Translate "naast" to French

FR En plus dune puissance inégalée pour son prix, liPad mini 2019 conserve les caractéristiques les plus reconnaissables de lappareil : la taille de lécran de 7,9 pouces aux côtés de Touch ID.

• dune puissance inégalée
• prix
• liPad mini conserve
• lappareil
• taille de lécran
• pouces aux côtés
• Touch

FR Juste à côté de la station en amont du funiculaire du Schatzalp se trouve le restaurant Panorama avec sa grande terrasse ensoleillée. La vue splendide, mais aussi un jardin botanique suscitent l’admiration.

• Juste à côté
• station en amont
• funiculaire du Schatzalp
• trouve le restaurant
• grande terrasse ensoleillée
• vue splendide
• jardin botanique suscitent

FR En plus d'offrir un soutien 24 heures sur 24, nous proposons des fonctionnalités qui facilitent des expériences sûres, informées et positives pour les personnes et les animaux de notre communauté.

• d'offrir un soutien
• proposons des fonctionnalités
• facilitent des expériences
• informées

FR Les designers ont donné un temps d'exécution approximatif, listé à côté de leurs services

• designers ont donné
• d'exécution approximatif
• listé à côté

FR Sortez du lot avec des étiquettes personnalisées en harmonie avec votre marque

• Sortez du lot
• marque

FR En dehors d’Ahrefs qui est une excellente source de données de recherche, il est l’un de mes meilleurs outils car l’équipe Ahrefs écoute les utilisateurs et améliore constamment leurs outils.

• dehors
• recherche
• mes meilleurs outils

FR J'utilise ces paramètres (parfois j'ajoute plus de gain) :Jouez avec eux et cliquez simplement sur le bouton d'alimentation situé à côté de la prise du compresseur pour comparer facilement.

• J'utilise ces paramètres
• gain
• eux
• bouton d'alimentation situé
• compresseur pour comparer

FR Les données client disponibles pour Trello peuvent comprendre, en plus des informations de compte classiques, les informations sur les accès IP, les membres d'un tableau et/ou son contenu

• données client disponibles
• Trello peuvent comprendre
• informations de compte
• IP
• membres d'un tableau
• contenu

FR Utilisez un domaine personnalisé en même temps qu'un code HTML, CSS et JavaScript sur mesure pour représenter pleinement l'expérience que vos clients attendent et adorent.

• Utilisez un domaine
• qu'un code HTML
• CSS
• JavaScript sur mesure
• représenter pleinement l'expérience
• clients attendent

FR En plus de son rôle au sein de ClassPass, il est un ange investisseur actif qui a soutenu Square, Pinterest, Wish et plusieurs autres entreprises

• rôle au sein
• ClassPass
• ange investisseur actif
• a soutenu Square
• Pinterest
• Wish
• entreprises

FR Les connaissances techniques ne sont pas tenues d'utiliser un hébergement Web partagé. Dès que vous commandez votre service, nous vous enverrons vos informations de connexion en plus des informations sur le début de votre voyage d'hébergement Web.

• Web partagé
• enverrons vos informations
• voyage d'hébergement

FR Donc, au lieu d’essayer de comparer les trois outils côte à côte, nous avons pensé présenter quelques-unes des choses uniques que vous pouvez faire dans Ahrefs.

• Donc
• lieu
• comparer les trois
• côte à côte
• avons pensé présenter

FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.

• inclure
• pouvez aussi utiliser
• cadre de texte
• champ de sélection
• fichiers pour inclure

FR Tinder fait partie d' IAC - l'un des groupes de sociétés les plus diversifiés sur Internet - et l'une des applications de rencontres les plus populaires , juste à côté de OkCupid et de Bumble.

• Tinder fait partie
• IAC
• l'un des groupes
• Internet
• l'une des applications
• juste à côté
• OkCupid

FR Nous avons été notés dans une section à côté des médaillés de la Première Guerre mondiale.

• avons été notés
• section à côté
• Guerre

FR Aujourd’hui, la troisième génération de la famille dirige la société et opère depuis sept emplacements à travers l’Europe – l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, la France, les Pays-Bas, la Pologne et le Royaume-Uni

• opère depuis sept
• travers
• Belgique
• France
• Pays-Bas
• Pologne
• Royaume-Uni

FR ClearCast a été créé par les créateurs de Art of Manliness parce qu'ils avaient besoin d'un meilleur moyen d'enregistrer des interviews en plus de l'utilisation de Skype.

