NL Je begint met het tekenen van een cirkel met daarin één concept, en vervolgens teken je een overlappende cirkel met daarin een ander concept
NL Je kunt de playhead cirkel ook verslepen naar waar je maar wilt.
FR Vous pouvez également faire glisser le cercle de la tête de lecture vers l'endroit de votre choix.
Dutch | French |
---|---|
cirkel | cercle |
NL De cirkel rond maken (zelfs bij een bedankje via een opmerking of tweet)
FR fermera la boucle (même si le commentaire ou tweet n'est qu’un « merci »)
Dutch | French |
---|---|
opmerking | commentaire |
of | est |
NL Regenboog over de val van Gulfoss in de Gouden Cirkel van het eiland in juni 2017
FR Arc en ciel sur la chute de Gulfoss dans le cercle d'or de l'Island en juin 2017
Dutch | French |
---|---|
val | chute |
gouden | or |
cirkel | cercle |
juni | juin |
NL Een perfecte cirkel voor je ontwerp.
FR Un cercle parfait pour votre dessin.
Dutch | French |
---|---|
perfecte | parfait |
cirkel | cercle |
ontwerp | dessin |
je | votre |
NL Elke cirkel staat voor een aparte energiebron (elke soort heeft een eigen kleur) en de bronsleutel laat de totale nationale capaciteit zien
FR Chaque cercle représente une source, avec un code couleur, et la légende indique la capacité totale pour l'ensemble du pays
Dutch | French |
---|---|
cirkel | cercle |
totale | totale |
capaciteit | capacité |
staat | pays |
NL De grootte van de cirkel geeft ook weer hoeveel energie de bron genereert.
FR La taille des cercles indique également la puissance générée par chaque source.
Dutch | French |
---|---|
grootte | taille |
energie | puissance |
bron | source |
ook | également |
NL 5. Reykjavik: dagtour Gouden Cirkel met krater van Kerid
FR 5. Depuis Reykjavik : journée au Cercle d'or et cratère Kerið
Dutch | French |
---|---|
gouden | or |
cirkel | cercle |
NL Bekijk het beste van Zuidwest-IJsland tijdens een 8 uur durende Gouden Cirkel-ervaring vanuit Reykjavik
FR Explorez le sud-ouest de l'Islande lors d'une excursion de 8 h au Cercle d'or au départ de Reykjavik
Dutch | French |
---|---|
gouden | or |
ijsland | islande |
cirkel | cercle |
NL Reykjavik: dagtour Gouden Cirkel met krater van Kerid
FR Reykjavik: visite d'une journée du cercle d'or avec le cratère Kerid
Dutch | French |
---|---|
gouden | or |
cirkel | cercle |
NL goud geschilderde cirkel op witte achtergrond Gratis Foto
FR cercle peint en or sur fond blanc Photo gratuit
Dutch | French |
---|---|
cirkel | cercle |
witte | blanc |
achtergrond | fond |
gratis | gratuit |
foto | photo |
op | sur |
NL gouden cirkel op zwarte en gouden golfachtergrond 2196990 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR cercle d & # 39; or sur fond de vague noir et or 2196990 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Dutch | French |
---|---|
gouden | or |
cirkel | cercle |
zwarte | noir |
en | et |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
op | sur |
NL gouden cirkel op zwarte en gouden golfachtergrond Pro Vector
FR cercle d & # 39; or sur fond de vague noir et or Vecteur Pro
Dutch | French |
---|---|
gouden | or |
cirkel | cercle |
zwarte | noir |
vector | vecteur |
NL paarse gloed deeltje fractal cirkel lus animatie 3614105 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
FR animation de boucle de cercle fractal de particules de lueur violette 3614105 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
Dutch | French |
---|---|
gloed | lueur |
cirkel | cercle |
lus | boucle |
animatie | animation |
gratis | gratuits |
videoclips | vidéo |
hd | hd |
NL Vermijd het schuldspelletje te spelen. Houd je taal positief als je tegen je familie praat. Vermijd taalgebruik dat familieleden beschuldigt of dat negatief voelt. Negativiteit is een vicieuze cirkel.[1]
FR Évitez le jeu des reproches. Maintenez un langage positif lorsque vous vous adressez aux membres de votre famille. Évitez d'adopter un langage qui jette le tort sur l'un des membres de votre famille ou qui semble négatif [1]
Dutch | French |
---|---|
houd | maintenez |
taal | langage |
positief | positif |
familie | famille |
negatief | négatif |
NL In de eerste cirkel schrijf je alles waar je geen compromis over wilt sluiten
FR Dans le premier cercle, écrivez les points sur lesquels vous n'êtes pas prêt à faire des compromis
Dutch | French |
---|---|
cirkel | cercle |
compromis | compromis |
schrijf | écrivez |
NL In de buitenste cirkel schrijf je de gebieden waarop je water bij de wijn wilt doen
FR Écrivez dans l'autre cercle les points sur lesquels vous pouvez lâcher du lest
Dutch | French |
---|---|
cirkel | cercle |
wilt | pouvez |
NL De vorm is nog steeds dat unieke ontwerp met een halve cirkel en een half vierkant - het is deze keer alleen meer ingetogen.
