Translate "mogelijkheid" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "mogelijkheid" from Dutch to French

Translation of Dutch to French of mogelijkheid

Dutch
French

NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.

FR Le forfait Apple Music Family offre des comptes individuels pour chaque membre de la famille, la possibilité de choisir ce que vous faites et ne voulez pas partager et la possibilité de partager votre bibliothèque musicale existante.

Dutch French
individuele individuels
accounts comptes
wilt voulez
delen partager
bestaande existante
apple apple

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om berichten te markeren, verbergen, bewerken en verplaatsen

FR Permettez aux membres de la communauté de devenir modérateur en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, masquer, modifier et déplacer les publications

Dutch French
leden membres
verschillende divers
markeren marquer
verbergen masquer
bewerken modifier
verplaatsen déplacer
mogelijkheid possibilité

NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen

FR Dans le cadre de notre processus de commande, nous vous offrons la possibilité de nous accorder un mandat de prélèvement SEPA et de nous donner ainsi la possibilité d'encaisser des paiements sur votre compte

Dutch French
en et
betalingen paiements
mogelijkheid possibilité

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications

Dutch French
leden membres
posts publications
verbergen masquer
bewerken modifier
verplaatsen déplacer
mogelijkheid possibilité

NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.

FR En outre, ils sont ajoutés à une liste de diffusion qui leur permet de rester informés des évolutions techniques et de l’organisation de formations dans leur région.

Dutch French
en et
organiseren organisation
opleidingen formations
regio région
op de hoogte informés
ontwikkelingen évolutions

NL ConvertKit geeft je de mogelijkheid om wat basisaanpassingen te doen met hun ingebouwde vormen - samen met de mogelijkheid om ze op verschillende manieren te laten verschijnen:

FR ConvertKit vous permet d'effectuer des personnalisations de base avec leurs formulaires intégrés - ainsi que de les faire apparaître de différentes manières :

Dutch French
manieren manières
verschijnen apparaître

NL Daarnaast worden ze opgenomen in een maillijst wat ze de mogelijkheid biedt op de hoogte te blijven van technische ontwikkelingen en van het organiseren van een mogelijkheid tot opleidingen in hun regio.

FR En outre, ils sont ajoutés à une liste de diffusion qui leur permet de rester informés des évolutions techniques et de l’organisation de formations dans leur région.

Dutch French
en et
organiseren organisation
opleidingen formations
regio région
op de hoogte informés
ontwikkelingen évolutions

NL Het Apple Music Family-abonnement biedt individuele accounts voor elk gezinslid, de mogelijkheid om te kiezen wat je wel en niet wilt delen en de mogelijkheid om je bestaande muziekbibliotheek te delen.

FR Le plan Apple Music Family offre des comptes individuels pour chaque membre de la famille, la possibilité de choisir ce que vous faites et ne voulez pas partager et la possibilité de partager votre bibliothèque musicale existante.

Dutch French
individuele individuels
accounts comptes
wilt voulez
delen partager
bestaande existante
abonnement plan
apple apple

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications

Dutch French
leden membres
posts publications
verbergen masquer
bewerken modifier
verplaatsen déplacer
mogelijkheid possibilité

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications

Dutch French
leden membres
posts publications
verbergen masquer
bewerken modifier
verplaatsen déplacer
mogelijkheid possibilité

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications

Dutch French
leden membres
posts publications
verbergen masquer
bewerken modifier
verplaatsen déplacer
mogelijkheid possibilité

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications

Dutch French
leden membres
posts publications
verbergen masquer
bewerken modifier
verplaatsen déplacer
mogelijkheid possibilité

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications

Dutch French
leden membres
posts publications
verbergen masquer
bewerken modifier
verplaatsen déplacer
mogelijkheid possibilité

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications

Dutch French
leden membres
posts publications
verbergen masquer
bewerken modifier
verplaatsen déplacer
mogelijkheid possibilité

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications

Dutch French
leden membres
posts publications
verbergen masquer
bewerken modifier
verplaatsen déplacer
mogelijkheid possibilité

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications

Dutch French
leden membres
posts publications
verbergen masquer
bewerken modifier
verplaatsen déplacer
mogelijkheid possibilité

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications

Dutch French
leden membres
posts publications
verbergen masquer
bewerken modifier
verplaatsen déplacer
mogelijkheid possibilité

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications

Dutch French
leden membres
posts publications
verbergen masquer
bewerken modifier
verplaatsen déplacer
mogelijkheid possibilité

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications

Dutch French
leden membres
posts publications
verbergen masquer
bewerken modifier
verplaatsen déplacer
mogelijkheid possibilité

