NL Meer dan 3.500 installateurs van zonne-energie gebruiken Pylon om meer deals te sluiten met verkoopvoorstellen voor zonne-energie met hoge resolutie.
Translate "zonne" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zonne" from Dutch to German
Translations of zonne
"zonne" in Dutch can be translated into the following German words/phrases:
| zonne | solar- solarenergie |
Translation of Dutch to German of zonne
Dutch
German
DE Über 3.500 Solarinstallateure nutzen Pylon, um mit hochauflösenden Solar-Verkaufsvorschlägen mehr Geschäfte abzuschließen.
| Dutch | German |
|---|---|
| sluiten | abzuschließen |
NL Volledig geïntegreerde zonne-CRM ontworpen om te integreren met uw zonne-ontwerpsoftware en om voorstellen te converteren
DE Vollständig integriertes Solar-CRM zur Integration mit Ihrer Solardesign-Software und zur Umwandlung von Vorschläge
| Dutch | German |
|---|---|
| volledig | vollständig |
| geïntegreerde | integriertes |
| integreren | integration |
| en | und |
| voorstellen | vorschläge |
| uw | ihrer |
NL Importeer zonne-leads uit meerdere bronnen met Pylon Solar CRM en verhoog uw zonne-leadstroom.
DE Importieren Sie Solar-Leads aus mehreren Quellen mit Pylon Solar CRM und steigern Sie Ihren Solar-Lead-Flow.
| Dutch | German |
|---|---|
| meerdere | mehreren |
| bronnen | quellen |
| crm | crm |
| verhoog | steigern |
NL Teslas Powerwall is ontworpen om zonne-energie op te slaan. Een probleem dat gebruikers van zonne-energie plaagt, is de mogelijkheid om energie op te slaan voor gebruik wanneer de zon onder is. Powerwall lost dat probleem op. Raadpleeg hier onze
DE Teslas Powerwall soll Sonnenenergie speichern. Ein Problem, das Solarstromnutzer plagt, ist die Fähigkeit, Energie zu speichern, um sie bei Sonnenuntergang zu nutzen. Powerwall löst dieses Problem. Weitere Informationen finden Sie in unserem
| Dutch | German |
|---|---|
| probleem | problem |
| mogelijkheid | fähigkeit |
| energie | energie |
| gebruik | nutzen |
| op te slaan | speichern |
NL Kies voor zonne-energie en help mee onze planeet te beschermen. Zonne-energie is schoon, emissievrij en milieuvriendelijk.
DE Mit Solarkraft leisten Sie Ihren Beitrag zum Umweltschutz. Solarkraft ist sauber, emissionsfrei und umweltfreundlich.
| Dutch | German |
|---|---|
| schoon | sauber |
NL Zonne-ontwerp voor architecten | Zonne-energie op blauwdrukken voor nieuwe huizen - Pylon Solar Design & CRM
DE Solardesign für Architekten - Erstellen Sie Solarsysteme für neue Häuser - Pylon Solar Design & CRM
| Dutch | German |
|---|---|
| architecten | architekten |
| nieuwe | neue |
| huizen | häuser |
| crm | crm |
NL OpenSolar staat bekend als de 'gratis' optie voor zonne-ontwerp, maar veel zonne-professionals zeggen dat Pylon gebruiksvriendelijker en kosteneffectiever is
DE OpenSolar ist als „kostenlose“ Option für Solardesign bekannt, aber viele Solarprofis sagen, dass Pylon benutzerfreundlicher und kostengünstiger ist
| Dutch | German |
|---|---|
| bekend | bekannt |
| gratis | kostenlose |
| optie | option |
| maar | aber |
| veel | viele |
| zeggen | sagen |
| en | und |
NL Onze inkoop van duurzame energie omvat 910 MW aan nieuwe zonne- en windenergie onder contract en 528 kW aan zonne-installaties op locatie.
