FR Faites en sorte que votre livraison atterrisse à la réception de la société et non pas dans votre service, de telle sorte que la personne chargée du courrier doive errer d'un service à l'autre pour retrouver votre harceleur.
"sorte" in French can be translated into the following Dutch words/phrases:
FR Faites en sorte que votre livraison atterrisse à la réception de la société et non pas dans votre service, de telle sorte que la personne chargée du courrier doive errer d'un service à l'autre pour retrouver votre harceleur.
NL Een grap met iemand uithalen is wat anders dan diegene daadwerkelijk schade willen berokkenen.
FR Certaines de ces chaînes sont gratuites, la plupart nécessitent une sorte dabonnement et presque toutes nécessitent une sorte de connexion.
NL Sommige van deze kanalen zijn gratis, de meeste vereisen een soort abonnement en vrijwel allemaal moeten ze inloggen.
French | Dutch |
---|---|
chaînes | kanalen |
gratuites | gratis |
nécessitent | vereisen |
dabonnement | abonnement |
presque | vrijwel |
connexion | inloggen |
et | en |
la | de |
sorte | zijn |
certaines | sommige |
plupart | de meeste |
toutes | van |
la plupart | meeste |
FR Certaines de ces chaînes sont gratuites, la plupart nécessitent une sorte dabonnement et presque toutes nécessitent une sorte de connexion.
NL Sommige van deze kanalen zijn gratis, de meeste vereisen een soort abonnement en vrijwel allemaal moeten ze inloggen.
French | Dutch |
---|---|
chaînes | kanalen |
gratuites | gratis |
nécessitent | vereisen |
dabonnement | abonnement |
presque | vrijwel |
connexion | inloggen |
et | en |
la | de |
sorte | zijn |
certaines | sommige |
plupart | de meeste |
toutes | van |
la plupart | meeste |
French | Dutch |
---|---|
rover | rover |
mission | missie |
animal de compagnie | huisdier |
vie | levens |
de | bij |
notre | onze |
en | in |
lamour | liefde |
chacun | een |
est | is |
FR Votre travail compte. Du Service Designer aux mises à jour régulières de la plateforme, nous faisons en sorte que 99designs soit le meilleur endroit pour faire votre travail.
NL Jouw werk doet er toe. Van Designer Support tot regelmatige updates aan het platform, we zorgen ervoor dat 99designs de beste plek voor jou is om te werken.
French | Dutch |
---|---|
designer | designer |
régulières | regelmatige |
mises à jour | updates |
endroit | plek |
plateforme | platform |
travail | werk |
nous | we |
votre | jou |
meilleur | beste |
service | support |
soit | is |
FR Il enregistre localement les deux extrémités de la conversation, de sorte que vous n'avez pas à craindre de perdre un entretien important.
NL Het neemt beide uiteinden van het gesprek lokaal op, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over het verlies van een belangrijk interview.
French | Dutch |
---|---|
localement | lokaal |
perdre | verlies |
important | belangrijk |
conversation | gesprek |
de | zodat |
vous | u |
pas | geen |
entretien | interview |
un | beide |
FR Ils proposent également des tutoriels de configuration détaillés pour vous aider à faire en sorte que votre site ressemble aux démos.
NL Ze hebben ook gedetailleerde setup-tutorials om u te helpen uw site er net zo uit te laten zien als de demo's.
French | Dutch |
---|---|
tutoriels | tutorials |
aider | helpen |
site | site |
faire | laten |
également | ook |
votre | uw |
en | de |
de | uit |
ils | ze |
vous | u |
à | te |
détaillé | gedetailleerde |
FR Ils ont été récemment achetés par WPEngine, de sorte que vous pouvez avoir accès à tous les thèmes (plus de 35 thèmes conçus par des professionnels) lorsque vous vous inscrivez à un plan d'hébergement de WPEngine.
