NL Het volgende Battlefield-spel ziet eruit alsof het absoluut geweldig leuk moet zijn, en zelfs als de PS4 alleen kaarten voor 64 spelers kan ondersteunen, zou het nog steeds een absoluut vernietigingsterrein moeten zijn
"absoluut" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Het volgende Battlefield-spel ziet eruit alsof het absoluut geweldig leuk moet zijn, en zelfs als de PS4 alleen kaarten voor 64 spelers kan ondersteunen, zou het nog steeds een absoluut vernietigingsterrein moeten zijn
FR Le prochain jeu Battlefield semble être un jeu absolument génial, et même si la PS4 ne pourra prendre en charge que des cartes à 64 joueurs, il devrait toujours être un autre terrain de jeu absolu de destruction
Dutch | French |
---|---|
geweldig | génial |
kaarten | cartes |
spelers | joueurs |
spel | jeu |
NL Absoluut geen spijt van gehad, Danny heeft absoluut zijn best gedaan en meer
FR Elle a montré de l’aisance et de l’autorité avec Masha
Dutch | French |
---|---|
en | et |
NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart
FR OLED peut souvent mieux paraître, mais n'est pas aussi spectaculaire avec le HDR et peut parfois avoir des difficultés avec la définition entre le noir absolu et juste au-dessus du noir absolu
Dutch | French |
---|---|
kan | peut |
beter | mieux |
dramatisch | spectaculaire |
hdr | hdr |
en | et |
definitie | définition |
absoluut | absolu |
zwart | noir |
oled | oled |
NL OLED kan er vaak beter uitzien, maar is niet zo dramatisch met HDR en kan soms worstelen met de definitie tussen absoluut zwart en net boven absoluut zwart
FR OLED peut souvent être plus beau, mais n'est pas aussi dramatique avec HDR et peut parfois avoir du mal avec la définition entre le noir absolu et juste au-dessus du noir absolu
Dutch | French |
---|---|
kan | peut |
hdr | hdr |
en | et |
definitie | définition |
absoluut | absolu |
zwart | noir |
oled | oled |
NL Squash is ongetwijfeld absoluut trendy. Dit is echter niet de reden waarom de sport absoluut wordt aanbevolen. Want de reeds meer dan 150 jaar oude sport uit Engeland geniet talrijke voordelen:
FR Sans doute, le squash est actuellement un sport très à la mode. Mais ça ce n’est pas la raison pourquoi ce sport est absolument recommandé. Il y a plus de 150 ans, le sport venait de l’Angleterre et il offre beaucoup d’avantages :
Dutch | French |
---|---|
absoluut | absolument |
reden | raison |
sport | sport |
engeland | angleterre |
aanbevolen | recommandé |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw illustratie ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'illustration est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
Dutch | French |
---|---|
illustratie | illustration |
project | projet |
starten | démarrer |
designer | designer |
NL Absoluut! Jouw designer is beschikbaar om met jou samen te werken aan al jouw toekomstige ontwerpbehoeften. Of je kan zoeken naar nieuwe epische designers.
FR Tout à fait ! Votre designer est disponible pour continuer à travailler sur tous vos prochains besoins en design. Ou vous pouvez aussi chercher de nouveaux talentueux designers.
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouveaux |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw dranklabel ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design d'étiquette de boisson terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
Dutch | French |
---|---|
starten | démarrer |
NL Als je op zoek bent naar een gids die je begeleidt bij het starten van een podcast, dan ben je absoluut op de juiste plaats...
FR Si vous cherchez un guide qui vous explique comment lancer un podcast, vous êtes au bon endroit...
Dutch | French |
---|---|
zoek | cherchez |
gids | guide |
starten | lancer |
podcast | podcast |
plaats | endroit |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw blog ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design de blog terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
Dutch | French |
---|---|
blog | blog |
starten | démarrer |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw landing page ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de création de landing page est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
Dutch | French |
---|---|
page | page |
starten | démarrer |
designer | designer |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw icoon of knop ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de bouton ou d'icône est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
Dutch | French |
---|---|
icoon | icône |
knop | bouton |
project | projet |
starten | démarrer |
designer | designer |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw social media-pagina ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
FR Absolument ! Nous vous encourageons d'ailleurs à le faire. Vous pouvez utiliser nos projets 1-1 pour continuer à travailler avec votre designer gagnant sur d'autres projets (pour des coûts supplémentaires).