DE Unsere Beschaffung erneuerbarer Energien enthält 910 MW neuer Solar- und Windenergie unter Vertrag und 528 kW an Solaranlagen vor Ort.
| Dutch | German |
|---|---|
| onze | unsere |
| inkoop | beschaffung |
| energie | energien |
| omvat | enthält |
| nieuwe | neuer |
| en | und |
| contract | vertrag |
| locatie | ort |
NL Meer dan 3.500 installateurs van zonne-energie gebruiken Pylon om meer deals te sluiten met verkoopvoorstellen voor zonne-energie met hoge resolutie.
DE Über 3.500 Solarinstallateure nutzen Pylon, um mit hochauflösenden Solar-Verkaufsvorschlägen mehr Geschäfte abzuschließen.
| Dutch | German |
|---|---|
| sluiten | abzuschließen |
NL Volledig geïntegreerde zonne-CRM ontworpen om te integreren met uw zonne-ontwerpsoftware en om voorstellen te converteren
DE Vollständig integriertes Solar-CRM zur Integration mit Ihrer Solardesign-Software und zur Umwandlung von Vorschläge
| Dutch | German |
|---|---|
| volledig | vollständig |
| geïntegreerde | integriertes |
| integreren | integration |
| en | und |
| voorstellen | vorschläge |
| uw | ihrer |
NL Importeer zonne-leads uit meerdere bronnen met Pylon Solar CRM en verhoog uw zonne-leadstroom.
DE Importieren Sie Solar-Leads aus mehreren Quellen mit Pylon Solar CRM und steigern Sie Ihren Solar-Lead-Flow.
| Dutch | German |
|---|---|
| meerdere | mehreren |
| bronnen | quellen |
| crm | crm |
| verhoog | steigern |
NL In zijn tijd bij SunPower heeft Jay bijgedragen aan de groei van de organisatie, van start-up in de zonne-energiesector tot miljardenbedrijf.
DE Während seiner Zeit bei SunPower half Peir dabei, die Organisation vom Start-up zu einem milliardenschweren Solarunternehmen zu vergrößern.
| Dutch | German |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| start-up | start-up |
NL Rik Henderson interviewde Phil Tufnell over cricket, technologie in de sport en hoe kleine, regionale clubs verduurzaamd kunnen worden door middel van zonne-energietechnologie.
DE Rik Henderson interviewte Phil Tufnell über Cricket, Technologie im Sport und wie kleine, regionale Clubs durch Solarenergie nachhaltig gemacht werden können.
| Dutch | German |
|---|---|
| technologie | technologie |
| sport | sport |
| kleine | kleine |
| regionale | regionale |
| clubs | clubs |
NL De zonnepanelen, verbonden met het station door de truss-structuur, zetten zonne-energie om in elektriciteit via duizenden cellen gemaakt van gezuiverde brokken silicium
DE Die Solaranlagen, die durch ihre Fachwerkstruktur mit der Station verbunden sind, wandeln Sonnenenergie über Tausende von Zellen aus gereinigten Siliziumstücken in Strom um
| Dutch | German |
|---|---|
| verbonden | verbunden |
| station | station |
| duizenden | tausende |
| cellen | zellen |
NL Pylon – Software voor zonne-energie 3D-schaduwanalyse Verkoop & CRM Gratis bronnenBlogPrijzenNeem contact op Gratis proefversie starten Log In
DE Pylon – Solardesign-Software 3D-Schattierungsanalyse Vertrieb & CRM Kostenlose RessourcenBlogPreisgestaltungKontaktiere uns Kostenlose Testphase starten Einloggen
| Dutch | German |
|---|---|
| software | software |
| gratis | kostenlose |
| starten | starten |
| in | uns |
NL voor snelgroeiende installateurs in de zonne-energie.
DE für schnell wachsende Solarunternehmen.
