NL Het verschil tussen de Nike-modellen en de standaard Apple Watch-modellen is de speciale Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band in plaats van de gewone Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop of gewone Sport Loop-band.
NL Het verschil tussen de Nike-modellen en de standaard Apple Watch-modellen is de speciale Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band in plaats van de gewone Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop of gewone Sport Loop-band.
ES La diferencia entre los modelos Nike y los modelos estándar de Apple Watch es la correa especial Nike Sport Band o la correa Nike Sport Loop en lugar de la correa Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop o Sport Loop simple.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
nike | nike |
plaats | lugar |
sport | sport |
NL Er zijn Space Grey en Silver kleuropties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band voor de Watch SE, en Midnight en Starlight-opties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop voor de Watch Series 7.
ES Hay opciones de color gris espacial y plateado con una correa Nike Sport Band o una correa Nike Sport Loop para el Watch SE, y opciones Midnight y Starlight con una Nike Sport Band o Nike Sport Loop para el Watch Series 7.
Dutch | Spanish |
---|---|
space | espacial |
en | y |
nike | nike |
series | series |
opties | opciones |
grey | gris |
sport | sport |
NL Zowel het Space Black Stainless Steel-model als het Silver Stainless Steel-model worden geleverd met verschillende bandopties, waaronder de Jumping Single Tour-band, de standaard Single Tour-band en de Attelage Double Tour-band.
ES Tanto el modelo Space Black Stainless Steel como el modelo Silver Stainless Steel vienen con varias opciones de correa, incluida la correa Jumping Single Tour, la correa Single Tour estándar y la correa Attelage Double Tour.
Dutch | Spanish |
---|---|
black | black |
verschillende | varias |
single | single |
en | y |
space | space |
band | correa |
tour | tour |
NL Ingebouwde 4G LTE-modem LTE categorie 18, geschikt voor maximaal 1,2 Gbps 4G LTE-BAND (LTE FDD): B2,4,5,7,12,13,14,17,25,26,29,30,66,71. 4G-BAND (LTE-TDD): B41. 3G-band: B1,4,5
ES Módem 4G LTE integrado LTE de categoría 18, con capacidad de hasta 1,2 Gbps BANDA 4G LTE (LTE FDD): B2,4,5,7,12,13,14,17,25,26,29,30,66,71. BANDA 4G (LTE-TDD): B41. Banda 3G: B1,4,5
Dutch | Spanish |
---|---|
ingebouwde | integrado |
categorie | categoría |
gbps | gbps |
modem | módem |
lte | lte |
band | banda |
NL Snellere en betrouwbaardere dual band WiFi 6 met 8 streams en tot 2,4 Gbps in 5 GHz band en 1,2 Gbps in 2,4 GHz band
ES WiFi 6 de doble banda más rápido y fiable con 8 flujos y hasta 2,4Gbps en banda 5GHz y 1,2Gbps en banda 2,4GHz
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
band | banda |
wifi | wifi |
gbps | gbps |
ghz | ghz |
NL Snellere en betrouwbaardere dual band WiFi 6 met 8 streams en tot 2,4 Gbps in 5 GHz band en 1,2 Gbps in 2,4 GHz band
ES WiFi 6 de doble banda más rápido y fiable con 8 flujos y hasta 2,4Gbps en banda 5GHz y 1,2Gbps en banda 2,4GHz
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
band | banda |
wifi | wifi |
gbps | gbps |
ghz | ghz |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/band">Band Vectoren door Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/micr%C3%B3fono">Micrófono Vectores por Vecteezy</a>
Dutch | Spanish |
---|---|
https | https |
vecteezy | vecteezy |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dave Hogan glaswerk bier drinken alcohol ritme _ & _ blues Britse pop drummer Britse pop-rock band gitarist zanger mannelijke band muziek persoonlijkheid
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Dave Hogan cristalería cerveza alcohol bebida ritmo _ & _ blues batería pop británico cantante de banda de pop rock británico cantante de música de banda masculina personalidad
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
bier | cerveza |
drinken | bebida |
alcohol | alcohol |
britse | británico |
pop | pop |
band | banda |
zanger | cantante |
persoonlijkheid | personalidad |
Dutch | Spanish |
---|---|