• créateurs de Art
• Manliness parce qu'ils
• besoin d'un meilleur
• d'enregistrer des interviews

FR Un bonus intéressant est que Ringr dispose des applications iOS et Android, ce qui permet à vos invités (ou à vous) de se joindre à l'appel depuis leur téléphone en plus de leur application web qui fonctionne dans Chrome et Firefox.

• iOS
• Android
• joindre à l'appel
• Chrome

FR Consultez cette liste de répertoires de podcasts pour trouver d'autres endroits où diffuser votre podcast. Je recommande de commencer par ces 4 premiers annuaires (en plus d'iTunes) :

• Consultez cette liste
• répertoires de podcasts
• trouver d'autres endroits
• diffuser votre podcast
• premiers annuaires
• d'iTunes

FR Je connais quelqu'un qui a essayé plus de 50 micros différents côte à côte et qui a fini par choisir celui-ci.

• Je connais quelqu'un
• micros différents côte
• côte

FR Ces petites lignes blanches sont des marqueurs et vous pouvez passer entre elles avec les flèches avant et arrière à côté du bouton de lecture.

• petites lignes blanches
• marqueurs
• arrière à côté

FR Si vous êtes intéressé par d'autres options que les micros à canon pour les interviews, jetez un coup d'œil à ces microphones d'interview.

• jetez un coup
• microphones

FR Cela vous permettra, entre autres avantages, d'obtenir vos mixages dans un seul fichier beaucoup plus rapidement et de traiter les effets et les chaînes sans que le CPU n'ait à attendre

• Cela vous permettra
• avantages
• d'obtenir vos mixages
• seul fichier beaucoup
• rapidement
• traiter les effets

FR Ces micros externes seront également compatibles avec un iPad ou un iPad Pro en plus d'un iPhone à condition qu'il soit équipé d'un port parafoudre, qu'Apple a introduit avec l'iPhone 5

• micros externes seront
• qu'il soit équipé
• port parafoudre
• qu'Apple a introduit
• l'iPhone

FR Dell a récemment mis à niveau le modèle 13″ pour 2018 afin d'y inclure le processeur i7-8550U de 8e génération d'Intel, parmi de nombreuses autres améliorations qui constituent une excellente mise à niveau par rapport aux modèles précédents.

• Dell a récemment
• niveau le modèle
• génération d'Intel
• parmi de nombreuses
• améliorations qui constituent
• rapport aux modèles

FR Une vue côte à côte, mise à jour avec des fonctionnalités de commentaire contextuel et de gestion des tâches, permet de passer en revue les différenciations de grande taille de façon plus intuitive.

• fonctionnalités de commentaire
• gestion des tâches
• permet de passer
• revue les différenciations

FR Grâce à la vue sur une page, dites adieu aux onglets et aux changements de contexte. Tout ce que vous devez savoir est indiqué en regard du code dans la barre latérale droite.

• page
• changements de contexte
• regard du code
• barre latérale

FR La CI/CD à sa place, juste à côté de votre code. Pas de serveur à gérer, pas de dépôt à synchroniser, ni de gestion des utilisateurs à configurer.

• CI
• juste à côté
• code
• serveur à gérer
• dépôt à synchroniser
• ni de gestion

FR Nos projets de protection du climat sont aussi au service du développement des populations locales

• projets de protection
• développement des populations

FR Et plus de 100 sites dans cette garantie, nous n'avons jamais perdu.

• n'avons jamais

FR Deuxième étape: Cliquez sur le bouton Gérer en regard de votre service d'hébergement Web partagé ou d'hôtes.

• Deuxième étape
• Gérer en regard
• d'hébergement Web partagé

FR Septième étape: Cliquez sur le bouton Choisir à côté du thème que vous souhaitez utiliser.

• Septième étape
• Choisir à côté

FR Cochez les cases en regard des extraits que vous souhaitez exporter, puis choisissez Exporter vers PHP dans le menu « Actions groupées » et cliquez sur « Appliquer »

• Cochez les cases
• regard des extraits
• souhaitez exporter
• puis choisissez Exporter
• Actions groupées
• Appliquer

FR 1. Ouvrez votre navigateur Google Chrome, puis cliquez sur le cadenas situé à gauche dans la barre d’adresse.