Dutch | French |
---|---|
absoluut | absolument |
project | projets |
designer | designer |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw etiket ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de création de bannière publicitaire est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
Dutch | French |
---|---|
starten | démarrer |
designer | designer |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw app-icoon ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'icône d'application est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
Dutch | French |
---|---|
project | projet |
starten | démarrer |
designer | designer |
icoon | icône |
app | application |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw voedselverpakking ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours d'emballage terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
Dutch | French |
---|---|
project | projet |
starten | démarrer |
designer | designer |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw bierlabel ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design d'étiquette de bière terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
Dutch | French |
---|---|
starten | démarrer |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw brochure ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design de dépliant terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
Dutch | French |
---|---|
starten | démarrer |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw albumhoes ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de pochette d'album est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
Dutch | French |
---|---|
project | projet |
starten | démarrer |
designer | designer |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw infographic ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'infographie est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
Dutch | French |
---|---|
infographic | infographie |
project | projet |
starten | démarrer |
designer | designer |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw voertuigwrap ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
FR Absolumment (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'habillage de voiture, camion ou camionnette est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
Dutch | French |
---|---|
project | projet |
starten | démarrer |
designer | designer |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw PowerPoint-template ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de modèle PowerPoint est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
Dutch | French |
---|---|
project | projet |
starten | démarrer |
designer | designer |
template | modèle |
powerpoint | powerpoint |
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw boekillustratie ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'illustration est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
Dutch | French |
---|---|
project | projet |
starten | démarrer |
designer | designer |
NL Het migreren van uw bedrijf naar een nieuwe provider kan ontmoedigend zijn. Onze ondersteuningsdeskundigen kunnen uw migratie voor u uitvoeren op absoluut geen extra kosten.
FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.
Dutch | French |
---|---|
nieuwe | nouveau |
provider | fournisseur |
migratie | migration |
absoluut | absolument |
extra | supplémentaire |
kosten | coût |
NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).
FR Absolument. Nous proposons trois niveaux d'hébergement Web d'entreprise, de base (qui permet un domaine), avancé (qui permet quatre domaines) et ultime (qui permet des domaines illimités).
Dutch | French |
---|---|
absoluut | absolument |
zakelijke | entreprise |
ultiem | ultime |
wij bieden | proposons |
mogelijk maakt | permet |
geavanceerd | avancé |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
FR Les cookies sont absolument nécessaires pour le bon fonctionnement du site web
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
absoluut | absolument |
goed | bon |
functioneren | fonctionnement |
NL WebinarJam is een ander sterk aanbevolen webinar-platform dat in februari 2020 volledig is herbouwd. Ze zijn gericht op het gebruik van webinars om te verkopen, maar u kunt het absoluut voor elk doel gebruiken.
FR WebinarJam est une autre plateforme de webinar hautement recommandée qui a été complètement reconstruite en février 2020. Elle est axée sur l'utilisation de webinaires pour la vente, mais vous pouvez absolument l'utiliser à toutes fins.
Dutch | French |
---|---|
aanbevolen | recommandé |
februari | février |
webinars | webinaires |
verkopen | vente |
absoluut | absolument |
platform | plateforme |
webinar | webinar |
doel | fins |
NL Vraag je ook zeker af of je nu absoluut een functie nodig hebt (je kunt altijd van platform wisselen of later upgraden).
FR De plus, n'oubliez pas de vous demander si vous avez absolument besoin d'une fonctionnalité pour le moment (vous pouvez toujours changer de plateforme ou faire une mise à niveau plus tard).
Dutch | French |
---|---|
platform | plateforme |
wisselen | changer |
upgraden | mise à niveau |
functie | fonctionnalité |
nu | moment |
NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.