FR La forme est toujours cette conception unique demi-cercle-demi-carré - elle est juste plus sobre cette fois-ci.
Dutch | French |
---|---|
cirkel | cercle |
NL Ook terugkerend is The Eliminator, Forzas eigen versie van een Battle Royale, waarin je over de kaart moet racen om uit een steeds kleiner wordende cirkel te ontsnappen
FR The Eliminator est également de retour, la propre version de Forza dun Battle Royale, dans lequel vous devez parcourir la carte pour vous échapper dun cercle qui se rétrécit
Dutch | French |
---|---|
versie | version |
battle | battle |
kaart | carte |
cirkel | cercle |
ontsnappen | échapper |
NL (Pocket-lint) - Er is een ongeschreven regel dat de cirkel rond is
FR (Pocket-lint) - Il existe une règle non écrite selon laquelle tout est bouclé
Dutch | French |
---|---|
regel | règle |
NL U kunt ook uw vinger langs de middelste cirkel bovenaan schuiven om het volume te wijzigen.
FR Vous pouvez également faire glisser votre doigt le long du cercle centré en haut pour modifier le volume.
Dutch | French |
---|---|
vinger | doigt |
cirkel | cercle |
schuiven | glisser |
wijzigen | modifier |
NL Om Herinneringen te openen, veeg je omhoog vanaf het camerascherm of tik je op de cirkel / kaarten onder de Capture-knop.
FR Pour ouvrir Memories, faites simplement glisser votre doigt vers le haut depuis lécran de lappareil photo ou appuyez sur le cercle / les cartes sous le bouton Capturer.
Dutch | French |
---|---|
openen | ouvrir |
cirkel | cercle |
kaarten | cartes |
knop | bouton |
NL In de buurt van de opnameknop zou je een pictogram moeten zien dat lijkt op kaarten of een cirkel
FR Près du bouton de capture, vous devriez voir une icône qui ressemble à des cartes ou à un cercle
Dutch | French |
---|---|
pictogram | icône |
kaarten | cartes |
cirkel | cercle |
NL Pi is het symbool dat wordt gebruikt om de verhouding van de omtrek van een cirkel tot zijn diameter weer te geven
FR Pi est le symbole utilisé pour représenter le rapport de la circonférence dun cercle à son diamètre
Dutch | French |
---|---|
symbool | symbole |
verhouding | rapport |
cirkel | cercle |
NL We betwijfelen of een pompoen als een perfecte cirkel zou tellen, maar het is zeker een geeky gebruik van een als we er ooit een hebben gezien.
FR Nous doutons quune citrouille compte comme un cercle parfait, mais cest certainement une utilisation geek si nous en avons déjà vu une.
Dutch | French |
---|---|
pompoen | citrouille |
perfecte | parfait |
cirkel | cercle |
gebruik | utilisation |
gezien | vu |
NL Daarnaast zal uw locatie worden op de kaart weergegeven als een cirkel met een straal evenredig met de onzekerheid in de coördinaten
FR En plus de votre emplacement sera affiché sur la carte comme un cercle avec un rayon proportionnel à l'incertitude dans les coordonnées
Dutch | French |
---|---|
kaart | carte |
als | comme |
cirkel | cercle |
weergegeven | affiché |
NL Dit enorme hardlooprondje vormt een halve cirkel om het centrum van Amsterdam heen, langs de Amstel
FR Cette énorme boucle en forme de demi-cercle vous emmène dans le centre d'Amsterdam, le long de l'Amstel
Dutch | French |
---|---|
halve | demi |
cirkel | cercle |
centrum | centre |
amsterdam | amsterdam |
enorme | énorme |
NL Dit is een grote cirkel die fietsers ten noorden van Barcelona en weer terug leidt
FR Cette grande boucle vous fait pédaler vers le nord de Barcelone avant de revenir dans le centre
Dutch | French |
---|---|
grote | grande |
noorden | nord |
barcelona | barcelone |
NL De Chauvet DJ EVE E-50Z is een aanbevolen investering voor theaters. Deze LED-spot schept een mooie witte cirkel die gedecoreerd kan worden door het gebruik van gobo's. Standalone te bedienen, doch ook via DMX.
