NL Tot slot leer je hoe je je sieraden afwerkt als een echte professional. Ontdek de domingtechniek en leer hoe je je sieraden schuurt en er gaatjes in boort. Daarna zie je hoe je de onderdelen in elkaar zet voor je uiteindelijke collectie.
NL Tot slot leer je hoe je je sieraden afwerkt als een echte professional. Ontdek de domingtechniek en leer hoe je je sieraden schuurt en er gaatjes in boort. Daarna zie je hoe je de onderdelen in elkaar zet voor je uiteindelijke collectie.
FR Enfin, vous donnerez une finition professionnelle à vos bijoux. Vous découvrirez le doming, le ponçage, le perçage et l’assemblage de vos pièces pour parachever votre collection.
Dutch | French |
---|---|
sieraden | bijoux |
onderdelen | pièces |
collectie | collection |
Dutch | French |
---|---|
sieraden | bijoux |
maken | fabrication |
etsy | etsy |
NL Rocksbox is een interactieve, hypergepersonaliseerde ontdekkings- en winkelservice voor mode-sieraden
FR Rocksbox est un service de découverte et d’achat interactif et hyper-personnalisé pour la joaillerie de mode
Dutch | French |
---|---|
rocksbox | rocksbox |
is | est |
interactieve | interactif |
mode | mode |
NL Voor een maandelijks abonnementsbedrag krijgen leden toegang tot het huren van onbeperkte sieraden van premium ontwerpers en merken
FR En échange d’un abonnement mensuel, les membres peuvent louer une quantité illimitée de bijoux auprès de designers et de marques de luxe
Dutch | French |
---|---|
maandelijks | mensuel |
leden | membres |
huren | louer |
sieraden | bijoux |
ontwerpers | designers |
merken | marques |
premium | luxe |
NL Ze kunnen de sieraden ook rechtstreeks uit de verlanglijst selecteren.
FR Ils peuvent également sélectionner des articles directement depuis la Liste de vœux.
Dutch | French |
---|---|
rechtstreeks | directement |
selecteren | sélectionner |
ook | également |
NL Stylisten van Rocksbox sturen leden een samengestelde, driedelige set van sieraden om in bruikleen te dragen.
FR Les stylistes Rockbox envoient aux membres une parure de bijoux 3 pièces sélectionnée avec soin.
Dutch | French |
---|---|
leden | membres |
sieraden | bijoux |
sturen | envoient |
NL Als ze klaar zijn voor een opfrisbeurt kunnen leden op elk moment ruilen voor een nieuwe set sieraden.
FR Lorsqu’ils le souhaitent, les membres peuvent l’échanger à tout moment contre une nouvelle parure de bijoux.
Dutch | French |
---|---|
leden | membres |
sieraden | bijoux |
ruilen | échanger |
NL Bovendien kunnen leden van Rocksbox sieraden uit hun box kopen door middel van spaaracties en kortingen voor leden.
FR Les membres de Rocksbox peuvent également acheter les bijoux de leur coffret en utilisant des récompenses et des remises.
Dutch | French |
---|---|
kunnen | peuvent |
leden | membres |
rocksbox | rocksbox |
sieraden | bijoux |
kopen | acheter |
kortingen | remises |
NL Als een lid binnen een bepaalde tijd nog geen feedback heeft gegeven over de sieraden in haar Rocksbox, ontvangt zij een e-mailprompt na ontvangst van haar geretourneerde box vanuit een werkstroom van Iterable.
FR Au bout d?un certain temps, si une adhérente n’a pas encore laissé de feedback sur les articles de sa Rocksbox, un flux de travail Rocksbox lui enverra une invite par e-mail au moment de la réception de son coffret en retour.
Dutch | French |
---|---|
rocksbox | rocksbox |
ontvangst | réception |
werkstroom | flux de travail |
NL Onder de Dongs, een minderheid in de bergen van Zuid-China, dragen zelfs kinderen elke dag traditionele sieraden en borduurwerk.
FR Chez les Dongs, minorité des montagnes du sud de la Chine, même les enfants portent quotidiennement les bijoux et broderies traditionnelles.
