Translate "a adapter" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "a adapter" from Dutch to French

Translations of a adapter

"a adapter" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:

adapter adaptateur brancher connecter câble fil prise

Translation of Dutch to French of a adapter

Dutch
French

NL Deze adapter is de perfecte oplossing voor kleinere schermen. Dankzij de VESA75 en VESA100 norm waar de adapter aan voldoet zijn schermen eenvoudig te monteren en kan de adapter op een microfoonstatief worden geplaatst.

FR Cet adaptateur est la solution idéale pour les petits écrans. Il répond aux normes VESA75 et VESA100 ce qui signifie que les écrans sont faciles à monter et qu'il peut être placé sur un pied de micro.

Dutch French
adapter adaptateur
perfecte idéale
kleinere petits
norm normes
monteren monter
schermen écrans

NL Als alternatief voor de TPCAST-adapter heb je nu ook de keuze om de officiële HTC Vive draadloze adapter aan te schaffen

FR Comme alternative à ladaptateur TPCAST, vous avez également le choix dacheter ladaptateur sans fil officiel HTC Vive

Dutch French
als comme
alternatief alternative
keuze choix
htc htc
draadloze sans fil

NL Monteer snel en eenvoudig de JBL Control One speaker op uw microfoonstandaard met deze 19688 adapter. Dankzij de 3/8 en 5/8 inch schroefdraad past deze adapter van K&M op bijna iedere microfoonstandaard.

FR Grâce à cet adaptateur 19688 de K&M, vous serez en mesure de monter rapidement et facilement une enceinte JBL Control One sur un pied de micro. Il est compatible avec pratiquement tous les pieds de micro de Konig & Meyer.

Dutch French
en et
control control
speaker enceinte
microfoonstandaard pied de micro
adapter adaptateur
dankzij grâce
k k
m m
jbl jbl

NL De adapter is een handige vervanger voor als u uw huidige adapter kwijt bent of aan een nieuwe toe bent.

FR Il s'agit d'un modèle de remplacement utile lorsque vous avez perdu celui qui était intégré d'origine ou lorsque ce dernier est défectueux.

Dutch French
handige utile
kwijt perdu
nieuwe dernier

NL Deze adapter is geschikt om uw 18810 keyboardstandaard verder uit te bouwen. Bevestig een microfoonarm of lessenaar aan uw standaard middels deze robuuste adapter.

FR Cet adaptateur est conçu pour être monté sur le support pour clavier 18810 afin de l'agrandir et de bénéficier de plus de possibilités. Vous pourrez l'utiliser pour installer une perche micro ou un pupitre, par exemple.

Dutch French
adapter adaptateur
standaard exemple
uw vous

NL De Rode VXLR+ fantoom adapter is een interessante toevoeging voor producten zoals de VideoMic. Deze adapter converteert XLR naar 3.5 mm jack, maar ook 12-48V fantoomvoeding naar 3-5V plug-in power.

FR Le Rode VXLR+ est un adaptateur mini-jack 3,5 mm vers XLR avec convertisseur alimentation fantôme 12-48 V vers 3-5 V. Si vous possédez un micro Rode tel que le VideoMic, cet accessoire vous sera bien utile.

Dutch French
adapter adaptateur
xlr xlr
fantoomvoeding alimentation fantôme
mm mm

NL Deze 9V-adapter is bedoeld als reserve adapter voor Ayra OSO lichtsturingspanelen.

FR Ce produit est un adaptateur secteur destiné à la console lumière OSO240 de la marque Ayra.