FR Le modèle EVE E-50Z de Chauvet DJ est un projecteur de théâtre à LED blanche. À l'aide des gobos, vous pouvez projeter de beaux motifs. Il fonctionne en mode autonome et peut également être contrôlé via DMX.
Dutch | French |
---|---|
mooie | beaux |
bedienen | aide |
dj | dj |
dmx | dmx |
NL De Ayra TDC LED Derby is een apparaat dat lichtstralen uitstuurt in een halve cirkel. Deze set heeft er twee, met een controller, kabels en een lichtstatief. Dus laat dat feestje maar beginnen!
FR Ce pack comprend deux effets Ayra TDC LED Derby. Ces derniers produisent des faisceaux de lumière qui forment un demi-cercle. De plus, vous recevrez un contrôleur, des câbles et un pied d'éclairage. Que la fête commence !
Dutch | French |
---|---|
halve | demi |
cirkel | cercle |
set | pack |
heeft | vous |
kabels | câbles |
en | et |
beginnen | commence |
ayra | ayra |
laat | derniers |
NL Licht en schaduw, in een perfecte cirkel. De Eclipse is een lamp die even gracieus omgaat met de afwezigheid van natuurlijk licht als met de overvloed ervan.
FR Lumière et ombre, dans un cercle parfait. L'Eclipse est une lampe qui traite l'absence de lumière naturelle avec autant de grâce que son abondance.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
schaduw | ombre |
perfecte | parfait |
cirkel | cercle |
even | autant |
afwezigheid | absence |
natuurlijk | naturelle |
NL Fundamenteel en verstelbaar De fundamentele geometrische vormen - de cirkel en de driehoek - zijn belangrijke elementen in het ontwerp van de Radon serie
FR Fondamentale et réglable Les formes géométriques fondamentales - le rond et le triangle - sont les élements clés dans le design de la série Radon
Dutch | French |
---|---|
en | et |
verstelbaar | réglable |
serie | série |
NL Een lichte cirkel kenmerkt een elegant en klassiek ogend uurwerk
FR Un cercle lumineux caractérise un garde-temps élégant et classique
Dutch | French |
---|---|
een | un |
cirkel | cercle |
en | et |
klassiek | classique |
elegant | élégant |
NL 2. Reykjavik: dagtour Gouden Cirkel met krater van Kerid
FR 2. Depuis Reykjavik : journée au Cercle d'or et cratère Kerið
Dutch | French |
---|---|
gouden | or |
cirkel | cercle |
NL Stap aan boord van de bus bij de BSI-busterminal en ervaar de verschillende geothermische landschappen van de legendarische gouden cirkel van IJsland
FR Montez à bord du bus à la gare routière BSI et partez à la découverte des différents paysages géothermiques du légendaire cercle d'or islandais
Dutch | French |
---|---|
bus | bus |
en | et |
landschappen | paysages |
gouden | or |
cirkel | cercle |
NL Magnetische symbolen cirkel groot
FR Symboles magnétiques rond grand
Dutch | French |
---|---|
symbolen | symboles |
groot | grand |
NL In de rechterbovenhoek zie je een miniatuurafbeelding van een cirkel. Als je hierop tikt, ga je naar je account- en Assistent-instellingen.
FR Dans le coin supérieur droit, vous verrez une image miniature de cercle. En appuyant dessus, vous accédez à votre compte et aux paramètres de lAssistant.
Dutch | French |
---|---|
cirkel | cercle |
en | et |
instellingen | paramètres |
assistent | lassistant |
NL Hierin zit de Beosonic-equalizer, waarmee je een cirkel tussen vier pijlers kunt slepen - helder, energiek, ontspannen, warm - om de lage of hoge tonen nauwkeurig te versterken of te verlagen
FR Il y a légaliseur Beosonic à lintérieur, qui vous permet de faire glisser un cercle entre quatre piliers - lumineux, énergique, détendu, chaleureux - afin daméliorer ou dabaisser les graves ou les aigus avec précision
Dutch | French |
---|---|
cirkel | cercle |
pijlers | piliers |
kunt | faire |
slepen | glisser |
helder | lumineux |
ontspannen | détendu |
warm | chaleureux |
NL Het begin en het einde van de milieuzones zijn gemarkeerd met borden. Dit toont een rode cirkel als een verbodsbord met een voertuig dat uitstoot veroorzaakt. Wie er precies mag binnenkomen of niet, is niet te zien aan het bordje.