NL Ze zijn onlangs gekocht door WPEngine, zodat u toegang krijgt tot elk thema (35+ professioneel ontworpen thema's) wanneer u zich aanmeldt voor een WPEngine hostingpakket.
French | Dutch |
---|---|
récemment | onlangs |
thèmes | thema |
accès | toegang |
conçus | ontworpen |
de | zodat |
acheté | gekocht |
par | door |
sorte | zijn |
ils | ze |
à | tot |
des | voor |
pouvez | u |
lorsque | wanneer |
un | een |
FR Si vous utilisez (regardez Auphonicdans la section des services gratuits), vous pouvez les connecter et faire en sorte que vos épisodes soient automatiquement téléchargés sur votre hôte
NL Als je gebruik maakt van (kijk Auphonicin het gedeelte over gratis diensten), kun je deze koppelen en je afleveringen automatisch laten uploaden naar je host
French | Dutch |
---|---|
utilisez | gebruik |
épisodes | afleveringen |
automatiquement | automatisch |
services | diensten |
et | en |
hôte | host |
gratuits | gratis |
pouvez | kun |
si | als |
que | maakt |
FR Nous avons créé l'Atlassian Foundation pour faire en sorte que notre monde soit meilleur en collaborant avec des organisations locales et mondiales telles que Room to Read.
NL We hebben de Atlassian Foundation opgericht om de wereld een betere plek te maken door samen te werken met lokale organisaties en internationale organisaties zoals Room to Read.
French | Dutch |
---|---|
meilleur | betere |
organisations | organisaties |
foundation | foundation |
locales | lokale |
et | en |
monde | wereld |
nous | we |
pour | samen |
en | de |
sorte | maken |
FR Jira Sofware est conçu de sorte que chaque membre de votre équipe de développement puisse planifier, suivre et livrer d'excellents logiciels.
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
French | Dutch |
---|---|
jira | jira |
suivre | volgen |
planifier | plannen |
et | en |
logiciels | software |
votre | je |
FR Orchestrez l'intégration de nouvelles recrues comme il se doit et faites en sorte que votre équipe puisse les gérer facilement où qu'elles se trouvent grâce à Jira Work Management et aux capacités d'automatisation.
NL Geef nieuwe werknemers een goed georganiseerd welkom dat je team gemakkelijk overal vandaan kan beheren dankzij Jira Work Management en automations.
French | Dutch |
---|---|
nouvelles | nieuwe |
équipe | team |
jira | jira |
work | work |
et | en |
gérer | beheren |
facilement | gemakkelijk |
management | management |
comme | |
votre | je |
les | goed |
capacités | kan |
FR Lancez une super campagne en vous rassemblant derrière une stratégie unique. Faites en sorte que le parcours à suivre soit clair pour tout le monde en utilisant un plan marketing Confluence qui aligne votre équipe sur vos objectifs.
NL Lanceer een geweldige campagne door de krachten te bundelen voor één strategie. Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.
French | Dutch |
---|---|
campagne | campagne |
équipe | team |
stratégie | strategie |
objectifs | doelen |
le | de |
pour | voor |
utilisant | gebruiken |
sur | op |
clair | duidelijk |
à | te |
French | Dutch |
---|---|
analyses | analytics |
spécialement | speciaal |
conçues | ontwikkeld |
décisions | beslissingen |
toujours | altijd |
avancer | vooruit |
organisations | organisaties |
personnes | mensen |
organisation | organisatie |
la | de |
sorte | zijn |
bonnes | juiste |
pour | voor |
votre | uw |
French | Dutch |
---|---|
enquête | enquête |
empreinte | voetafdruk |
aspect | aspect |
et | en |
sur | op |
nous | we |
en | in |
sorte | zijn |
bien | goed |
chaque | elk |
de | over |
notre | onze |
vous | u |
une | een |
ce | dit |
French | Dutch |
---|---|
objectif | doel |
maximum | maximaal |
choix | keuze |
lutilisation | gebruik |
et | en |
est | is |
en | de |
un | ervoor |
notre | ons |
de | voor |
FR Quels que soient vos besoin, nous ferons en sorte que vous soyez prêts avec des modèles PowerPoint rapides, de qualité et personnalisés, conçus par des pros.
