NL Comfort in 2 pack: Deze flatterende en sterke katoenen baby-huissokjes houden de voetjes van uw kindje lekker warm
"baby lekker warm" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
Dutch | French |
---|---|
comfort | confort |
en | et |
sterke | robuste |
katoenen | coton |
warm | chaud |
houden | maintiennent |
baby | enfant |
NL De voetjes van uw baby moeten lekker warm zijn
FR Les pieds de votre bébé doivent être bien au chaud
Dutch | French |
---|---|
warm | chaud |
baby | bébé |
NL De voetjes van uw baby moeten lekker warm zijn
FR Les pieds de votre bébé doivent être bien au chaud
Dutch | French |
---|---|
warm | chaud |
baby | bébé |
NL De voetjes van uw baby moeten lekker warm zijn
FR Les pieds de votre bébé doivent être bien au chaud
Dutch | French |
---|---|
warm | chaud |
baby | bébé |
NL Bosbessenyoghurt gemaakt van natuurlijke yoghurt, verfijnd met munt en honing of ahornsiroop is een snel, lekker en gezond dessert ♥ lekker!
FR Le yaourt aux myrtilles à base de yaourt nature, affiné avec de la menthe et du miel ou du sirop d'érable est un dessert rapide, savoureux et sain ♥ délicieux!
Dutch | French |
---|---|
natuurlijke | nature |
yoghurt | yaourt |
munt | menthe |
en | et |
honing | miel |
snel | rapide |
gezond | sain |
verfijnd | affiné |
dessert | dessert |
NL Roer ongeveer de helft van de knoflook door het beslag en voeg de rest toe aan de bovenkant van de pasteitjes in de pan, zodat het lekker knapperig wordt aan de buitenkant. Super lekker!
FR Incorporez environ la moitié de l'ail dans la pâte et ajoutez le reste sur le dessus des galettes dans la poêle pour qu'il soit bien croustillant à l'extérieur. Super savoureux !
Dutch | French |
---|---|
knoflook | ail |
en | et |
voeg | ajoutez |
lekker | savoureux |
buitenkant | extérieur |
helft | moitié |
NL De 800 Watt Hartke LX8500 bastop geeft je een dynamische bassound van formaat, maar is toch lekker licht van gewicht en heeft daarnaast een lekker handzaam formaat. Ideaal om mee te nemen naar het oefenen en je optredens.
FR La tête d'ampli basse Hartke LX8500 de 800 watts est livrée dans un boîtier léger et facilement transportables. Capable de produire de basses puissantes et dynamiques, il est parfait pour les concerts et les répétitions.
Dutch | French |
---|---|
watt | watts |
dynamische | dynamiques |
en | et |
ideaal | parfait |
optredens | concerts |
NL Zelfs maanden later laden games snel, apps zijn snel zonder vertraging, het apparaat wordt niet te warm en alles ritst lekker mee zoals je zou verwachten van een vlaggenschipapparaat
FR Même des mois de retard, les jeux se chargent rapidement, les applications sont rapides sans décalage, lappareil ne chauffe pas trop et tout se déroule bien comme on pourrait sy attendre dun appareil phare
Dutch | French |
---|---|
maanden | mois |
games | jeux |
vertraging | retard |
verwachten | attendre |
NL In Zwitserland kunnen we waar dan ook moeizaam een berg opklimmen en dan toch een SAC-hut, lekker eten en een warm bed vinden. Dani Arnold
FR En Suisse, nous pouvons grimper sur n’importe quel sommet: en haut, une cabane CAS, un bon re- pas et un lit douillet nous attendent! Dani Arnold
Dutch | French |
---|---|
zwitserland | suisse |
berg | sommet |
en | et |
bed | lit |
hut | cabane |
NL Koop meteen een lekker warm dekbed en een zacht kussen en natuurlijk de mooiste dekbedovertrekken
FR Achetez directement une couette douillette et chaude et un coussin doux et bien entendu les plus belles housses de couette
Dutch | French |
---|---|
koop | achetez |
warm | chaude |
dekbed | couette |
en | et |
zacht | doux |
kussen | coussin |
NL Ze houden je lekker warm, zo kun je langer buiten zijn
FR Ces chauffages vous chauffent agréablement, de sorte qu’on peut rester dehors plus longtemps
Dutch | French |
---|---|
kun | peut |
langer | longtemps |
NL Deze hartige broodpan met feta en paprika is het beste alternatief voor een saaie avondmaaltijd. ♥ Knapperig gebakken, warm en zo lekker!
FR Ce copieux pain à la feta et aux poivrons est la meilleure alternative à un repas du soir ennuyeux. ♥ Croustillant frit, chaud et si délicieux !