• Ouvrez votre navigateur
• Chrome
• barre

FR En plus de fournir à votre site Web une sécurité plus robuste, SSL Les certificats améliorent votre site web SEO

• Web une sécurité
• robuste
• SSL Les certificats
• web SEO

FR Sélectionnez l'icône de la corbeille à côté de tous les produits que vous souhaitez supprimer de votre panier.

• corbeille à côté

FR Il est libre d'installer et d'incroyablement polyvalent en plus d'être open source et assisté par la communauté.La CWP propose plusieurs canaux de support dédiés et présente plusieurs avantages supplémentaires tels que:

• libre d'installer
• d'être open source
• support dédiés
• présente plusieurs avantages
• tels

FR Il n'y a aucune limite sur le nombre de domaines qu'un serveur peut accueillir (en plus des ressources des VPS)

• n'y a aucune
• nombre de domaines
• serveur peut accueillir
• ressources des VPS

FR En plus de vous fournir vos résultats, nous vous diront pourquoi nous les avons listés, que ce soit en raison d'un intitulé de lien, d'un titre de page ou d'une URL longue ou courte

• fournir vos résultats
• avons listés
• soit en raison
• intitulé de lien
• d'une URL longue
• courte

FR Cette limite vient s'ajouter à l'utilisation de Site Explorer, qui n'a pas d'incidence sur votre quota de backlinks analysables.

• limite vient s'ajouter
• l'utilisation de Site
• n'a pas d'incidence
• quota de backlinks

FR Consultez plus de 1 000 000 de profils Twitter côte à côte ou comparez une liste d’URL sur un thème donné.

• profils Twitter côte
• côte
• comparez une liste
• thème

FR Outre son expérience utilisateur idéale pour les marketeurs et sa technologie fiable et robuste, SingleCare apprécie tout particulièrement le support technique dédié d’Iterable.

• Outre son expérience
• technologie fiable
• robuste
• support technique dédié

FR Vous retrouverez cette licence dans votre Tableau de bord en visitant « Historique des téléchargements », puis en cliquant sur le bouton « Afficher les informations de licence » à côté du fichier

• retrouverez cette licence
• Tableau de bord
• visitant
• Historique des téléchargements
• puis en cliquant
• bouton
• Afficher les informations
• licence
• côté du fichier

FR En plus de mettre fin à votre compte ou de le suspendre, nous nous réservons le droit de prendre les mesures juridiques appropriées, y compris, sans limitation, la poursuite civile, criminelle et réparation en injonction.

• compte
• suspendre
• réservons le droit
• prendre les mesures
• appropriées
• compris
• limitation
• poursuite civile
• criminelle

FR Les documents sont indexés avec vos fichiers personnels, et vous pouvez instantanément les rechercher sur votre ordinateur.

• documents sont indexés
• fichiers personnels

FR Découvrez comment le VPC (Virtual Private Cloud, ou Cloud privé virtuel en français) de Quip offre une productivité basée sur le cloud en plus des contrôles informatiques personnalisés requis par votre entreprise.

• Virtual Private Cloud
• Cloud privé virtuel
• français
• contrôles informatiques personnalisés

FR Ce cookie est défini par Google. En plus de certains cookies standard de Google, reCAPTCHA définit un cookie nécessaire (_GRECAPTCHA) lorsqu'il est exécuté dans le but de fournir son analyse des risques.

• cookie est défini
• Google
• certains cookies standard
• nécessaire
• lorsqu'il est exécuté
• but de fournir

FR En plus de notre processus de transfert de propriété de domaine sécurisé, nous surveillons toutes les transactions

• processus de transfert
• propriété de domaine

FR En plus de notre processus de transfert de propriété de domaine sécurisé, nous surveillons toutes les transactions

• processus de transfert
• propriété de domaine

FR Tout le monde a voulu collaborer par vidéo, ce qui a généré une vague de trafic supplémentaire, en concurrence avec les utilisations domestiques comme les divertissements et l'enseignement en ligne

• a voulu collaborer
• vidéo
• trafic supplémentaire
• l'enseignement en ligne