website | web |
band | banda |
t-shirts | camisetas |
NL Buiten de band authenticatie: Buiten de band authenticatie is een vorm van twee-factor authenticatie (2FA) die een secundaire verificatiemethode vereist via een afzonderlijk communicatiekanaal, naast de gebruikelijke ID en het wachtwoord
ES Autenticación fuera de banda: La autenticación fuera de banda es un tipo de autenticación de dos factores (2FA) que requiere un método de verificación secundario a través de un canal de comunicación separado junto con el típico ID y contraseña
Dutch | Spanish |
---|---|
band | banda |
vorm | tipo |
secundaire | secundario |
vereist | requiere |
afzonderlijk | separado |
en | y |
wachtwoord | contraseña |
factor | factores |
NL Door de herclassificering kan het dus lijken dat de klant een band heeft gekregen met slechtere labelwaarden dan bij de verkoop op de band vermeld stond
ES Por tanto, es muy posible que un cliente compre un neumático con los ?valores de etiqueta antiguos? y, al consultar la EPREL, vea los nuevos valores
Dutch | Spanish |
---|---|
klant | cliente |
band | neumático |
NL De aluminium modellen zijn verkrijgbaar in de kleuren Groen, Blauw, Starlight, Midnight en Product(RED) met standaard een Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Band, Sport Loop of Leather Link-band
ES Los modelos de aluminio vienen en las opciones de color Verde, Azul, Starlight, Midnight y Producto (RED) con un Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Band, Sport Loop o Leather Link como estándar
Dutch | Spanish |
---|---|
aluminium | aluminio |
zijn | está |
sport | sport |
band | band |
link | link |
NL Als alternatief kunt u de Apple Watch Studio gebruiken om een aluminium kast te bouwen met de band die u wilt, als u de extra band niet wilt.
ES Alternativamente, puede usar el Apple Watch Studio para construir una caja de aluminio con la correa que desea si no desea la correa adicional.
Dutch | Spanish |
---|---|
alternatief | alternativamente |
studio | studio |
aluminium | aluminio |
band | correa |
extra | adicional |
niet | no |
NL 3 dBi Indoor Dual Band-antenne ANT2511AC voor 2,4 GHz- en 5 Ghz-band
ES Antena de doble banda interior de 3 dBi ANT2511AC para las bandas de 2,4 GHz y 5G
Dutch | Spanish |
---|---|
dual | doble |
antenne | antena |
ghz | ghz |
NL Onze huidige Top Pick is de Apple Sport Loop . Andere geweldige opties zijn de Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band en Apple Modern Buckle .
ES Nuestro Top Pick actual es el Apple Sport Loop . Otras excelentes opciones incluyen Apple Sport Band , Apple Milanese Loop , Nike Sport Band y Apple Modern Buckle .
Dutch | Spanish |
---|---|
huidige | actual |
top | top |
de | el |
andere | otras |
geweldige | excelentes |
opties | opciones |
nike | nike |
en | y |
modern | modern |
sport | sport |
band | band |
NL De Fitbit Versa 2 is verkrijgbaar in vijf kleuren. Er zijn ook twee Special Edition-modellen die worden geleverd met zowel een geweven band als een klassieke band.
ES El Fitbit Versa 2 viene en cinco colores. También hay dos modelos de edición especial que vienen con una correa tejida y una correa clásica.
Dutch | Spanish |
---|---|
band | correa |
klassieke | clásica |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
modellen | modelos |
edition | edición |
NL De nieuwe hogesnelheidsinternettoegang wordt geboden door een partnerschap met Inmarsat via hun Global Xpress-netwerk (Ka-band) dat draait in hun 30MHz S-band spectrumtoewijzing in alle 28 lidstaten van de EU.
ES El nuevo acceso a Internet de alta velocidad está siendo proporcionado por una asociación con Inmarsat a través de su red Global Xpress (banda Ka) que funciona en su asignación de espectro de banda S de 30MHz en los 28 estados miembros de la UE.
Dutch | Spanish |
---|---|
partnerschap | asociación |
global | global |
draait | funciona |
eu | ue |
band | banda |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
ES Por lo general, una banda tocará durante 30?90 minutos y luego el show terminará. Pero para usted, como organizador de eventos, el show comienza mucho antes de que la banda toque y no termina cuando salen del escenario.