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications

Dutch French
leden membres
posts publications
verbergen masquer
bewerken modifier
verplaatsen déplacer
mogelijkheid possibilité

NL Geef leden de mogelijkheid om moderator te worden door verschillende machtigingsniveaus toe te wijzen, zoals de mogelijkheid om posts te flaggen, verbergen, bewerken en verplaatsen

FR Permettez aux membres de devenir des modérateurs en affectant divers niveaux de permissions, comme la possibilité de marquer, de masquer, de modifier et de déplacer les publications

Dutch French
leden membres
posts publications
verbergen masquer
bewerken modifier
verplaatsen déplacer
mogelijkheid possibilité

NL berichten moeten de mogelijkheid van afmelding bevatten en ontvangers moeten ook de mogelijkheid hebben om toestemming op elk moment in te trekken door te antwoorden met een standaard afmeldtrefwoord;

FR les messages doivent inclure la possibilité de se désinscrire (opt-out) et les destinataires doivent également avoir la possibilité de révoquer leur consentement à tout moment en répondant par un mot-clé standard de renoncement ;

Dutch French
berichten messages
bevatten inclure
en et
ontvangers destinataires
toestemming consentement
moment moment
standaard standard
mogelijkheid possibilité

NL Zero Trust Network Access kan uw technische teams de mogelijkheid bieden sneller te werken en tegelijkertijd de beveiliging van uw ontwikkelomgeving te versterken.

FR L'accès réseau Zero Trust peut offrir à vos équipes techniques les moyens de travailler plus rapidement, tout en renforçant la sécurité de votre environnement de développement.

Dutch French
zero zero
access accès
bieden offrir
werken travailler
teams équipes

NL Deelnemen aan wedstrijden biedt een uitstekende mogelijkheid

FR Participer à des concours m'offre une excellente opportunité

Dutch French
deelnemen participer
wedstrijden concours
uitstekende excellente

NL De prijs van jouw project verschilt op basis van aanvullende elementen (buiten wat standaard is) die je graag wil hebben. Als je contact opneemt met een designer, heb je de mogelijkheid om de prijs te bespreken voordat je een toezegging doet.

FR Le prix de votre projet va varier en fonction des sections supplémentaires (en plus de ce qui est standard) que vous souhaiterez inclure. Une fois le designer contacté, vous pourrez négocier le prix avant de vous engager dans le projet.

Dutch French
standaard standard
contact contact
designer designer

NL Hoewel ze maar een aantal pixels groot zijn, hebben favicons de mogelijkheid om een grote indruk te maken.

FR Hautes comme trois pixels, les favicons ont pourtant le pouvoir de faire la différence.

Dutch French
maar pourtant
pixels pixels

NL De mogelijkheid om te linken naar de Logic Remote App voor iPhone of iPad is ook echt cool.

FR La possibilité de se connecter à l'application Logic Remote pour iPhone ou iPad est également très cool.

Dutch French
remote remote
app application
iphone iphone
ipad ipad
echt très
cool cool
mogelijkheid possibilité

NL Misschien zou "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" werken omdat het een hint geeft aan wandelende 14ers, maar het geeft je de mogelijkheid om over allerlei zaken te praten als je dat wilt.

FR Peut-être que "Mountain Adventures (Above & Below 14K ft)" fonctionnerait car il donne un indice pour les randonneurs de 14 ans mais vous donne la possibilité de parler de toutes sortes de choses si vous le souhaitez.

Dutch French
hint indice
geeft donne
zaken choses

NL Dit geeft je de mogelijkheid om meerdere tracks in één keer op te nemen en je ziet op elke track de knop Record Enable:

FR Cela vous donnera la possibilité d'activer plusieurs pistes à la fois et vous verrez le bouton "Activer l'enregistrement" sur chaque piste :

Dutch French
geeft donnera
je vous
tracks pistes
keer fois
en et
track piste
record enregistrement
mogelijkheid possibilité

NL Buzzsprout ook een affiliate marktplaats toegevoegd (om je te helpen geld te verdienen met je show) en de mogelijkheid om teamleden toe te voegen (admin of redacteur toegangsniveaus).

FR Buzzsprout a également ajouté un marché d'affiliation (pour vous aider à gagner de l'argent avec votre spectacle) et la possibilité d'ajouter des membres à l'équipe (niveaux d'accès administrateur ou éditeur).

Dutch French
affiliate affiliation
helpen aider
geld argent
verdienen gagner
show spectacle
en et
admin administrateur
buzzsprout buzzsprout
toegevoegd ajouté
marktplaats marché
mogelijkheid possibilité
redacteur éditeur

NL Vanaf $15/maand krijg je onbeperkte uploads, analyses, een website, de mogelijkheid om meerdere mensen je podcast te laten beheren en nog veel meer.

