Translate "vacuüm" to German

DE Von der Trocknung und Teilereinigung bis hin zur Bestückung und Montage bieten wir unterschiedliche Vakuum- und Niederdrucklösungen für die Elektronik- und Halbleiterindustrie, wenn eine saubere und präzise Vakuumversorgung erforderlich ist.

• Trocknung
• Teilereinigung bis hin
• Bestückung
• Vakuum-
• Halbleiterindustrie
• saubere
• präzise Vakuumversorgung erforderlich

DE Unsere branchenführenden Vakuum- und Niederdrucklösungen werden in vielen Industrieanwendungen eingesetzt und versorgen die Fertigungsindustrie mit zuverlässigem und präzisem Vakuum bei niedrigen Gesamtbetriebskosten.

• branchenführenden Vakuum-
• Industrieanwendungen eingesetzt
• versorgen die Fertigungsindustrie
• zuverlässigem

DE Das mitgelieferte Filterpapier ist wie der Filterhalter gewellt. Dies bewirkt, dass das Filterbett ein Vakuum erzeugt. Aufgrund des flachen Bodens eignet sich der Kalita auch für eine größere Menge Kaffee.

• Filterhalter gewellt
• Dies bewirkt
• Filterbett ein Vakuum
• Aufgrund des flachen
• größere Menge

DE "Dinge existieren nicht im luftleeren Raum. Sie sind auf eine Weise verbunden und verknüpft, die wir manchmal nicht kennen oder sehen. Da wir verknüpften Daten haben, kann diese Verbindung hergestellt werden."

• Raum
• Weise verbunden
• verknüpft
• manchmal nicht kennen
• sehen
• Da wir verknüpften
• Verbindung hergestellt

DE Wir bei Meltwater sind der Meinung, dass Daten nicht isoliert betrachtet werden dürfen

DE Diese Kalotte kommt in eine Hochvakuum-Beschichtungsanlage, in der die Gläser mit Metalloxyden bedampft werden; zum Beispiel um eine Entspiegelungsschicht aufzudampfen

• Hochvakuum-Beschichtungsanlage
• Gläser mit Metalloxyden
• aufzudampfen

DE Unser Shroomshop bietet eine große Auswahl an Produkten, mit denen Du Deine eigenen Zauberpilze anbauen kannst

• Unser Shroomshop bietet
• denen Du Deine
• Zauberpilze anbauen kannst

DE Du suchst einen geruchsdichten Behälter im Taschenformat, um eine kleine Menge Marihuana zu transportieren oder zu lagern? Kein Problem, der iVAC schließt vakuumdicht und hält Deine wertvollen Waren frisch, ohne dass Geruch entkommen kann

• suchst einen geruchsdichten
• Taschenformat
• kleine Menge Marihuana
• transportieren
• lagern
• Kein Problem
• iVAC schließt vakuumdicht
• hält Deine wertvollen
• frisch

DE Wenn Deine Samen von einer Saatgutbank stammen, die ihre Samen vakuumversiegelt mit Silica-Packungen anbietet, ist es in Ordnung, die übriggebliebenen Samen auf diese Weise zu lagern (stelle jedoch sicher, sie vor Licht zu schützen)

• Saatgutbank stammen
• anbietet
• Ordnung
• Weise zu lagern
• stelle jedoch sicher
• Licht zu schützen

DE Wie Du Cannabis Für Besseren Schlaf Verwendest

• Cannabis Für Besseren
• Verwendest

DE Es kann sogar im Vakuum „knurren“

• sogar im Vakuum
• knurren

DE Wir liefern seit jeher äußerst zuverlässige, korrosionsbeständige und ATEX-zertifizierte Vakuum- und Niederdrucklösungen an die chemische Industrie. Sie sind für eine Vielzahl von Anwendungen und Anforderungen geeignet.

• liefern seit jeher
• zuverlässige
• korrosionsbeständige
• ATEX-zertifizierte Vakuum-
• Industrie
• Vielzahl von Anwendungen
• Anforderungen

DE Unser vielseitiges Produktportfolio umfasst Drehkolbengebläse, Schraubenkompressoren, Vakuum- und Zentrifugalpumpen für verschiedene Prozesse in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie.

• Unser vielseitiges Produktportfolio
• Drehkolbengebläse
• Schraubenkompressoren
• Vakuum-
• Zentrifugalpumpen für verschiedene
• Lebensmittel-

DE Wir liefern seit über 100 Jahren Lösungen für industrielle Anwendungen. Unsere Produkte kommen selbst in spezialisierten Anwendungen wie der Holzimprägnierung, Glasherstellung, Vakuumfiltration und Extruderentgasung zum Einsatz.

• Lösungen für industrielle
• Produkte kommen selbst
• Holzimprägnierung
• Glasherstellung
• Vakuumfiltration

DE Unser vielseitiges Produktportfolio umfasst Drehkolbengebläse, Schraubenkompressoren, Vakuum- und Zentrifugalpumpen für unterschiedliche Herstellungsprozesse.

• Unser vielseitiges Produktportfolio
• Drehkolbengebläse
• Schraubenkompressoren
• Vakuum-
• Zentrifugalpumpen für unterschiedliche

DE Wir unterstützen ein breites Spektrum von Kernprozessen in der Arzneimittelherstellung – von führenden Vakuumtechnologien bis zu ölfreien Kompressortechnologien, die die Sicherheit und Sterilität der Produkte gewährleisten.