Dutch French
adapter adaptateur
bedoeld destiné
ayra ayra

NL Als er een nadeel is aan de 65W Warp Charge-adapter, dan is het dat deze niet hetzelfde is als de 65W-adapter die bij de OnePlus 9 en 9 Pro wordt geleverd

FR Sil y a un inconvénient à ladaptateur 65W Warp Charge, cest quil nest pas le même que ladaptateur 65W fourni avec les OnePlus 9 et 9 Pro

Dutch French
nadeel inconvénient
oneplus oneplus
geleverd fourni

NL We hebben in het verleden een aparte adapter moeten gebruiken, zoals de RHA Wireless Flight Adapter

FR Nous avons dû utiliser un adaptateur séparé dans le passé, tel que l adaptateur de vol sans fil RHA

Dutch French
adapter adaptateur
gebruiken utiliser
wireless sans fil
aparte séparé
verleden passé

NL Als er een nadeel is aan de 65W Warp Charge-adapter, dan is het dat deze niet hetzelfde is als de 65W-adapter die bij de OnePlus 9 en 9 Pro wordt geleverd

FR Sil y a un inconvénient à ladaptateur 65W Warp Charge, cest quil nest pas le même que ladaptateur 65W fourni avec les OnePlus 9 et 9 Pro

Dutch French
nadeel inconvénient
oneplus oneplus
geleverd fourni

NL We hebben in het verleden een aparte adapter moeten gebruiken, zoals de RHA Wireless Flight Adapter

FR Nous avons dû utiliser un adaptateur séparé dans le passé, tel que l adaptateur de vol sans fil RHA

Dutch French
adapter adaptateur
gebruiken utiliser
wireless sans fil
aparte séparé
verleden passé

NL Eén adapter wordt vlak bij de modem in een stopcontact geplaatst. De andere adapter wordt vlak bij de TV-decoder in een stopcontact geplaatst. Je hebt steeds 2 ethernetadapters nodig.

FR Un adaptateur est placé juste à côté du modem, dans une prise de courant. L'autre adaptateur est placé juste à côté du décodeur TV, également dans une prise de courant. Vous avez toujours besoin de 2 adaptateurs Ethernet.

Dutch French
adapter adaptateur
steeds toujours
modem modem
decoder décodeur
tv tv

NL Als je een Xbox 360 Kinect-camera hebt ( ze kosten ongeveer $ 16 ), heb je een adapter nodig om deze te gebruiken. U wilt een Kinect Sensor USB AV-adapter , die voor ongeveer $ 11,99 wordt verkocht.

FR Si vous avez une caméra Kinect Xbox 360 ( environ 16 $ ), vous aurez besoin d'un adaptateur pour l'utiliser. Vous aurez besoin d'un adaptateur AV USB Kinect Sensor , qui coûte environ 11,99 $.

Dutch French
kosten coûte
adapter adaptateur
gebruiken utiliser
usb usb
camera caméra

NL Je kunt ook andere microfoons gebruiken die ontworpen zijn voor digitale audiorecorders of DSLR's (zoals deze on-camera shotgun mics), maar je hebt een TRS naar TRRS adapter nodig om ze aan te sluiten.

FR Vous pouvez également utiliser d'autres microphones conçus pour les enregistreurs audionumériques ou les reflex numériques (comme ces micros-fusils de caméra), mais vous aurez besoin d'un adaptateur TRS à TRRS pour les brancher.

Dutch French
andere autres
gebruiken utiliser
ontworpen conçus
digitale numériques
adapter adaptateur
nodig besoin
camera caméra

NL U kunt eenvoudig een adapter krijgen om in de camera aan te sluiten

FR Vous pouvez facilement vous procurer un adaptateur à brancher sur l'appareil photo

Dutch French
adapter adaptateur
camera appareil photo

NL Het biedt een 75Hz - 18kHz frequentierespons, heeft een intern popfilter en wordt geleverd met een adapter voor statiefbevestiging

FR Il offre une réponse en fréquence de 75 Hz à 18 kHz, dispose d'un filtre anti-pop interne et est livré avec un adaptateur pour montage sur pied

Dutch French
biedt offre
intern interne
adapter adaptateur
geleverd livré

NL Als u op zoek bent naar een lavalier-microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting (of Lightning-to-headphone adapter) steekt, bekijk dan de eerste 3 aanbevelingen in onze beste lavalier-microfoonpost.