FR Le début et la fin des zones environnementales sont marqués par des panneaux. Un cercle rouge indique qu'un véhicule produit des émissions. Le panneau d'entrée ne permet pas de savoir qui exactement est autorisé à entrer ou non.
Dutch | French |
---|---|
begin | début |
en | et |
cirkel | cercle |
uitstoot | émissions |
mag | autorisé |
NL Hierin zit de Beosonic-equalizer, waarmee je een cirkel tussen vier pijlers kunt slepen - helder, energiek, ontspannen, warm - om de lage of hoge tonen nauwkeurig te versterken of te verlagen
FR Il y a légaliseur Beosonic à lintérieur, qui vous permet de faire glisser un cercle entre quatre piliers - lumineux, énergique, détendu, chaleureux - afin daméliorer ou dabaisser les graves ou les aigus avec précision
Dutch | French |
---|---|
cirkel | cercle |
pijlers | piliers |
kunt | faire |
slepen | glisser |
helder | lumineux |
ontspannen | détendu |
warm | chaleureux |
NL De vorm is nog steeds dat unieke ontwerp met een halve cirkel en een half vierkant - het is deze keer alleen meer ingetogen.
FR La forme est toujours cette conception unique demi-cercle-demi-carré - elle est juste plus sobre cette fois-ci.
Dutch | French |
---|---|
cirkel | cercle |
NL Misschien is het de verhoogde camera-eenheid, gehuisvest in een zwarte cirkel, die achter de tijd is
FR Cest peut-être lunité de caméra surélevée, logée dans un cercle noir, qui est en retard
Dutch | French |
---|---|
zwarte | noir |
cirkel | cercle |
camera | caméra |
NL Pi is het symbool dat wordt gebruikt om de verhouding van de omtrek van een cirkel tot zijn diameter weer te geven
FR Pi est le symbole utilisé pour représenter le rapport de la circonférence dun cercle à son diamètre
Dutch | French |
---|---|
symbool | symbole |
verhouding | rapport |
cirkel | cercle |
NL We betwijfelen of een pompoen als een perfecte cirkel zou tellen, maar het is zeker een geeky gebruik van een als we er ooit een hebben gezien.
FR Nous doutons quune citrouille compte comme un cercle parfait, mais cest certainement une utilisation geek si nous en avons déjà vu une.
Dutch | French |
---|---|
pompoen | citrouille |
perfecte | parfait |
cirkel | cercle |
gebruik | utilisation |
gezien | vu |
NL Voetbal verticaal in een cirkel v1 gratis 3D-model - .obj .stl - Free3D
FR Football verticalement dans un cercle v1 Modèle 3D gratuit - .obj .stl - Free3D
Dutch | French |
---|---|
voetbal | football |
verticaal | verticalement |
cirkel | cercle |
model | modèle |
obj | obj |
NL Voetbal verticaal in een cirkel v1
FR Football verticalement dans un cercle v1
Dutch | French |
---|---|
voetbal | football |
verticaal | verticalement |
cirkel | cercle |
NL Hart in een cirkel v1 gratis 3D-model - .obj .stl - Free3D
FR Coeur dans un cercle v1 Modèle 3D gratuit - .obj .stl - Free3D
Dutch | French |
---|---|
hart | coeur |
cirkel | cercle |
model | modèle |
obj | obj |
NL Licht en schaduw, in een perfecte cirkel. De Eclipse is een lamp die even gracieus omgaat met de afwezigheid van natuurlijk licht als met de overvloed ervan.
FR Lumière et ombre, dans un cercle parfait. L'Eclipse est une lampe qui traite l'absence de lumière naturelle avec autant de grâce que son abondance.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
schaduw | ombre |
perfecte | parfait |
cirkel | cercle |
even | autant |
afwezigheid | absence |
natuurlijk | naturelle |
NL Een lichte cirkel kenmerkt een elegant en klassiek ogend uurwerk
FR Un cercle lumineux caractérise un garde-temps élégant et classique
Dutch | French |
---|---|
een | un |
cirkel | cercle |
en | et |
klassiek | classique |
elegant | élégant |
NL Het wordt geleverd in een wit koord en de gloeilamp heeft een zwarte cirkel rond
FR Il vient dans un cordon blanc, et son ampoule a une circulaire noire autour
Dutch | French |
---|---|
wit | blanc |
koord | cordon |
en | et |
heeft | a |
zwarte | noire |
wordt | vient |
Showing 50 of 50 translations