• unterstützen ein breites
• ölfreien Kompressortechnologien
• Sicherheit
• Sterilität der Produkte

DE Für verschiedene Anwendungen im Prepress-Bereich ist Vakuum erforderlich, unter anderem für die Befestigung von Fotos und Filmen für das Scannen oder Belichten und für das Kopieren von Druckplatten

• Vakuum erforderlich
• Fotos
• Belichten
• Kopieren von Druckplatten

DE Ein vakuumversiegelter Ladeanschluss für 100% wasserdichtes Design. Einfach die Zähne putzen und unter warmem Wasser abspülen.

• Design
• Einfach die Zähne
• warmem Wasser

DE Ein vakuumversiegelter Ladeanschluss für ein 100% wasserdichtes Design. Einfache Reinigung mit Seife und warmem Wasser.

• wasserdichtes Design
• warmem

DE Das mitgelieferte Filterpapier ist wie der Filterhalter gewellt. Dies bewirkt, dass das Filterbett ein Vakuum erzeugt. Aufgrund des flachen Bodens eignet sich der Kalita auch für eine größere Menge Kaffee.

• Filterhalter gewellt
• Dies bewirkt
• Filterbett ein Vakuum
• Aufgrund des flachen
• größere Menge

DE Gute Ideen entstehen nicht im Vakuum. Wir hören zu, tauschen uns aus und diskutieren respektvoll, um die besten Ergebnisse zu erzielen. Wir sind ehrlich, kompetent und integer.

• Gute Ideen entstehen
• Vakuum
• diskutieren respektvoll
• ehrlich
• kompetent

DE Wir bei Meltwater sind der Meinung, dass Daten nicht isoliert betrachtet werden dürfen

DE Diese Kalotte kommt in eine Hochvakuum-Beschichtungsanlage, in der die Gläser mit Metalloxyden bedampft werden; zum Beispiel um eine Entspiegelungsschicht aufzudampfen

• Hochvakuum-Beschichtungsanlage
• Gläser mit Metalloxyden
• aufzudampfen

DE Unser Shroomshop bietet eine große Auswahl an Produkten, mit denen Du Deine eigenen Zauberpilze anbauen kannst

• Unser Shroomshop bietet
• denen Du Deine
• Zauberpilze anbauen kannst

DE Schließlich existiert SEO nicht im luftleeren Raum, und Ihre Rankings basieren weitgehend auf den Rankings Ihrer Konkurrenten.

• Schließlich existiert SEO
• luftleeren Raum
• Rankings basieren weitgehend
• Rankings Ihrer

DE Die Unterlagen enthalten sogar Fotos, die einen Staubsauger zu zeigen scheinen, der sowohl breiter als auch flacher ist als die bestehenden Roboterstaubsauger von Dyson .

• Unterlagen enthalten sogar
• Staubsauger zu zeigen

DE Käufe erfolgen nicht im luftleeren Raum. Verwenden Sie Ihre Daten, um das Kaufverhalten eines jeden Benutzers zu verstehen, um sich darüber zu informieren, ob Änderungen aufgetreten sind, die mit wichtigen aktuellen Ereignissen einhergehen könnten.

• luftleeren Raum
• Verwenden Sie Ihre
• Kaufverhalten eines jeden
• verstehen
• darüber zu informieren
• ob Änderungen aufgetreten
• wichtigen aktuellen Ereignissen

DE Der Versand der Rohschinken erfolgt in 24/48 Stunden: Wir verpacken sie nicht vakuumverpackt, sondern verpacken sie und packen sie in spezielle Lebensmittelkartons.

• Versand der Rohschinken
• Stunden

DE Ein Vakuum dieser Qualität sieht man nicht oft, reduziert um diese Art von Marge.

• Vakuum dieser Qualität
• oft

DE (Pocket-lint) - Oppo hat in letzter Zeit einige Erfolge erzielt; Da einige Spieler wie Huawei ins Stocken geraten, ist es klar, dass Oppo versucht, in das Vakuum zu treten, das zurückgelassen wurde.

• Pocket-lint
• Zeit einige Erfolge
• Da einige Spieler
• Huawei ins Stocken
• klar
• Oppo versucht
• Vakuum zu treten
• zurückgelassen

DE Das ist nicht unbedingt ein Problem - einige ANC-Systeme geben Ihnen das Gefühl, in einem Vakuum des Weltraums zu schweben -, da dies dazu beiträgt, den Klang insgesamt feiner zu verstärken

• unbedingt ein Problem
• einige ANC-Systeme geben
• Gefühl
• Vakuum des Weltraums
• schweben
• da dies dazu
• Klang insgesamt feiner
• verstärken

DE Hier kann er seinen Fang selbstständig verarbeiten, selbst eine Vakuumiermaschine steht zur Benützung bereit

• er seinen Fang
• verarbeiten
• selbst eine Vakuumiermaschine
• Benützung bereit

DE Mit jahrelanger Erfahrung, einem gut ausgerüsteten Team und einem umfassenden Angebot an Gebläse- und Saugprodukten hat sich Pumpair Solutions zu einer führenden Kraft auf dem australischen Markt entwickelt

• jahrelanger Erfahrung
• gut ausgerüsteten Team
• Markt entwickelt

DE 3. Sponge Media-Zellen dehnen sich aus, erzeugen einen Unterdruck – nehmen Staub und Schmutz auf.

• Sponge Media-Zellen dehnen
• erzeugen einen Unterdruck
• nehmen Staub
• Schmutz

DE Sponge Media-Zellen dehnen sich aus, erzeugen einen Unterdruck – nehmen Schmutz auf.

• Sponge Media-Zellen dehnen
• erzeugen einen Unterdruck
• nehmen Schmutz