Translate "jaartje ouder" to French

FR Il a peut-être un an de plus et le design est presque identique, mais cest toujours un excellent appareil. Un à considérer si vous pouvez trouver un accord.

• design est presque
• appareil

FR Oui, bien sûr! Les fêtes sont magiques pour tous les enfants, quel que soit leur âge. Si votre enfant a déjà vécu la féerie de Noël, il vous suffit de sélectionner le titre Joyeux Noël ! au moment de personnaliser votre livre.

• Oui
• sûr
• fêtes sont magiques
• enfants
• quel que soit
• âge
• enfant a déjà
• féerie de Noël
• suffit de sélectionner
• titre Joyeux Noël
• moment de personnaliser

FR Si un parent ne t'autorise pas à sortir sans un adulte ou te dit de te coucher tôt, n'oublie pas qu'il le fait toujours pour ton bien.

• parent ne t'autorise
• coucher tôt
• n'oublie pas qu'il
• toujours pour ton

FR Une autre astuce intéressante, si vous utilisez Astro pour surveiller un parent ou un parent vieillissant, est que vous pouvez configurer une routine qui vous envoie un message lorsque votre proche se lève et se promène dans la maison.

• autre astuce intéressante
• parent
• parent vieillissant
• envoie un message
• proche se lève

FR Lors de l?embarquement sur le vol pour Schiphol, un test PCR négatif ne datant pas de plus de 72 heures mais aussi un test antigène (rapide) négatif ne datant pas de plus de 4 heures doivent être présentés

• Schiphol
• test PCR négatif
• test antigène
• rapide
• négatif ne datant

FR Il est important d'augmenter votre apport en vitamine B6 à mesure que vous vieillissez, en particulier pour maintenir la production de testostérone, qui diminue malheureusement avec l'âge.

• vitamine à mesure
• vieillissez
• particulier pour maintenir
• production de testostérone

FR Vous confirmez également que vous avez l'âge légal dans votre pays de résidence ou que vous avez le consentement de votre parent ou tuteur légal

• avez l'âge légal
• pays de résidence
• avez le consentement
• parent
• tuteur légal

FR Il est important d'augmenter votre apport en vitamine B6 à mesure que vous vieillissez, en particulier pour maintenir la production de testostérone, qui diminue malheureusement avec l'âge.

• vitamine à mesure
• vieillissez
• particulier pour maintenir
• production de testostérone

FR Vous aurez besoin d'un permis de conduire et devez avoir plus de 21 ans pour louer une voiture à Dubaï. Cependant, certaines entreprises proposent des voitures de location pour les 18 ans et plus .

• aurez besoin d'un
• conduire
• louer une voiture
• Dubaï
• Cependant
• certaines entreprises proposent
• voitures de location

FR Vous aurez besoin d'un permis de conduire et devez avoir plus de 21 ans pour louer une voiture à Dubaï. Cependant, certaines entreprises proposent des voitures de location pour les 18 ans et plus.

• aurez besoin d'un
• conduire
• louer une voiture
• Dubaï
• Cependant
• certaines entreprises proposent
• voitures de location

FR Iterable n’est pas destiné aux enfants. Si vous avez moins de 18 ans, vous ne pouvez utiliser le Site et les Services que sous la supervision de votre parent ou tuteur.

• Iterable
• destiné aux enfants

FR Bridge aide et fournit un espace aux collaborateurs âgés de plus de 40 ans et leurs alliés

• Bridge aide
• fournit un espace
• alliés

FR Hostwinds autorise l'hébergement de contenu orienté pour adultes.Cependant, vous devez suivre des directives strictes pour utiliser l'un de nos services: Vous devez avoir plus de 18 ans

• Hostwinds autorise l'hébergement
• strictes pour utiliser

FR Tous les utilisateurs qui sont mineurs dans la juridiction dans laquelle ils résident (généralement âgés de moins de 18 ans) doivent avoir la permission de, et être directement supervisés par, leurs parents ou tuteurs pour utiliser le site

• juridiction dans laquelle
• résident
• parents
• tuteurs pour utiliser

FR Si vous êtes mineur, vous devez demander à votre parent ou tuteur de lire et d'accepter les présentes conditions d'utilisation avant que vous ne puissiez utiliser le site.

