Hire a translator I am translator

Translate "races" to Spanish

Showing 32 of 32 translations of the phrase "races" from Dutch to Spanish

Translation of Dutch to Spanish of races

Dutch
Spanish

NL Mode bij de races - Foto en Poster te koop

ES Cuadro y póster La moda en las carreras - Compra y venta

Dutch Spanish
mode moda
poster póster
koop compra

NL De voormalige winnaar van de Tour de France en vele andere races vertelt over fietsen, zijn nieuwe assortiment kinderfietsen die met Halfords wordt gelanceerd en hoe hij technologie gebruikte om te trainen.

ES El ex ganador del Tour de Francia y muchas otras carreras habla sobre el ciclismo, el lanzamiento de su nueva gama de bicicletas para niños con Halfords y cómo usó la tecnología para entrenar.

Dutch Spanish
voormalige ex
winnaar ganador
tour tour
france francia
en y
vele muchas
andere otras
nieuwe nueva
assortiment gama
technologie tecnología

NL Mario en Luigi - evenals figuren als Peach, Toad en Bowser - hebben al tientallen jaren voor familiefun gezorgd. Of je nu op zoek bent naar grootse avonturen, dolle races, fuifjes voor meerdere spelers of grappige sportspellen, bij Mario zit je goed!

ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!

Dutch Spanish
mario mario
of o
avonturen aventuras
tientallen jaren décadas
meerdere spelers multijugador

NL Aan deze volledig elektrische races op iconische MotoGP-circuits in heel Europa wordt deelgenomen door 12 internationale teams met 18 coureurs op identiek geprepareerde EGO Corsa-racemachines

ES Estas carreras totalmente eléctricas en circuitos emblemáticos de MotoGP de toda Europa cuentan con la participación de 12 equipos internacionales, que tienen 18 pilotos de carreras en máquinas de competición EGO Corsa preparadas de forma idéntica

Dutch Spanish
elektrische eléctricas
europa europa
internationale internacionales
teams equipos
identiek idéntica
circuits circuitos

NL Dat zorgt voor veel tactische gameplay, hinderlagen en races tegen de klok, net zoals Hunt: Showdown biedt in een andere setting

ES Eso generará una gran cantidad de jugabilidad táctica, emboscadas y carreras contra el tiempo, al igual que Hunt: Showdown ofrece en otro entorno

Dutch Spanish
gameplay jugabilidad
en y
biedt ofrece

NL Je krijgt ook een paar gameplay-bonussen, zoals een extra wapenslot voor pick-ups tijdens races en extra karters

ES También obtienes algunas bonificaciones de juego, como una ranura de arma adicional para recoger durante las carreras y karters adicionales

Dutch Spanish
krijgt obtienes
gameplay juego

NL Terwijl de verhaallijn van Braking Point zich ontvouwt als een soap, moet je met succes een twee seizoenen durende reeks rij-uitdagingen overwinnen, waarin je in races met specifieke doelstellingen wordt gedropt

ES Si bien la historia de Braking Point se desarrolla como una telenovela, debes superar con éxito una serie de desafíos de conducción de dos temporadas, en los que participas en carreras con objetivos específicos

Dutch Spanish
seizoenen temporadas
overwinnen superar
specifieke específicos
doelstellingen objetivos
succes éxito
uitdagingen desafíos

NL Zoals het hoort om redenen van authenticiteit, speelt bandendegradatie een grote rol: de late stadia van races worden steevast een strijd om je auto op het eiland te houden.

ES Como debería suceder por razones de autenticidad, la degradación de los neumáticos juega un papel importante: las últimas etapas de las carreras se convierten invariablemente en una lucha para mantener su coche en la isla.

