NL Echter, een zwakte van de stop loss, is dat wanneer het wordt geactiveerd, is het niet een verkoop op de stop loss prijs te produceren
"stop" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
stop | alle alles als an auch auf aus bei das dass dem den der des die diese ein eine einer einfach für haben in ist können mehr mit müssen nach oder sein sie so stop stoppen um und unter von was werden wie wir zu zum über |
NL Echter, een zwakte van de stop loss, is dat wanneer het wordt geactiveerd, is het niet een verkoop op de stop loss prijs te produceren
DE Allerdings ist eine Schwäche des Stop-Loss, dass, wenn es ausgelöst wird, macht es keinen Verkauf an dem Stop-Loss-Preis produzieren
Dutch | German |
---|---|
stop | stop |
verkoop | verkauf |
prijs | preis |
produceren | produzieren |
NL In plaats daarvan, de stop loss activeert een verkoop tegen de marktprijs die betrekking heeft wanneer de stop loss wordt geactiveerd
DE Stattdessen löst die Stop-Loss einen Verkauf zum Marktpreis, der bezieht sich, wenn der Stop-Loss ausgelöst wird
Dutch | German |
---|---|
stop | stop |
verkoop | verkauf |
wordt | wird |
in plaats daarvan | stattdessen |
NL Wanneer je een Poke Stop bezoekt en het bord laat draaien, hoef je niet op alle vrijgegeven dingen te tikken. Druk gewoon op de X onderaan om de stop te sluiten en je claimt automatisch je beloningen.
DE Wenn Sie einen Poke Stop besuchen und das Schild drehen, müssen Sie nicht auf alle freigegebenen Dinge tippen. Drücken Sie einfach das X unten, um den Stopp zu schließen, und Sie erhalten automatisch Ihre Belohnungen.
Dutch | German |
---|---|
stop | stop |
draaien | drehen |
dingen | dinge |
x | x |
sluiten | schließen |
automatisch | automatisch |
beloningen | belohnungen |
NL Bussen tussen Montréal en Val-d'Or vertrekken vanaf Gare d'autocars of Aéroport YUL en komen aan op Terminus Val-d'Or, Vassan Bus Stop, Sullivan Bus Stop.
DE Busse von Montreal nach Val-d’Or fahren von Gare d'autocars oder Aéroport YUL ab und kommen in Terminus Val-d'Or, Vassan Bus Stop, Sullivan Bus Stop an.
Dutch | German |
---|---|
stop | stop |
NL 1979 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '79 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
DE 1979 Stop N Go Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '79 Stop N Go American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
Dutch | German |
---|---|
stop | stop |
n | n |
ongesorteerd | unbenotet |
beoordeelde | abgestufte |
american | american |
klik | klicken |
historische | historische |
en | und |
verkopen | verkäufe |
meer | weitere |
NL 1980 Stop N Go kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '80 Stop N Go American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
DE 1980 Stop N Go Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '80 Stop N Go American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
Dutch | German |
---|---|
stop | stop |
n | n |
ongesorteerd | unbenotet |
beoordeelde | abgestufte |
american | american |
klik | klicken |
historische | historische |
en | und |
verkopen | verkäufe |
meer | weitere |
Dutch | German |
---|---|
stop | stop |
studio | studio |
video | videos |
beginners | anfänger |
NL Op de FoodTrail in Thun lossen gezinnen of vrienden puzzels op en zo gaan ze van culinaire stop naar culinaire stop. De deelnemers kunnen hierbij bekende specialiteiten uit Thun winnen om direct of later thuis van te genieten.
DE Auf dem FoodTrail in Thun lösen Familien oder Freunde Rätsel und wechseln so von Genuss-Station zu Genuss-Station. Dabei gewinnen die Teilnehmer bekannte Thuner Spezialitäten, die sie sofort oder später zu Hause geniessen können.