Dutch | French |
---|---|
alternatief | alternative |
saaie | ennuyeux |
warm | chaud |
lekker | délicieux |
NL Combineer met onzeski handschoenen en sjaals om lekker warm te blijven op de piste.
FR Combinez les avec nos Gants et Echarpes de Ski afin de rester au chaud sur les pistes.
Dutch | French |
---|---|
handschoenen | gants |
en | et |
warm | chaud |
NL De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.
FR La couverture Colour Blend de Fatboy est certainement chaude et agréable car le plaid est fait de 100% laine.
Dutch | French |
---|---|
is | est |
zeker | certainement |
warm | chaude |
en | et |
gemaakt | fait |
wol | laine |
NL voor personen die een lekker warm, maar ook vochtregulerend en ademend kussen met een aromatische geur wensen
FR pour tous ceux qui recherchent un oreiller à la fois douillet, chaud, régulateur d’humidité et respirant doté d’un parfum aromatique
Dutch | French |
---|---|
warm | chaud |
ademend | respirant |
geur | parfum |
NL voor mensen die een dekbed in warmteklasse 4 willen, dat lekker warm is en dat voor mensen met een gemiddelde warmtebehoefte het ideale winterdekbed is
FR la couette d'hiver idéale pour les personnes à la recherche d'une couette d'indice de chaleur 4 bien chaude et pour celles avec des besoins en chaleur moyens
Dutch | French |
---|---|
dekbed | couette |
gemiddelde | moyens |
NL voor mensen die een dekbed in warmteklasse 4 willen dat lekker warm is, het ideale winterdekbed voor mensen met een gemiddelde warmtebehoefte
FR la couette d'hiver idéale pour les personnes à la recherche d'une couette d'indice de chaleur 4 bien chaude et pour celles avec des besoins en chaleur moyens
Dutch | French |
---|---|
dekbed | couette |
gemiddelde | moyens |
NL Dat geeft een sfeervol geheel en het is lekker warm aan je voeten als je op de zetel zit
FR Cela donne un climat douillet à la pièce et vos pieds seront ainsi au chaud lorsque vous serez assis dans votre sofa
Dutch | French |
---|---|
geeft | donne |
en | et |
warm | chaud |
voeten | pieds |
zit | assis |
NL Maar niet getreurd, de temperatuur blijft altijd lekker warm.
FR Mais ne vous inquiétez pas, la température reste toujours agréable et chaude.
Dutch | French |
---|---|
de | la |
NL Als u een lekker warm en rijk geluid wilt in een high-end microfoon, dan is dit een uitstekende keuze.
FR Si vous voulez un son chaud et riche dans un micro haut de gamme, c'est un excellent choix.
Dutch | French |
---|---|
als | si |
warm | chaud |
en | et |
rijk | riche |
wilt | voulez |
microfoon | micro |
high | haut |
NL Koop meteen een lekker warm dekbed en een zacht kussen en natuurlijk de mooiste dekbedovertrekken
FR Achetez directement une couette douillette et chaude et un coussin doux et bien entendu les plus belles housses de couette
Dutch | French |
---|---|
koop | achetez |
warm | chaude |
dekbed | couette |
en | et |
zacht | doux |
kussen | coussin |
NL Ze houden je lekker warm, zo kun je langer buiten zijn
FR Ces chauffages vous chauffent agréablement, de sorte qu’on peut rester dehors plus longtemps
Dutch | French |
---|---|
kun | peut |
langer | longtemps |
NL Outdoorjassen met bont houden u lekker warm en zijn bovendien pluizig en comfortabel
FR Les vestes d’extérieur garnies de fourrure tiennent au chaud et sont moelleuses et confortables
Dutch | French |
---|---|
warm | chaud |
en | et |
comfortabel | confortables |
houden | tiennent |
Dutch | French |
---|---|
s | s |
snel | vite |
zo | ainsi |
lange | longs |
heren | hommes |
benen | jambes |
houden | maintiennent |
NL Combineer met onzeski handschoenen en sjaals om lekker warm te blijven op de piste.
FR Combinez les avec nos Gants et Echarpes de Ski afin de rester au chaud sur les pistes.