Dutch | Spanish |
---|---|
band | banda |
algemeen | general |
minuten | minutos |
en | y |
show | show |
organisator | organizador |
begint | comienza |
podium | escenario |
Dutch | Spanish |
---|---|
constructie | diseño |
en | y |
Dutch | Spanish |
---|---|
goed | buen |
voorbeeld | ejemplo |
jonge | joven |
band | banda |
en | y |
NL De Fitbit Versa 2 is verkrijgbaar in vijf kleuren. Er zijn ook twee Special Edition-modellen die worden geleverd met zowel een geweven band als een klassieke band.
ES El Fitbit Versa 2 viene en cinco colores. También hay dos modelos de edición especial que vienen con una correa tejida y una correa clásica.
Dutch | Spanish |
---|---|
band | correa |
klassieke | clásica |
fitbit | fitbit |
versa | versa |
modellen | modelos |
edition | edición |
NL De siliconen band is comfortabel, maar hij is niet zo zacht of afgerond aan de randen als de standaard siliconen band die je krijgt bij de Samsung Galaxy Watch Active of Apples Watch Series 5 .
ES La correa de silicona es cómoda, pero no es tan suave o redondeada en los bordes como la correa de silicona estándar que obtienes con el Galaxy Watch Active de Samsung o el Watch Series 5 de Apple .
Dutch | Spanish |
---|---|
siliconen | silicona |
band | correa |
comfortabel | cómoda |
zacht | suave |
randen | bordes |
standaard | estándar |
active | active |
series | series |
NL De Versa 2 is verkrijgbaar in drie kleuren, waaronder een carbon body en zwarte band, koperen rose body en kiezelband (onze review-unit), en een grijze mistbody en stenen band
ES El Versa 2 viene en tres opciones de color, que incluyen un cuerpo de carbono y una banda negra, un cuerpo de rosa de cobre y una banda de guijarros (nuestra unidad de revisión) y un cuerpo de niebla gris y una banda de piedra
Dutch | Spanish |
---|---|
carbon | carbono |
body | cuerpo |
en | y |
band | banda |
versa | versa |
review | revisión |
NL Nighthawk® Tri-Band WiFi 6E-router (tot 10,8 Gbps) met nieuwe 6-GHz band en NETGEAR Armor™
ES Nighthawk® Router WiFi 6E de tres bandas (hasta 10,8Gbps) con la nueva banda 6GHz y NETGEAR Armor™
Dutch | Spanish |
---|---|
wifi | wifi |
nieuwe | nueva |
netgear | netgear |
router | router |
gbps | gbps |
ghz | ghz |
NL De Tri-band en exclusieve Quad-band mesh-technologie van NETGEAR biedt de snelste snelheden, de laagste latentie, de hoogste kwaliteit en de beste WiFi die vandaag de dag beschikbaar is
ES La exclusiva tecnología mesh de banda triple y cuádruple de NETGEAR desbloquea las velocidades más rápidas, la latencia más baja, la calidad más alta y, en general, el mejor WiFi disponible en la actualidad
Dutch | Spanish |
---|---|
exclusieve | exclusiva |
netgear | netgear |
snelheden | velocidades |
laagste | baja |
latentie | latencia |
wifi | wifi |
beschikbaar | disponible |
technologie | tecnología |
band | banda |
vandaag | actualidad |
NL 3 dBi Indoor Dual Band-antenne ANT2511AC voor 2,4 GHz- en 5 Ghz-band
ES Antena de doble banda interior de 3 dBi ANT2511AC para las bandas de 2,4 GHz y 5G
Dutch | Spanish |
---|---|
dual | doble |
antenne | antena |
ghz | ghz |
NL De nieuwe hogesnelheidsinternettoegang wordt geboden door een partnerschap met Inmarsat via hun Global Xpress-netwerk (Ka-band) dat draait in hun 30MHz S-band spectrumtoewijzing in alle 28 lidstaten van de EU.
ES El nuevo acceso a Internet de alta velocidad está siendo proporcionado por una asociación con Inmarsat a través de su red Global Xpress (banda Ka) que funciona en su asignación de espectro de banda S de 30MHz en los 28 estados miembros de la UE.
Dutch | Spanish |
---|---|
partnerschap | asociación |
global | global |
draait | funciona |
eu | ue |
band | banda |
NL Het jaar daarop werd zijn band door Rolling Stone Argentina uitgeroepen tot "Beste nieuwe band".
