenzufriedenheit
• Antwortzeit hatte Zendesk
• äußerst positive Auswirkung

DE Die Verfügbarkeit meiner Website betrug über fast vier Monate 100%. Was soll ich über ein solches Ergebnis weiter sagen? Einfach beeindruckend.

• Verfügbarkeit meiner Website
• fast vier Monate
• solches Ergebnis weiter
• Einfach

DE Kurzum, es ist sehr beeindruckend, wie vielseitig dieses Programm wirklich ist!

• Kurzum
• sehr beeindruckend
• vielseitig dieses Programm

DE Eingebettet in ein eindrückliches Bergpanorama liegt Luzern, das Tor zur Zentralschweiz, am Vierwaldstättersee

• Bergpanorama liegt Luzern
• Tor zur Zentralschweiz
• Vierwaldstättersee

DE Aber auch andere Dämme bieten einen imposanten Anblick.

• andere Dämme bieten
• imposanten

DE Ferien auf dem Bike. Die Schweiz ist perfekt für Ihren Fahrradurlaub.

• Schweiz ist perfekt
• Ihren

DE „Wir wollen nicht, dass unsere Nutzer sagen ‚Das ist toll, aber es funktioniert nicht richtig‘“, erklärt er

• Nutzer sagen
• toll
• erklärt er

DE Sicher beeindruckend ist er der Gründer und CEO von Reincubate, einem Unternehmen, das anderen Unternehmen hilft, mit ihren Daten Mehrwert zu schaffen

• Gründer
• CEO von Reincubate
• Unternehmen
• anderen Unternehmen hilft
• ihren Daten Mehrwert
• schaffen

DE Wie Sie wissen, haben Sie eigentlich als Software-Ingenieur angefangen

• wissen
• eigentlich als Software-Ingenieur

DE „Der Unterschied ist wirklich beeindruckend. OVHcloud Server sind fast doppelt so leistungsstark wie andere Spitzen-Server und trotzdem am erschwinglichsten.“

• Unterschied ist wirklich
• doppelt so leistungsstark
• andere Spitzen-Server

DE Beginne mit einem kleinen Dorf und baue eine eindrucksvolle Burg

• Dorf
• baue eine eindrucksvolle

DE Einige dieser Tattoos sind nicht nur wunderbar geeky, sie sind auch durch und durch beeindruckend. Dieses Abbild von Harley Quinn/Margot Robbie ist großartig.

• Einige dieser Tattoos
• wunderbar geeky
• beeindruckend
• Quinn

DE Dies wird auf der neuen Konsole erheblich verbessert, und die Bildqualität ist ähnlich beeindruckend

• neuen Konsole erheblich
• Bildqualität ist ähnlich

DE Die Waffe sieht beeindruckend authentisch aus und knüpft eindeutig an Halo Infinite an.

• Waffe sieht beeindruckend
• Infinite

DE Wenn Sie jedoch ein iPhone-Benutzer sind, ist Apple Music ein Kinderspiel – finden Sie hier heraus, was den Dienst so beeindruckend macht

• jedoch ein iPhone-Benutzer
• heraus
• Dienst so beeindruckend

DE Der Wechsel zwischen iPhone, Mac, Apple Watch oder iPad ist bereits nahtlos und beeindruckend, aber wenn Ihre Musik bei jedem Schritt dabei ist, wird es noch besser

• Wechsel zwischen iPhone
• Mac
• Apple Watch
• iPad ist bereits
• beeindruckend
• Musik bei jedem
• besser

DE Die Spezifikationen der nächsten Drohne von DJI wurden aus dem Sack gelassen und sie sehen wirklich beeindruckend aus

• Spezifikationen der nächsten
• Sack gelassen
• sehen wirklich beeindruckend

DE DJI hat offiziell das Neueste aus seiner Mavic-Reihe von Consumer-Drohnen vorgestellt, und es klingt wirklich beeindruckend.

• DJI hat offiziell
• Neueste aus seiner
• Consumer-Drohnen vorgestellt
• klingt wirklich

DE Es ist auch beeindruckend schnell und spielt sich sehr gut mit anderen Konsolen, nicht nur mit der PS5. Sie zahlen jedoch wieder etwas mehr als die Quoten für die 1 TB Speicher, die Sie erhalten.