Dutch | French |
---|---|
bergen | montagnes |
dragen | portent |
kinderen | enfants |
traditionele | traditionnelles |
sieraden | bijoux |
en | et |
zuid | sud |
china | chine |
NL De bedrijfsactiviteiten zijn onderverdeeld in verschillende bedrijfsgroepen, waaronder Wijnen & Gedestilleerd, Mode & Lederwaren, Parfums en Cosmetica, Horloges en Sieraden, Selectieve detailhandel en Overige activiteiten.
FR Ses activités sont réparties en différents groupes d'entreprises, notamment les vins et spiritueux, la mode et la maroquinerie, les parfums et cosmétiques, les montres et la joaillerie, la distribution sélective et d'autres activités.
Dutch | French |
---|---|
wijnen | vins |
mode | mode |
en | et |
cosmetica | cosmétiques |
horloges | montres |
waaronder | notamment |
NL Merchandise kleding Merchandise accessoires Merchandise meubilair Muzikale sieraden Bekijk alles
FR Merchandising - vêtements Merchandising - accessoires Merchandising - meuble Bijoux musique Voir tous
Dutch | French |
---|---|
kleding | vêtements |
accessoires | accessoires |
muzikale | musique |
sieraden | bijoux |
NL zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie 2481340 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR signe d'affaires, identité pour restaurant, royauté, boutique, hôtel, héraldique, bijoux, mode, illustration vectorielle 2481340 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Dutch | French |
---|---|
zakelijke | affaires |
teken | signe |
restaurant | restaurant |
hotel | hôtel |
sieraden | bijoux |
mode | mode |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
identiteit | identité |
NL brief t. luxe logo sjabloon bloeit kalligrafische elegante ornamentlijnen. zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie Pro Vector
FR lettre t. modèle de logo de luxe s'épanouit lignes d'ornement élégantes calligraphiques. signe d'affaires, identité pour restaurant, royauté, boutique, hôtel, héraldique, bijoux, mode, illustration vectorielle Vecteur Pro
Dutch | French |
---|---|
brief | lettre |
t | t |
luxe | luxe |
logo | logo |
sjabloon | modèle |
teken | signe |
restaurant | restaurant |
hotel | hôtel |
sieraden | bijoux |
mode | mode |
illustratie | illustration |
elegante | élégantes |
identiteit | identité |
NL zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie 2481307 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
FR signe d'affaires, identité pour restaurant, royauté, boutique, hôtel, héraldique, bijoux, mode, illustration vectorielle 2481307 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
Dutch | French |
---|---|
zakelijke | affaires |
teken | signe |
restaurant | restaurant |
hotel | hôtel |
sieraden | bijoux |
mode | mode |
free | gratuit |
ontwerpen | dessins |
identiteit | identité |
NL letter r. luxe logo sjabloon bloeit kalligrafische elegante ornamentlijnen. zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie Pro Vector
FR lettre r. modèle de logo de luxe s'épanouit lignes d'ornement élégantes calligraphiques. signe d'affaires, identité pour restaurant, royauté, boutique, hôtel, héraldique, bijoux, mode, illustration vectorielle Vecteur Pro
Dutch | French |
---|---|
luxe | luxe |
logo | logo |
sjabloon | modèle |
teken | signe |
restaurant | restaurant |
hotel | hôtel |
sieraden | bijoux |
mode | mode |
illustratie | illustration |
elegante | élégantes |
identiteit | identité |
NL Laat je bling maar thuis. Opzichtige horloges kunnen gevoelens van jaloezie opwekken. Zelfs grote, opzichtige sieraden worden over het algemeen niet geschikt geacht. Draag iets kleins en eenvoudigs of helemaal niets.[3]
FR Ne mettez aucun bijou clinquant. Une montre trop voyante peut susciter la jalousie et les bijoux brillants ou gros ne sont pas considérés comme appropriés. Optez pour quelque chose de simple ou ne portez rien du tout [3]