FR Stitcher est un répertoire de podcasts et une application de podcast très populaire avec plus de 8 millions d'utilisateurs enregistrés et plus de 65 000 podcasts. C'est un endroit où vous voulez absolument que votre podcast soit listé.
Dutch | French |
---|---|
populaire | populaire |
en | et |
miljoen | millions |
gebruikers | utilisateurs |
absoluut | absolument |
wilt | voulez |
directory | répertoire |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor de goede werking van de website
FR Les cookies sont absolument nécessaires pour le bon fonctionnement du site web
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
absoluut | absolument |
goede | bon |
werking | fonctionnement |
NL Absoluut. Met GoFundMe kunnen organisatoren gemakkelijk geld voor je inzamelen en er zelfs voor zorgen dat de donaties rechtstreeks naar jouw bankrekening gaan.
FR Absolument. Avec GoFundMe, les organisateurs peuvent facilement récolter de l’argent pour vous et même s’assurer que les dons arrivent directement sur votre compte bancaire.
Dutch | French |
---|---|
absoluut | absolument |
gemakkelijk | facilement |
zorgen | assurer |
donaties | dons |
rechtstreeks | directement |
bankrekening | compte |
gofundme | gofundme |
NL We zijn absoluut niet verplicht om commentaren / beoordelingen in te zien of opmerkingen / beoordelingen te verwijderen, zelfs als iemand opmerkingen / recensies aanstootgevend of onnauwkeurig acht
FR Nous n'avons absolument aucune obligation de filtrer les commentaires/avis ou de supprimer les commentaires/avis, même si quelqu'un considère que les commentaires/avis sont répréhensibles ou inexacts
Dutch | French |
---|---|
verplicht | obligation |
verwijderen | supprimer |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk voor het goed functioneren van de website
FR Les cookies nécessaires sont absolument indispensables au bon fonctionnement du site web
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
absoluut | absolument |
goed | bon |
functioneren | fonctionnement |
NL Absoluut ja. We hebben een handleiding voor het herstellen van uw iPhone-notities .
FR Absolument oui. Nous avons un guide pour récupérer vos notes iPhone .
Dutch | French |
---|---|
handleiding | guide |
herstellen | récupérer |
notities | notes |
iphone | iphone |
NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups
FR Absolument oui! Vous verrez que nous avons tendance à écrire sur les sauvegardes iPhone, mais le format et la fonctionnalité sont exactement les mêmes pour les sauvegardes iPad et iPod Touch
Dutch | French |
---|---|
formaat | format |
ipod | ipod |
back-ups | sauvegardes |
iphone | iphone |
functionaliteit | fonctionnalité |
ipad | ipad |
NL Ook bij Maxchip geven we uw voertuig een absoluut nieuw gevoel op de weg en een merkbaar betere topprestatie
FR Chez Maxchip, nous offrons également à votre véhicule une sensation absolument nouvelle sur la route et une performance de pointe nettement améliorée
Dutch | French |
---|---|
absoluut | absolument |
nieuw | nouvelle |
gevoel | sensation |
en | et |
maxchip | maxchip |
geven | offrons |
NL Absoluut verbluffende geluidskwaliteit
FR Qualité sonore absolument époustouflante
Dutch | French |
---|---|
absoluut | absolument |
NL Wandel of fiets in de zomer door de weldadige natuur. En in de herfst moet je absoluut door gouden bossen wandelen en een traditionele terugtocht van het vee naar het dal bezoeken.
FR En été, partez en randonnée ou faites du vélo dans la nature généreuse. En automne, baladez-vous dans les forêts dorées et assistez à un désalpe traditionnel.
Dutch | French |
---|---|
fiets | vélo |
en | et |
herfst | automne |
wandelen | randonnée |
traditionele | traditionnel |
zomer | été |
NL Absoluut. We geven jouw en je team graag een gratis proeflicentie van 30 dagen. Om de bal aan het rollen te krijgen, contacteer sales .
