Translate "voorwerpen" to German

DE Je nach den Dingen, die du als Gewichte nimmst, kann es eine gute Idee sein, ein Handtuch auf das Papier zu legen, bevor du die Gegenstände daraufstellst, um zu verhindern, dass das Papier schmutzig wird.

• Gewichte nimmst
• legen
• daraufstellst
• verhindern
• Papier schmutzig

DE Versteckspiel mit dem Eiffelturm. Ich hatte Spaß daran, das Denkmal mit Entführungsgegenständen zu verstecken oder mit der Landschaft zu verschmelzen.

• hatte Spaß daran
• Denkmal mit Entführungsgegenständen
• verstecken

DE Ein Langarm-Hefter kann auch größere Dinge wie Addressbücher, Kunsthandwerk oder Brieftaschen heften. Beziehe diese Möglichkeit in deine Betrachtungen ein, wenn du dir unsicher darüber bist, ob du dir einen Langarm-Hefter anschaffen willst.

• Dinge wie Addressbücher
• Kunsthandwerk
• Brieftaschen heften
• Beziehe diese Möglichkeit
• dir unsicher darüber
• ob du dir
• Langarm-Hefter anschaffen

DE 29 zufriedenstellende Bilder von bekannten Technik- und Alltagsgegenständen

• Technik-
• Alltagsgegenständen

DE Nehmen Sie sich stattdessen Zeit und fragen Sie das Brautpaar, welche Personen am wichtigsten sind, woran sie am intensivsten gearbeitet haben und ob es spezielle Objekte gibt, wie etwa einen Ring der Großmutter, den die Braut trägt

• Zeit
• ob es spezielle
• etwa einen Ring
• Großmutter
• Braut trägt

DE Eines müssen Sie wissen: Mit einer Lesebrille können Sie nur in der Nähe scharf sehen. Wenn Sie mit der Lesebrille in die Ferne blicken, erscheinen Ihnen die Gegenstände unscharf.

• Eines müssen Sie
• Lesebrille können Sie
• Nähe scharf sehen
• blicken

DE Die Klinge kann Holzstöcke, Seile und Karton durchschneiden, es hilft aber auch beim Bauen von Baumhäuser und beim Schnitzen von kleinen Holzgegenständen

• Klinge kann Holzstöcke
• Seile
• Karton durchschneiden
• Bauen von Baumhäuser
• Schnitzen von kleinen

DE Diese Sammlung enthält Bilder einer Vielzahl von Artefakten, die häufig an archäologischen Stätten und in Museen gefunden werden und die die chinesische Migrantendiaspora von der Mitte des 19

• Sammlung enthält Bilder
• Vielzahl von Artefakten
• häufig an archäologischen

DE Ob der Dampfzug "Train 1900", das alte Elektrizitätswerk, der Gemischtwarenladen, in dem die Arbeiter die Dinge des täglichen Lebens kauften, oder die Grubenbahn: Hier wird die Vergangenheit lebendig.

• Ob der Dampfzug
• alte Elektrizitätswerk
• Gemischtwarenladen
• Arbeiter die Dinge
• täglichen Lebens kauften
• Grubenbahn
• Vergangenheit

DE Gewichte (wie Steine) zum Beschweren der Abdeckung

• Gewichte
• Steine
• Beschweren der Abdeckung

DE Die folgenden Gegenstände sind DRINGEND empfohlen, auch wenn einige von ihnen verschreibungspflichtig sind (viele von ihnen können genutzt werden, um die Symptome von Strahlenkrankheit zu behandeln):

• empfohlen
• einige von ihnen
• viele von ihnen
• Symptome von Strahlenkrankheit
• behandeln

DE Du kannst einen starken Druckverschlussbeutel nehmen und alle Utensilien, die du gegen trockene Haut, abgebrochene Nägel oder zerzaustes Haar benötigst, hineintun

• kannst einen starken
• nehmen
• Utensilien
• trockene Haut
• abgebrochene Nägel
• zerzaustes Haar benötigst
• hineintun

DE Es dauert eine Weile, bis das Gewicht der Gegenstände die Falten herausdrückt, daher musst du es eine Weile liegenlassen

• dauert eine Weile
• Gewicht der Gegenstände
• Falten herausdrückt
• Weile liegenlassen

DE Die benötigte Zeit hängt davon ab, wie verknittert das Papier ist und wie schwer die Gegenstände darauf sind, aber je länger du es liegen lässt, desto besser

• benötigte Zeit hängt
• verknittert das Papier
• schwer die Gegenstände
• liegen lässt
• desto besser

DE Alle diese werden von dehnbaren Riemen gehalten, die alle in Gittern aufgereiht sind, wobei die kleineren Gegenstände sicher in mehreren kleinen elastischen Beuteln gehalten werden.