FR Si vous recherchez un micro de lavallière qui se branche sur la prise casque (ou un adaptateur Lightning-to-casque), consultez les 3 premières recommandations de notre meilleur poste de micros de lavallière.

Dutch French
adapter adaptateur
bekijk consultez
aanbevelingen recommandations
hoofdtelefoonaansluiting casque

NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.

FR Il est livré avec deux micros smartLav+, deux pare-brise, deux pinces de revers, un adaptateur/boîte de rupture et une petite pochette de transport.

Dutch French
adapter adaptateur
en et
klein petite
geleverd livré
microfoons micros

NL De RodesmartLav+ is een van de beste lavalier-microfoons voor een smartphone. U kunt het gebruiken met een DSLR of audiorecorder, maar het kan zijn dat u een TRRS naar TRS adapter nodig heeft zoals de RodeSC3.

FR Le RodesmartLav+ est l'un des meilleurs micros lavalier pour smartphone. Vous pouvez l'utiliser avec un DSLR ou un enregistreur audio, mais vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur TRRS vers TRS comme le RodeSC3.

Dutch French
smartphone smartphone
adapter adaptateur
nodig besoin
microfoons micros
lavalier lavalier
dslr dslr

NL U verliest de HDMI-poort met dit formaat echter wel, hoewel een adapter dat gemakkelijk oplost.

FR Vous perdez cependant le port HDMI avec cette taille, bien qu'un adaptateur puisse facilement résoudre ce problème.

Dutch French
u vous
verliest perdez
formaat taille
wel bien
adapter adaptateur
poort port

NL Voor mensen die interviews afnemen, hebben ze net de RodeSC6-L Kit uitgebracht, die wordt geleverd met twee smartLav+'s en een Lightning adapter.

FR Pour les personnes qui font des interviews, ils viennent de sortir le kitRode SC6-L qui est livré avec deux smartLav+ et un adaptateur Lightning.

Dutch French
adapter adaptateur
interviews interviews
geleverd livré

NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders

FR Tout comme pour la SmartLav+, vous aurez besoin d'un adaptateur TRRS à TRS pour l'utiliser avec les reflex numériques ou les enregistreurs numériques

Dutch French
als comme
nodig besoin
digitale numériques
adapter adaptateur

NL Hij wordt geleverd met een adapter voor aansluiting op de hoofdtelefoonaansluiting van smartphones.

FR Il est livré avec un adaptateur à brancher dans la prise casque des smartphones.

Dutch French
adapter adaptateur
smartphones smartphones
geleverd livré
hoofdtelefoonaansluiting casque

NL U krijgt 360 graden rotatie, twee montagemogelijkheden (klem en inbouwmontage), en heeft een verticaal bereik van 33″. De microfoonbevestiging is 3/8″, maar ze bevatten een 5/8″ adapter zodat het met alles werkt.

FR Vous bénéficiez d'une rotation de 360 degrés, de deux options de montage (à pince et à encastrer), et d'une portée verticale de 33″. Le microphone est 3/8″, mais ils incluent un adaptateur 5/8″ pour qu'il fonctionne avec n'importe quoi.

Dutch French
klem pince
en et
verticaal verticale
bereik portée
bevatten incluent
adapter adaptateur
werkt fonctionne
krijgt importe

NL Het heeft verborgen kabelmanagement, stille scharnieren, monteer adapter (voor 3/8″ en 5/8″ schroefdraad), en een 32″ horizontaal bereik.

FR Il dispose d'une gestion cachée des câbles, de charnières silencieuses, d'un adaptateur de montage (pour les filetages 3/8″ et 5/8″), et d'une portée horizontale 32″.