NL Converteer meer zonne-voorstellen
DE Konvertieren Sie mehr Solarvorschläge
| Dutch | German |
|---|---|
| converteer | konvertieren |
| meer | mehr |
NL Stuur prachtige voorstellen voor zonne-energie en verbeter de conversieratio's met geïntegreerde e-handtekeningen en een gateway voor betalingsverwerking.
DE Versenden Sie schöne Solarangebote und verbessern Sie die Konversionsraten mit integrierten eSignaturen and a Zahlungsabwicklungs-Gateway.
| Dutch | German |
|---|---|
| stuur | versenden |
| prachtige | schöne |
| verbeter | verbessern |
| geïntegreerde | integrierten |
NL Pylon is de enige software voor het ontwerpen van zonne-energie die u premiumfuncties biedt zonder maandelijkse kosten..
DE Pylon ist die einzige Solardesignsoftware, die Ihnen Premium-Funktionen ohne monatliche Gebühren bietet.
| Dutch | German |
|---|---|
| biedt | bietet |
| zonder | ohne |
| maandelijkse | monatliche |
| kosten | gebühren |
NL Aanbevolen door meer dan 3.500 zonne-installateurs
DE Empfohlen von über 3.500 Solarinstallateuren
| Dutch | German |
|---|---|
| aanbevolen | empfohlen |
NL Beste zonne-energie 2021: verlicht de nacht met hernieuwbare energie
DE Beste Solarleuchten 2021: Beleuchten Sie die Nacht mit erneuerbarer Energie
| Dutch | German |
|---|---|
| beste | beste |
| nacht | nacht |
| energie | energie |
NL In de laatste ronde van kortingen zagen we dat de Garmin Fenix 6 Pro een aantal indrukwekkende kortingen kreeg - met de beschikbare versie op zonne-energie krijgen sommige van de oudere modellen goede prijzen
DE In der letzten Rabattrunde haben wir gesehen, wie die Garmin Fenix 6 Pro einige beeindruckende Rabatte erhielt - mit der verfügbaren Solarversion erzielen einige der älteren Modelle gute Preise
| Dutch | German |
|---|---|
| kortingen | rabatte |
| garmin | garmin |
| indrukwekkende | beeindruckende |
| beschikbare | verfügbaren |
| modellen | modelle |
| goede | gute |
| prijzen | preise |
| oudere | älteren |
NL • Garmin Instinct Solar - nu $ 299,99, was $ 399,99 (bespaar $ 100) : ontworpen voor het buitenleven en gestimuleerd door opladen via zonne-energie. Bekijk het aanbod op Amazon.
DE • Garmin Instinct Solar - jetzt 299,99 US-Dollar, statt 399,99 US-Dollar (100 US-Dollar sparen) : Entwickelt für die freie Natur und mit Solarladefunktion. Siehe das Angebot bei Amazon.
| Dutch | German |
|---|---|
| garmin | garmin |
| nu | jetzt |
| bespaar | sparen |
| ontworpen | entwickelt |
| aanbod | angebot |
| amazon | amazon |
| bekijk | siehe |
NL De Ring Spotlight Cam is verkrijgbaar in verschillende smaken om aan uw eisen te voldoen - op batterijen, bedraad en op zonne-energie
DE Die Ring Spotlight Cam ist in verschiedenen Ausführungen erhältlich, um Ihren Anforderungen gerecht zu werden - batteriebetrieben, fest verdrahtet und solar
| Dutch | German |
|---|---|
| ring | ring |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| verschillende | verschiedenen |
| eisen | anforderungen |
NL Hij is waterdicht voor gebruik buitenshuis en is verkrijgbaar in verschillende modellen - batterij, bedraad of zonne-energie - zodat u de versie kunt kiezen die het beste bij uw behoeften past
DE Es ist wasserdicht für den Einsatz im Freien und in verschiedenen Modellen erhältlich - Batterie, Kabel oder Solar -, sodass Sie die Version auswählen können, die Ihren Anforderungen am besten entspricht
| Dutch | German |
|---|---|
| waterdicht | wasserdicht |
| gebruik | einsatz |
| buitenshuis | im freien |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| verschillende | verschiedenen |
| modellen | modellen |
| batterij | batterie |
| of | oder |
| kiezen | auswählen |
| behoeften | anforderungen |
NL Er is een reeks verschillende koolstofcompensatieregelingen, van investeren in windenergie tot het voorzien van kooktoestellen op zonne-energie, waardoor mensen in sommige landen minder hout hoeven te verbranden om te koken.