Dutch | French |
---|---|
kunnen | peut |
grote | gros |
sieraden | bijoux |
geschikt | approprié |
en | et |
zelfs | trop |
NL Maak je outfit wat spannender met opvallende sieraden
FR Pimentez votre tenue avec des bijoux tape-à-l’œil
Dutch | French |
---|---|
outfit | tenue |
sieraden | bijoux |
je | votre |
NL Wanneer je zoekt naar sieraden die gepast zijn voor op het werk, denk dan na over dingen als statementkettingen en stevige armbandjes
FR Lorsque vous recherchez un bijou à porter au travail, pensez aux gros colliers et aux gros bracelets
Dutch | French |
---|---|
denk | pensez |
NL (Pocket-lint) - Denk aan Montblanc en in gedachten zou je je een aantal dingen kunnen voorstellen: portemonnees, pennen, sieraden, horloges, tassen, riemen of zelfs notitieboekjes
FR (Pocket-lint) - Pensez à «Montblanc» et dans votre esprit, vous pourriez imaginer un certain nombre de choses: portefeuilles, stylos, bijoux, montres, sacs, ceintures ou même cahiers
Dutch | French |
---|---|
denk | pensez |
en | et |
dingen | choses |
pennen | stylos |
sieraden | bijoux |
horloges | montres |
tassen | sacs |
NL In de winter 250 kilometer pistes en in de zomer een prachtige wandelarena ? en het hele jaar belastingvrij shoppen in de eigen boetiek (sieraden, uurwerken, mode, etc.).
FR En hiver, 250 kilomètres de pistes ; en été, magnifique région de randonnée ? et tout au long de l?année, commerce hors douane dans la boutique rattachée à l?hôtel (bijoux, montres, mode, etc.).
Dutch | French |
---|---|
winter | hiver |
kilometer | kilomètres |
en | et |
prachtige | magnifique |
sieraden | bijoux |
mode | mode |
etc | etc |
NL Bewerkbaar Sieraden Bedrijfsnieuwsbrief
FR Newsletter modifiable pour une entreprise de joaillerie
NL Van schoonheid of sieraden tot gin of ambachtelijk bier, hier zijn enkele van de beste adventskalenders voor volwassenen om je af te vragen waarom je
FR De la beauté ou des bijoux au gin ou à la bière artisanale, voici quelques-uns des meilleurs calendriers de lAvent pour adultes pour vous faire
Dutch | French |
---|---|
sieraden | bijoux |
bier | bière |
volwassenen | adultes |
schoonheid | beauté |
gin | gin |
NL Google zegt dat het op de Pixel 6 inspiratie putte uit het maken van horloges en sieraden en dat zie je als je naar de kleuren en het ontwerp kijkt.
FR Google dit que sur le Pixel 6, il sest inspiré de lhorlogerie et de la joaillerie et vous le verrez en regardant les couleurs et le design.
Dutch | French |
---|---|
zegt | dit |
pixel | pixel |
en | et |
NL Met hun iconische ondergoedlijn, kleding, schoenen, sieraden en geurenlijn is Calvin Klein een merk waar je niet omheen kan
FR Cependant, les défis auxquels les retailers ont été confrontés ont été exceptionnels
NL U kunt het gebruiken om uw kaptafel, nachtkastje of badkamer te verfraaien voor het opbergen van onder andere sieraden, kleingeld, sleutels en...
FR Vous pouvez l'utiliser pour embellir votre coiffeuse, votre table de chevet ou votre salle de bains pour ranger vos bijoux, votre...
Dutch | French |
---|---|
gebruiken | utiliser |
sieraden | bijoux |
NL De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen).
FR Les thèmes ont des caractéristiques qui varient en fonction de leur catégorie d’industrie (les thèmes de mode et de bijoux ont la capacité de zoom produit).
Dutch | French |
---|---|
thema | thèmes |
variëren | varient |
afhankelijk | en fonction de |
industrie | industrie |
categorie | catégorie |
mode | mode |
en | et |
sieraden | bijoux |
product | produit |
zoom | zoom |
NL De angst voor de kinderbril is verdwenen sinds Fielmann die lelijke ziekenfondsbril omgetoverd heeft in een assortiment sieraden.
