Translate "waartoe" to German

DE Sichere Mail-Domänen. Diese Option ermöglicht die manuelle Auswahl der Mail-Server, zu denen E-Mails gehören sollen. Benutzerdefinierte Mail-Domänen werden ebenfalls unterstützt.

• Sichere Mail-Domänen
• Auswahl der Mail-Server
• denen E-Mails gehören

DE Mit der heutigen Version von iPhone Backup Extractor wird eine neue Dimension von Daten eingeführt, auf die Benutzer zugreifen können

• Dimension von Daten

DE Zusätzlich kann eine Risikobewertung auch die Historie der Sicherheitsvorfälle des Benutzers, die Anzahl der Anmeldungen und die Sensibilität der Daten, auf die zugegriffen werden soll, berücksichtigen

• Historie der Sicherheitsvorfälle
• Benutzers
• Anzahl der Anmeldungen
• Sensibilität der Daten
• zugegriffen werden soll
• berücksichtigen

DE Bitte machen Sie möglichst genaue Angaben zu den personenbezogenen Daten, auf die Sie zugreifen möchten

• Bitte machen Sie
• personenbezogenen Daten
• zugreifen möchten

DE Benutzer können zu einer oder mehreren Organisationen hinzugefügt werden, damit gruppenspezifische Regeln angewendet werden können

• mehreren Organisationen hinzugefügt
• damit gruppenspezifische Regeln

DE Durch Festlegen granularer Berechtigungen für Agenten steuern, worauf sie in Zendesk Zugriff haben.

• Festlegen granularer Berechtigungen
• Agenten steuern
• Zugriff

DE Ihr Kauf des Kurses stellt keinen Erwerb von Software oder der Kursinhalte dar, auf die Sie Zugriff erhalten.

• stellt keinen Erwerb
• Software
• Kursinhalte dar
• Zugriff

DE Gruppenansichten. Maximieren und verstärken Sie den Wert der Gruppenzugehörigkeit Ihrer Bibliothek.

• Gruppenansichten
• Maximieren
• Gruppenzugehörigkeit Ihrer

DE Die API von Reincubate bietet wichtige Funktionen zur Einschränkung des Umfangs und der Art der Daten, auf die die Clients zugreifen können, sodass sie bei einem Verstoß gegen ihre eigenen Systeme oder Anmeldeinformationen geschützt werden können

• API von Reincubate
• Umfangs
• Art der Daten
• Systeme

DE Wir freuen uns, Reincubate Lookup heute zu starten. Es beantwortet eine Frage, die Benutzer immer wieder gestellt haben: Können wir eine Seriennummer oder IMEI von einem Apple-Gerät genau identifizieren und wissen, wozu sie fähig ist?

• Reincubate Lookup heute
• starten
• beantwortet eine Frage
• Benutzer immer wieder
• Seriennummer
• genau identifizieren
• wissen
• wozu sie fähig

DE Das bedeutet, dass Sie eine Weile warten müssen, um zu sehen, wozu die Maschine wirklich in der Lage ist.

• bedeutet
• Weile warten müssen
• sehen
• wozu die Maschine
• Lage

DE Mit einem geeigneten Film-Soundtrack an Bord ist oomph eine ziemlich faire Beschreibung dessen, wozu die Yamaha in der Lage ist

• oomph eine ziemlich
• Beschreibung dessen
• wozu die Yamaha

DE Sobald Sie jedoch eine Familienbibliothek eingerichtet haben, können die beiden Konten für Erwachsene den Inhalt verwalten, auf den die Kinder Zugriff haben

• Sobald Sie jedoch
• Inhalt verwalten

DE Mit dem App-Blocker erhalten Sie die Kontrolle über die Apps, auf die ein Kind zugreifen kann. Das bedeutet, dass Sie diese Apps einzeln genehmigen müssen, damit Sie sehen können, ob sie geeignet sind.

• App-Blocker erhalten Sie
• bedeutet
• Apps einzeln genehmigen
• damit Sie sehen
• ob sie geeignet

DE Von dort aus klicken Sie einfach auf den Computer, auf den Sie zugreifen möchten, um sich zu verbinden

• dort aus klicken
• zugreifen möchten
• verbinden

DE Klicken Sie auf den Computer, auf den Sie zugreifen möchten, um die Fernverbindung zu starten

• Computer
• zugreifen möchten
• Fernverbindung zu starten

DE Öffnen Sie einfach die App und klicken Sie auf den Desktop, auf den Sie zugreifen möchten, um die Fernverbindung zu starten

• Öffnen Sie einfach
• App
• Desktop
• zugreifen möchten
• Fernverbindung zu starten

DE Der erste Bereich ist die vollständige Benutzeroberfläche mit vollständigen Steuerelementen, auf die Sie als Erwachsener zugreifen können, mit Zugriff auf alle Ihre Inhalte

• Steuerelementen
• Inhalte

DE In der regulären Amazon Kids-App müssen Sie unter anderem den Inhalt festlegen, auf den Ihre Kinder Zugriff haben

• regulären Amazon Kids-App
• anderem den Inhalt

DE Öffnen Sie die Amazon Kids-App und das Profil des Kindes, auf das Sie Zugriff gewähren möchten.