Dutch | French |
---|---|
handschoenen | gants |
en | et |
warm | chaud |
Dutch | French |
---|---|
aangenaam | agréable |
en | et |
warm | chaude |
NL voor mensen die een dekbed in warmteklasse 4 willen dat lekker warm is, het ideale winterdekbed voor mensen met een gemiddelde warmtebehoefte
FR la couette d'hiver idéale pour les personnes à la recherche d'une couette d'indice de chaleur 4 bien chaude et pour celles avec des besoins en chaleur moyens
Dutch | French |
---|---|
dekbed | couette |
gemiddelde | moyens |
NL voor mensen die een dekbed in warmteklasse 4 willen, dat lekker warm is en dat voor mensen met een gemiddelde warmtebehoefte het ideale winterdekbed is
FR la couette d'hiver idéale pour les personnes à la recherche d'une couette d'indice de chaleur 4 bien chaude et pour celles avec des besoins en chaleur moyens
Dutch | French |
---|---|
dekbed | couette |
gemiddelde | moyens |
NL Het is ademend, luchtig zacht en houdt u lekker warm
FR Elle est respirante, d'une souplesse aérienne et tient bien chaud
Dutch | French |
---|---|
en | et |
houdt | tient |
warm | chaud |
NL voor iedereen die voor de winter een luxueus, sprookjesachtig soepel dekbed in warmteklasse 5 wenst dat lekker warm is en toch ultralicht
FR pour tous ceux à la recherche d'une couette luxueuse et merveilleusement souple d'indice de chaleur 5 pour l'hiver qui garde bien au chaud tout en étant ultra-légère
Dutch | French |
---|---|
winter | hiver |
luxueus | luxueuse |
dekbed | couette |
NL Het 4-seizoenendekbed Ansara is gevuld met 100 % dons zonder toevoeging van veren. Zomerdekbed en overgangsdekbed samen leveren een lekker warm combi dekbed voor in de winter op.
FR La couette 4 saisons "Ansara" - 100% duvet sans ajout de plumes. Couverture polyvalente combinant une couverture d'été et une couverture de mi-saison.
Dutch | French |
---|---|
toevoeging | ajout |
veren | plumes |
dekbed | couette |
NL De Colour Blend Fatboy Deken is zeker warm en lekker omdat de plaid gemaakt is van 100% wol.
FR La couverture Colour Blend de Fatboy est certainement chaude et agréable car le plaid est fait de 100% laine.
Dutch | French |
---|---|
is | est |
zeker | certainement |
warm | chaude |
en | et |
gemaakt | fait |
wol | laine |
NL voor personen die een lekker warm, maar ook vochtregulerend en ademend kussen met een aromatische geur wensen
FR pour tous ceux qui recherchent un oreiller à la fois douillet, chaud, régulateur d’humidité et respirant doté d’un parfum aromatique
Dutch | French |
---|---|
warm | chaud |
ademend | respirant |
geur | parfum |
NL voor mensen die een dekbed in warmteklasse 4 willen dat lekker warm is, het ideale winterdekbed voor mensen met een gemiddelde warmtebehoefte
FR la couette d'hiver idéale pour les personnes à la recherche d'une couette d'indice de chaleur 4 bien chaude et pour celles avec des besoins en chaleur moyens
Dutch | French |
---|---|
dekbed | couette |
gemiddelde | moyens |
NL voor mensen die een dekbed in warmteklasse 4 willen, dat lekker warm is en dat voor mensen met een gemiddelde warmtebehoefte het ideale winterdekbed is
FR la couette d'hiver idéale pour les personnes à la recherche d'une couette d'indice de chaleur 4 bien chaude et pour celles avec des besoins en chaleur moyens
Dutch | French |
---|---|
dekbed | couette |
gemiddelde | moyens |
NL voor personen die een lekker warm, maar ook vochtregulerend en ademend kussen met een aromatische geur wensen
FR pour tous ceux qui recherchent un oreiller à la fois douillet, chaud, régulateur d’humidité et respirant doté d’un parfum aromatique
Dutch | French |
---|---|
warm | chaud |
ademend | respirant |
geur | parfum |
NL voor iedereen die voor de winter een luxueus, sprookjesachtig soepel dekbed in warmteklasse 5 wenst dat lekker warm is en toch ultralicht
FR pour tous ceux à la recherche d'une couette luxueuse et merveilleusement souple d'indice de chaleur 5 pour l'hiver qui garde bien au chaud tout en étant ultra-légère
Dutch | French |
---|---|
winter | hiver |
luxueus | luxueuse |
dekbed | couette |
NL Het 4-seizoenendekbed Ansara is gevuld met 100 % dons zonder toevoeging van veren. Zomerdekbed en overgangsdekbed samen leveren een lekker warm combi dekbed voor in de winter op.
FR La couette 4 saisons "Ansara" - 100% duvet sans ajout de plumes. Couverture polyvalente combinant une couverture d'été et une couverture de mi-saison.