FR Absolument. Nous serions heureux de vous proposer une licence d'essai gratuite de 30 jours pour vous et votre équipe. Pour démarrer, il vous suffit de contacter le service commercial.
Dutch | French |
---|---|
absoluut | absolument |
en | et |
dagen | jours |
graag | heureux |
geven | proposer |
team | équipe |
NL Je mag een reviewer absoluut niet onder druk zetten of een incentive aanbieden om een review te wijzigen of verwijderen.
FR Il est formellement interdit de faire pression sur un auteur d'avis ou de lui offrir un incitatif pour qu'il modifie ou supprime son avis.
Dutch | French |
---|---|
druk | pression |
aanbieden | offrir |
review | avis |
of | est |
NL Absoluut ja! Je zult zien dat we vaak schrijven over iPhone-back-ups, maar het formaat en de functionaliteit zijn precies hetzelfde voor iPad- en iPod Touch-back-ups
FR Absolument oui! Vous verrez que nous avons tendance à écrire sur les sauvegardes sur iPhone, mais le format et les fonctionnalités sont exactement les mêmes pour les sauvegardes sur iPad et iPod Touch
Dutch | French |
---|---|
formaat | format |
ipod | ipod |
back-ups | sauvegardes |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
NL Absoluut ja. We hebben een handleiding voor het herstellen van uw iPhone-notities .
FR Absolument oui. Nous avons un guide pour récupérer vos notes iPhone .
Dutch | French |
---|---|
handleiding | guide |
herstellen | récupérer |
notities | notes |
iphone | iphone |
Dutch | French |
---|---|
kun | possible |
in | en |
minuten | minutes |
moderne | moderne |
klanten | utilisateurs |
Dutch | French |
---|---|
eigen | propre |
website | site |
minder | moins |
tijd | temps |
opdrachten | missions |
Dutch | French |
---|---|
controle | contrôle |
eigenaars | propriétaires |
informatie | informations |
correct | correctes |
en | et |
absoluut | définitivement |
Dutch | French |
---|---|
cruciaal | indispensable |
bedrijf | entreprise |
betalingen | paiements |
kunnen | pouvoir |
app | app |
NL Noodzakelijke cookies zijn absoluut noodzakelijk om de website goed te laten functioneren
FR Les cookies nécessaires sont absolument indispensables au bon fonctionnement du site
Dutch | French |
---|---|
cookies | cookies |
absoluut | absolument |
website | site |
goed | bon |
functioneren | fonctionnement |
NL Als je het geld kunt missen, dan zijn de managed WordPress hostingabonnementen van Kinsta absoluut het geld waard
FR Si vous avez les moyens, les abonnements d’hébergement WordPress géré de Kinsta valent absolument leur prix
Dutch | French |
---|---|
kinsta | kinsta |
waard | prix |
managed | géré |
NL Als je op zoek bent naar een korting om mee te beginnen, moet je absoluut een kijkje nemen op onze regelmatig bijgewerkte webhosting couponpagina.
FR Si vous cherchez une réduction pour vous lancer, n’hésitez pas à jeter un œil à notre page fréquemment mise à jour proposant des réductions sur l’hébergement web.
Dutch | French |
---|---|
zoek | cherchez |
beginnen | lancer |
regelmatig | fréquemment |
bijgewerkte | mise à jour |
NL Bevat alleen natuurlijke, uitvoerig getest en onderzochte ingrediënten zoals D-asparaginezuur, fenegriek en zink tot helpen bij het ondersteunen van gezond testosteronniveaus in een volledig veilige manier met absoluut geen bijwerkingen.
FR Ne contient que des ingrédients naturels, minutieusement testés et étudiés, comme l?acide D-aspartique, le fenugrec et le zinc, afin de vous aider à retrouver un taux de testostérone sain en toute sécurité et sans aucun effet secondaire.
Dutch | French |
---|---|
natuurlijke | naturels |
ingrediënten | ingrédients |
gezond | sain |
zink | zinc |
veilige | sécurité |
Showing 50 of 50 translations