• Kids-App
• Profil des Kindes
• Zugriff gewähren

DE Das Zulassen des Zugriffs auf Apps und Spiele liegt in Ihrer Kontrolle, sodass Sie entscheiden können, auf was Ihr Kind Zugriff hat - über den Schutz hinaus, den Amazon bietet

• Zulassen des Zugriffs
• Apps
• Kontrolle
• sodass Sie entscheiden
• Ihr Kind Zugriff
• Schutz hinaus
• Amazon bietet

DE Auf diese Weise können Sie beispielsweise eine Bildungswebsite oder YouTube hinzufügen, auf die sie Zugriff haben sollen, ohne offenen Zugriff auf alle Inhalte auf YouTube zu gewähren

• Weise können Sie
• Bildungswebsite
• YouTube hinzufügen
• Zugriff haben sollen
• Inhalte auf YouTube
• gewähren

DE Anschließend lernen Sie, Kampagnen zu erstellen und diese zu senden, um die Zielseiten zu bewerten, auf die der Benutzer zugreifen soll

• Anschließend lernen Sie
• Kampagnen zu erstellen
• senden
• Zielseiten zu bewerten
• Benutzer zugreifen soll

DE Wählen Sie bitte das Netzwerk aus, dem Sie (gehören, wenn Sie einem Independant Agengy gehören: Die Ganze Independant Agentur)

• Wählen Sie bitte
• gehören
• Independant Agengy gehören
• Ganze Independant Agentur

DE Auf diese Art gelang es ihm, natürlich aussehendes Licht zu kreieren, das mehr Tiefe hatte als das bloße Sonnenlicht.

• natürlich aussehendes Licht
• kreieren
• bloße

DE Wir haben auch eine ganze Reihe von PS4-Spielen gespielt, sowohl aus unserer eigenen Bibliothek als auch über eine externe 4-TB-Festplatte und aus der PlayStation Plus-Sammlung, auf die jedes PS Plus-Mitglied sofort zugreifen kann

• sowohl aus unserer
• externe
• PlayStation Plus-Sammlung
• jedes PS Plus-Mitglied

DE Um die Apps von Drittanbietern zu verwalten, denen Sie Zugriff gewährt haben, tippen Sie auf das Kontosymbol oben links auf der Registerkarte Heute > Apps von Drittanbietern > Apps von Drittanbietern verwalten.

• Apps von Drittanbietern
• verwalten
• denen Sie Zugriff
• Kontosymbol oben links
• Registerkarte Heute

DE Im Moment sind dies Statement-Stücke, die zeigen, wozu das Unternehmen auf dem EV-Markt fähig ist.

• Moment sind dies
• zeigen
• wozu das Unternehmen
• EV-Markt fähig

DE Hier wird es etwas komplizierter. In Großbritannien und Europa gibt es verschiedene Ladesysteme, auf die Sie öffentlich zugreifen können.

• etwas komplizierter
• Großbritannien
• Ladesysteme
• öffentlich zugreifen

DE Werbepartner: Wir können personenbezogene Daten erhalten, die Sie auf Websites Dritter übermitteln, auf die Sie über eine Werbeanzeige auf der Website zugreifen

• Werbepartner
• personenbezogene Daten erhalten
• Websites Dritter übermitteln
• zugreifen

DE Mit jedem Video wird dein Content besser. Sorge dafür, dass deine Hardware dir dabei nicht im Weg steht. Streame und nimm deine besten Momente mit HD60 S auf und zeig der Welt deine wahren Skills.

• Content besser
• Sorge dafür
• deine Hardware dir
• Weg steht
• Streame
• nimm deine besten
• zeig der Welt
• wahren

DE Dies gilt auch für Inhalte, auf die Sie über eine unserer APIs zugreifen können.Im Allgemeinen gewähren wir unseren Kursteilnehmern eine lebenslange Zugangslizenz, wenn sie sich für einen Kurs anmelden

• Inhalte
• unserer APIs zugreifen
• Kursteilnehmern eine lebenslange
• Kurs anmelden

DE das Recht, der gegenwärtigen oder zukünftigen kommerziellen Verarbeitung der erhobenen Daten durch den Datenverantwortlichen kostenlos zu widersprechen;

• Recht
• gegenwärtigen
• zukünftigen kommerziellen Verarbeitung

DE des Zugriffs auf nicht für den NUTZER bestimmten Daten oder der Verbindung zu einem Server oder einem Konto, auf das der NUTZER kein Zugriffsrecht hat;

• NUTZER bestimmten Daten
• Konto
• NUTZER kein Zugriffsrecht

DE Welche technischen Daten stehen also zur Verfügung, um die Zugehörigkeitsklasse wie bei einem traditionellen Motorrad festlegen zu können?