FR En tant qu'aide visuelle, les lunettes pour enfants ont perdu leur aspect effrayant, depuis que Fielmann a enjolivé tel un magicien les lunettes hideuses prises en charge par les caisses d'assurance-maladie à l'aide de multiples parures.
NL Ontwerp, creëer en personaliseer je eigen collectie handgemaakte sieraden met een eigentijdse touch
FR Créez des motifs et des dessins à partir de plusieurs techniques de nouage et de teinture à réserve
Dutch | French |
---|---|
en | et |
NL Sieraden weven met natuurlijke vezels
FR Introduction au tissage shibori
Dutch | French |
---|---|
met | au |
NL Leer van nul af aan je ideeën vorm te geven en originele sieraden te maken
FR Apprenez à tisser pour créer des pièces décoratives contemporaines sans connaissances préalables
Dutch | French |
---|---|
leer | apprenez |
NL Kies uit een grote verscheidenheid aan sleutelhangers, sieraden, mokken, portemonnees en meer... en krijg het goedkoopste artikel gratis!
FR Choisissez parmi une large gamme de porte-clés, bijoux, tasses, porte-monnaie et bien plus, et recevez l'article le moins cher en cadeau !
Dutch | French |
---|---|
kies | choisissez |
verscheidenheid | gamme |
sleutelhangers | porte-clés |
sieraden | bijoux |
en | et |
meer | plus |
krijg | recevez |
goedkoopste | le moins cher |
gratis | cadeau |
NL Neodymium staafmagneten zijn ook goed geschikt om in uitsparingen te worden gelijmd. Zo kunnen meerdere voorwerpen magnetisch aan elkaar worden gekoppeld of magneetsluitingen voor sieraden, houten kisten enz. worden gerealiseerd.
FR Les cylindres magnétiques en néodyme conviennent aussi pour être insérés dans des trous ce qui permet d'assembler magnétiquement plusieurs objets ou de réaliser des fermoirs pour bijoux, des boîtes en bois, etc.
Dutch | French |
---|---|
voorwerpen | objets |
magnetisch | magnétiques |
sieraden | bijoux |
enz | etc |
neodymium | néodyme |
kunnen | réaliser |
NL Om zelfgemaakte sieraden en tassen vorm te geven
FR pour la réalisation de bijoux et sacs faits main
Dutch | French |
---|---|
sieraden | bijoux |
en | et |
tassen | sacs |
NL Magneetsluiting kopen: Voor sieraden, tassen, schoenen enz. - supermagnete.nl
FR Acheter fermoir magnétique : pour bijoux, sacs, chaussures, etc. - supermagnete.fr
Dutch | French |
---|---|
kopen | acheter |
voor | pour |
sieraden | bijoux |
tassen | sacs |
schoenen | chaussures |
enz | etc |
NL Magneetsluitingen voor sieraden, tassen, schoenen en meubels
FR Fermetures magnétiques pour bijoux, sacs, chaussures & meubles
Dutch | French |
---|---|
voor | pour |
sieraden | bijoux |
tassen | sacs |
schoenen | chaussures |
meubels | meubles |
NL Decoratieve magneetsluitingen voor uw sieraden
FR Fermoirs magnétiques décoratifs pour vos bijoux
Dutch | French |
---|---|
voor | pour |
sieraden | bijoux |
uw | vos |
NL Zo kunt u de magneetsluting voor kettingen perfect afgestemd op uw zilveren, roestvrijstalen en gouden sieraden kopen
FR Ces couleurs vous permettent d'achter votre fermoir aimanté assorti à votre bijou en argent, acier ou or
Dutch | French |
---|---|
voor | en |
zilveren | argent |
gouden | or |
NL Deze zijn fraai met verschillende patronen versierd en zien er zelf als sieraden uit
FR Très décoratives et ornées de différents motifs, elle constituent des bijoux en elles-mêmes
Dutch | French |
---|---|
patronen | motifs |
en | et |
sieraden | bijoux |
zelf | elles-mêmes |
NL Ideale producten om zelf sieraden te maken
FR Des produits parfaits pour créer des bijoux
Dutch | French |
---|---|
sieraden | bijoux |
NL Wanneer u zelf sieraden maakt, probeer toch een keer een magneetsluting uit
FR Si vous voulez fabriquer des bijoux vous-même, utilisez un fermoir magnétique
Dutch | French |
---|---|
wanneer | si |
sieraden | bijoux |
NL Van handtassen, riemen, mutsen tot sieraden; Yours Clothing heeft alles om jouw outfit compleet te maken
FR Des sacs aux bijoux en passant par les lunettes de soleil et les ceintures, nous avons toutes les pièces essentielles qui vous permettent d’apporter la touche finale à votre tenue
Dutch | French |
---|---|
sieraden | bijoux |
outfit | tenue |
NL Dit seizoen gaat het om de details. Denk aan metallic armbanden, schoenen en nieuwe trendy backpacks. Update je outfit met de laatste items uit de Yours Clothing collectie waaronder schoenen, sieraden en tassen.