ES Al año siguiente, la revista Rolling Stone Argentina reconoció a su banda, Los Álamos, como la mejorbanda revelación.
Dutch | Spanish |
---|---|
band | banda |
NL Nighthawk® Tri-Band WiFi 6E-router (tot 10,8 Gbps) met nieuwe 6GHz-band, NETGEAR Armor™
ES Nighthawk® Router WiFi 6E de tres bandas (hasta 10,8Gbps) con la nueva banda 6GHz y NETGEAR Armor™
Dutch | Spanish |
---|---|
wifi | wifi |
nieuwe | nueva |
netgear | netgear |
router | router |
gbps | gbps |
Dutch | Spanish |
---|---|
website | web |
band | banda |
t-shirts | camisetas |
NL Door de herclassificering kan het dus lijken dat de klant een band heeft gekregen met slechtere labelwaarden dan bij de verkoop op de band vermeld stond
ES Por tanto, es muy posible que un cliente compre un neumático con los ?valores de etiqueta antiguos? y, al consultar la EPREL, vea los nuevos valores
Dutch | Spanish |
---|---|
klant | cliente |
band | neumático |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
ES Por lo general, una banda tocará durante 30?90 minutos y luego el show terminará. Pero para usted, como organizador de eventos, el show comienza mucho antes de que la banda toque y no termina cuando salen del escenario.
NL Bijvoorbeeld het merk Band-Aid. Als je een pleister nodig hebt, is het eerste waar je aan denkt Band-Aid.
ES Por ejemplo, la marca Band-Aid. Cuando uno necesita una venda, lo primero que le viene a la mente es Band-Aid.
NL Om die meer rauwe, intieme antwoorden te krijgen, moet je een band opbouwen met je gast. Boter ze met een paar softies die hen helpen los te komen en zich comfortabeler te voelen bij het openen van het interview.
ES Para obtener esas respuestas más crudas e íntimas, necesitas construir una conexión con tu invitado. Mantequémoslos con algunos blandos que les ayuden a soltarse y sentirse más cómodos abriéndose durante la entrevista.
Dutch | Spanish |
---|---|
meer | más |
antwoorden | respuestas |
moet | necesitas |
band | conexión |
opbouwen | construir |
gast | invitado |
voelen | sentirse |
interview | entrevista |
helpen | ayuden |
NL Als je een band of meerdere mensen tegelijk wilt opnemen, spring dan naar de '8+ Input' sectie, hoewel je misschien ook de beste mixers wilt bekijken.
ES Si quieres grabar a una banda o a varias personas a la vez, salta a la sección "8+ Input", aunque también puedes mirar los mejores mezcladores.
Dutch | Spanish |
---|---|
band | banda |
mensen | personas |
tegelijk | a la vez |
opnemen | grabar |
spring | salta |
sectie | sección |
bekijken | mirar |
mixers | mezcladores |
NL Wachtwoordloos out-of-band inloggen met pushmeldingen
ES Notificaciones push con inicio de sesión fuera de banda y sin necesidad de contraseña
Dutch | Spanish |
---|---|
out | fuera |
band | banda |
NL Wat zijn out-of-band mechanismen in MFA, en hoe werken zij?
ES ¿Qué son los mecanismos fuera de banda en la AMF y cómo funcionan?
Dutch | Spanish |
---|---|
mechanismen | mecanismos |
en | y |
werken | funcionan |
out | fuera |
band | banda |
NL Out-of-band authenticatie is een vorm van MFA die een secundaire verificatiemethode vereist via een afzonderlijk communicatiekanaal
ES La autenticación fuera de banda es un tipo de AMF que requiere un método de verificación secundario a través de un canal de comunicación independiente
Dutch | Spanish |
---|---|
vorm | tipo |
secundaire | secundario |
vereist | requiere |
out | fuera |
band | banda |
NL Out-of-band authenticatie wordt vaak gebruikt door banken en andere financiële instellingen met strenge beveiligingseisen
ES La autenticación fuera de banda suele ser utilizada por los bancos y otras instituciones financieras con estrictos requisitos de seguridad
Dutch | Spanish |
---|---|
authenticatie | autenticación |
vaak | suele |
en | y |
andere | otras |
instellingen | instituciones |
out | fuera |
band | banda |
NL Foto van de band Status Quo in het...door Imago Images - United Archivesvan
ES Guns N Roses Slash primer concierto en el...por Marc Canterdesde
NL De band The Who, bestaande uit John Entwhistle (bas en ritmegitaar), Roger Daltry (zangeres), Keith Moon (drums) en Pete Townshend (leadgitaar), stond in 1969 op het podium.