Dutch | German |
---|---|
gezinnen | familien |
of | oder |
vrienden | freunde |
puzzels | rätsel |
deelnemers | teilnehmer |
bekende | bekannte |
specialiteiten | spezialitäten |
direct | sofort |
genieten | geniessen |
NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie
DE Beuge einer Flut an Supportanfragen während eines Vorfalls vor, indem du proaktiv mit deinen Kunden kommunizierst
Dutch | German |
---|---|
incident | vorfalls |
proactieve | proaktiv |
Dutch | German |
---|---|
bron | quelle |
informatie | daten |
financiën | finanz |
uitstekende | hervorragendes |
ondanks | trotz |
pandemie | pandemie |
NL Kijk onder de motorkap van je website’s on-page SEO-prestatie. Stop met giswerk en ontdek precies wat jouw website weerhoudt te ranken.
DE Untersuche die On-Page-SEO-Performance deiner Website. Hör auf zu raten und finde heraus, was genau guten Rankings deiner Website im Weg steht.
Dutch | German |
---|---|
website | website |
ontdek | finde |
precies | genau |
NL Stop op de Marie-brugdoor Jean Louis PARBOTvan
DE Unter dem Eiffelturmvon Stéphane Coutteelab
NL Stop met het schakelen tussen meerdere applicaties. Beheer je gehele ontwikkelingsworkflow binnen Bitbucket, van code tot implementatie.
DE Schluss mit dem Wechseln zwischen mehreren Anwendungen: Verwalte mit Bitbucket deinen gesamten Entwicklungs-Workflow – vom Code bis zum Deployment.
Dutch | German |
---|---|
schakelen | wechseln |
meerdere | mehreren |
gehele | gesamten |
bitbucket | bitbucket |
code | code |
implementatie | deployment |
NL Stop met e-mailen en communiceer op de plek waar het werk gedaan wordt.
DE Vergiss die Kommunikation via E-Mail und kommuniziere da, wo die Arbeit passiert.
NL Jouw hele voorraad beheren met Shopify. Volg voorraadtellingen en stop bijvoorbeeld automatisch met het verkopen van producten wanneer de voorraad opraakt.
DE Verwalte dein gesamtes Inventar mit Shopify. Verfolge die Anzahl der Bestände und stoppe den Verkauf von Produkten automatisch, sobald kein Inventar mehr vorrätig ist.
Dutch | German |
---|---|
jouw | dein |
hele | gesamtes |
volg | verfolge |
automatisch | automatisch |
beheren | verwalte |
NL Zendesk Support: de one-stop-shop van Shopify om klanten te helpen
DE Mr Green baut auf Zendesk, um Kunden zufriedenzustellen
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
klanten | kunden |
NL Stop spamreacties en op formulieren
DE Schluss mit Spam in Kommentaren und Formularen
Dutch | German |
---|---|
en | und |
formulieren | formularen |
op | mit |
NL Verander, stop tijdelijk of annuleer je plan.
DE Ändere, pausiere oder kündige deine Mitgliedschaft jederzeit
Dutch | German |
---|---|
of | oder |
je | deine |
NL ClassPass legt je nooit vast aan contracten of verplichtingen die een jaar duren. Verander, stop tijdelijk of annuleer eenvoudig je maandabonnement.
DE ClassPass bindet dich niemals an Verträge. Du kannst deine Monatsmitgliedschaft jederzeit und ganz einfach ändern, pausieren oder kündigen.
