NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: krib, zonsondergang, zee, zachtheid, beweging, water, vervagen, kleur, zachtheid, licht, roze, blauw, schuim, energie, zuiverheid, milieu
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: krib, zonsondergang, zee, zachtheid, beweging, water, vervagen, kleur, zachtheid, licht, roze, blauw, schuim, energie, zuiverheid, milieu
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Buhne, Sonnenuntergang, Meer, Weichheit, Bewegung, Wasser, Unschärfe, Farbe, Weichheit, Licht, Rosa, Blau, Schaum, Energie, Reinheit, Umwelt
Dutch | German |
---|---|
foto | bildes |
beschrijven | beschreibung |
zonsondergang | sonnenuntergang |
beweging | bewegung |
schuim | schaum |
energie | energie |
zuiverheid | reinheit |
milieu | umwelt |
NL Foto genomen onder de Pierre Corneille brug in Rouen in Seine-Maritime. Dankzij een lange blootstelling biedt de Seine ons een katoenen aspect. Een foto vol zachtheid.
DE Das Foto wurde unter der Pierre-Corneille-Brücke in Rouen im Departement Seine-Maritime aufgenommen. Dank einer langen Pose bietet uns die Seine einen Baumwollaspekt. Ein Bild voller Süße.
Dutch | German |
---|---|
genomen | aufgenommen |
pierre | pierre |
brug | brücke |
lange | langen |
biedt | bietet |
seine | seine |
vol | voller |
NL Maar of het nu gaat om akoestische zachtheid of verpletterende rock, we hebben ontdekt dat de Mu3 een slimme vaardigheid heeft om muziek te reproduceren zonder een soort filter - het is een uitgekleed geluid dat echt ontspannend is om naar te luisteren.
DE Egal, ob es sich um akustische Weichheit oder Crashing Rock handelt, wir haben festgestellt, dass der Mu3 ein ausgeklügeltes Talent für die Wiedergabe von Musik ohne Filter hat - es ist ein abgespeckter Sound, der wirklich entspannend zu hören ist.
Dutch | German |
---|---|
zonder | ohne |
filter | filter |
echt | wirklich |
ontspannend | entspannend |
NL Hoewel beweging een beetje zachtheid in het beeld kan veroorzaken, is de oorspronkelijke scherpte van de tv met relatief statische 4K-beelden ook erg goed
DE Während durch Bewegung ein wenig Weichheit in das Bild eindringen kann, ist auch die native Schärfe des Fernsehgeräts mit relativ statischen 4K-Bildern sehr gut
Dutch | German |
---|---|
beweging | bewegung |
kan | kann |
relatief | relativ |
statische | statischen |
goed | gut |
NL Er zijn ook paarse schaduwen aan de randen van het onderwerp, terwijl de randen van het frame meer vervagen tot zachtheid dan we zouden willen
DE Es gibt auch violette Schatten in Richtung der Motivkanten, während die Kanten des Rahmens mehr zur Weichheit verschwimmen, als wir möchten
Dutch | German |
---|---|
schaduwen | schatten |
randen | kanten |
frame | rahmens |
NL Voegt extra zachtheid toe aan Profoto Ring Flashes
DE Macht das Licht der Profoto Ringblitze noch weicher
Dutch | German |
---|---|
extra | noch |
aan | der |
profoto | profoto |
NL Deze soepele leren band van Apple is erg mooi om naar te kijken, en door zijn zachtheid is hij ook heerlijk om te dragen.
DE Dieses Glattlederband von Apple ist wirklich schön anzusehen und durch seine Weichheit auch super zu tragen.
Dutch | German |
---|---|
kijken | anzusehen |
dragen | tragen |
apple | apple |
Dutch | German |
---|---|
vormt | bildet |
speciale | besonderen |
Dutch | German |
---|---|
geïnspireerd | inspiriert |
Dutch | German |
---|---|
extreem | extrem |
hoge | hohe |
kasjmier | kaschmir |
nauwelijks | kaum |
andere | anderen |
natuurlijke | natürlichen |
NL Verken de zachtheid en speelsheid van de kindertijd door lieve antropomorfe personages met behulp van aquarellen
DE Erkunde die Sanftheit und Ausgelassenheit der Kindheit anhand von liebenswerten, anthropomorphen Charakteren, auch Furries genannt, in Aquarell
Dutch | German |
---|---|
verken | erkunde |
NL Met zijn hoge THC-gehalte en de geperfectioneerde heerlijke smaak van de beste marihuana verenigt Cotton Candy de zoetheid van snoep met de zachtheid van katoen.