Dutch | French |
---|---|
toevoeging | ajout |
veren | plumes |
dekbed | couette |
NL Hierdoor kan het dons zich optimaal ontwikkelen en is het dekbed lekker warm
FR Ainsi, le duvet peut pleinement déployer son pouvoir gonflant pour conférer à la couette ses propriétés chauffantes
Dutch | French |
---|---|
dekbed | couette |
ontwikkelen | déployer |
NL voor personen die een lekker warm, maar ook vochtregulerend en ademend kussen met een aromatische geur wensen
FR pour tous ceux qui recherchent un oreiller à la fois douillet, chaud, régulateur d’humidité et respirant doté d’un parfum aromatique
Dutch | French |
---|---|
warm | chaud |
ademend | respirant |
geur | parfum |
NL voor mensen die een dekbed in warmteklasse 4 willen, dat lekker warm is en dat voor mensen met een gemiddelde warmtebehoefte het ideale winterdekbed is
FR la couette d'hiver idéale pour les personnes à la recherche d'une couette d'indice de chaleur 4 bien chaude et pour celles avec des besoins en chaleur moyens
Dutch | French |
---|---|
dekbed | couette |
gemiddelde | moyens |
NL voor mensen die een dekbed in warmteklasse 4 willen dat lekker warm is, het ideale winterdekbed voor mensen met een gemiddelde warmtebehoefte
FR la couette d'hiver idéale pour les personnes à la recherche d'une couette d'indice de chaleur 4 bien chaude et pour celles avec des besoins en chaleur moyens
Dutch | French |
---|---|
dekbed | couette |
gemiddelde | moyens |
NL voor iedereen die voor de winter een luxueus, sprookjesachtig soepel dekbed in warmteklasse 5 wenst dat lekker warm is en toch ultralicht
FR pour tous ceux à la recherche d'une couette luxueuse et merveilleusement souple d'indice de chaleur 5 pour l'hiver qui garde bien au chaud tout en étant ultra-légère
Dutch | French |
---|---|
winter | hiver |
luxueus | luxueuse |
dekbed | couette |
NL Het 4-seizoenendekbed Ansara is gevuld met 100 % dons zonder toevoeging van veren. Zomerdekbed en overgangsdekbed samen leveren een lekker warm combi dekbed voor in de winter op.
FR La couette 4 saisons "Ansara" - 100% duvet sans ajout de plumes. Couverture polyvalente combinant une couverture d'été et une couverture de mi-saison.
Dutch | French |
---|---|
toevoeging | ajout |
veren | plumes |
dekbed | couette |
NL voor personen die een lekker warm, maar evenwel vochtregulerend en ademend kussen wensen
FR pour tous ceux qui recherchent un oreiller à la fois douillet, chaud, régulateur d’humidité et respirant
Dutch | French |
---|---|
warm | chaud |
ademend | respirant |
NL voor personen die een lekker warm, maar ook vochtregulerend en ademend kussen met een aromatische geur wensen
FR pour tous ceux qui recherchent un oreiller à la fois douillet, chaud, régulateur d’humidité et respirant doté d’un parfum aromatique
Dutch | French |
---|---|
warm | chaud |
ademend | respirant |
geur | parfum |
NL voor mensen die een dekbed in warmteklasse 4 willen, dat lekker warm is en dat voor mensen met een gemiddelde warmtebehoefte het ideale winterdekbed is
FR la couette d'hiver idéale pour les personnes à la recherche d'une couette d'indice de chaleur 4 bien chaude et pour celles avec des besoins en chaleur moyens
Dutch | French |
---|---|
dekbed | couette |
gemiddelde | moyens |
NL voor mensen die een dekbed in warmteklasse 4 willen dat lekker warm is, het ideale winterdekbed voor mensen met een gemiddelde warmtebehoefte
FR la couette d'hiver idéale pour les personnes à la recherche d'une couette d'indice de chaleur 4 bien chaude et pour celles avec des besoins en chaleur moyens
Dutch | French |
---|---|
dekbed | couette |
gemiddelde | moyens |
NL voor iedereen die voor de winter een luxueus, sprookjesachtig soepel dekbed in warmteklasse 5 wenst dat lekker warm is en toch ultralicht
FR pour tous ceux à la recherche d'une couette luxueuse et merveilleusement souple d'indice de chaleur 5 pour l'hiver qui garde bien au chaud tout en étant ultra-légère
Dutch | French |
---|---|
winter | hiver |
luxueus | luxueuse |
dekbed | couette |
NL Het 4-seizoenendekbed Ansara is gevuld met 100 % dons zonder toevoeging van veren. Zomerdekbed en overgangsdekbed samen leveren een lekker warm combi dekbed voor in de winter op.
FR La couette 4 saisons "Ansara" - 100% duvet sans ajout de plumes. Couverture polyvalente combinant une couverture d'été et une couverture de mi-saison.
Dutch | French |
---|---|
toevoeging | ajout |
veren | plumes |
dekbed | couette |
Showing 50 of 50 translations