• Welche technischen Daten
• also zur Verfügung
• traditionellen Motorrad festlegen

DE Es ist noch nicht da, aber die neuesten Samsung-Uhren sind, wie gesagt, ein großartiges Beispiel dafür, wozu die Plattform fähig ist.

• da
• gesagt
• großartiges Beispiel dafür
• wozu die Plattform

DE Natürlich erhalten Sie auch alle normalen Google Assistant-Funktionen, mit denen Sie auf alle anderen Informationen zugreifen können, auf die Google Zugriff hat - und auf die Dinge zugreifen können, die Sie zuvor in Ihrem Konto eingerichtet haben.

• Natürlich erhalten Sie
• normalen Google Assistant-Funktionen
• anderen Informationen zugreifen
• zuvor in Ihrem
• eingerichtet

DE Mit Alexa kann man Musik abspielen, die neuesten Nachrichten oder das Wetter vorlesen und so ziemlich alles tun, was ein eigenes Gerät von Amazon kann.

• abspielen
• neuesten Nachrichten
• Wetter vorlesen
• ziemlich alles tun

DE Identifikation des Inhaltes, das gelöscht wurde oder verlegt wurde, wo der Zugriff deaktiviert ist und die Stelle an der das Material vorher erschien wurde entfernt oder der Zugang zu ihr wurde deaktiviert;

• Identifikation des Inhaltes
• wo der Zugriff
• Material vorher erschien
• entfernt
• Zugang zu ihr
• deaktiviert

DE Control Panel: Die digitale Umgebung, auf die der Kunde Zugriff auf den Account hat. Hier ist es möglich, den Vertrag zu verwalten, Vertragszusätze anzulegen und den Fortschritt ein zu sehen.

• Control Panel
• digitale Umgebung
• möglich
• Vertrag zu verwalten
• Vertragszusätze anzulegen

DE Adresse der entsprechenden Bankfiliale, zu der die Bankleitzahl gehört.

• Adresse der entsprechenden
• Bankleitzahl

DE Du bestätigst, dass der Zugriff auf Informationen und Inhalte mithilfe der Dienste auf eigene Gefahr erfolgt.

• bestätigst
• Zugriff auf Informationen
• eigene Gefahr

DE Identifikation des Inhalts, der entfernt wurde oder zu dem der Zugriff deaktiviert wurde und der Ort, an dem der Inhalt vor seiner Entfernung oder Deaktivierung angezeigt wurde;

• Identifikation des Inhalts
• Ort
• Inhalt vor seiner

DE Um die Apps von Drittanbietern zu verwalten, denen Sie Zugriff gewährt haben, tippen Sie auf das Kontosymbol oben links auf der Registerkarte Heute > Apps von Drittanbietern > Apps von Drittanbietern verwalten.

• Apps von Drittanbietern
• verwalten
• denen Sie Zugriff
• Kontosymbol oben links
• Registerkarte Heute

DE Die Präsenz lädt dann jedes Video automatisch entweder zu Dropbox oder zu einem beliebigen FTP-Server hoch, auf den Sie möglicherweise Zugriff haben

• Präsenz lädt dann
• Video automatisch entweder
• Dropbox
• beliebigen FTP-Server hoch

DE Es gibt viele Gründe, Nanoleaf zu sich nach Hause einzuladen, aber wozu ist es wirklich in der Lage?

• viele Gründe
• Hause einzuladen
• Lage

DE Das deckt die meisten Grundlagen für Inhalte ab, aber es gibt eine Reihe zusätzlicher Kanäle, auf die Sie zugreifen können, wenn Sie es wirklich wollen. Wir können nicht behaupten, uns in etwas außerhalb des oben aufgeführten Kerns zu wagen.

• deckt die meisten
• Reihe zusätzlicher Kanäle
• wirklich wollen
• behaupten

DE Diese Funktion steht iOS-Nutzern bereits seit Juli letzten Jahres zur Verfügung, weshalb es verwunderlich war, dass sie in der Android-App fehlte.

• Funktion steht iOS-Nutzern
• seit Juli letzten
• Verfügung
• weshalb es verwunderlich
• Android-App

DE Als inhabergeführtes Familienunternehmen sind wir uns unserer Mitverantwortung für die Gesellschaft, der wir als aktiver Teil angehören, und für künftige Generationen besonders bewusst

• Gesellschaft
• aktiver Teil angehören
• künftige Generationen besonders

DE Nachhaltigkeit ist kein Ziel, das wir erreichen müssen, sondern ein Weg, dem wir uns verpflichten.

• Nachhaltigkeit ist kein
• erreichen müssen
• sondern ein Weg