ES La banda The Who, compuesta por John Entwhistle (bajo y guitarra rítmica), Roger Daltry (cantante), Keith Moon (batería) y Pete Townshend (guitarra principal), en el escenario en 1969.
Dutch | Spanish |
---|---|
band | banda |
john | john |
bas | bajo |
en | y |
zangeres | cantante |
pete | pete |
podium | escenario |
roger | roger |
NL Brian Molko van de band Placebo tijdens het City Sound Festival 2014 in concert in Ippodromo del Galoppo Milaan, Italië IT op 22 juli 2014
ES Brian Molko de la banda Placebo durante el City Sound Festival 2014 en concierto en el Ippodromo del Galoppo de Milán, Italia, el 22 de julio de 2014
Dutch | Spanish |
---|---|
band | banda |
sound | sound |
festival | festival |
milaan | milán |
italië | italia |
juli | julio |
brian | brian |
concert | concierto |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jazzvrouw, lincolnabdij, zangeres, 1994,chicago, jazz-band, jazzmannen
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: jazz woman, lincoln abbey, cantante, 1994, chicago, jazz-band, jazzmen
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
zangeres | cantante |
chicago | chicago |
NL Milaan, september 1959. Op de foto: de trompettist en zanger Chet Baker en zijn band tijdens een concert in de Santa Tecla club.
ES Milán, septiembre de 1959. En la foto: el trompetista y cantante Chet Baker y su banda durante un concierto en el club Santa Tecla.
Dutch | Spanish |
---|---|
milaan | milán |
september | septiembre |
foto | foto |
en | y |
zanger | cantante |
zijn | su |
band | banda |
in | en |
club | club |
concert | concierto |
NL Een opname van de leden van de band...door Imago Images - MediaPunchvan
ES Una grabación de Motley Crue haciendo una aparición...por Imago Images - MediaPunchdesde
Dutch | Spanish |
---|---|
opname | grabación |
imago | imago |
images | images |
NL Vijf leden van de band: Mick Jagger (22, zangeres), Keith Richards (22, gitaar), Brian Jones (23, gitaar, harmonica), Bill Wyman (29, bas), Charlie Watts (24, percussie, drums).
ES Cinco miembros de la banda: Mick Jagger (22, cantante), Keith Richards (22, guitarra), Brian Jones (23, guitarra, armónica), Bill Wyman (29, bajo), Charlie Watts (24, percusión, batería).
Dutch | Spanish |
---|---|
leden | miembros |
band | banda |
zangeres | cantante |
gitaar | guitarra |
bas | bajo |
brian | brian |
jones | jones |
NL Louis de Funès op de set van "The One Man Band." - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Louis de Funès en el set de "The One Man Band" - Compra y venta
Dutch | Spanish |
---|---|
set | set |
man | man |
en | y |
poster | póster |
koop | compra |
band | band |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Louis De Funes | Fotografie Louis de Funès op de set van "The One Man Band."
ES Fotografía artística | Categorías | Cine | Actor | Actor Frances | Louis De Funes | Fotografía Louis de Funès en el set de "The One Man Band"
Dutch | Spanish |
---|---|
s | s |
film | cine |
acteur | actor |
franse | frances |
funes | funes |
fotografie | fotografía |
set | set |
man | man |
band | band |
NL Louis de Funès op de set van "The One Man Band."
ES Louis de Funès en el set de "The One Man Band"
Dutch | Spanish |
---|---|
set | set |
man | man |
band | band |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rollende stenen, zangeres, concert, jagger mick, band, muziek, podium, rock, engels, parijs, 2000's, frankrijk
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: rolling stones, cantante, concierto, jagger mick, banda, música, escenario, rock, inglés, parís, 2000's, francia
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
zangeres | cantante |
band | banda |
muziek | música |
podium | escenario |
parijs | parís |
s | s |
frankrijk | francia |
concert | concierto |
Showing 50 of 50 translations