FR Cette saison se concentre sur les détails. Pensez aux bracelets métalliques, aux escarpins et aux sacs à main branchés. Rafraîchissez vos tenues avec notre dernière collection de chaussures, bijoux et accessoires de Yours Clothing.
Dutch | French |
---|---|
seizoen | saison |
details | détails |
denk | pensez |
schoenen | chaussures |
en | et |
laatste | dernière |
collectie | collection |
sieraden | bijoux |
tassen | sacs |
NL Voor feestjes en speciale gelegenheden, combineer je nieuwe maxi-jurk met glinsterende hakken, een chique handtas en sprankelende sieraden.
FR Pour compléter le look, nous vous conseillons d’acheter l’une de nos paires de talons scintillants et une pochette.
Dutch | French |
---|---|
je | vous |
NL Ontwerp geweven sieraden met kralen en elegante patronen
FR Bijoux tissés en perles : créez des motifs élégants
Dutch | French |
---|---|
geweven | tissé |
sieraden | bijoux |
elegante | élégants |
NL Creëer complexe sieraden met kralen aan de hand van een weefgetouw en de peyote-techniek en blaas je unieke ontwerpen leven in
FR Créez des bijoux en perles complexes à l'aide d'un métier à tisser et de la technique du point peyote pour donner vie à des motifs uniques
Dutch | French |
---|---|
complexe | complexes |
sieraden | bijoux |
en | et |
leven | vie |
techniek | technique |
NL Zeilboot juwelenkistje. Om uw sieraden, andere kleine schatten of alles wat je maar wilt op te slaan (zelfs een zakdoekendoos bv.)
FR Boîte à bijoux 'voilier'. Pour y ranger vos bijoux, autres petits trésors ou tout ce que vous voulez ! Carton gainé "
Dutch | French |
---|---|
sieraden | bijoux |
andere | autres |
kleine | petits |
schatten | trésors |
wilt | voulez |
NL Zo goed als nieuw maat 42. Een keer gedragen. Prima staat, slechts 1 keer gedragen maat 42. Verzenden ok armani empirio nike adidas puma lacoste burberry gucci balenciaga kind opleiding mand vrouw sport schoen man make-up sieraden make-up
FR Taille 42 comme neuve.porté une seule fois. Excellent état portée une seule fois taille 42. Envoi ok armani empirio nike adidas pu
Dutch | French |
---|---|
als | comme |
maat | taille |
verzenden | envoi |
nike | nike |
staat | état |
NL Creatieve sieraden voor een kind
FR Bijoux créatifs pour un enfant
Dutch | French |
---|---|
sieraden | bijoux |
kind | enfant |
NL Oude kleine zak of sieraden houder in beieren alka porselein, met handvat en bloemendecoratie van iris of lelie .... Met fijn goud
FR Ancien petit vide-poche ou porte-bijoux en porcelaine bavaria alka, avec anse et décor floral d'iris ou lys ....Avec dorure à
Dutch | French |
---|---|
oude | ancien |
kleine | petit |
zak | poche |
sieraden | bijoux |
en | et |
Showing 50 of 50 translations