• êtes mineur
• parent
• tuteur de lire
• d'accepter les présentes

FR Si vous n'avez pas supprimé les messages manuellement, il est possible que votre iPhone soit configuré pour supprimer automatiquement tous vos messages datant de plus d'un an.

• n'avez pas supprimé
• messages manuellement

FR Le code d'authentification peut être indisponible sur le périphérique d'un parent

• d'un parent

FR Sélectionnez Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .

• Sélectionnez Settings
• your name
• iCloud
• Manage Storage
• iCloud Storage
• utilisez iOS
• version antérieure
• accédez à Settings
• Storage

FR Pour libérer de l'espace à partir d'applications iOS, accédez à Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage ou iCloud Storage . Si vous utilisez iOS 10.2 ou une version antérieure, accédez à Settings → iCloud → Storage .

• libérer de l'espace
• partir d'applications iOS
• accédez à Settings
• your name
• iCloud
• Manage Storage
• iCloud Storage
• utilisez iOS
• version antérieure
• Storage

FR Photographie d'un ouvrier sur le cadre de l'Empire State Building en 1930. Beaucoup de travailleurs structurels sont au-dessus de la cinquantaine.

• Photographie d'un ouvrier
• cadre de l'Empire
• Beaucoup de travailleurs

FR Vous devrez déclarer si vous avez plus ou moins de 16 ans.

FR Labonnement familial YouTube Music Premium permet à cinq membres de votre foyer de profiter du niveau premium, mais tous doivent avoir plus de 13 ans et vivre à la même adresse.

• Labonnement familial YouTube
• profiter du niveau

FR Le plan familial Amazon Music Unlimited propose des comptes individuels pour un maximum de six membres de la famille, âgés de 13 ans et plus.

• plan familial Amazon
• famille

FR Cela ninquiétera pas les cinéphiles qui trouveront que ce téléviseur offre une expérience formidable. Cest un peu plus vieux, mais cest quand même un excellent téléviseur.

• cinéphiles qui trouveront
• formidable
• Cest un peu
• vieux
• excellent

FR Ils disposent de lANC mais peuvent également laisser passer les sons afin que vous puissiez entendre ce qui se passe autour de vous. De plus, maintenant quils sont plus âgés, ils sont très abordables.

• disposent de lANC
• âgés

FR Avec plus dune semaine dautonomie de la batterie, les personnes âgées de 6 ans et plus peuvent profiter dune activité de base et dune expérience de surveillance du sommeil - le tout supervisé, bien sûr, par dexcellents contrôles parentaux.

• dune semaine dautonomie
• batterie
• profiter dune activité
• base
• sommeil
• supervisé
• sûr
• dexcellents contrôles

FR Dans ce guide, nous nous concentrerons sur les meilleures offres iPhone 12 actuellement disponibles. Si vous êtes à la recherche dun modèle plus ancien, noubliez pas de consulter les offres sur l iPhone 11 , l iPhone SE (2020) et l iPhone XR .

• guide
• offres iPhone actuellement
• iPhone SE
• iPhone XR

FR Bon nombre d'entre eux ne sont pas épargnés par les exceptions négociées, car ces sites ont plus de trois ans

• Bon nombre d'entre
• négociées
• car ces sites

FR Si vous utilisez une version d'iTunes antérieure à 10.2, vous devez modifier la première partie de cette commande en %CommonProgramFiles%\Apple\Mobile Device Support\bin\defaults.exe .

• utilisez une version
• Device

FR Si vous utilisez toujours un iPhone 6s ou plus ancien, vous risquez de perdre des années de photos, fichiers, contacts et chats si votre iPhone entre en contact avec de l'eau.

• ancien
• risquez de perdre
• années de photos
• fichiers
• contacts

FR Faute de pouvoir enregistrer séparément un parent sur TouchID ou FaceID, un code secondaire est nécessaire, car l'enfant aurait un accès complet à ses propres paramètres iCloud.