Dutch Spanish
redenen razones
authenticiteit autenticidad
speelt juega
rol papel
stadia etapas
strijd lucha
eiland isla
houden mantener
worden debería
grote importante

NL Bovendien biedt de eerste Project Cars de meeste aanpassingsmogelijkheden voor races die je waarschijnlijk in een racegame zult zien, zelfs tot aan de mogelijkheid om te kiezen hoe het weer met elke ronde zal veranderen

ES Además, el primer Project Cars ofrece la mayor cantidad de personalización para las carreras que es probable que veas en un juego de carreras, incluso hasta la capacidad de elegir cómo cambiará el clima con cada vuelta

Dutch Spanish
biedt ofrece
project project
waarschijnlijk probable
veranderen cambiar

NL Het is niet alleen mooi, het zit ook vol met autos, allerlei verschillende races, progressiebomen en nog veel meer

ES No solo es hermoso, también está lleno de autos, todo tipo de carreras diferentes, árboles de progresión y mucho más

Dutch Spanish
mooi hermoso
autos autos
en y

NL De sleutel daartoe is de PacePro-functie, zodat het horloge je inspanningen in races kan begeleiden om je te helpen een PB te krijgen en een geweldig voorbeeld van trickle-down-functies van de toptoestellen van Garmin.

ES La clave para eso es la función PacePro, por lo que el reloj puede guiar tus esfuerzos en las carreras para ayudarte a obtener un PB y un gran ejemplo de funciones de goteo de los mejores dispositivos de Garmin.

Dutch Spanish
sleutel clave
horloge reloj
inspanningen esfuerzos
begeleiden guiar
helpen ayudarte
voorbeeld ejemplo
garmin garmin

NL Deze volledig elektrische races op de EGO Corsa waaraan 12 internationale teams deelnemen met 18 rijders, worden gehouden op iconische MotoGP-circuits over heel Europa

ES Estas carreras totalmente eléctricas, que se celebran en circuitos emblemáticos de MotoGP de toda Europa, cuentan con la participación de 12 equipos internacionales, que presentan a 18 pilotos montados en la EGO Corsa

Dutch Spanish
elektrische eléctricas
internationale internacionales
teams equipos
europa europa
circuits circuitos

NL Race en verbeter je rally-auto in vier verschillende races.

ES Corre y mejora tu auto de rally en cuatro pistas diferentes.

Dutch Spanish
en y
verbeter mejora
in en
auto auto

NL Het is niet alleen mooi, het staat ook vol met auto's, allerlei verschillende races, progressiebomen en nog veel meer

ES No solo es hermoso, también está lleno de autos, todo tipo de carreras diferentes, árboles de progresión y mucho más

Dutch Spanish
mooi hermoso
auto autos
s s
en y

NL Hij heeft sindsdien races gewonnen zoals Unbound, SBTGRVL en Grinduro, en is een leider in de sector geworden

ES Desde entonces, ha ganado competiciones como las ahora conocidas como Unbound, SBTGRVL y Grinduro, y se ha convertido en un líder en la industria

Dutch Spanish
heeft ha
gewonnen ganado
leider líder
sector industria
geworden convertido

NL Zullen hier kosten aan verbonden zijn? Absoluut, maar het rendement op de investering zal snel zijn. We hebben onze klanten dat geld zien terugverdienen in de eerste 1 of 2 maanden. Daarna ga je naar de races en leef je in de wereld van de winst.

ES ¿Habrá un costo asociado a esto? Absolutamente, pero el retorno de la inversión será rápido. Hemos visto a nuestros clientes ganar ese dinero en los primeros 1 o 2 meses. Después de eso, te vas a las carreras y vives en el mundo de las ganancias.

Dutch Spanish
kosten costo
investering inversión
snel rápido
klanten clientes
geld dinero
maanden meses
wereld mundo
winst ganancias
verbonden asociado

NL In een reeks van 10K-races was de GPS-nauwkeurigheid betrouwbaar, net als kernstatistieken zoals gemiddeld tempo en tussentijden.

ES En una serie de carreras de 10K, la precisión del GPS fue confiable, al igual que las métricas centrales como el ritmo promedio y los tiempos parciales.