Dutch | German |
---|---|
nooit | niemals |
contracten | verträge |
eenvoudig | einfach |
verander | ändern |
NL Als u van plan bent uw aankopen stop te zetten en niet langer TOTAL te vernieuwen , wordt uw SENSE- aankopen ook deactiveren.OPMERKING: dit is alleen geldig voor F-Secure TOTAL
DE Wenn Sie planen , Ihren Kauf zu stoppen und nicht mehr verlängern TOTAL, Ihre SENSE Kauf wird auch deaktivieren sein.HINWEIS: Dies gilt nur für F-Secure TOTAL
Dutch | German |
---|---|
plan | planen |
aankopen | kauf |
stop | stoppen |
vernieuwen | verlängern |
deactiveren | deaktivieren |
opmerking | hinweis |
alleen | nur |
geldig | gilt |
NL Recht op beperking - het recht om een tijdelijke of permanente stop van de verwerking van een deel van uw persoonlijke gegevens te vragen
DE Beschränkungsrecht - das Recht, einen befristeten oder dauerhaften Bearbeitungsstopp für einige oder alle Ihre persönlichen Daten zu verlangen
Dutch | German |
---|---|
recht | recht |
permanente | dauerhaften |
persoonlijke | persönlichen |
gegevens | daten |
vragen | verlangen |
Dutch | German |
---|---|
medewerker | mitarbeiter |
covid | covid |
NL Marilyn Monroe op de set van "Bus Stop" in 1956
DE Marilyn Monroe am Set von "Bus Stop" 1956
Dutch | German |
---|---|
set | set |
bus | bus |
stop | stop |
NL Denk eraan de automatisch verlenging stop te zetten als u niet zeker weet of u uw service wilt behouden
DE Deaktivieren Sie die automatische Verlängerung, wenn Sie sich nicht sicher sind, ob Sie Ihren Dienst weiter abonnieren möchten
Dutch | German |
---|---|
automatisch | automatische |
verlenging | verlängerung |
zeker | sicher |
service | dienst |
wilt | möchten |
of | sich |
NL Stop e-mailspoofing en verbeter de afleverbaarheid van e-mail
DE Stoppen Sie E-Mail-Spoofing und verbessern Sie die Zustellbarkeit von E-Mails
Dutch | German |
---|---|
stop | stoppen |
verbeter | verbessern |
NL We zijn verheugd u te kunnen meedelen dat er binnenkort een gloednieuwe partnerportal wordt gelanceerd! Deze partnerportal wordt uw one-stop-shop voor de meest recente materialen en productinformatie.
DE Wir freuen uns, Sie darüber zu informieren, dass demnächst ein brandneues Partnerportal online gehen wird! Dies ist Ihr Anlaufpunkt für die neuesten Materialien und Produktinformationen.
Dutch | German |
---|---|
binnenkort | demnächst |
partner | partner |
portal | portal |
NL Stop met het stellen van dezelfde vragen
DE Es ist nicht länger erforderlich, immer wieder dieselben Fragen zu stellen
Dutch | German |
---|---|
vragen | fragen |
NL Klik op Stop in het gedeelte Service status .
DE Klicken Stop im Abschnitt Service status Stop .
Dutch | German |
---|---|
klik | klicken |
stop | stop |
gedeelte | abschnitt |
service | service |
status | status |
NL Houzz is uw one-stop-shop voor het verbeteren en ontwerpen van uw huis
DE Houzz ist Ihr One-Stop-Shop für die Verbesserung und Gestaltung Ihres Hauses
Dutch | German |
---|---|
verbeteren | verbesserung |
ontwerpen | gestaltung |
huis | hauses |
NL non-stop. Iets heel anders dan wat er gebeurt in sociale netwerken, waar je continu moet werken zonder een pauze om uw inhoud meer mensen te bereiken.
DE pausenlos werben müssen. Etwas ganz anderes als das, was in sozialen Netzwerken passiert, wo Sie kontinuierlich und ohne Pause arbeiten müssen, damit Ihre Inhalte mehr Menschen erreichen.
Dutch | German |
---|---|
gebeurt | passiert |
sociale | sozialen |
netwerken | netzwerken |
continu | kontinuierlich |
werken | arbeiten |
pauze | pause |
inhoud | inhalte |
mensen | menschen |
bereiken | erreichen |
NL Als u niet akkoord gaat met de nieuwe voorwaarden, stop dan met het gebruik van de Service.
DE Wenn Sie mit den neuen Bedingungen nicht einverstanden sind, hören Sie bitte auf, den Service zu nutzen.
Dutch | German |
---|---|
akkoord | einverstanden |
nieuwe | neuen |
voorwaarden | bedingungen |
service | service |
NL Stop met handmatig gegevens kopiëren tussen verschillende tools
DE Das manuelle Kopieren von Daten zwischen unterschiedlichen Tools ist zeitaufwendig
Dutch | German |
---|---|
handmatig | manuelle |
gegevens | daten |
kopiëren | kopieren |
verschillende | unterschiedlichen |
tools | tools |
NL Als u niet akkoord gaat met de wijzigingen, kunt u uw recht uitoefenen om het gebruik van de Service stop te zetten en deze Overeenkomst te beëindigen (zoals hierboven).