NL Wat je ook nodig hebt wij leveren snel kwalitatieve, op maat gemaakte PowerPoint-templates van de pro's.
French | Dutch |
---|---|
modèles | templates |
powerpoint | powerpoint |
rapides | snel |
conçus | gemaakte |
besoin | nodig |
en | de |
de | wij |
vos | je |
FR Hostwinds Les techniciens s'occupent de tous les détails techniques pour vous, de sorte que tout ce que vous avez à faire est de développer votre entreprise d'hébergement.
NL Hostwinds Technici zorgen voor alle technische details voor u, dus het enige wat u hoeft te doen is uw hostingbedrijf groeien.
French | Dutch |
---|---|
détails | details |
développer | groeien |
techniciens | technici |
à | te |
techniques | technische |
est | is |
votre | uw |
ce | wat |
tous | alle |
pour | voor |
FR Un équilibreur de charge garantira qu'aucun serveur qui ne fonctionne derrière elle ne fonctionne plus plus difficile qu'un autre, de sorte que tous les serveurs fonctionnent à des performances de pointe.
NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.
French | Dutch |
---|---|
charge | load |
fonctionne | werkt |
serveur | server |
de | bij |
serveurs | servers |
un | ervoor |
autre | andere |
ne | geen |
qui | die |
derrière | erachter |
plus | dan |
tous | alle |
que | dat |
les | dus |
FR Ces crédits ne sont utilisés que lorsque vous explorez une page HTML avec le code d’état 200, de sorte que les autres URL telles que les URL rompues, les redirections ou toute ressource non HTML ne sont pas comptabilisées.
NL Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.
French | Dutch |
---|---|
crédits | credits |
page | pagina |
html | html |
redirections | redirects |
ou | of |
autres | andere |
ressource | - |
sont | worden |
vous | je |
pas | niet |
utilisés | gebruikt |
toute | voor |
FR Par exemple, si vous supprimez une photo de sorte qu'elle entre Recently Deleted pendant 30 jours, le contenu ne sera pas supprimé de cet appareil tant qu'il restera hors connexion.
NL Bijvoorbeeld, als je een foto te verwijderen, zodat het binnenkomt Recently Deleted gedurende 30 dagen, wordt de inhoud niet worden verwijderd van dat apparaat, zolang het blijft offline.
French | Dutch |
---|---|
supprimez | verwijderen |
photo | foto |
jours | dagen |
supprimé | verwijderd |
appareil | apparaat |
de | zodat |
le | de |
pas | niet |
exemple | bijvoorbeeld |
si | als |
vous | je |
contenu | inhoud |
hors | van |
FR Les images sont numérisées pour rechercher des visages, de sorte que les personnes qui apparaissent régulièrement dans vos images soient identifiées, ce qui facilite la visualisation de toutes les photos prises avec votre meilleur ami, par exemple
NL Afbeeldingen worden gescand op gezichten, zodat mensen die regelmatig op uw foto's verschijnen, worden geïdentificeerd en dat het gemakkelijker voor u maakt om alle foto's te bekijken die u bijvoorbeeld met uw beste vriend hebt gemaakt
French | Dutch |
---|---|
visages | gezichten |
apparaissent | verschijnen |
régulièrement | regelmatig |
visualisation | bekijken |
meilleur | beste |
ami | vriend |
personnes | mensen |
identifié | geïdentificeerd |
de | zodat |
sont | worden |
pour | voor |
que | dat |
toutes | alle |
exemple | bijvoorbeeld |
images | afbeeldingen |
avec | met |
photos | fotos |
qui | die |
votre | uw |
FR L'audio est sauvegardé de tous les côtés de la conversion (sur des pistes séparées) et automatiquement téléchargé, de sorte que le risque de perdre quoi que ce soit est très faible.
NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.
French | Dutch |
---|---|
conversion | conversie |
automatiquement | automatisch |
téléchargé | geüpload |
risque | kans |
faible | klein |
séparé | aparte |
perdre | verloren |
et | en |
laudio | audio |
côtés | kanten |
est | is |
pistes | tracks |
tous | alle |
FR N'oubliez pas que vous devrez vous procurer une sorte de support (comme celui ci-dessous) pour pouvoir l'utiliser.
NL Houd er rekening mee dat je een soort standje moet krijgen (zoals hieronder) om dit te kunnen gebruiken.
French | Dutch |
---|---|
sorte | soort |
lutiliser | gebruiken |
devrez | moet |
comme | |
dessous | hieronder |
vous | je |
FR Vous ne voulez pas mettre les fichiers sur votre hôte de site web parce que cela peut facilement faire en sorte que votre site soit crawlé et peut causer des problèmes lorsque les gens essaient d'écouter.
NL U wilt niet dat de bestanden op uw website host, want dat kan gemakkelijk uw site te komen tot een crawl, en kan problemen veroorzaken wanneer mensen proberen te luisteren.
French | Dutch |
---|---|
fichiers | bestanden |
hôte | host |
causer | veroorzaken |
essaient | proberen |
voulez | wilt |
peut | kan |
facilement | gemakkelijk |
et | en |
écouter | luisteren |
problèmes | problemen |
pas | niet |
en | de |
de | want |
gens | mensen |
sur | op |
votre | uw |
lorsque | wanneer |
FR Autre chose à noter, les dimensions de construction correspondent à celles du EV RE20, de sorte que le PR-40 peut utiliser des accessoires pour l'un ou l'autre des micros.
NL Een ander ding om op te merken is dat de bouwmaten overeenkomen met de EV RE20, zodat de PR-40 accessoires kan gebruiken voor beide mic.
French | Dutch |
---|---|
correspondent | overeenkomen |
ev | ev |
accessoires | accessoires |
utiliser | gebruiken |
le | de |
peut | kan |
de | zodat |
pour | voor |
que | ding |
à | te |
FR Essayez en avant-première nos produits en version bêta et faites en sorte que vos équipes travaillent avec la technologie la plus récente d'Atlassian.
NL Probeer onze bètaproducten als eerste uit en laat je teams met de nieuwste technologie van Atlassian werken.
French | Dutch |
---|---|
essayez | probeer |
équipes | teams |
récente | nieuwste |
et | en |
la | de |
technologie | technologie |
première | eerste |
travaillent | werken |
avec | met |
nos | onze |
vos | je |
FR L'objectif est de faire en sorte que, d'ici la fin de l'année, 50 % des demandes des clients passent par le tchat
NL Het doel is om aan het einde van het jaar 50% van de klantvragen via de chat af te handelen
French | Dutch |
---|---|
tchat | chat |
la fin | einde |
est | is |
de | via |
FR Faites en sorte que vos équipes de l’assistance, de l’informatique et du CRM collaborent en toute transparence dans la gestion de leurs tickets, incidents et transactions, le tout en toute simplicité sur Slack.
NL Laat uw support-, IT- en CRM-teams naadloos in Slack samenwerken aan tickets, incidenten en deals.
French | Dutch |
---|---|
équipes | teams |
crm | crm |
tickets | tickets |
incidents | incidenten |
transactions | deals |
et | en |
en | in |
de | aan |
FR Nous savons que l’identité de genre ne se limite pas à deux formes, et nous ferons en sorte de le refléter au mieux dans nos futures études.
NL We weten dat geslacht niet binair is en we onderzoeken dan ook hoe we dit in de toekomst beter kunnen presenteren.