Dutch Spanish
betrouwbaar confiable
gemiddeld promedio
nauwkeurigheid precisión
gps gps
was fue

NL De voormalige winnaar van de Tour de France en vele andere races vertelt over fietsen, zijn nieuwe assortiment kinderfietsen die met Halfords wordt gelanceerd en hoe hij technologie gebruikte om te trainen.

ES El ex ganador del Tour de Francia y muchas otras carreras habla sobre el ciclismo, el lanzamiento de su nueva gama de bicicletas para niños con Halfords y cómo usó la tecnología para entrenar.

Dutch Spanish
voormalige ex
winnaar ganador
tour tour
france francia
en y
vele muchas
andere otras
nieuwe nueva
assortiment gama
technologie tecnología

NL Hoe kun je het nieuwe seizoen zien ontvouwen? Welke races staan er op de kalender en wordt het allemaal uitgezonden in 4K HDR? Ontdek het hier.

ES ¿Cómo puedes ver cómo se desarrolla la nueva temporada? ¿Qué carreras hay en el calendario? ¿Se transmitirá todo en 4K HDR? Descúbrelo aquí.

Dutch Spanish
nieuwe nueva
seizoen temporada
kalender calendario
hdr hdr

NL Het hele F1 2022-seizoen, inclusief training, kwalificatie en de races zelf, wordt ook in HDR uitgezonden .

ES La totalidad de la temporada de F1 2022, incluida la práctica, la clasificación y las carreras en sí, también se transmitirá en HDR .

Dutch Spanish
inclusief incluida
hdr hdr
hele totalidad
seizoen temporada

NL De beste trailrunning-evenementen deze zomer: wereldwijde races, festivals en ervaringen om te inspireren

ES Los mejores eventos de trail running de este verano: carreras mundiales, festivales y experiencias para inspirarte

Dutch Spanish
zomer verano
wereldwijde mundiales
en y
ervaringen experiencias
evenementen eventos
festivals festivales

NL Hoe kun je het lopende seizoen volgen? Welke races staan er op de kalender en wordt het allemaal in 4K HDR uitgezonden? Ontdek het hier.

ES ¿Cómo puedes ver el desarrollo de la temporada en curso? ¿Qué carreras hay en el calendario y se emitirá todo en 4K HDR? Descúbrelo aquí.

Dutch Spanish
lopende en curso
seizoen temporada
kalender calendario
en y
hdr hdr

NL Sinds 1950 loopt de Formule 1 voorop op het gebied van excellentie ? met het FIA Wereldkampioenschap, en de F2-, F3- en Porsche Super Cup-races

ES Desde 1950, la Fórmula 1 ha estado a la vanguardia de las carreras en circuitos, presentando el Campeonato Mundial de la FIA, así como la F2, F3 y las carreras de la Porsche Super Cup

Dutch Spanish
formule fórmula
f f
super super
cup cup

NL Als het nieuwe officiële foto-agentschap bevindt Getty Images zich nu in een unieke positie om de beste content te bieden van alle Formule 1®-races

ES Como nueva Agencia Fotográfica Oficial, Getty Images ahora se encuentra en una posición única para ofrecer el mejor contenido de todas las carreras de Fórmula 1®

Dutch Spanish
positie posición
content contenido
bieden ofrecer
formule fórmula
agentschap agencia
getty getty
images images

NL Mario Kart 7 is een racespektakel in het Paddenstoelenrijk dat tot leven komt met prachtige 3D-effecten. Ontdek nieuwe circuits, strategische mogelijkheden, karts die je zelf kunt aanpassen en spannende races.

ES Mario Kart 7 lleva las carreras de karts a una nueva dimensión y traslada la diversión automovilística del Reino Champiñón a un 3D que quita el hipo. Además, trae consigo nuevos circuitos, nuevas habilidades estratégicas y karts personalizables.

Dutch Spanish
mario mario
strategische estratégicas
circuits circuitos

NL Mario en Luigi - evenals figuren als Peach, Toad en Bowser - hebben al tientallen jaren voor familiefun gezorgd. Of je nu op zoek bent naar grootse avonturen, dolle races, fuifjes voor meerdere spelers of grappige sportspellen, bij Mario zit je goed!