• beeindruckend schnell
• spielt sich sehr
• anderen Konsolen
• zahlen jedoch wieder
• Speicher

DE Das iPhone SE (2020) übernimmt das Design des iPhone 8 mit Touch ID über Face ID, sodass das Display nicht ganz so beeindruckend ist wie die anderen Modelle im Portfolio des Unternehmens

• iPhone SE
• übernimmt das Design
• iPhone mit Touch
• Face ID
• sodass das Display
• ganz so beeindruckend
• Unternehmens

DE Schaffen Sie mit einer der leistungsstärksten Taschenlampen eine beeindruckende Strahlreichweite. Wir beschreiben die besten Tipps in diesem

• Strahlreichweite
• beschreiben die besten
• diesem

DE Alle hier vorgestellten Modelle wurden gründlich getestet, um zu überprüfen, wie sie einer längeren Nutzung standhalten und wie beeindruckend ihre Eigenschaften im Vergleich zu Standard-Pads von Erstanbietern und der Konkurrenz sind.

• vorgestellten Modelle wurden
• getestet
• überprüfen
• längeren Nutzung standhalten
• beeindruckend ihre Eigenschaften
• Vergleich zu Standard-Pads
• Erstanbietern
• Konkurrenz

DE Es ist immer noch genauso beeindruckend, dass auch die PS5 und Xbox Series X/S auf den Markt gekommen sind.

• immer noch genauso
• Xbox Series X
• gekommen

DE Es verfügt über einen drahtlosen Dongle, mit dem Sie sich mit Ihrer Konsole verbinden können, und beeindruckend großartigem Audio.

• Dongle
• Ihrer Konsole verbinden
• beeindruckend großartigem

DE Es gibt eine mitgelieferte Fernbedienung für einfache Steuerung und es ist einfach, auch Ihren Fernseher zu steuern, was für ein beeindruckendes Paket sorgt.

• Steuerung
• einfach
• beeindruckendes Paket

DE Qualcomm Smartphone für Snapdragon Insiders Ersttest: Ein beeindruckendes Paket?

• Insiders Ersttest
• beeindruckendes Paket

DE Das neue Nokia 8 Sirocco ist ab sofort erhältlich. Es ist ein beeindruckendes Flaggschiff von Nokia mit zwei gebogenen Kanten und einem atemberaubende...

• sofort erhältlich
• zwei gebogenen Kanten

DE Das war sehr beeindruckend auf dem neuen iMac.

• war sehr beeindruckend
• neuen

DE Wenn Sie mit dem Hyperboom mitten in einem Raum landen - sicherlich möglich, da nach dem Abziehen des Steckers keine Kabel mehr nachlaufen und die Batterie ein anständiges Inning hält - dann klingt es trotzdem mächtig beeindruckend.

• Raum landen
• sicherlich möglich
• Steckers keine Kabel
• nachlaufen
• Batterie ein anständiges
• hält
• mächtig

DE Es wird nahtlos erreicht, was beeindruckend ist, auch wenn die Wahrscheinlichkeit groß ist, dass Sie diese Funktion nicht zu oft verwenden.

• nahtlos erreicht

DE Das heißt, der Polks React Sub bringt, wenn Sie das zusätzliche Geld herausholen möchten, einen beeindruckenden Sound zum nächsten Schritt, den der JBL einfach nicht erreichen kann.

• heißt
• Polks React Sub
• zusätzliche Geld herausholen
• Schritt

DE Leider ist der S516H weniger beeindruckend, wenn es um komplexere Soundtracks geht, bei denen das Fehlen von hinteren Lautsprechern zu einer frontlastigen Klangbühne führt

• beeindruckend
• komplexere Soundtracks geht
• denen das Fehlen
• frontlastigen Klangbühne führt

DE Die Helligkeit ist stark genug für den Einsatz im Freien, was angesichts der bloßen Quadratzoll, die das LG Gram 16 zum Leuchten bringen muss, ziemlich beeindruckend ist.

• Helligkeit ist stark
• Einsatz im Freien
• angesichts der bloßen
• bringen muss
• ziemlich beeindruckend