Dutch French
heeft dispose
verborgen caché
adapter adaptateur
horizontaal horizontale
bereik portée

NL Praktische scart-adapter voor de videorecorder

FR Adaptateur Péritel pratique pour l'enregistreur vidéo

Dutch French
praktische pratique
adapter adaptateur

NL De HTC Vive Wireless Adapter werd gelanceerd tijdens Gamescom in Duitsland. Hier zijn onze eerste gedachten op basis van eerste indrukken.

FR L'adaptateur sans fil HTC Vive a été lancé lors de la Gamescom en Allemagne. Voici nos premières pensées basées sur les premières impressions.

Dutch French
htc htc
wireless sans fil
adapter adaptateur
duitsland allemagne
gedachten pensées
indrukken impressions
gelanceerd lancé

NL De Ring Video Doorbell Pro is een geavanceerdere bedrade deurbel, dus je moet hem opnieuw aansluiten op bestaande deurbelbedrading of een plug-in adapter gebruiken

FR La Ring Video Doorbell Pro est une sonnette filaire plus avancée, vous devrez donc encore une fois la connecter au câblage de sonnette existant ou utiliser un adaptateur enfichable

Dutch French
ring ring
video video
bedrade filaire
aansluiten connecter
adapter adaptateur
gebruiken utiliser

NL Z-serie monteren; FTZ-adapter beschikbaar voor compatibiliteit met F-mount

FR Monture série Z; Adaptateur FTZ disponible pour la compatibilité avec la monture F

Dutch French
beschikbaar disponible
serie série
z z
adapter adaptateur
compatibiliteit compatibilité
f f

NL Als je een bekabelde verbinding wilt, moet je de USB op een Ethernet-adapter aansluiten - die je apart moet kopen.

FR Si vous voulez une connexion filaire, vous devrez connecter lUSB à un adaptateur Ethernet - que vous devrez acheter séparément.

Dutch French
je vous
wilt voulez
usb lusb
kopen acheter
adapter adaptateur
ethernet ethernet

NL U kunt de telefoon ook in slechts 30 minuten tot 50 procent opladen als u een optionele 20 W-adapter gebruikt - het is iets langzamer met de 15 W MagSafe-oplader.

FR Vous pourrez également charger le téléphone jusquà 50 % en seulement 30 minutes si vous utilisez un adaptateur 20 W en option - cest légèrement plus lent avec le chargeur MagSafe 15 W.

Dutch French
telefoon téléphone
minuten minutes
opladen charger
als si
adapter adaptateur
w w
oplader chargeur
magsafe magsafe

NL Voor het aansluiten van een enkele monitor kunt u echter een USB-C naar HDMI-adapter gebruiken, wat het probleem is opgelost.

FR Cependant, pour connecter un seul moniteur, vous pouvez utiliser un adaptateur USB-C vers HDMI, ce qui est un problème résolu.

Dutch French
aansluiten connecter
monitor moniteur
gebruiken utiliser
probleem problème
opgelost résolu
adapter adaptateur
hdmi hdmi

NL De Dell XPS 13 2-in-1 gebruikt een USB-C-aansluiting om op te laden en de adapter is klein. Dat is een bonus voor reisgebruik.

FR Le Dell XPS 13 2-en-1 utilise une prise USB-C pour charger et ladaptateur est minuscule. Cest un bonus pour les voyages.

Dutch French
dell dell
xps xps
gebruikt utilise
laden charger
klein minuscule
aansluiting prise
bonus bonus

NL Een compleet gebrek aan traditionele USB-poorten is dat echter niet, dus het kan zijn dat u een adapter moet inpakken

FR Cependant, une absence totale de ports USB traditionnels ne lest pas, vous devrez peut-être emporter un adaptateur

Dutch French
gebrek absence
traditionele traditionnels
adapter adaptateur
poorten ports
usb usb

NL Het zijn twee USB-C-poorten - die geen van beide Thunderbolt-compatibel zijn - om te gebruiken voor randapparatuur, of beide kunnen worden gebruikt om de laptop op te laden (en redelijk snel, dankzij de 25W USB-adapter in de doos).