French | Dutch |
---|---|
genre | geslacht |
futures | toekomst |
études | onderzoeken |
et | en |
mieux | beter |
nous | we |
en | in |
le | de |
pas | niet |
de | dat |
FR Nous avons tous des préjugés involontaires, et nos collègues en ont aussi. Chez Zendesk, nous faisons en sorte de les accepter et de les contrôler.
NL We hebben allemaal onbewuste vooroordelen en de mensen waar wij mee samenwerken hebben ze ook. Bij Zendesk nemen we stappen om die vooroordelen te erkennen en ze te sturen.
French | Dutch |
---|---|
préjugés | vooroordelen |
zendesk | zendesk |
et | en |
de | bij |
nous | we |
en | de |
FR Déployez votre espace de travail sur site en tant que solution dans le cloud privé ou hybride, de sorte que vos documents restent toujours dans votre infrastructure : pas de transfert vers les clouds publics.
NL Implementeer uw workspace on-premises als een private of hybride cloudoplossing. Zo blijven uw gegevens altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht naar publieke clouds.
French | Dutch |
---|---|
hybride | hybride |
documents | gegevens |
infrastructure | infrastructuur |
transfert | overdracht |
espace de travail | workspace |
déployez | - |
ou | of |
toujours | altijd |
restent | blijven |
en | binnen |
privé | private |
votre | uw |
pas | geen |
FR ONLYOFFICE peut être déployé sur site en tant que solution de cloud privé ou hybride, de sorte que vos documents restent toujours dans votre infrastructure : pas de transfert vers les clouds publics.
NL ONLYOFFICE kan on-premises worden ingezet als een private of hybride cloudoplossing, hierdoor blijven uw documenten altijd binnen uw infrastructuur: geen overdracht aan openbare clouds.
French | Dutch |
---|---|
déployé | ingezet |
hybride | hybride |
documents | documenten |
infrastructure | infrastructuur |
transfert | overdracht |
publics | openbare |
onlyoffice | onlyoffice |
ou | of |
toujours | altijd |
peut | kan |
restent | blijven |
être | worden |
en | binnen |
privé | private |
votre | uw |
pas | geen |
de | aan |
tant | een |
FR Nous serons plusieurs étudiantes et étudiants à faire en sorte que le film soit possible
NL Wij zijn momenteel bezig met het voorbereiden van een shortfilm
French | Dutch |
---|---|
à | van |
serons | zijn |
le | het |
et | wij |
en | met |
FR Tableau CRM est intégré à Salesforce, de sorte que les données font partie de chaque action et de chaque décision effectuée et prise dans Salesforce.
NL Tableau CRM is systeemeigen voor Salesforce, waardoor data naadloos verweven kan worden in elke actie en beslissing die genomen wordt in Salesforce.
French | Dutch |
---|---|
tableau | tableau |
crm | crm |
action | actie |
décision | beslissing |
chaque | elke |
et | en |
est | is |
données | data |
de | waardoor |
FR Faites en sorte que tous vos collègues puissent travailler sur des données préparées et à jour.
NL Creëer een omgeving waarin iedereen in je organisatie met voorbereide en bijgewerkte data kan werken.
French | Dutch |
---|---|
puissent | kan |
et | en |
en | in |
données | data |
vos | je |
FR Ils ne cessent d’approfondir, d'examiner et de façonner les données pour faire en sorte que nos experts en RP digitales aient les meilleures bases pour leurs campagnes
NL Ze zijn steeds bezig met data te verzamelen, toetsen en vormgeven, zodat onze online PR-experts de beste basis voor hun campagnes hebben
French | Dutch |
---|---|
experts | experts |
campagnes | campagnes |
et | en |
de | zodat |
pour | voor |
données | data |
en | de |
sorte | zijn |
ne | steeds |
ils | ze |
nos | onze |
meilleures | de beste |
FR Nous sommes déterminés à faire en sorte que chaque individu puisse profiter pleinement de sa visite de cet incroyable bâtiment. Si vous avez des questions ou besoin d'arrangements spéciaux supplémentaires, n'hésitez pas à contacter notre équipe.