• Faute de pouvoir
• séparément un parent
• TouchID
• FaceID
• car l'enfant aurait
• propres paramètres

FR Il est également utile d'utiliser un code d'authentification plutôt qu'un compte iCloud où ces restrictions sont appliquées en masse via MDM sur de nombreux périphériques sans parent, comme les périphériques d'une école ou d'une entreprise

• d'authentification plutôt qu'un
• appliquées en masse
• périphériques sans parent
• périphériques d'une école
• d'une entreprise

FR Par exemple, vous ne pouvez pas restaurer une sauvegarde iOS plus récente sur un ancien appareil iOS.

• exemple
• pouvez pas restaurer
• ancien appareil

FR La plupart des utilisateurs américains présumeraient que le message était sept mois plus vieux qu'il n'y paraissait

• plupart des utilisateurs
• était sept mois
• vieux qu'il n'y

FR Couple noir mature embrassant sur un canapé tout en se regardant. Homme noir romantique embrassant une femme par derrière tout en riant ensemble. Heureuse femme africaine et mari aimant en parfaite harmonie.

• Couple noir mature
• regardant
• Homme noir romantique
• femme par derrière
• riant ensemble
• Heureuse femme africaine

FR * Le solde du Music Maker Store provenant d'anciennes versions (version 28 ou plus ancienne) ne peut pas être utilisé dans Music Maker 2022 (version 30).

• solde du Music
• Store provenant d'anciennes
• version
• ancienne
• utilisé dans Music

FR Vous devez avoir plus de 18 ans.

FR Ce guide est destiné aux clients Hostwinds dont le service est âgé de plus de 30 jours et a constaté que leur IP a été sur la liste noire

• guide est destiné
• jours
• liste noire

FR La surveillance de la fréquence respiratoire au moyen d'un photopléthysmogramme (RRp) est indiquée pour les patients adultes et les enfants de plus de 2 ans.

• respiratoire au moyen
• photopléthysmogramme
• RRp
• adultes

FR En tant que parent, le défi est de concilier tous les souhaits de leur enfant dans une chambre pratique, agréable et rangée.

• tant que parent
• chambre pratique
• agréable

FR Les plongeurs de 15 ans minimum obtiennent une certification Advanced Open Water Diver

• obtiennent une certification
• Open Water Diver

FR La profondeur maximale pour les plongeurs âgés de 15 ans minimum est de 30 mètres/100 pieds

• pieds

FR Pour une expérience optimale, les appareils doivent fonctionner avec le système d'exploitation (OS) le plus récent et ne pas être plus anciens que les trois derniers modèles de ce type d'appareil.

• expérience optimale
• appareils doivent fonctionner
• système d'exploitation
• OS
• récent
• type

FR Si un parent donné clique plus fréquemment sur les liens proposés dans l’application que ceux contenus dans les e-mails, les offres peuvent être ciblées spécifiquement pour les utilisateurs mobiles

• parent donné clique
• e-mails
• mobiles

FR Sites Web présentant du contenu strictement réservé aux adultes (plus de 18 ans), avec des images, des vidéos ou des informations à caractère sexuel, telles que des scènes explicites de nudité ou de sexe.

• Sites Web présentant
• contenu strictement réservé
• adultes
• images
• vidéos
• informations à caractère
• explicites de nudité

FR “Quip est un environnement agréable pour travailler si vous êtes parent.”

• agréable pour travailler
• êtes

FR En cas de contravention, les agents de la police peuvent donner un avertissement taxé, si le contrevenant est âgé de plus de 18 ans et verse immédiatement entre leurs mains la taxe qui varie selon la gravité entre 24 et 145 U

• contravention
• donner un avertissement
• contrevenant est âgé
• mains la taxe

FR Ils peuvent par exemple avoir une application qui permet aux parents de comprendre si leur enfant est en danger ou non

• permet aux parents
• danger

FR (En juin 2020, les données d'Apple montrent que 92% des appareils exécutent iOS 13, mais ils excluent les appareils de plus de 4 ans.)

• juin
• données d'Apple montrent
• appareils exécutent iOS
• excluent les appareils

FR Autrement dit, les recommandations d’Apple en matière de réglementation du comportement des enfants avec Screen Time permettent d’assurer que Screen Time ne soit pas supprimé sans la participation des parents.

• Autrement dit
• recommandations
• matière de réglementation
• comportement des enfants
• Screen Time permettent