FR Ce sont deux ports USB-C - dont aucun nest compatible Thunderbolt - à utiliser pour les périphériques, ou lun ou lautre peut être utilisé pour recharger lordinateur portable (et assez rapidement, grâce au dapter USB 25W dans la boîte).

Dutch French
randapparatuur périphériques
kunnen peut
laden recharger
redelijk assez
snel rapidement
doos boîte
poorten ports
compatibel compatible
usb usb

NL U hoeft dus geen USB-adapter bij de hand te hebben en u kunt hem rechtstreeks op uw tv of monitor aansluiten

FR Il nest donc pas nécessaire de garder un adaptateur USB à portée de main et vous pouvez le brancher directement sur votre téléviseur ou sur un moniteur

Dutch French
hoeft nécessaire
hand main
en et
rechtstreeks directement
monitor moniteur
aansluiten brancher
adapter adaptateur
usb usb
tv téléviseur

NL Elk is een 65W-oplader, dus er is geen groot verschil in oplaadsnelheid, maar de USB-C-adapter is iets kleiner

FR Chacun est un chargeur de 65 W, il ny a donc pas de différence majeure dans la vitesse de chargement, mais ladaptateur USB-C est un peu plus petit

Dutch French
verschil différence
oplader chargeur

NL De Lenovo Yoga Slim 7 gebruikt USB-C om op te laden en wordt geleverd met een 65W-adapter

FR Le Lenovo Yoga Slim 7 utilise USB-C pour charger et est livré avec un adaptateur 65W

Dutch French
lenovo lenovo
yoga yoga
laden charger
en et
wordt est
geleverd livré
adapter adaptateur

NL Hoewel er enkele hoogtepunten zijn - er is bijvoorbeeld een Ethernet-poort - ontbreekt er een Display Port of Display Port Mini-verbinding, tenzij je een DP naar USB-C-adapter hebt.

FR Bien quil y ait quelques points forts - il y a un port Ethernet, par exemple - il manque une connexion Display Port ou Display Port Mini, sauf si vous avez un adaptateur DP vers USB-C.

Dutch French
hoogtepunten points forts
ontbreekt manque
ethernet ethernet
verbinding connexion
mini mini
tenzij sauf
adapter adaptateur

NL Nogmaals, als u DisplayPort wilt gebruiken voor uitvoer naar een externe monitor, moet u een adapter kopen, omdat deze alleen beschikbaar is via USB-C

FR Encore une fois, si vous souhaitez utiliser DisplayPort pour sortir sur un moniteur externe, vous devrez acheter un adaptateur car il nest disponible que via USB-C

Dutch French
wilt souhaitez
gebruiken utiliser
externe externe
monitor moniteur
adapter adaptateur
kopen acheter
beschikbaar disponible

NL We hebben hier tijdens onze tests geen problemen mee gevonden - nogmaals, er is ondersteuning voor bekabeld Ethernet via een adapter van derden als je dat nodig hebt.

FR Nous navons trouvé aucun problème avec cela lors de nos tests - encore une fois, il existe une prise en charge de lEthernet filaire via un adaptateur tiers si vous en avez besoin.

Dutch French
tests tests
problemen problème
adapter adaptateur
gevonden trouvé

NL En als je denkt dat dat oké is, kan ik die 3,5 mm Lightning-adapter in de doos gebruiken, ook daar heb je het mis

FR Et si vous pensez que tout va bien, je peux utiliser cet adaptateur Lightning de 3,5 mm dans la boîte, vous vous tromperez également

Dutch French
en et
denkt pensez
kan peux
doos boîte
gebruiken utiliser
adapter adaptateur
mm mm

NL Toevallig is het mogelijk om de Fire TV Sticks via Ethernet aan te sluiten met een optionele adapter .