DE Wenn du mit den Änderungen nicht einverstanden bist, steht es dir frei, von deinem Recht Gebrauch zu machen, die Nutzung des Dienstes einzustellen und diese Vereinbarung zu kündigen (wie oben beschrieben).
NL Blokkeer ongeautoriseerde aanvragen voor nieuwe kredietproducten en stop geautomatiseerde malware- of botactiviteit
DE Vereiteln Sie unbefugte Anträge auf neue Kreditprodukte und verhindern Sie die Aktivitäten von automatisierter Schadsoftware und Bots.
Dutch | German |
---|---|
nieuwe | neue |
geautomatiseerde | automatisierter |
malware | schadsoftware |
NL Als u eventuele wijzigingen in dit beleid niet accepteert, stop dan met het gebruik van de websites en de diensten.
DE Wenn Sie keine Änderungen an dieser Richtlinie akzeptieren, stellen Sie bitte die Nutzung der Websites und der Services ein.
Dutch | German |
---|---|
beleid | richtlinie |
accepteert | akzeptieren |
NL Apps Marketplace van Zendesk is een one-stop shop om partners, apps en integraties te vinden – alles wat u nodig hebt om de productiviteit van uw agenten te verhogen en workflows te stroomlijnen.
DE Der Zendesk Marketplace ist die zentrale Anlaufstelle, in der Sie Partner, Apps und Integrationen finden – eben alles, was Sie brauchen, um die Agentenproduktivität zu erhöhen und Workflows zu straffen.
Dutch | German |
---|---|
zendesk | zendesk |
partners | partner |
integraties | integrationen |
nodig | brauchen |
verhogen | erhöhen |
NL Stop met het gebruiken van spreadsheets en begin met het professionaliseren van je recruitment.
DE Verwenden Sie keine Tabellen mehr und beginnen Sie mit der Professionalisierung Ihrer Personalbeschaffung.
Dutch | German |
---|---|
spreadsheets | tabellen |
begin | beginnen |
NL De MQL Gemeenschap werd gelanceerd door MetaQuotes Inc als een reactie op de verlangens van de miljoenen MT4 gebruikers over de hele wereld, als een one-stop-shop voor alle instrumenten, indicatoren, scripts en add-ons voor de MT4 platform
DE Die MQL Gemeinschaft von MetaQuotes Inc als Reaktion auf die Sehnsüchte von Millionen von MT4 Nutzern auf der ganzen Welt, als One-Stop-Shop für alle Werkzeuge, Indikatoren ins Leben gerufen wurde, Skripte und Add-ons für die MT4 Plattform
Dutch | German |
---|---|
gemeenschap | gemeinschaft |
werd | wurde |
reactie | reaktion |
gebruikers | nutzern |
wereld | welt |
indicatoren | indikatoren |
scripts | skripte |
platform | plattform |
inc | inc |
NL Stop met aannames en lever resultaten die er echt toe doen
DE Machen Sie unbewiesenen Annahmen ein Ende und liefern Sie Ergebnisse die zählen
Dutch | German |
---|---|
resultaten | ergebnisse |
Dutch | German |
---|---|
bedreigingen | bedrohungen |
stop | stoppen |
malware | malware |
netwerk | netzwerk |
endpoints | endpunkte |
minder | verringern |
NL Speakabo is een one-stop-shop voor al uw tekst-naar-spraak-behoeften
DE Speakabo ist ein One-Stop-Shop für alle Ihre Text-to-Speech-Anforderungen
Dutch | German |
---|---|
uw | ihre |
NL Het is one-stop-shopping voor al diegenen die denken dat ze hun marketinggegevens niet in hun favoriete software kunnen krijgen of een alternatieve oplossing/strategie willen
DE Es ist ein One-Stop-Shopping für alle, die denken, dass sie ihre Marketingdaten nicht in ihre bevorzugte Software integrieren können oder eine alternative Lösung/Strategie suchen
Dutch | German |
---|---|
denken | denken |
favoriete | bevorzugte |
alternatieve | alternative |
strategie | strategie |
NL Je hebt eindelijk de perfecte marketingtool gevonden! Supermetrics is een one-stop-shop voor uw gegevensbehoeften en combineert silogegevens van Facebook-advertenties en Google Analytics in één rapportageplatform.