FR À partir de 15 dollars par mois, vous bénéficiez de téléchargements illimités, d'analyses, d'un site web, de la possibilité de faire gérer votre podcast par plusieurs personnes et de bien d'autres choses encore.

Dutch French
maand mois
analyses analyses
mensen personnes
podcast podcast
beheren gérer
en et
mogelijkheid possibilité

NL Voor $35/maand krijgt u een heleboel meer maatwerk, extra teamleden, geavanceerde analyses, de mogelijkheid om een aangepast domein te gebruiken, 50K-downloads/maand, en nog veel meer

FR Pour 35 $/mois, vous bénéficiez d'un tas de personnalisations supplémentaires, de membres d'équipe supplémentaires, d'analyses avancées, de la possibilité d'utiliser un domaine personnalisé, de 50 000 téléchargements/mois, et plus encore

Dutch French
maand mois
u vous
analyses analyses
mogelijkheid possibilité
aangepast personnalisé
downloads téléchargements

NL Voorlopig is een van hun unieke eigenschappen de mogelijkheid om je podcast binnen het platform uit te reiken en te crosspromoten.

FR Pour l'instant, l'une de leurs caractéristiques uniques est la possibilité d'atteindre et de promouvoir votre podcast au sein de la plateforme.

Dutch French
eigenschappen caractéristiques
podcast podcast
binnen au sein de
en et
mogelijkheid possibilité

NL SoundCloud heeft de mogelijkheid om te worden gebruikt als een gratis podcast host, maar hun podcast functies zijn beperkt en lijken meer op een nabeschouwing.

FR SoundCloud peut être utilisé comme hôte de podcast gratuit, mais ses fonctionnalités de podcasting sont limitées et semblent plutôt être une réflexion après coup.

Dutch French
gratis gratuit
podcast podcast
host hôte
en et
lijken semblent
gebruikt utilisé

NL Geef je HR-team de mogelijkheid om de volledige levenscyclus van werknemers te beheren, van werving tot offboarding.

FR Donnez à votre équipe RH les moyens de gérer l'ensemble du cycle de vie des employés, de leur recrutement à leur départ.

Dutch French
geef donnez
levenscyclus cycle de vie
beheren gérer
werving recrutement

NL Een wedstrijd geeft je de mogelijkheid om je eigen ontwerpinstructies voor te leggen aan onze wereldwijde gemeenschap aan ontwerpers. Ontwerpers sturen concepten in, gebaseerd op jouw wensen. Jij kiest vervolgens jouw favoriet als het winnende ontwerp.

FR Un concours vous permet de partager votre brief avec notre communauté internationale de designers créatifs. Les designers proposent des concepts basés sur vos besoins et vous choisissez votre préféré comme gagnant.

Dutch French
wedstrijd concours
wereldwijde internationale
ontwerpers designers
concepten concepts
wensen besoins
kiest choisissez
als comme
geeft permet
gemeenschap communauté
favoriet préféré

NL Met Pro heb je de mogelijkheid tot designer matching, design project management en white label tools

FR Vous pouvez également nous appeler à tout moment pour que nous vous aidions à ré-écrire votre brief, à rouvrir votre projet pour s'assurer que vous obteniez un bon résultat ou à choisir un design gagnant

NL Jimdo biedt een selectie van templates, met de mogelijkheid deze aan te passen. Ideaal voor persoonlijk gebruik, kleine ondernemingen, en blogs. Zowel gratis als betaald beschikbaar.

FR Jimdo dispose d'une sélection de modèles, avec quelques modifications possibles. Le site est bien adapté pour les petites entreprises et les blogs personnels. Des inscriptions gratuite ou payante sont disponibles.

Dutch French
jimdo jimdo
selectie sélection
templates modèles
ideaal bien
persoonlijk personnels
kleine petites
ondernemingen entreprises
blogs blogs
betaald payante

NL De structuur van het rechtenbeheer is eenvoudig en flexibel, evenals de mogelijkheid om verschillende communities te vormen, kennisbankartikelen onder specifieke doelgroepen te verspreiden en de informatie te beheren

FR Ils fournissent un support de grande qualité et d'une grande agilité

NL Mogelijkheid om meerdere boards toe te voegen voor meerdere producten of talen.

FR Possibilité d'ajouter plusieurs cartes pour plusieurs produits ou langues.