DE Cotton Candy vereint die Süße von Bonbons mit der Weichheit von Baumwolle, erreicht einen hohen THC Gehalt und maximiert die leckeren Eigenschaften des besten Marihuanas.
Dutch | German |
---|---|
hoge | hohen |
heerlijke | leckeren |
verenigt | vereint |
thc | thc |
NL De enorme resolutie van de Z7, 45,7 megapixels, is misschien te veel voor veel fotografen, deels omdat de minste beweging wordt versterkt, wat kan resulteren in zachtheid
DE Die massive Auflösung des Z7 von 45,7 Megapixeln könnte für viele Fotografen zu hoch sein, auch weil die geringste Bewegung verstärkt wird, was zu Weichheit führen kann
Dutch | German |
---|---|
enorme | massive |
resolutie | auflösung |
fotografen | fotografen |
beweging | bewegung |
versterkt | verstärkt |
minste | geringste |
Dutch | German |
---|---|
vormt | bildet |
speciale | besonderen |
Dutch | German |
---|---|
geïnspireerd | inspiriert |
Dutch | German |
---|---|
zon | sonne |
vezels | fasern |
zaden | samen |
product | produkt |
zuiverheid | reinheit |
NL Er zijn ook paarse schaduwen aan de randen van het onderwerp, terwijl de randen van het frame meer vervagen tot zachtheid dan we zouden willen
DE Es gibt auch violette Schatten in Richtung der Motivkanten, während die Kanten des Rahmens mehr zur Weichheit verschwimmen, als wir möchten
Dutch | German |
---|---|
schaduwen | schatten |
randen | kanten |
frame | rahmens |
NL Bella Canvas is een bekend, veel verkocht T-shirtmerk. Deze T-shirts, die bekend staan om hun combinatie van ultiem comfort, zachtheid en functionaliteit, zijn modieus en zien er vanuit iedere hoek geweldig uit.
DE Bella Canvas ist eine angesehene und beliebte T-Shirt-Marke. Diese T-Shirts sind dafür bekannt, dass sie ultimativen Komfort und Weichheit mit Funktionalität verbinden, modisch sind und aus jedem Blickwinkel toll aussehen.
Dutch | German |
---|---|
canvas | canvas |
bekend | bekannt |
t-shirts | t-shirts |
comfort | komfort |
functionaliteit | funktionalität |
modieus | modisch |
geweldig | toll |
NL Zachtheid van afbeeldingen : een slechte autofocus kan leiden tot een zacht beeld, maar dat is niet de enige boosdoener. Sommige camera's behouden gewoon geen details die u verwacht te zien, of ze lijken de huid glad te strijken.
DE Bildweichheit : Ein schlechter Autofokus kann zu einem weichen Bild führen, aber das ist nicht der einzige Schuldige. Einige Kameras behalten einfach nicht die Details bei, die Sie erwarten, oder sie scheinen die Haut zu glätten.
Dutch | German |
---|---|
slechte | schlechter |
kan | kann |
leiden | führen |
zacht | weichen |
camera | kameras |
behouden | behalten |
details | details |
verwacht | erwarten |
lijken | scheinen |
huid | haut |
NL Hoewel beweging een beetje zachtheid in het beeld kan veroorzaken, is de oorspronkelijke scherpte van de tv met relatief statische 4K-beelden ook erg goed
DE Während durch Bewegung ein wenig Weichheit in das Bild eindringen kann, ist auch die native Schärfe des Fernsehgeräts mit relativ statischen 4K-Bildern sehr gut
Dutch | German |
---|---|
beweging | bewegung |
kan | kann |
relatief | relativ |
statische | statischen |
goed | gut |
NL In de spa van hotel Chedi Andermatt gaan alpiene chic en Aziatische zachtheid hand in hand
DE Im Spa vom Chedi Andermatt trifft alpiner Chic auf asiatische Sanftheit
Dutch | German |
---|---|
spa | spa |
Showing 21 of 21 translations