• dehnbaren Riemen gehalten
• wobei die kleineren
• sicher in mehreren
• elastischen Beuteln gehalten

DE Das Ladepad von Moshi unterstützt je nach Telefonmodell bis zu 15 W kabelloses Laden und kann für zusätzliche Sicherheit auf dem Pad platzierte Fremdmetallobjekte (wie Schlüssel) erkennen.

• Ladepad von Moshi
• je nach Telefonmodell
• W kabelloses Laden
• Pad platzierte Fremdmetallobjekte
• Schlüssel

DE Im Jahr 2010 eröffnete Terrafuse das Glasbläserstudio. Die Abaths betreiben das Studio mit System 96 Glas und weggeworfenen Flaschen, um ihre Objekte herzustellen. Wir bieten auch Glasperlen-, Ofenguss- und Keramik-Workshops an.

• Jahr eröffnete Terrafuse
• Glasbläserstudio
• System Glas
• weggeworfenen Flaschen
• Objekte herzustellen
• bieten auch Glasperlen-
• Ofenguss-
• Keramik-Workshops

DE Hier sind kunterbunte Objekte im Zusammenhang mit Clowns, dem Zirkus und dem komischen Theater ausgestellt.

• Clowns
• Zirkus
• komischen Theater

DE Gegenstände schreiben Geschichte.

• Gegenstände schreiben

DE für Messerbretter) oder auf die Rückseite von Kleinigkeiten kleben

• Messerbretter
• Rückseite von Kleinigkeiten

DE Dieser beeindruckende Felsentor beherbergt die Überreste einer Bergfestung aus der Eisenzeit. In der Nähe wurden viele Artefakte aus der Bronzezeit entdeckt, so dass die Gegend durchaus schon vor langer Zeit …

• beeindruckende Felsentor beherbergt
• Überreste einer Bergfestung
• Eisenzeit
• Nähe wurden viele
• Bronzezeit entdeckt
• Gegend durchaus schon
• langer Zeit

DE Innerhalb des Forts werden Sie durch die aus allen Poren sickernde Geschichte gefesselt sein und sich von der Sammlung historischer Dokumente und Entwicklungen vergangener Zeiten begeistern lassen.

• Innerhalb des Forts
• allen Poren sickernde
• Sammlung historischer Dokumente
• Entwicklungen vergangener Zeiten

DE Im PADI® Suchen und Bergen Kurs lernst du, verlorene Gegenstände unter Wasser zu finden. Du übst verschiedene Unterwasser-Suchmuster, lernst einen Hebesack zu verwenden und Such- und Berge-Aktionen zu planen und durchzuführen.

• Suchen
• Bergen Kurs lernst
• übst verschiedene Unterwasser-Suchmuster
• lernst einen Hebesack
• verwenden
• Such-
• Berge-Aktionen zu planen

DE Gegenstände unter Wasser zu finden ist sowohl einen Herausforderung, aber auch eine lohnende Tätigkeit

• Gegenstände unter Wasser
• sowohl einen Herausforderung
• lohnende Tätigkeit

DE In vier Tauchgängen mit einem PADI Instructor übst du Abstiege, die Tarierung und Sicherheitsstopps. Durch praktische Übungen entdeckst du, wie Tieftauchen Farben, Objekte und dein Gehirn beeinflusst.

• PADI Instructor übst
• Abstiege
• Tarierung
• Sicherheitsstopps
• praktische Übungen entdeckst
• Tieftauchen Farben
• Objekte
• dein Gehirn

DE In vier Tauchgängen suchst und findest du mit verschiedenen Suchmustern kleine und große Objekte. Du verwendest einen Hebesack und für den letzten Tauchgang kannst du eine komplette Probesuchaktion planen und durchführen.

• vier Tauchgängen suchst
• Suchmustern kleine
• große Objekte
• verwendest einen Hebesack
• letzten Tauchgang kannst
• komplette Probesuchaktion planen

DE Lösung für die Verwaltung von Fundsachen

• Fundsachen

DE Lerne Formenbau-Techniken für funktionelle und dekorative Objekte mit 3D-Effekt und Materialien wie Beton, Jesmonite oder Acrylharz

• Materialien wie Beton
• Jesmonite
• Acrylharz

DE Schaffe und dekoriere flache Stücke mit Jesmonite, die man nicht brennen muss

• Schaffe
• dekoriere flache Stücke
• Jesmonite
• brennen muss

DE Hilf, verlorene Gegenstände wiederzufinden. Lerne effektive Unterwasser-Suchmethoden und wie du einen Hebesack verwendest. 

• Hilf
• verlorene Gegenstände wiederzufinden
• Lerne effektive Unterwasser-Suchmethoden
• Hebesack verwendest

DE Daher wurde das Opinel 1985 im „Victoria and Albert Museum” neben dem Porsche 911 und der Rolex-Uhr zu einem der hundert besten Designs weltweit gekürt.