Dutch French
meerdere plusieurs
voegen ajouter
producten produits
talen langues
mogelijkheid possibilité

NL Bespreek verzoeken intern met de mogelijkheid om herinneringen in te kunnen stellen

FR Examiner les requêtes en interne avec possibilité de définir des rappels

Dutch French
intern interne
herinneringen rappels
stellen définir
mogelijkheid possibilité

NL Het omvat niet WHMCS of de mogelijkheid om andere producten en diensten te verkopen.Beide zijn geweldig aanbod, en uw keuze is volledig afhankelijk van uw behoeften als een wederverkoper.

FR Il n'inclut pas WHMCS ou la capacité de vendre d'autres produits et services.Les deux sont de grandes offres et votre choix dépend entièrement de vos besoins en tant que revendeur.

Dutch French
omvat inclut
whmcs whmcs
andere autres
en et
verkopen vendre
keuze choix
volledig entièrement
afhankelijk dépend
behoeften besoins
wederverkoper revendeur
mogelijkheid capacité

NL Dit omvat functies zoals DNS Beheer, firewallbeheer, volumeopslagbeheer, momentopnamen maken, mogelijkheid om load balancers op aanvraag in te zetten, IPv4 en IPv6 Beheer, Object Storage-containers en een robuust API.

FR Cela inclut des fonctionnalités telles que DNS Gestion, Firewall Management, Volume Storage Management, création de Snapshots, possibilité de déployer des Load Balancers à la demande, IPv4 et IPv6 Gestion, conteneurs de stockage d'objets et une API.

Dutch French
omvat inclut
dns dns
momentopnamen snapshots
load load
aanvraag demande
object objets
api api
- déployer
containers conteneurs

NL U hebt ook de mogelijkheid om cloudback-ups en onze monitoring-service aan uw account toe te voegen.

FR Vous avez également la possibilité d'ajouter des sauvegardes de cloud et de notre service de surveillance à votre compte.

Dutch French
en et
account compte
voegen ajouter
mogelijkheid possibilité
service service
monitoring surveillance

NL Dit omvat de mogelijkheid om de Weebly Website Builder slepen en neerzetten, installeren WordPress met een paar klikken met Softaculous Apps-installatieprogramma of begin met het instellen van uw e-mailaccounts.

FR Cela inclut la capacité d'utiliser le Weebly Créateur de sites Web par glisser-déposer, installer WordPress en quelques clics en utilisant Softaculous Installateur d'applications ou commencez à configurer vos comptes de messagerie.

Dutch French
omvat inclut
slepen glisser
neerzetten déposer
wordpress wordpress
klikken clics
begin commencez
mogelijkheid capacité

NL Hostwinds Geeft u de mogelijkheid om back-ups toe te voegen wanneer u uw server maakt of nadat het in gebruik is

FR Hostwinds Vous donne la possibilité d'ajouter des sauvegardes lorsque vous créez votre serveur ou après son utilisation

Dutch French
back-ups sauvegardes
voegen ajouter
server serveur
maakt créez
gebruik utilisation
mogelijkheid possibilité

NL We geven u de mogelijkheid om back-ups aan uw server toe te voegen wanneer u uw bestelling plaatst en zodra de server klaar is voor gebruik.

FR Nous vous donnons la possibilité d'ajouter des sauvegardes à votre serveur lorsque vous passez votre commande et une fois que le serveur est prêt à être utilisé.

Dutch French
back-ups sauvegardes
voegen ajouter
bestelling commande
klaar prêt
mogelijkheid possibilité
gebruik utilisé

NL Neem contact met ons op om deze mogelijkheid uitgebreider te bespreken, onder vermelding van uw websiteadres en de omvang daarvan.

FR N'hésitez pas à nous contacter pour discuter de cette possibilité plus en détail, en donnant des indications précises sur le site Internet et la taille de votre entreprise.

Dutch French
contact contacter
bespreken discuter
en et
omvang taille
mogelijkheid possibilité

NL U heeft de mogelijkheid om bepaalde gegevens niet aan ons te verstrekken

FR Vous pouvez choisir de ne pas nous communiquer certaines informations

Dutch French
gegevens informations
aan de

NL We kunnen onze klanten aanbiedingen sturen namens andere bedrijven of kunnen onze klanten de mogelijkheid bieden om eindgebruikers rechtstreeks op de hoogte te stellen van aanbiedingen via sms of e-mail.

FR Nous pouvons envoyer des offres à nos clients pour le compte d’autres sociétés ou offrir à nos clients la possibilité de prévenir directement les utilisateurs finaux des promotions par SMS ou e-mail.

Dutch French
sturen envoyer
eindgebruikers les utilisateurs finaux
rechtstreeks directement
sms sms
mogelijkheid possibilité

Showing 50 of 50 translations