DE Endlich das perfekte Marketingtool gefunden! Supermetrics ist ein One-Stop-Shop für Ihre Datenbedürfnisse und kombiniert isolierte Daten aus Facebook-Werbung und Google Analytics in einer Berichtsplattform.
Dutch | German |
---|---|
eindelijk | endlich |
perfecte | perfekte |
gevonden | gefunden |
combineert | kombiniert |
analytics | analytics |
supermetrics | supermetrics |
NL Stop de eerste envelop in de tweede envelop. Schuif de eerste envelop in de tweede envelop, plak de tweede envelop dicht en je bent klaar om de envelop op de post te doen.[6]
DE Schließe den ersten Briefumschlag im zweiten ein. Stecke den ersten Briefumschlag in den zweiten, verschließe den zweiten und voila! Du kannst deinen an dich selbst adressierten und frankierten Briefumschlag abschicken! [5]
Dutch | German |
---|---|
in | in |
tweede | zweiten |
en | und |
in de | im |
NL Detecteer en stop zakelijke e-mailovername en impersonatieaanvallen, inclusief social engineering-campagnes die vergelijkbare of op elkaar lijkende domeinen gebruiken om uw werknemers ertoe aan te zetten om erop te klikken.
DE Erkennen und stoppen Sie Business E-Mail Compromise und Identitätsmissbrauch, einschließlich Social-Engineering-Attacken, die ähnliche oder gleich aussehende Domains verwenden, um Ihre Mitarbeiter zum Klicken zu verleiten.
Dutch | German |
---|---|
stop | stoppen |
zakelijke | business |
inclusief | einschließlich |
social | social |
of | oder |
domeinen | domains |
werknemers | mitarbeiter |
klikken | klicken |
vergelijkbare | ähnliche |
NL Stop online bedreigingen voordat ze uw netwerk of eindgebruikers kunnen bereiken, een belangrijk voordeel ten opzichte van meer traditionele verdedigingsmechanismen zoals firewalls en endpoint-beveiliging.
DE Stoppen Sie Web-Bedrohungen, bevor sie Ihr Netzwerk oder Ihre Endpunkte erreichen können. Dies ist ein entscheidender Vorteil gegenüber herkömmlichen Schutzmaßnahmen wie Firewalls und Endpoint Protection.
Dutch | German |
---|---|
stop | stoppen |
bedreigingen | bedrohungen |
voordeel | vorteil |
traditionele | herkömmlichen |
firewalls | firewalls |
NL Voordeel 1: Versnel uw time-to-market met een one-stop-shop-oplossing
DE Vorteil 1: Beschleunigen Sie Ihre Markteinführung mit einer Komplettlösung.
Dutch | German |
---|---|
voordeel | vorteil |
versnel | beschleunigen |
NL Over de risico's van spoofing kunt u hier lezen: https://powerdmarc.com/stop-email-spoofing/
DE Über die Risiken von Spoofing können Sie hier lesen: https://powerdmarc.com/stop-email-spoofing/
Dutch | German |
---|---|
risico | risiken |
spoofing | spoofing |
hier | hier |
lezen | lesen |
https | https |
powerdmarc | powerdmarc |
NL PowerDMARC is uw one-stop bestemming voor een scala aan e-mail authenticatie protocollen, waaronder DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS, en TLS-RPT. Meld u vandaag nog aan voor uw gratis DMARC Analyzer proefversie!
DE PowerDMARC ist Ihre zentrale Anlaufstelle für eine Reihe von E-Mail-Authentifizierungsprotokollen wie DMARC, SPF, DKIM, BIMI, MTA-STS und TLS-RPT. Melden Sie sich noch heute an, um Ihren kostenlosen DMARC Analyzer-Test zu erhalten!
Dutch | German |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
dmarc | dmarc |
spf | spf |
dkim | dkim |
meld | melden |
vandaag | heute |
gratis | kostenlosen |
analyzer | analyzer |
bimi | bimi |
Showing 50 of 50 translations