DE Es gibt eine Reihe verschiedener CO2-Ausgleichsregelungen, von Investitionen in Windenergie bis hin zur Bereitstellung solarbetriebener Herde für Menschen, die in einigen Ländern weniger Holz zum Kochen verbrennen müssen.
| Dutch | German |
|---|---|
| investeren | investitionen |
| voorzien | bereitstellung |
| mensen | menschen |
| landen | ländern |
| minder | weniger |
| hout | holz |
| hoeven | müssen |
| koken | kochen |
NL Of het nu gaat om het beoordelen van elektrische autos, diep duiken op gadgets die ons overtollige stroomverbruik of zonne-energie helpen verminderen.
DE Egal, ob es sich um die Überprüfung von Elektroautos handelt oder um Geräte, die dazu beitragen, unseren übermäßigen Stromverbrauch oder die Sonnenenergie zu reduzieren.
| Dutch | German |
|---|---|
| helpen | beitragen |
| verminderen | reduzieren |
NL Zoals gewoonlijk is de hernieuwbare energie van Amazon voor zijn enorme AWS-servers afkomstig van wind- en zonne-energie
DE Wie gewöhnlich stammt die erneuerbare Energie von Amazon für seine massiven AWS-Server aus Wind und Sonne
| Dutch | German |
|---|---|
| hernieuwbare | erneuerbare |
| energie | energie |
| amazon | amazon |
| wind | wind |
NL Hoewel het al de 50 procent heeft bereikt, heeft het in de loop van 2019 en 2020 verschillende nieuwe projecten over de hele wereld aangekondigd om zijn wind- en zonne-energieprojecten uit te bouwen.
DE Während es bereits gelungen ist, die 50-Prozent-Marke zu erreichen, kündigte es im Laufe der Jahre 2019 und 2020 mehrere neue Projekte auf der ganzen Welt an, um seine Wind- und Solarprojekte auszubauen.
| Dutch | German |
|---|---|
| procent | prozent |
| verschillende | mehrere |
| projecten | projekte |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
| loop | laufe |
NL Dat is niet het vermelden van de projecten die al actief en gepland zijn in de VS, die zowel wind- als zonne-energie omvatten, meestal in Virginia, maar met een paar verspreid over andere plaatsen zoals Ohio, Indiana, Texas en Californië.
DE Damit sind die in den USA bereits aktiven und geplanten Projekte nicht erwähnt, zu denen sowohl Wind als auch Sonne gehören, hauptsächlich in Virginia, aber einige sind an anderen Orten wie Ohio, Indiana, Texas und Kalifornien verteilt.
| Dutch | German |
|---|---|
| projecten | projekte |
| actief | aktiven |
| gepland | geplanten |
| vs | usa |
| meestal | hauptsächlich |
| verspreid | verteilt |
| andere | anderen |
| texas | texas |
| californië | kalifornien |
| wind | wind |
| virginia | virginia |
| ohio | ohio |
| indiana | indiana |
NL De site met huidige en geplande projecten voor hernieuwbare energie laat zien dat het een aantal verschillende zonne- en windparken over de hele wereld heeft om zijn 15 datacenters van stroom te voorzien
DE Der Standort mit aktuellen und geplanten Projekten für erneuerbare Energien zeigt, dass es weltweit verschiedene Solar- und Windparks gibt, die seine 15 Rechenzentren mit Strom versorgen
| Dutch | German |
|---|---|
| site | standort |
| huidige | aktuellen |
| projecten | projekten |
| hernieuwbare | erneuerbare |
| verschillende | verschiedene |
| datacenters | rechenzentren |
| zonne | solar- |
| voorzien | versorgen |
NL Veel waterstofproductie-installaties draaien op zonne- of windenergie en gebruiken elektrolyse om het uit water te halen - zeewater zelfs
DE Viele Wasserstoffproduktionsanlagen werden mit Solar- oder Windkraft betrieben und nutzen die Elektrolyse, um sie aus Wasser zu gewinnen - sogar aus Meerwasser
| Dutch | German |
|---|---|
| veel | viele |
| of | oder |
| water | wasser |
| zelfs | sogar |
| zonne | solar- |
NL 2300 zonne-uren per jaar en een kerk, waarvan de oorsprong gebaseerd is op een Maria-verschijning ? dat is Locarno, de warmste stad van Zwitserland. Gelegen aan de noordelijke oever van het Lago Maggiore.