NL Wij vinden dat iedereen van dit prachtige gebouw moet kunnen genieten. Hebt u nog meer vragen of wilt u extra assistentie? Neem contact op met ons team.
French | Dutch |
---|---|
profiter | genieten |
bâtiment | gebouw |
contacter | contact |
équipe | team |
ou | of |
à | van |
questions | vragen |
puisse | kunnen |
besoin | hebt |
notre | ons |
de | wij |
que | dat |
vous | u |
supplémentaires | extra |
FR The Dyrt en est bien conscient et a créé une appli mobile complète qui inclut des stratégies de marketing mobile et de gamification afin de faire en sorte que les campeurs ne ratent jamais une bonne occasion.
NL The Dyrt begrijpt dit en bouwde een uitgebreide mobiele app, met mobiele marketingstrategieën en gamificatie om ervoor te zorgen dat kampeerders niets missen.
French | Dutch |
---|---|
appli | app |
mobile | mobiele |
et | en |
afin | te |
FR Le nouvel objectif de l’équipe : faire en sorte que les utilisateurs finaux tirent le maximum de valeur des prestations offertes par Box.
NL Het doel van het nieuwe team: ervoor zorgen dat eindgebruikers maximale waarde halen uit het aanbod van Box.
French | Dutch |
---|---|
nouvel | nieuwe |
maximum | maximale |
valeur | waarde |
box | box |
équipe | team |
les utilisateurs finaux | eindgebruikers |
objectif | doel |
le | ervoor |
FR S'il s'agit d'un plan d'entreprise dans lequel vous pouvez en quelque sorte aller de l'avant, démontrer les progrès accomplis, démontrer l'attraction
NL Als het een businessplan is, kun je ermee aan de slag gaan, vooruitgang laten zien, aantrekking aantonen
French | Dutch |
---|---|
progrès | vooruitgang |
sagit | is |
vous | je |
pouvez | kun |
en | de |
de | aan |
FR Durant ce processus, le VCS hébergé peut être configuré avec de nombreuses extensions de sorte à simplifier la revue de code et le processus de livraison
NL De gehoste VCS kan tijdens dit proces geconfigureerd worden met verscheidene uitbreidingen om het codebeoordelings en -leveringsproces te stroomlijnen
French | Dutch |
---|---|
vcs | vcs |
hébergé | gehoste |
configuré | geconfigureerd |
extensions | uitbreidingen |
simplifier | stroomlijnen |
et | en |
peut | kan |
processus | proces |
être | worden |
à | te |
FR La mère de Meredith, le Dr Ellis Gray (Kate Burton), fera également une sorte de retour, bien quon ne sache pas encore comment. Cela devrait être intéressant étant donné quelle a été tuée dans la saison trois.
NL Merediths moeder, Dr. Ellis Gray (Kate Burton), zal ook een comeback maken, al is nog niet duidelijk hoe. Zou interessant moeten zijn, aangezien ze in seizoen drie werd vermoord.
French | Dutch |
---|---|
mère | moeder |
dr | dr |
intéressant | interessant |
saison | seizoen |
également | ook |
retour | een |
bien | duidelijk |
dans | in |
trois | drie |
de | aangezien |
comment | hoe |
sorte | zijn |
pas | niet |
étant | is |
FR Il existe quatre niveaux différents dannulation du bruit, qui permettent soit de laisser entrer un peu de bruit externe, de sorte que vous êtes conscient de votre environnement, soit de le bloquer complètement.
NL Er zijn vier verschillende niveaus van ruisonderdrukking, die ofwel wat externe ruis binnenlaat, zodat je je bewust bent van je omgeving, of deze volledig blokkeert.