• Victoria and Albert
• neben dem Porsche
• hundert besten Designs

DE die Verordnung vom 13.01.1976 über Materialien und Gegenstände aus Edelstahl, die Kontakt mit Lebensmitteln haben;

• Gegenstände aus Edelstahl

DE - die EU-Richtlinie CE 1935/2004 vom 27.10.2004 über Materialien und Gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen.

• - die EU-Richtlinie
• Materialien
• Gegenstände
• Lebensmitteln in Berührung

DE Geben Sie Ihrem Zuhause, Ihren Räumen und den kleinen Dingen des täglichen Lebens einen individuellen Anstrich

• Geben Sie Ihrem
• Ihren Räumen
• Lebens einen individuellen

DE Bedrucken Sie eine Vielzahl von Produkten mit Ihrem Lieblingsfoto oder dem Logo Ihres Unternehmens: von Leinwandbildern über Wanddekoration bis hin zu kleinen Gegenständen, die sich perfekt als Geschenk eignen

• Produkten mit Ihrem
• Logo Ihres Unternehmens
• Leinwandbildern über Wanddekoration
• hin zu kleinen
• perfekt als Geschenk

DE Bedrucken Sie eine Leinwand, eine Aluminiumplatte, ein Kissen, einen Turnbeutel und vieles mehr mit einem Foto und entscheiden Sie über Format, Material und Größe

• Aluminiumplatte
• Kissen
• Turnbeutel
• Foto
• Material
• Größe

DE Schlichte Multitalente – in den neuen Beuteln finden allerlei Alltagsgegenstände und Accessoires ihren Platz. Bedrucken Sie die gesamte Oberfläche und beide Seiten mit einem persönlichen Foto.

• Schlichte Multitalente
• Alltagsgegenstände
• Accessoires ihren Platz
• Oberfläche
• persönlichen

DE Fundservice von Musée du Louvre

• Fundservice von Musée
• Louvre

DE Bitte beachten Sie: Fahrräder und andere sperrige Artikel können nicht über unsere lokale Rücksendeadresse zurückgesendet werden (wo zutreffend)

• Bitte beachten Sie
• Fahrräder
• andere sperrige Artikel
• lokale Rücksendeadresse zurückgesendet
• wo zutreffend

DE Finde die versteckten Gegenstände auf deiner Queste in diesem alten Spukhaus.

• Finde die versteckten
• alten

DE Finde alle versteckten Gegenstände in diesem verträumten Reich.

• Finde alle versteckten
• diesem verträumten

DE Zu hohe oder ruckartige Belastungen, Ermüdungserscheinungen sowie Materialfehler können dazu führen, dass sich ein Magnet oder Magnethaken von seinem Haftgrund löst. Herunterfallende Gegenstände können zu schweren Verletzungen führen.

• hohe
• ruckartige Belastungen
• Ermüdungserscheinungen sowie Materialfehler
• dazu führen
• Magnet
• Magnethaken von seinem
• löst
• schweren Verletzungen

DE Halten Sie Magnete von allen Geräten und Gegenständen fern, die durch starke Magnetfelder beschädigt werden können.

• Halten Sie Magnete
• allen Geräten
• Gegenständen fern
• starke Magnetfelder beschädigt

DE Nickel-Allergien können sich bei dauerndem Kontakt mit Gegenständen entwickeln, die Nickel enthalten.

• entwickeln
• Nickel

DE Unter dem Namen "Will it Smash?" haben wir mehrere Filme von Kollisionen zwischen großen Neodym-Magneten mit höchst bemitleidenswerten Opfergegenständen dazwischen gedreht

• Namen
• it Smash
• zwischen großen Neodym-Magneten
• höchst bemitleidenswerten Opfergegenständen
• gedreht

DE Der stärkste Ringmagnet R-60-06-30-N: Ideal, um ferromagnetische Gegenstände zu "fischen". Zum Beispiel zieht er locker Ihr Fahrrad aus dem Fluss.

• stärkste Ringmagnet
• Ideal
• Beispiel zieht er

DE Auch erfahren Sie dort mehr zu den empfohlenen Sicherheitsabständen zwischen Magneten und anderen Gegenständen.

• erfahren Sie dort
• empfohlenen Sicherheitsabständen zwischen
• anderen

DE Somit ist es auch einfacher, die aufgehängten Gegenstände umzuplatzieren.

• einfacher
• aufgehängten Gegenstände

DE Neodym-Stabmagnete sind auch gut geeignet, um sie in Bohrungen einzulassen. So lassen sich mehrere Gegenstände magnetisch miteinander kuppeln oder Magnetverschlüsse für Schmuck, Holzboxen etc. realisieren.

• geeignet
• Bohrungen einzulassen
• lassen sich mehrere
• magnetisch miteinander kuppeln
• Magnetverschlüsse für Schmuck
• Holzboxen etc

DE Anschließend können unterschiedliche Gegenstände variabel daran befestigt werden

• Anschließend können unterschiedliche
• variabel daran befestigt