FR Par coïncidence, il est possible de connecter les Fire TV Sticks via Ethernet à laide dun adaptateur en option .

Dutch French
mogelijk possible
ethernet ethernet
adapter adaptateur
tv tv

NL Er zijn ook terrestrische en satelliettuners, een AV-ingang (adapter meegeleverd), een optische digitale uitgang, een Ethernet-poort, twee USB-poorten (2.0 en 3.0), een hoofdtelefoonaansluiting en een CI-slot

FR Il existe également des tuners terrestres et satellites, une entrée AV (adaptateur inclus), une sortie numérique optique, un port Ethernet, deux ports USB (2.0 et 3.0), une prise casque et un slot CI

Dutch French
en et
adapter adaptateur
optische optique
digitale numérique
uitgang sortie
ook également
ethernet ethernet
usb usb
hoofdtelefoonaansluiting casque

NL Gewoon aansluiten via een van de twee USB-C-kabels aan de voorkant (als je geen C-naar-C-kabel hebt, heb je een adapter voor USB-C-naar-A nodig) en je kunt aan de slag.

FR Branchez-le simplement via lun des deux câbles USB-C avant (si vous navez pas de câble C-to-C, vous aurez besoin dun adaptateur pour USB-C-to-A) et cest parti.

Dutch French
adapter adaptateur
nodig besoin

NL Dit betekende dat je een adapter moest gebruiken om een bedrade headset via de controller aan te sluiten, en misschien moet je dat nog steeds doen als dat de versie van de controller is die je gebruikt.

FR Cela signifiait que vous deviez utiliser un adaptateur pour connecter un casque filaire via le contrôleur, et vous devrez peut-être toujours le faire si cest la version du contrôleur que vous utilisez.

Dutch French
adapter adaptateur
moest deviez
bedrade filaire
headset casque
en et

NL Bluetooth 4.2-connectiviteit maakt verbinding met een mobiele telefoon of tablet mogelijk, evenals een Windows 10-pc (via Bluetooth - hoewel je misschien een optionele draadloze adapter nodig hebt als je het beste wilt)

FR La connectivité Bluetooth 4.2 permet la connexion à un téléphone mobile ou une tablette, ainsi quà un PC Windows 10 (via Bluetooth - bien que vous puissiez avoir besoin dun adaptateur sans fil en option si vous voulez le meilleur)

Dutch French
tablet tablette
hoewel bien que
adapter adaptateur
pc pc

NL De volledige kit bevat een Display Port naar Mini Display Port-adapter in de doos, dus dat is ook een optie.

FR Le kit complet comprend un adaptateur Display Port vers Mini Display Port dans la boîte, donc cest également une option.

Dutch French
volledige complet
bevat comprend
port port
mini mini
doos boîte
optie option
kit kit
adapter adaptateur

NL Dit is iets om in gedachten te houden als je overweegt om de HTC Vive Pro te upgraden of aan te schaffen, aangezien niet alle grafische kaarten een DisplayPort-uitgang hebben en je wellicht een adapter nodig hebt.

FR Cest quelque chose à garder à lesprit si vous envisagez la mise à niveau ou lachat du HTC Vive Pro - car toutes les cartes graphiques ne disposent pas dune sortie DisplayPort et vous pourriez avoir besoin dun adaptateur.

Dutch French
htc htc
upgraden mise à niveau
adapter adaptateur
uitgang sortie

NL We ontdekten dat deze draadloze adapter behoorlijk indrukwekkende resultaten opleverde, met heel weinig merkbare vertraging of afname van de framesnelheid tijdens het spelen

FR Nous avons constaté que cet adaptateur sans fil donnait des résultats assez impressionnants, avec très peu de retard notable ou de baisse de fréquence dimages pendant que nous jouions

Dutch French
draadloze sans fil
adapter adaptateur
indrukwekkende impressionnants
resultaten résultats
vertraging retard

Showing 50 of 50 translations