DE 2300 Sonnenstunden im Jahr und eine Kirche, deren Gründung auf eine Marienerscheinung zurückgeht ? das ist Locarno, die wärmste Stadt der Schweiz. Sie liegt am Nordufer des Lago Maggiore.
| Dutch | German |
|---|---|
| kerk | kirche |
| locarno | locarno |
| stad | stadt |
| zwitserland | schweiz |
| lago | lago |
| maggiore | maggiore |
NL Meer info over: Skilift op zonne-energie
DE Mehr erfahren über: Weinkeller und Weine des Mendrisiotto
NL Meer info over: + Skilift op zonne-energie
DE Mehr erfahren über: + Weinkeller und Weine des Mendrisiotto
NL Er staan meer dan 1000 spannende meters bobbaan tot uw beschikking: Solarbob is een unieke rodelbaan die plezier en ecologie combineert; men wordt omhoog getrokken door een lift die werkt op zonne-energie
DE König der Hoteliers - Hotelier der Könige
NL Er wordt gesmuld In de verschillende restaurants, de vertrekken en op het terras aan de boulevard, er wordt ontspannen in de wellnessoase met sauna, stoombad whirlpool en op het zonne-dakterras.
DE In den romantischen Zimmern bleibt viel Raum für Entspannung, die kreative Küche sorgt mit saisonalen Spezialitäten für kulinarische Höhenflüge, und das Panorama-Restaurant bietet beste Aussichten.
| Dutch | German |
|---|---|
| restaurants | restaurant |
| ontspannen | entspannung |
NL NTPC zegt dat 17,5 MW van 100 MW zonne-energieproject in Telangana, India operationeel ..
DE NTPC gibt bekannt, dass 17,5 MW des 100-MW-Solarprojekts in Telangana, Indien, in Betri..
| Dutch | German |
|---|---|
| india | indien |
NL De draadloze over-ears van Urbanista Los Angeles werken op zonne-energie en kunnen dus worden opgeladen in zonlicht en binnenshuis via conventionele verlichting.
DE Die kabellosen Over-Ears von Urbanista Los Angeles sind solarbetrieben, können also bei Sonnenlicht und in Innenräumen durch konventionelle Beleuchtung aufgeladen werden.
| Dutch | German |
|---|---|
| draadloze | kabellosen |
| opgeladen | aufgeladen |
| zonlicht | sonnenlicht |
| binnenshuis | innenräumen |
| conventionele | konventionelle |
| verlichting | beleuchtung |
NL Windmolens die draaien in een veld naast een gebouw dat wordt aangedreven op zonne-energie.
DE Windräder drehen sich auf einem Feld neben einem Gebäude, das mit Solarenergie versorgt wird.
| Dutch | German |
|---|---|
| draaien | drehen |
| veld | feld |
| gebouw | gebäude |
NL Dit type energie is altijd beschikbaar, in tegenstelling tot wind- en zonne-energie.