ES Familias enteras se han divertido durante décadas con las aventuras de Mario y Luigi, y sus amigos y enemigos, como Peach, Toad y Bowser. Si quieres carreras alocadas, misiones, diversión multijugador o actividad deportiva, ¡Mario es tu hombre!

Dutch Spanish
mario mario
of o
avonturen aventuras
tientallen jaren décadas
meerdere spelers multijugador

NL Garmin Enduro 2 zou perfect kunnen zijn voor echt lange races

ES El Garmin Enduro 2 podría ser perfecto para carreras realmente largas

Dutch Spanish
garmin garmin
perfect perfecto
zijn ser
echt realmente
lange largas
enduro enduro

NL Dit keer is de actie verplaatst naar Mexico, en dat zorgt voor zeer gevarieerde en prachtige omgevingen, met een geweldige soundtrack en absoluut heel veel races om te voltooien. En het beste van alles is dat het op Game Pass te spelen is.

ES En esta ocasión, la acción se ha trasladado a México, lo que permite disfrutar de entornos realmente variados y hermosos, con una banda sonora estupenda y muchísimas carreras que disputar. Lo mejor de todo es que está en Game Pass.

Dutch Spanish
actie acción
zeer realmente
prachtige hermosos
omgevingen entornos
mexico méxico

NL Terwijl de verhaallijn van Braking Point zich ontvouwt als een soap, moet je met succes een twee seizoenen durende reeks rij-uitdagingen overwinnen, waarin je in races met specifieke doelstellingen wordt gedropt

ES Si bien la historia de Braking Point se desarrolla como una telenovela, debes superar con éxito una serie de desafíos de conducción de dos temporadas, en los que participas en carreras con objetivos específicos

Dutch Spanish
seizoenen temporadas
overwinnen superar
specifieke específicos
doelstellingen objetivos
succes éxito
uitdagingen desafíos

NL Zoals het hoort om redenen van authenticiteit, speelt bandendegradatie een grote rol: de late stadia van races worden steevast een strijd om je auto op het eiland te houden.

ES Como debería suceder por razones de autenticidad, la degradación de los neumáticos juega un papel importante: las últimas etapas de las carreras se convierten invariablemente en una lucha para mantener su coche en la isla.

Dutch Spanish
redenen razones
authenticiteit autenticidad
speelt juega
rol papel
stadia etapas
strijd lucha
eiland isla
houden mantener
worden debería
grote importante

NL We beginnen met ClimbPro, dat al een tijdje op Garmin-horloges zit en een functie is die is ontworpen om dragers te helpen een betere strategie te vinden voor heuvelachtige routes of races door een waarschuwing te geven over grote beklimmingen

ES Comenzaremos con ClimbPro, que ha estado en los relojes Garmin durante un tiempo y es una función diseñada para ayudar a los usuarios a diseñar una mejor estrategia para rutas o carreras montañosas al dar un aviso sobre los grandes ascensos

Dutch Spanish
tijdje un tiempo
en y
functie función
ontworpen diseñada
helpen ayudar
betere mejor
strategie estrategia
routes rutas
waarschuwing aviso
geven dar
grote grandes
horloges relojes
garmin garmin

NL Digital Dash is gelanceerd als onderdeel van het BT Skills for Tomorrow-programma. Het nodigt kinderen uit om hun eigen virtuele atleten te creëren, ze op te leiden en vervolgens deel te nemen aan races van 100 meter.

ES Digital Dash se lanzó como parte del esquema BT Skills for Tomorrow. Invita a los niños a crear sus propios atletas virtuales, entrenarlos y luego participar en carreras de 100 metros.

Dutch Spanish
digital digital
nodigt invita
kinderen niños
virtuele virtuales
atleten atletas
creëren crear
en y
meter metros
gelanceerd lanzó
bt bt

Showing 32 of 32 translations

Similar translations

races