French | Dutch |
---|---|
externe | externe |
conscient | bewust |
environnement | omgeving |
de | zodat |
existe | er zijn |
niveaux | niveaus |
sorte | zijn |
qui | die |
soit | of |
vous | bent |
votre | je |
FR Les offres varient naturellement entre les différents trackers de fitness et montres intelligentes, mais la récolte actuelle de dispositifs portables de la société bénéficie systématiquement dune sorte de réduction de prix
NL De aanbiedingen variëren natuurlijk tussen de verschillende fitnesstrackers en smartwatches, maar de huidige generatie wearables van het bedrijf krijgt consequent een soort prijsverlaging
French | Dutch |
---|---|
offres | aanbiedingen |
varient | variëren |
naturellement | natuurlijk |
actuelle | huidige |
société | bedrijf |
systématiquement | consequent |
sorte | soort |
et | en |
la | de |
différents | een |
FR Et nous avons fait en sorte que le processus d'intégration de votre équipe soit le plus simple et le plus fluide possible.
NL We hebben ervoor gezorgd dat het proces om je team de nodige opleidingen en training te geven zo soepel en zo eenvoudig mogelijk is.
French | Dutch |
---|---|
équipe | team |
fluide | soepel |
possible | mogelijk |
et | en |
simple | eenvoudig |
nous | we |
le | de |
processus | proces |
votre | je |
FR Organisez les détails de vos envois d'e-mails et faites en sorte que les résultats soient clairs pour votre équipe.
NL Houd het overzicht over de gegevens van je verzonden e-mails en de resultaten voor je team.
French | Dutch |
---|---|
équipe | team |
mails | e-mails |
et | en |
résultats | resultaten |
détails | gegevens |
en | de |
pour | voor |
FR Des partenaires tels que GitHub et Gitlab s'intègrent également à Jira, de sorte que les développeurs et l'entreprise peuvent toujours être en phase.
NL Partners als GitHub en GitLab kunnen ook met Jira geïntegreerd worden, zodat ontwikkelaars en het bedrijf altijd goed op elkaar zijn afgestemd.
French | Dutch |
---|---|
partenaires | partners |
github | github |
jira | jira |
développeurs | ontwikkelaars |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
toujours | altijd |
de | zodat |
également | ook |
sorte | zijn |
peuvent | kunnen |
être | worden |
tels | |
les | goed |
FR Suivez les candidats, lancez de nouvelles politiques et faites en sorte que vos employés soient heureux grâce aux workflows personnalisables de Jira Work Management. Découvrez une toute nouvelle façon de synchroniser vos équipes RH.
NL Volg kandidaten, maak nieuw beleid aan en houd je werknemers tevreden met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je HR-teams naadloos te laten werken.
French | Dutch |
---|---|
candidats | kandidaten |
politiques | beleid |
personnalisables | aanpasbare |
jira | jira |
équipes | teams |
rh | hr |
suivez | volg |
et | en |
faites | maak |
employés | werknemers |
workflows | workflows |
work | work |
management | management |
façon | manier |
nouvelle | nieuw |
toute | van |
heureux | is |
en | de |
vos | je |
FR Approuvez des budgets, suivez les dépenses et faites en sorte que votre entreprise soit toujours dans le vert grâce aux workflows personnalisables de Jira Work Management. Découvrez une toute nouvelle façon de synchroniser vos équipes financières.
NL Keur budgetten goed, volg uitgaven en houd je bedrijf financieel gezond met de aanpasbare workflows van Jira Work Management. Het is een gloednieuwe manier om je finance-teams naadloos te laten werken.
French | Dutch |
---|---|
budgets | budgetten |
dépenses | uitgaven |
personnalisables | aanpasbare |
jira | jira |
suivez | volg |
et | en |
workflows | workflows |
work | work |
management | management |
façon | manier |
équipes | teams |
entreprise | bedrijf |
le | de |
toute | van |
Showing 50 of 50 translations