DE Diese Art von Energie ist im Gegensatz zu Wind und Sonne immer verfügbar.
| Dutch | German |
|---|---|
| type | art |
| energie | energie |
| altijd | immer |
| tegenstelling | gegensatz |
| wind | wind |
NL In het ideale geval worden we door een hogere investering in windenergie, zonne-energie en geothermische energie wereldwijd minder afhankelijk van waterkracht als alternatief voor fossiele brandstoffen.
DE Im Idealfall können wir unsere weltweite Abhängigkeit von Wasserkraft als Alternative zu fossilen Brennstoffen durch verstärkte Investitionen in Wind- und Sonnenenergie verringern.
| Dutch | German |
|---|---|
| en | und |
| wereldwijd | weltweite |
| alternatief | alternative |
| minder | verringern |
NL Modieus horloge op zonne-energie voor dames, Titanium behuizing, roségoudkleurig IP-coating, Ø ca. 31 mm, Armband van imitatieleer, Waterdicht tot 5 bar
| Dutch | German |
|---|---|
| dames | damen |
| mm | mm |
| bar | bar |
NL Trendy horloge op zonne-energie voor dames, Titanium behuizing, roségoudkleurig IP-coating, Ø ca. 31 mm, Armband van imitatieleer, Waterdicht tot 5 bar
| Dutch | German |
|---|---|
| dames | damen |
| mm | mm |
| bar | bar |
| trendy | trendige |
NL Industrie, innovatie en infrastructuur Verbetering van lokale infrastructuur, overdracht van moderne technologie en kennis over zonne-energie.
DE Industrie, Innovation und Infrastruktur Das Projekt fördert die wirtschaftliche Entwicklung und dient als Vorbild für saubere Energiegewinnung in Namibia.
| Dutch | German |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruktur |
NL Verantwoorde consumptie en productie Zonne-energie veroorzaakt geen verontreinigende emissies zoals zwaveldioxide of stikstofdioxide. Het project draagt bij aan de verbetering van de luchtkwaliteit.
DE Nachhaltige/r Konsum und Produktion Solarenergie verursacht keine Schadstoffemissionen wie Schwefel- oder Stickstoffdioxid. Das Projekt hilft, die Luftqualität zu verbessern
| Dutch | German |
|---|---|
| consumptie | konsum |
| productie | produktion |
| veroorzaakt | verursacht |
| project | projekt |
| verbetering | verbessern |
NL Leven op het land Zonne-energie veroorzaakt geen verontreinigende emissies zoals zwaveldioxide of stikstofdioxide en beschermt dus het milieu.
DE Leben an Land Solarenergie verursacht keine Schadstoffemissionen wie Schwefel- oder Stickstoffdioxid. Die Luftqualität vor Ort hat sich deutlich verbessert.
| Dutch | German |
|---|---|
| leven | leben |
| land | land |
| veroorzaakt | verursacht |
NL Hoe helpt zonne-energie de opwarming van de aarde tegen te gaan?
DE Wie funktioniert Klimaschutz mit Solarenergie?
NL Garmin gaat verder en zegt dat het in de batterijbesparingsmodus een heel jaar meegaat, waarbij zonne-energie de batterij een boost geeft.
DE Garmin geht noch weiter und sagt, dass es im Energiesparmodus ein ganzes Jahr hält, wobei die Solarladung die Batterie auflädt.
| Dutch | German |
|---|---|
| garmin | garmin |
| gaat | geht |
| zegt | sagt |
| waarbij | wobei |
| batterij | batterie |
| in de | im |
| heel | ganzes |
NL Het Toyota-concept introduceert een nieuw platform - gedeeld met Subaru - met de belofte van zonne-oplading om de batterij op te laden
DE Das Toyota-Konzept führt eine neue Plattform ein – gemeinsam mit Subaru – mit dem Versprechen, die Batterie durch Solarladung aufzuladen
| Dutch | German |
|---|---|
| nieuw | neue |
| platform | plattform |
| belofte | versprechen |
| batterij | batterie |
| laden | aufzuladen |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish